11/09/2001: Ký ức trên khuôn mặt đẫm máu của Canavan
Tin thế giới, Tin tức
author11/09/2021 08:58

Lúc đó là 8:46 sáng ngày 11/9/2001 và Tom Canavan đang có một cuộc điện đàm trên tầng 47 của tòa tháp phía bắc của Trung tâm Thương mại Thế giới ở New York khi một chiếc máy bay lao vào. Canavan về đã bị chôn vùi trong đống đổ nát khi nỗ lực chạy trốn, thoát chết trong đường tơ kẽ tóc. Đến nay, sự việc đã trôi qua hai mươi năm và Canavan đã kể lại sự việc với Reuters.

Ngay sau khi chiếc máy bay của American Airlines trên Chuyến bay 11 đâm vào tòa nhà, Canavan và các đồng nghiệp bắt đầu chạy xuống cầu thang. Họ đã chạy ngang qua cảnh sát, nhân viên cứu hỏa và cứu hộ, nhưng người đã chạy lên trên để giúp những người bị thương.

Cảnh quay từ các cuộc tấn công ngày 11 tháng 9 năm 2001. Video: NYPD, Reuters

Đến 9h03 lại có thêm một trận nổ nữa, lúc đó mọi người vẫn chưa biết điều gì đã xảy ra. Chiếc máy bay thứ hai vừa đâm vào tòa tháp phía nam.

Canavan mô tả rằng khi ông xuống được tầng hầm, nơi có các cửa hàng, tháp phía nam bắt đầu đổ. Sau 30 phút, tòa nhà mà ông đang đứng cũng bị sập.

“Tôi nhớ đã gọi những người trước mặt tôi, hoặc ít nhất là cố gắng gọi họ chạy ra cửa” Canavan nói. “Tôi không biết mình có nói được không, tôi đột nhiên cảm thấy một trận nổ và tôi đã nằm sóng soài như một con bọ hung. Mọi nơi đều tối.”

Canavan nghĩ rằng sẽ không được gặp con gái chưa ra đời của mình
Hôm nay, người đàn ông 62 tuổi nhớ lại rằng ông đã nghĩ sẽ không sống sót để chứng kiến ​​sinh nhật lần thứ ba của con trai và sự ra đời của đứa con gái mà ông và vợ đang mong đợi. Nhưng sau đó ông bắt đầu ngửi thấy mùi khói và cát trong miệng. Ông tự nói với chính mình, “Được rồi, tôi còn sống.”

Canavan mô tả với Reuters rằng ông và một người đàn ông khác – chưa rõ danh tính – đã thoát chết chỉ nhờ một bức tường bê tông lớn đã bị kẹt, tạo thành một loại nơi an toàn trong một đống thanh xoắn và mảnh vỡ.

Tom Canavan khi trả lời phỏng vấn 11 tháng 9 năm 2001



Họ bắt đầu bò và đào đồng đổ nát để lên trên. Sau khoảng hai mươi phút, họ nhìn thấy một luồng ánh sáng và một lúc lâu sau, họ đã có thể hít một hơi “không khí trong lành.”

Nếu Canavan tỉnh dậy muộn hơn một chút, ngọn tháp phía bắc rơi xuống chắc chắn đã giết chết ông. “Tôi bị trầy xước từ trên xuống dưới. Tôi bị thương, nhưng tôi không cảm thấy gì cả, không một gì hết,” ông nói.

Vào lúc đó, chúng tôi đều bị bẩn và đầy máu me, ông đã cho các nhà báo cuộc phỏng vấn ngắn đáng nhớ và thường được trích dẫn.


Mặc dù hầu hết các đồng nghiệp của ông đã đến được nơi an toàn nhưng 4 người đã tử vong. Canavan coi các sự kiện ngày 11 tháng 9 là một phần cuộc đời của mình. “Tôi là một phần của sự kiện 11/9 và đó là một phần của tôi,” ông nói.

“Không có một ngày nào trôi qua mà tôi không nhớ thêm bất cứ điều gì, cho dù đó là con người hay âm thanh hoặc một chiếc máy bay bay thấp. Nó sẽ không bao giờ biến mất, tôi đã chấp nhận điều đó. Đôi khi người ta nói ‘hãy vượt qua nó’, nhưng tôi thực sự không thể.”

Những nạn nhân xấu số
Vào thời điểm xảy ra vụ khủng bố, có khoảng 17.000 người ở trong Tòa tháp đôi, trong đó có khoảng 15.000 người ở dưới vùng ảnh hưởng. Ngoại trừ khoảng 100 người, gần như tất cả họ đã được sơ tán, và chỉ có 18 người sống sót trên vùng bị ảnh hưởng.

Các cuộc tấn công đã cướp đi sinh mạng của tổng cộng 2.977 nạn nhân và 6.000 người khác bị thương. Các chất độc hại và khói bị thải ra từ các tòa tháp bị sập, đã làm gia tăng các vấn đề về hô hấp và tim mạch ở những cư dân trên các đường phố xung quanh. Cho đến ngày nay, vẫn có hàng nghìn người bị rối loạn căng thẳng sau chấn thương.



(BBT TamdaMedia)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
Thủ đo Kiev.jpg
Hơn 1 triệu người tại Ukraine bị mất nước và năng lượng sưởi ấm
Ngày 8/1, Phó Thủ tướng Ukraine Oleksiy Kuleba cho biết hơn 1 triệu người ở tỉnh Dnipropetrovsk của nước này đã bị mất nước và năng lượng sưởi ấm trong bối cảnh nhiệt độ giảm xuống mức âm. Nguyên nhân được cho là do khu vực này đã bị không kích bằng các thiết bị bay không người lái (UAV) trong đêm qua.
08-01-2026
TT Đức.webp
Tổng thống Đức chỉ trích Mỹ, kêu gọi các quốc gia bảo vệ trật tự thế giới
Tổng thống Đức chỉ trích chính sách đối ngoại của Mỹ dưới thời Tổng thống Donald Trump và kêu gọi thế giới phải ngăn chặn, không để "các khu vực hoặc toàn bộ quốc gia bị coi là tài sản của một vài cường quốc".
08-01-2026
TT Đan Mạch.jpg
Đan Mạch khẳng định nguyên tắc 'bắn trước, hỏi sau khi có xâm lược'
Bộ Quốc phòng Đan Mạch xác nhận quy tắc tác chiến năm 1952, yêu cầu binh sĩ tấn công lực lượng xâm lược mà không cần chờ lệnh.
08-01-2026
Tổng tư lệnh quân đội Iran.webp
Iran tuyên bố sẵn sàng tấn công phủ đầu Mỹ
Lãnh đạo quân đội Iran đe dọa tấn công phủ đầu để đáp trả phát ngôn cứng rắn của Tổng thống Trump - người tuyên bố Washington “sẵn sàng hành động” nếu Tehran đàn áp người biểu tình.
08-01-2026
TT Zelenskyt.webp
Ông Zelensky kêu gọi Mỹ 'tiến hành chiến dịch' với lãnh đạo Chechnya
Ông Zelensky cho rằng Mỹ có thể tiến hành chiến dịch nhằm vào lãnh đạo Chechnya, tương tự vụ bắt ông Maduro, nhằm gửi thông điệp tới Nga.
08-01-2026
1920x1274-cmsv2-537d55f1-2f1a-507b-94f2-1f7d7bf3ef6a-9604251-69155050118673310960768-21425770399504583633245.webp
Ít nhất 36 người thiệt mạng cùng 1.200 người bị bắt trong làn sóng biểu tình tại Iran
Theo các tổ chức theo dõi nhân quyền, ít nhất 36 người đã thiệt mạng kể từ khi các cuộc biểu tình bùng phát hồi tháng 12/2025 tại Iran.
08-01-2026
screenshot-2024-11-15-at-8-28-18-pm-61587562705473709212944-26791963217972245048252.webp
Thêm công dân 25 nước phải nộp bảo lãnh lên tới 15.000 USD khi xin visa vào Mỹ
Chính quyền Tổng thống Donald Trump đã mở rộng đáng kể danh sách các quốc gia có công dân buộc phải nộp tiền bảo lãnh cao khi nộp hồ sơ xin visa vào Mỹ.
08-01-2026
hinh-anh-7-1-26-luc-2219-1767799223930486397820.jpeg
Mỹ giữ tàu chở dầu treo cờ Nga ở Bắc Đại Tây Dương, Matxcơva lên tiếng
Ngày 7-1, quân đội Mỹ thông báo đã giữ một tàu chở dầu treo cờ Nga tại khu vực Bắc Đại Tây Dương, với cáo buộc vi phạm các lệnh trừng phạt.
08-01-2026
metropolitan-detention-center-brooklyn-located-96158060-1767841253043705435900.jpg
Nhà tù giam giữ vợ chồng ông Maduro: Từng bị chỉ trích bẩn thỉu, đồ ăn có giòi, ma túy và bạo lực
Sau khi bị quân đội Mỹ bắt giữ tại Caracas, Tổng thống Venezuela Nicolas Maduro và vợ là bà Cilia Flores đã được chuyển tới Trung tâm giam giữ Metropolitan (MDC) ở Brooklyn, New York - một trong những nhà tù tai tiếng nhất nước Mỹ.
08-01-2026
2026-01-05t152044z582632930rc20vias69ylrtrmadp3usa-venezuela-maduro-new-york-17678426364041670690338.jpg
Ông Maduro bị thương ở chân, vợ bị thương ở đầu, hơn 100 người chết
Bộ trưởng Nội vụ Venezuela Diosdado Cabello cho biết Đệ nhất phu nhân Cilia Flores đã bị thương ở đầu trong chiến dịch tập kích của Mỹ, còn Tổng thống Maduro bị thương ở chân.
08-01-2026
Tin nổi bật
Sắp hết hạn đăng ký chế độ thuế paušál cho người kinh doanh tại Séc
financni-urad.jpg
Những người kinh doanh tại Séc chỉ còn vài ngày nữa để đăng ký chế độ thuế paušál, giúp tiết kiệm chi phí và giảm bớt thủ tục hành chính. Chế độ thuế paušál cho phép thanh toán hàng tháng một lần cả thuế thu nhập lẫn bảo hiểm xã hội và y tế, đồng thời giúp người kinh doanh thoát khỏi nghĩa vụ nộp tờ khai thuế và báo cáo định kỳ. Tuy nhiên, chế độ này không cho phép hưởng các khoản giảm trừ hoặc khấu trừ thuế.
9 giờ trước
Séc: Cảnh báo sau đêm lạnh kỷ lục -30°C là đợt tuyết rơi dày diện rộng vào thứ Sáu
nature-4854393_1920_200713-074439_ako.jpg
Các chuyên gia khí tượng thủy văn đã phát cảnh báo, Cộng hòa Séc sẽ có tuyết rơi vào thứ Sáu. Cảnh báo tập trung chủ yếu ở nửa phía tây của đất nước, nơi có thể rơi tới 13 cm tuyết mới. Cảnh báo có hiệu lực từ sáng sớm thứ Sáu đến 10 giờ, và ở một số khu vực đến 11 giờ sáng.
15 giờ trước
Người Séc thích nghi với thời tiết giá rét: mặc nhiều lớp quần áo hoặc bịt kín cửa sổ
8b549a842e0b854f92925d575bacafbf.jpg
Những đợt giá rét kéo dài cả ngày và nhiệt độ ban đêm xuống sâu dưới 0 độ C đã buộc nhiều người dân tại Séc phải thích nghi. Một số người mặc thêm nhiều lớp quần áo, có người cố gắng xử lý các cửa sổ bị gió lùa. Một số khác chọn xả khí ở các lò sưởi để cải thiện tình hình.
15 giờ trước
Đường ống đóng băng trên khắp Séc, nhiều nơi không có nước
7937d8e5-5eca-4658-a491-d0206e57e2d1.jfif
Những ngày gần đây, công nhân hệ thống cấp thoát nước đang gặp khó khăn vì nhiệt độ giá rét. Trên khắp Cộng hòa Séc, đường ống nước bị nứt vỡ hàng loạt. Việc sửa chữa trong nhiệt độ âm sâu gặp nhiều khó khăn.
15 giờ trước
Dịch cúm dự kiến sẽ đạt đỉnh trong hai tuần tới
YzllYmQ2NGMyMTY5ODQzOJ89QlBtKebQ.jpg
Theo các chuyên gia, dịch cúm tại Séc sẽ đạt đỉnh trong vòng hai tuần tới. Mặc dù trong kỳ nghỉ lễ tổng số ca bệnh có giảm, nhưng họ dự đoán số ca mắc sẽ nhanh chóng tăng trở lại với tỷ lệ cao.
16 giờ trước
Một vài mẹo để xử lý vấn đề bị đóng băng trên kính xe ô tô vào mùa đông
81e1056fdeaba86ee9e1050ed286e442.jpg
Bất kỳ tài xế nào tại Séc cũng đều rất quen thuộc với điều này. Vào những ngày giá rét, buổi sáng bạn vội vã và rồi phải dành hàng phút dài để cạo và làm tan băng trên kính xe. Trong khi đó, bạn hoàn toàn có thể tránh được việc này một cách khá dễ dàng. Dưới đây là một vài mẹo để xử lý vấn đề đó.
17 giờ trước
Lí do Brno trở thành một trong những điểm đến “phải ghé thăm” của châu Âu năm 2026
bango-brno-shutterstock-by-cvesp.jpg
Brno đã được xếp vào danh sách các điểm đến hàng đầu châu Âu 2026, thu hút ngày càng nhiều du khách từ Áo, Đức và Thụy Sĩ nhờ ẩm thực hấp dẫn và bầu không khí vui nhộn.
20 giờ trước
FlixBus mở tuyến xe chạy xuyên quốc gia từ Teplice đến Havířov, kết nối trực tiếp Bắc Séc, Đông Séc và Slezsko
New-Bus-Route-flixbus.jpg
Đi lại khắp Cộng hòa Séc mùa đông này trở nên dễ dàng hơn. Một tuyến xe buýt liên tỉnh mới hiện kết nối các vùng trước đây phải trải qua nhiều lần chuyển tuyến phức tạp, rút ngắn thời gian di chuyển và đơn giản hóa hành trình giữa Bắc Séc, Đông Séc và Slezsko.
20 giờ trước
Kinh doanh trên sự nghèo khó: Khi nhà máy cũ trở thành nơi ở tạm bợ và thách thức quản lý đô thị ở Séc
NWEzYzA0NmQyZjAyNDRiNnF63RLW3ddU.jpg
Sống trong điều kiện hoàn toàn không phù hợp, nhưng lại phải trả nhiều lần hơn so với một căn hộ hiện đại. Theo cơ quan chức năng, đây là trường hợp của hàng chục người ở Chrast thuộc Chrudimsko. Chủ của một nhà máy cũ đã bố trí cho họ ở trong các tòa nhà vốn không hề được thiết kế để ở. Người này cũng làm điều tương tự ở các thành phố khác. Các cơ quan nhà nước gọi đây là một ví dụ điển hình của “kinh doanh trên sự nghèo khó”, nhưng hiện vẫn chưa biết xử lý ra sao.
20 giờ trước
Ít nhất 36 người thiệt mạng cùng 1.200 người bị bắt trong làn sóng biểu tình tại Iran
1920x1274-cmsv2-537d55f1-2f1a-507b-94f2-1f7d7bf3ef6a-9604251-69155050118673310960768-21425770399504583633245.webp
Theo các tổ chức theo dõi nhân quyền, ít nhất 36 người đã thiệt mạng kể từ khi các cuộc biểu tình bùng phát hồi tháng 12/2025 tại Iran.
20 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil