‘Big White’ – đội quân phong tỏa gây phẫn nộ ở Trung Quốc
Tin nóng, Tin thế giới
author27/04/2022 17:29

Làn sóng tức giận của công chúng với “Big White” – những tình nguyện viên mặc đồ bảo hộ trắng – ngày càng tăng khi Trung Quốc vẫn kiên quyết theo đuổi chính sách “Zero Covid-19”.

Ngay sau khi Thượng Hải bị phong tỏa, Mark Liu đã trở thành tình nguyện viên giúp đỡ chính quyền địa phương cung cấp nhu yếu phẩm cho hàng triệu cư dân, cũng như đảm bảo các hạn chế Covid-19 được chấp hành. Những người như Mark được biết đến với tên gọi là “Dabai”, hay “Big White”, theo Bloomberg.

Vị giám đốc kinh doanh 33 tuổi, người đã chuyển đến Thượng Hải gần đây từ Hong Kong, hy vọng rằng việc tham gia tình nguyện sẽ giúp anh có thêm thông tin về các ca mắc Covid-19 trong khu nhà của mình.

Trong phần lớn thời gian, các “Big White” làm việc với ủy ban khu phố để đảm bảo cư dân có được thực phẩm và nhu yếu phẩm duy trì cuộc sống sinh hoạt hàng ngày, cũng như xét nghiệm Covid-19 hàng loạt diễn ra suôn sẻ nhất có thể.

Nhưng Mark sớm vỡ mộng với trải nghiệm này khi anh thấy một số tình nguyện viên lạm dụng quyền hạn để theo dõi hàng xóm. Một số khác thậm chí tận dụng chức vụ để mua thuốc lá điện tử theo nhóm – một mặt hàng xa xỉ mà họ từ chối đối với những người dân bình thường.


Làn sóng tức giận của công chúng với “Big White” – những tình nguyện viên mặc đồ bảo hộ trắng – ngày càng tăng. Ảnh: Bloomberg.

Tâm điểm của sự tức giận

“Big White” là từ dùng để mô tả cảnh sát, nhân viên y tế và tình nguyện viên trong bộ đồ bảo hộ trắng – hình ảnh đã trở nên phổ biến trong suốt đại dịch. Truyền thông nhà nước Trung Quốc đã sử dụng thuật ngữ trên kể từ khi virus corona xuất hiện vào năm 2020 ở Vũ Hán nhằm làm hình ảnh của những người này nhẹ nhàng hơn.

Biệt danh này giống với tên địa phương của nhân vật Baymax, một chú robot bơm hơi với giọng nói nhẹ nhàng trong bộ phim Big Hero 6.

Trên thực tế, trong khi chính sách “Zero Covid-19” giúp đất nước 1,4 tỷ dân kiểm soát dịch và hạn chế số ca tử vong trong giai đoạn đầu dịch bệnh, Trung Quốc đã phải phụ thuộc vào những tình nguyện viên “Big White” để duy trì biện pháp hạn chế nghiêm ngặt.

“Luôn có một sự giằng co trong các hoạt động tập thể ở Trung Quốc, trong đó lợi ích cá nhân có thể bị thay thế bằng nhu cầu chung của xã hội”, Rana Mitter, giáo sư chính trị Trung Quốc tại Đại học Oxford (Anh), cho biết.

“‘Big White’ đóng một vai trò thuận lợi cho chính phủ, vì họ có thể là cầu nối xoa dịu sự tức giận của người dân từ các cơ quan trung ương”, ông nói.

Trước khi biến chủng Omicron bộc lộ những điểm yếu trong chính sách “Zero Covid-19”, nhiều người dân cũng ủng hộ lời kêu gọi hy sinh nhu cầu cá nhân vì mục tiêu lớn hơn là ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh. Giờ đây, suy nghĩ đó đang thay đổi cùng với quan điểm về “Big White”, những người ngày càng bị coi là nhân vật “phản diện”.


Trung Quốc đã phải phụ thuộc vào những tình nguyện viên “Big White” để duy trì biện pháp hạn chế nghiêm ngặt. Ảnh: Bloomberg.

Sau khi Thượng Hải bị phong tỏa vào đầu tháng 4, “Big White” đã trở thành tâm điểm của sự tức giận của công chúng trong vai trò là người thực thi biện pháp trừng phạt nếu người dân vi phạm chính sách “Zero Covid-19”.

Nhiều video được lan truyền trên mạng xã hội cho thấy những hành động vô lý như dựng rào chắn chặn người dân trong nhà, hành hạ vật nuôi hoặc ngược đãi người già.

Video gây sốc gần đây quay lại cảnh các tình nguyện viên ở khu Phố Đông của Thượng Hải đánh đến chết một con chó corgi sau khi người chủ bị đưa đi cách ly.

Các nhà chức trách Trung Quốc nói rằng động vật có thể là vật trung gian lây lan virus corona.

Trong một bài đăng khác trên WeChat, một người phụ nữ đã mô tả cách những tình nguyện viên “Big White” cùng cảnh sát và một thợ khóa đột nhập vào căn hộ của bà cụ 94 tuổi vào nửa đêm và đưa bà đi cách ly.

Sau khi bà cụ không chịu rời đi, họ đã kéo lê bà trên mặt đất. Chính quyền địa phương đã biện minh cho hành động phá cửa là do họ lo lắng khi không có ai trả lời.

“Những tình nguyện viên ‘Big White’ đó không có chút tình người”, Samuel Yu, một giám đốc marketing 40 tuổi ở Thượng Hải, cho biết sau khi xem video. “Nhưng những người trong khu nhà tôi đã làm việc rất chăm chỉ kể từ khi khu vực bị phong tỏa. Tôi tin rằng đôi khi họ không có lựa chọn nào khác”.

Công việc căng thẳng

Một tình nguyện viên ở Thượng Hải, người đã yêu cầu giấu tên, cho biết anh đã đăng ký trực tuyến để trở thành “Big White” và được chính quyền thành phố chọn.

Mô tả công việc là “rất căng thẳng”, anh chia sẻ mình thường phải đứng ngoài trời trong bộ đồ bảo hộ trắng 6 tiếng mỗi lần. Điều đó có nghĩa là anh sẽ không uống nước để tránh đi vệ sinh trong thời gian này, nhằm tránh phải thay đồ bảo hộ.

Tình nguyện viên này cho biết thêm anh được yêu cầu không được ngồi trừ khi quá mệt.


Nhiều tình nguyện viên phải đứng ngoài trời trong bộ đồ bảo hộ trắng suốt 6 tiếng để hỗ trợ phân chia thực phẩm cho người dân và đảm bảo việc xét nghiệm hàng loạt diễn ra suôn sẻ. Ảnh: Bloomberg.

Gần đây, một video trên mạng xã hội đã quay cảnh nhân viên mặc đồ bảo hộ yêu cầu một người đàn ông ở Thượng Hải quay trở về nhà sau khi ông này bất chấp các lệnh hạn chế và cố gắng đi dạo bên ngoài.

Không có cách nào khác, tình nguyện viên chỉ biết đi theo sau, giơ loa vào người đàn ông với tiếng được phát lặp đi lặp lại “về nhà”.

Theo Bloomberg, hành vi như vậy cho thấy các tình nguyện viên không được trang bị, đào tạo tốt để đối phó với dịch bùng phát và củng cố hình ảnh rằng họ chỉ ở đó để thực hiện mệnh lệnh từ cấp trên.

Liu, tình nguyện viên ở Thượng Hải, cho biết “Big White” thậm chí còn không được dạy cách mặc và vứt bỏ đồ bảo hộ đúng cách.

Ralf, một người Đức 48 tuổi ở Thượng Hải, chia sẻ cuộc nói chuyện với một số tình nguyện viên giống như “nói chuyện với một đứa trẻ”. Nhiều người không có bất cứ kiến ​​thức thực sự nào về Covid-19 hoặc có thể giải thích ý nghĩa của các quy tắc trong chính sách “Zero Covid-19”.

“Nếu bạn thấy đó là điều cần thiết, tốt cho chúng ta và cả thành phố khi có những ‘cảnh sát ngầm’ kiểm soát cư dân, thì những người này đang làm một công việc lớn lao”, ông nói. “Nhưng với tôi, họ là những người cai ngục”.

(Nguồn: Zingnews)

 

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
cong-an-lang-son-7197-4900.jpg.webp
Giám đốc Công an tỉnh Lạng Sơn nói về bị can Đoàn Văn Sáng phạm tội giết người
Chiều 3-12, Công an tỉnh Lạng Sơn tổ chức Hội nghị cung cấp thông tin về kết quả điều tra vụ án giết người xảy ra tại xã Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn.
03-12-2025
chay-chung-cu-3-1764731046860-17647310480271839364167.png
Vụ cháy khu phức hợp tại Hong Kong khiến 151 người chết: Phát hiện nhà thầu dùng lưới chống cháy giả
Nhà thầu đã sử dụng lưới chống cháy giả, rẻ tiền để đan xen giữa hàng thật nhằm qua mặt cơ quan chức năng.
03-12-2025
z7275300552899_0709d4be1e2322ef1b04aac647e55a12-1343.webp
Công an tỉnh Lạng Sơn sẽ thông tin chính thức kết quả điều tra vụ án gây chú ý dư luận những ngày qua
Chiều 3/12, Công an tỉnh Lạng Sơn sẽ tổ chức Hội nghị để thông tin chính thức về kết quả điều tra, khám phá vụ án đang gây chú ý dư luận những ngày qua, để kịp thời định hướng, ổn định tình hình trật tự xã hội.
03-12-2025
mh370-17647368753711022858691.jpg.webp
Malaysia mở lại cuộc tìm kiếm máy bay MH370 ở khu vực 'có xác suất tìm thấy cao nhất'
Ngày 3-12, Bộ Giao thông vận tải Malaysia thông báo cuộc tìm kiếm máy bay MH370 của Hãng hàng không Malaysia sẽ được nối lại vào ngày 30-12-2025, hơn một thập kỷ sau khi chiếc máy bay mất tích.
03-12-2025
2025-12-02t164003z436995311rc2g8ia8ej9artrmadp3ukraine-crisis-putin-witkoff-1764715322299437922555.jpg.webp
Tin tức thế giới 3-12: Nga - Mỹ hội đàm kín gần 5 tiếng, chưa đạt thỏa hiệp về Ukraine
Trợ lý tổng thống Nga cho biết hội đàm Putin - Witkoff diễn ra thiết thực nhưng chưa có thỏa hiệp; Quân đội Đức bị đánh cắp hàng nghìn viên đạn; Mỹ thảo luận hợp tác thăm dò dầu khí với Syria... là những tin tức thế giới đáng chú ý ngày 3-12.
03-12-2025
photo-beach-town-view-from.jpg
Phu Quoc láme rekordy návštěvnosti a chystá masivní expanzi letů, Asijský ráj na vzestupu
Ostrov Phu Quoc, který čtenáři prestižního amerického magazínu Condé Nast Traveler zvolili nejkrásnějším v Asii, potvrzuje svou pozici globální turistické hvězdy. Za 11 měsíců letošního roku přivítal téměř 1,6 milionu zahraničních návštěvníků, což představuje meziroční nárůst o neuvěřitelných 80,9 %.
02-12-2025
5e6q.webp
Nghị sĩ Jindřich Rajchl thừa nhận sở hữu hàng triệu korun tiền mặt: “là khoản tiết kiệm và thừa kế”
Trong bản kê khai tài sản bắt buộc khi nhậm chức, nghị sĩ Jindřich Rajchl thuộc đảng SPD đã khai báo tổng cộng 6 triệu korun tiền mặt, bên cạnh hàng triệu trong tài khoản ngân hàng. Ô
02-12-2025
51d37186-e4e0-489a-8a08-58ad13378ffa.jpg
Không phải Ostrava, cũng không phải Ústí. Thành phố ô nhiễm nhất Cộng hòa Séc năm nay là Praha
Năm nay, thành phố có không khí ô nhiễm nhất Cộng hòa Séc không phải là Ostrava hay Ústí nad Labem như thường lệ – mà chính là thủ đô Praha. Theo các chuyên gia khí tượng thủy văn, có tới bốn trạm quan trắc ở thủ đô đã vượt quá giới hạn cho phép về bụi mịn (PM10). Nơi tệ nhất được ghi nhận là tuyến đường chính tại khu vực gần Quảng trường Václav.
02-12-2025
afp2025120186rc9g3v1highresrussiaukraineconflict-17646330248201877140615.jpg
Tin tức thế giới 2-12: Nga tuyên bố lấy được thành phố Pokrovsk; Ông Trump cảnh báo Israel về Syria
Nga tuyên bố giành được Pokrovsk; Châu Âu cam kết vẫn ở bên Ukraine; Ông Trump cảnh báo Israel không "can thiệp" vào Syria; Liên hợp quốc cũng phải cắt giảm chi tiêu... là một số tin tức thế giới đáng chú ý sáng 2-12.
02-12-2025
7umhxect7z10wesf6v2a-17645779430601502816320.webp
Đạn lạc từ Myanmar khiến 2 người bị thương, Thái Lan bắn cảnh cáo và đóng cửa biên giới
Trước việc đạn cối từ Myanmar bay lạc qua biên giới làm hai người bị thương, Thái Lan đã bắn pháo cảnh cáo, đóng nhiều điểm qua lại biên giới và triển khai lực lượng tuần tra 24/24.
01-12-2025
Tin nổi bật
Thanh tra phát hiện bánh muffin bị mốc được bán tại KFC ở Jenišov, Karlovy Vary
1310724134_kfc.jpeg
Các thanh tra của Cơ quan Thanh tra Nông nghiệp và Thực phẩm Nhà nước Séc (SZPI) đã phát hiện những chiếc bánh muffin bị mốc trong một nhà hàng của chuỗi thức ăn nhanh KFC tại Jenišov, vùng Karlovarský. Trong số 7 chiếc bánh được chuẩn bị, có 4 chiếc bị phủ nấm mốc màu trắng xám, có thể nhìn thấy bằng mắt thường, phát ngôn viên SZPI Pavel Kopřiva cho biết với ČTK.
một giờ trước
Cựu đệ nhất phu nhân Hàn Quốc bị đề nghị 15 năm tù
bc0c11eb-68f6-41b8-b3f7-78094493b556-17647676159511699969356.webp
Cơ quan công tố ngày 3-12 đã đề nghị tuyên 15 năm tù đối với cựu đệ nhất phu nhân Kim Keon Hee với hàng loạt cáo buộc nghiêm trọng từ thao túng giá cổ phiếu đến nhận quà xa xỉ trái phép.
2 giờ trước
Cuộc nổi loạn ở Hnojník: Học sinh nổi dậy phản đối hiệu trưởng mới, cảnh sát phải can thiệp
008f86cd7a54fe75acd8d6c202202851.jpg
Vào thứ Ba, cuộc nổi loạn tại trường tiểu học ở Hnojník, quận Frýdek-Místek, Ostrava đã khiến cảnh sát phải can thiệp, với lý do nghiêm trọng hơn vẻ bề ngoài. Học sinh của trường bày tỏ sự không đồng tình với việc bổ nhiệm hiệu trưởng mới, và theo phản ứng trên các mạng xã hội của cộng đồng người dân Hnojník, vấn đề này chủ yếu liên quan đến phụ huynh của các em.
2 giờ trước
Chính phủ Fiala phản đối kế hoạch dừng tăng bảo hiểm cho OSVČ của liên minh mới
download.jfif
Chính phủ sắp mãn nhiệm của Thủ tướng Petr Fiala (ODS) trong phiên họp hôm thứ Tư đã thảo luận về đề xuất của liên minh chính phủ tương lai gồm ANO, SPD và Motoristé nhằm dừng việc tăng mức cơ sở tính đóng bảo hiểm tối thiểu cho những người kinh doanh cá thể.
3 giờ trước
Cảnh sát đã sơ tán một trường học ở Uherský Brod do có nguy cơ nổ
88b4ecf0-289c-4187-bc71-e8ff78a5fe92.avif
Chiều thứ Tư, cảnh sát đã sơ tán một trường tiểu học ở Uherský Brod thuộc Uherské Hradiště. Lý do là do phát hiện một chất nguy hiểm trong một trong các phòng bộ môn của trường. Theo lực lượng cứu hỏa, người dân xung quanh không bị đe dọa trực tiếp, nhưng không nên đến gần khu vực ngôi trường.
3 giờ trước
Chi phí dự dạ hội tăng cao: Váy, trang điểm, làm tóc khiến các nữ sinh "cháy ví"
ples-spgs-dil1-pt171201-27.jpg
Chi phí cho buổi dạ hội tốt nghiệp ngày càng tăng cao, có thể lên đến 500.000 korun. Riêng một nữ sinh có thể phải tiêu tốn tới 15.000 korun cho một buổi tối. Chi phí bao gồm thuê hội trường, ban nhạc, chương trình, và đặc biệt là quần áo, làm tóc, trang điểm. Việc tiết kiệm cho buổi dạ hội trong suốt quá trình học không còn là hiếm.
3 giờ trước
Người Séc chi phần lớn thu nhập cho nhà ở: Người trẻ là nhóm bị ảnh hưởng nặng nề nhất
164fb0aa0a826ecc6812b3ba1440fac0.jfif
Nhà ở giá cả phải chăng vẫn là một vấn đề nhức nhối trong xã hội Séc. Chỉ 2 trên 10 công dân cảm thấy hài lòng với tình hình trên thị trường bất động sản. Gần một nửa người Séc chi một phần lớn thu nhập của họ cho các chi phí liên quan đến nhà ở.
3 giờ trước
Những điều kiện cơ bản để được nhận trợ cấp chăm con nhỏ (rodičovský příspěvek) tại Cộng hòa Séc, bao gồm trường hợp mẹ "Dlouho ăn theo"
465798.jpg
Dưới đây là những điều kiện cơ bản để được nhận trợ cấp chăm con nhỏ (rodičovský příspěvek) tại Cộng hòa Séc.
4 giờ trước
Giám đốc Công an tỉnh Lạng Sơn nói về bị can Đoàn Văn Sáng phạm tội giết người
cong-an-lang-son-7197-4900.jpg.webp
Chiều 3-12, Công an tỉnh Lạng Sơn tổ chức Hội nghị cung cấp thông tin về kết quả điều tra vụ án giết người xảy ra tại xã Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn.
5 giờ trước
Ngộ độc khí CO tại Příbram, 5 người phải nhập viện
download (3).jfif
Vào thứ Tư, năm người, trong đó có bốn trẻ em, đã phải nhập viện sau khi hít phải khí carbon monoxide (CO) tại Příbram. Tại tòa nhà chung cư, lính cứu hỏa đo được nồng độ cao nhất của loại khí độc này, phát sinh do quá trình đốt cháy không hoàn toàn trong phòng nồi hơi (kotelna). Tổng cộng, 11 người đã được sơ tán khỏi tòa nhà.
7 giờ trước
® 2020-2025 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil