‘Big White’ – đội quân phong tỏa gây phẫn nộ ở Trung Quốc
Tin nóng, Tin thế giới
author27/04/2022 17:29

Làn sóng tức giận của công chúng với “Big White” – những tình nguyện viên mặc đồ bảo hộ trắng – ngày càng tăng khi Trung Quốc vẫn kiên quyết theo đuổi chính sách “Zero Covid-19”.

Ngay sau khi Thượng Hải bị phong tỏa, Mark Liu đã trở thành tình nguyện viên giúp đỡ chính quyền địa phương cung cấp nhu yếu phẩm cho hàng triệu cư dân, cũng như đảm bảo các hạn chế Covid-19 được chấp hành. Những người như Mark được biết đến với tên gọi là “Dabai”, hay “Big White”, theo Bloomberg.

Vị giám đốc kinh doanh 33 tuổi, người đã chuyển đến Thượng Hải gần đây từ Hong Kong, hy vọng rằng việc tham gia tình nguyện sẽ giúp anh có thêm thông tin về các ca mắc Covid-19 trong khu nhà của mình.

Trong phần lớn thời gian, các “Big White” làm việc với ủy ban khu phố để đảm bảo cư dân có được thực phẩm và nhu yếu phẩm duy trì cuộc sống sinh hoạt hàng ngày, cũng như xét nghiệm Covid-19 hàng loạt diễn ra suôn sẻ nhất có thể.

Nhưng Mark sớm vỡ mộng với trải nghiệm này khi anh thấy một số tình nguyện viên lạm dụng quyền hạn để theo dõi hàng xóm. Một số khác thậm chí tận dụng chức vụ để mua thuốc lá điện tử theo nhóm – một mặt hàng xa xỉ mà họ từ chối đối với những người dân bình thường.


Làn sóng tức giận của công chúng với “Big White” – những tình nguyện viên mặc đồ bảo hộ trắng – ngày càng tăng. Ảnh: Bloomberg.

Tâm điểm của sự tức giận

“Big White” là từ dùng để mô tả cảnh sát, nhân viên y tế và tình nguyện viên trong bộ đồ bảo hộ trắng – hình ảnh đã trở nên phổ biến trong suốt đại dịch. Truyền thông nhà nước Trung Quốc đã sử dụng thuật ngữ trên kể từ khi virus corona xuất hiện vào năm 2020 ở Vũ Hán nhằm làm hình ảnh của những người này nhẹ nhàng hơn.

Biệt danh này giống với tên địa phương của nhân vật Baymax, một chú robot bơm hơi với giọng nói nhẹ nhàng trong bộ phim Big Hero 6.

Trên thực tế, trong khi chính sách “Zero Covid-19” giúp đất nước 1,4 tỷ dân kiểm soát dịch và hạn chế số ca tử vong trong giai đoạn đầu dịch bệnh, Trung Quốc đã phải phụ thuộc vào những tình nguyện viên “Big White” để duy trì biện pháp hạn chế nghiêm ngặt.

“Luôn có một sự giằng co trong các hoạt động tập thể ở Trung Quốc, trong đó lợi ích cá nhân có thể bị thay thế bằng nhu cầu chung của xã hội”, Rana Mitter, giáo sư chính trị Trung Quốc tại Đại học Oxford (Anh), cho biết.

“‘Big White’ đóng một vai trò thuận lợi cho chính phủ, vì họ có thể là cầu nối xoa dịu sự tức giận của người dân từ các cơ quan trung ương”, ông nói.

Trước khi biến chủng Omicron bộc lộ những điểm yếu trong chính sách “Zero Covid-19”, nhiều người dân cũng ủng hộ lời kêu gọi hy sinh nhu cầu cá nhân vì mục tiêu lớn hơn là ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh. Giờ đây, suy nghĩ đó đang thay đổi cùng với quan điểm về “Big White”, những người ngày càng bị coi là nhân vật “phản diện”.


Trung Quốc đã phải phụ thuộc vào những tình nguyện viên “Big White” để duy trì biện pháp hạn chế nghiêm ngặt. Ảnh: Bloomberg.

Sau khi Thượng Hải bị phong tỏa vào đầu tháng 4, “Big White” đã trở thành tâm điểm của sự tức giận của công chúng trong vai trò là người thực thi biện pháp trừng phạt nếu người dân vi phạm chính sách “Zero Covid-19”.

Nhiều video được lan truyền trên mạng xã hội cho thấy những hành động vô lý như dựng rào chắn chặn người dân trong nhà, hành hạ vật nuôi hoặc ngược đãi người già.

Video gây sốc gần đây quay lại cảnh các tình nguyện viên ở khu Phố Đông của Thượng Hải đánh đến chết một con chó corgi sau khi người chủ bị đưa đi cách ly.

Các nhà chức trách Trung Quốc nói rằng động vật có thể là vật trung gian lây lan virus corona.

Trong một bài đăng khác trên WeChat, một người phụ nữ đã mô tả cách những tình nguyện viên “Big White” cùng cảnh sát và một thợ khóa đột nhập vào căn hộ của bà cụ 94 tuổi vào nửa đêm và đưa bà đi cách ly.

Sau khi bà cụ không chịu rời đi, họ đã kéo lê bà trên mặt đất. Chính quyền địa phương đã biện minh cho hành động phá cửa là do họ lo lắng khi không có ai trả lời.

“Những tình nguyện viên ‘Big White’ đó không có chút tình người”, Samuel Yu, một giám đốc marketing 40 tuổi ở Thượng Hải, cho biết sau khi xem video. “Nhưng những người trong khu nhà tôi đã làm việc rất chăm chỉ kể từ khi khu vực bị phong tỏa. Tôi tin rằng đôi khi họ không có lựa chọn nào khác”.

Công việc căng thẳng

Một tình nguyện viên ở Thượng Hải, người đã yêu cầu giấu tên, cho biết anh đã đăng ký trực tuyến để trở thành “Big White” và được chính quyền thành phố chọn.

Mô tả công việc là “rất căng thẳng”, anh chia sẻ mình thường phải đứng ngoài trời trong bộ đồ bảo hộ trắng 6 tiếng mỗi lần. Điều đó có nghĩa là anh sẽ không uống nước để tránh đi vệ sinh trong thời gian này, nhằm tránh phải thay đồ bảo hộ.

Tình nguyện viên này cho biết thêm anh được yêu cầu không được ngồi trừ khi quá mệt.


Nhiều tình nguyện viên phải đứng ngoài trời trong bộ đồ bảo hộ trắng suốt 6 tiếng để hỗ trợ phân chia thực phẩm cho người dân và đảm bảo việc xét nghiệm hàng loạt diễn ra suôn sẻ. Ảnh: Bloomberg.

Gần đây, một video trên mạng xã hội đã quay cảnh nhân viên mặc đồ bảo hộ yêu cầu một người đàn ông ở Thượng Hải quay trở về nhà sau khi ông này bất chấp các lệnh hạn chế và cố gắng đi dạo bên ngoài.

Không có cách nào khác, tình nguyện viên chỉ biết đi theo sau, giơ loa vào người đàn ông với tiếng được phát lặp đi lặp lại “về nhà”.

Theo Bloomberg, hành vi như vậy cho thấy các tình nguyện viên không được trang bị, đào tạo tốt để đối phó với dịch bùng phát và củng cố hình ảnh rằng họ chỉ ở đó để thực hiện mệnh lệnh từ cấp trên.

Liu, tình nguyện viên ở Thượng Hải, cho biết “Big White” thậm chí còn không được dạy cách mặc và vứt bỏ đồ bảo hộ đúng cách.

Ralf, một người Đức 48 tuổi ở Thượng Hải, chia sẻ cuộc nói chuyện với một số tình nguyện viên giống như “nói chuyện với một đứa trẻ”. Nhiều người không có bất cứ kiến ​​thức thực sự nào về Covid-19 hoặc có thể giải thích ý nghĩa của các quy tắc trong chính sách “Zero Covid-19”.

“Nếu bạn thấy đó là điều cần thiết, tốt cho chúng ta và cả thành phố khi có những ‘cảnh sát ngầm’ kiểm soát cư dân, thì những người này đang làm một công việc lớn lao”, ông nói. “Nhưng với tôi, họ là những người cai ngục”.

(Nguồn: Zingnews)

 

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
images (1).jpg
Lũ quét ở Nepal: Ít nhất 903 người thiệt mạng, hơn 4.000 người còn mất tích
Số nạn nhân trong trận lũ tàn khốc xảy ra tại Nepal hôm thứ Tư tiếp tục tăng mạnh, trong khi hàng nghìn người vẫn chưa được tìm thấy. Giới chức Nepal cho biết ít nhất 903 người đã thiệt mạng; tại Tây Tạng, khu vực láng giềng cũng bị ảnh hưởng bởi trận lũ do một phần sông băng Himalaya tách ra, nhà chức trách Trung Quốc ghi nhận ít nhất 16 người chết.
31-08-2026
FQ7a7.webp
Sản phụ 24 tuổi bị bỏng 15% cơ thể trong ca mổ lấy thai khẩn cấp tại Bệnh viện Bulovka
Một phụ nữ 24 tuổi đã bị bỏng độ 2 và độ 3 trên 15% cơ thể khi trải qua ca mổ lấy thai khẩn cấp tại Bệnh viện Đại học Bulovka ở Séc hôm thứ Ba. Theo Deník N, ngọn lửa bùng lên ở giai đoạn cuối ca mổ từ một thiết bị phẫu thuật, trong lúc bệnh nhân đã được sát trùng. Bệnh viện xác nhận vụ việc với Novinky và cho biết đang điều tra nguyên nhân.
31-08-2026
images.jpg
Mưa bão quét qua miền tây Séc, gió giật có thể lên tới 90 km/h
Sáng 31/8, một front lạnh dạng lượn sóng di chuyển chậm từ tây sang đông qua Séc, gây ra nhiều đợt mưa rào và dông. Một dải mưa cường độ mạnh đã tràn vào nước này từ sáng sớm và dự kiến quét qua phần lớn miền tây Séc trong vài giờ tới, với nguy cơ gió giật mạnh ở rìa trước của hệ thống.
31-08-2026
789349771_1696488872483379_6578169281710292799_n.jpg
Thủ tướng Séc tham dự lễ kỷ niệm Quốc khánh Việt Nam tại Cộng hòa Séc
Trong không khí phấn khởi của những ngày tháng Tám lịch sử, tối 28/8, tại thủ đô Praha, Đại sứ quán Việt Nam tại Cộng hòa Séc tổ chức Lễ kỷ niệm 81 năm Quốc khánh nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam (2/9/1945-2/9/2026), qua đó nhìn lại chặng đường hơn 7 thập kỷ hữu nghị, hợp tác và gắn kết giữa Việt Nam và Cộng hòa Séc.
29-08-2026
images (1).jpg
Vị vua trẻ nhất thế giới qua đời ở tuổi 34
Vua Oyo Nyimba Kabamba Iguru Rukidi IV của Vương quốc Tooro thuộc Uganda, người từng trở thành nhà vua trẻ nhất thế giới ở thời điểm tại vị khi lên ngôi lúc mới 3 tuổi, đã qua đời ở tuổi 34.
28-08-2026
PCM20250513000051990_P4.jpg
Du học sinh Việt bị bắt vì sát hại nữ đồng hương ở Hàn Quốc để cướp tiền
Nam du học sinh Việt bị bắt tại Busan, với cáo buộc đột nhập nơi ở của nữ đồng hương, khống chế và siết cổ nạn nhân đến chết nhằm cướp tiền.
28-08-2026
afp20260828c6pf763v1highresnepalweatherlandslidefloods-1787892906194842462335.webp
Nepal từ chối đề xuất hỗ trợ của các đội cứu hộ từ các nước, muốn tự xử lý
Dù còn hơn 500 công dân nước ngoài vẫn đang mất tích sau trận lũ quét, Chính phủ Nepal đã từ chối đề nghị của nhiều quốc gia muốn cử lực lượng tìm kiếm cứu nạn tới hỗ trợ.
28-08-2026
estofex-bourka-pocasi.webp
ESTOFEX ban bố mức cảnh báo cao nhất, miền nam Séc đối mặt nguy cơ dông cực mạnh
Dông rất mạnh được dự báo sẽ hình thành trong ngày thứ Sáu tại khu vực Alps, sau đó lan sang một phần lãnh thổ Séc. Nguy cơ lớn nhất là mưa đá cỡ lớn và gió giật đặc biệt mạnh. Tổ chức theo dõi dông châu Âu ESTOFEX đã phát cảnh báo cấp cao nhất đối với một số khu vực, trong đó có một phần miền nam Séc. Trong khi đó, Viện Khí tượng Thủy văn Séc (ČHMÚ) cũng đã nâng mức cảnh báo.
28-08-2026
b3a2.webp
Giá dầu diesel tại Séc tăng gần 1 korun chỉ trong một tuần
Giá nhiên liệu tại Séc tiếp tục leo thang vào cuối kỳ nghỉ hè, trong đó dầu diesel ghi nhận mức tăng mạnh nhất. Chỉ trong một tuần, giá dầu diesel trung bình đã tăng gần 1 korun/lít, còn xăng Natural 95 tăng 40 haléřů/lít, theo dữ liệu của công ty CCS.
28-08-2026
patrani.webp
Thiếu nữ 16 tuổi ở Liberec mất tích hơn hai tháng, cảnh sát kêu gọi người dân hỗ trợ tìm kiếm
Gia đình và cảnh sát tại Séc đang tiếp tục tìm kiếm Anna Okajčeková, cô gái 16 tuổi ở Liberec đã mất tích hơn hai tháng. Giữa tháng 6, Anna rời nơi ở với nói rằng sẽ đi gặp bạn bè, nhưng từ đó đến nay hoàn toàn bặt vô âm tín. Do mọi nỗ lực truy tìm đến nay vẫn chưa có kết quả, cảnh sát đã lên tiếng kêu gọi công chúng hỗ trợ.
28-08-2026
Tin nổi bật
Tiếng nói của CH Séc ở nước ngoài: Radio Praha International kỷ niệm 90 năm ngày phát sóng đầu tiên
download (15).jfif
Từ sóng ngắn đến podcast, từ những bản tin mã hóa gửi tới cộng đồng lưu vong cho đến việc tiếp cận khán thính giả số trên toàn cầu, Radio Praha International – kênh phát thanh đối ngoại của Đài Phát thanh CH Séc – đang đánh dấu 90 năm kể từ lần phát sóng đầu tiên. Dấu mốc lịch sử của đài bắt nguồn từ năm 1936, và ngay từ những ngày đầu, kênh đã duy trì mối liên hệ chặt chẽ với thính giả trên khắp thế giới.
7 phút trước
Praha nộp hồ sơ xin cấp phép xây dựng Công trình nhà hát giao hưởng Vltava, kỳ vọng trở thành điểm nhấn mới của khu vực
download (13).jfif
Thủ đô Praha của CH Séc đã chính thức nộp hồ sơ xin cấp phép xây dựng dự án Nhà hát giao hưởng Vltava. Thông tin được người phát ngôn dự án Eliška Marková công bố trong ngày thứ Hai.
14 phút trước
18 hoạt động đáng chú ý tại Praha tuần này: Từ Kurt Vile đến lễ hội pizza pop-up
download (12).jfif
Những ngày cuối cùng của mùa hè đang giao thoa với những tín hiệu đầu tiên của mùa thu tại Praha trong tuần này. Hai sự kiện lớn là Letní Letná và Praha Harley Days cùng khép lại, ít nhất là trong năm nay. Trong khi đó, một nghệ sĩ đường phố người Ba Lan đang hoàn thiện bức tranh tường ren khổ lớn tại quận Žižkov. Đến cuối tuần, lịch sự kiện âm nhạc cổ điển của thành phố cũng chính thức sôi động hơn với đêm khai mạc quy tụ nhiều ngôi sao của Liên hoan Dvořák Praha.
42 phút trước
Tổng thống Séc tiếp Tổng thống Armenia, Yerevan thúc đẩy quan hệ với Liên minh châu Âu
download (9).jfif
Sáng thứ Năm, Tổng thống Cộng hòa Séc Petr Pavel sẽ tiếp Tổng thống Armenia Vahagn Khachaturyan tại Phủ Tổng thống ở Lâu đài Praha. Sau đó, Chủ tịch Thượng viện Miloš Vystrčil, thuộc đảng ODS, sẽ có buổi làm việc và dùng bữa trưa với nguyên thủ Armenia. Đến chiều, Chủ tịch Hạ viện Tomio Okamura, thuộc đảng SPD, cũng sẽ tiếp ông Khachaturyan.
một giờ trước
Hơn 600 nghìn korun từ vé số từ thiện Paraple sẽ hỗ trợ công tác chăm sóc tại cộng đồng
download (8).jfif
Thêm 621.852 korun từ vé số từ thiện Paraple do công ty Allwyn phát hành sẽ được dành cho hoạt động phục hồi chức năng xã hội lưu động của Trung tâm Paraple. Nguồn kinh phí này sẽ giúp các chuyên gia hỗ trợ người bị chấn thương tủy sống ngay tại chính môi trường sống hằng ngày của họ.
một giờ trước
VZP chi tới 480.000 korun hỗ trợ bác sĩ trẻ với cam kết làm việc 5 năm tại khu vực thiếu nhân lực y tế
download (7).jfif
Bảo hiểm Y tế Tổng hợp Séc (VZP) vừa triển khai chương trình học bổng nhằm thu hút các bác sĩ trẻ đến công tác tại những khu vực đang thiếu dịch vụ chăm sóc sức khỏe. Trong giai đoạn đầu, chương trình tập trung vào hai chuyên ngành là nhi khoa và tâm thần học trẻ em, thanh thiếu niên; tiếp theo sẽ mở rộng hỗ trợ đối với bác sĩ đa khoa.
2 giờ trước
Người Bắc Ninh tại Séc tái hiện không gian lễ hội quê hương và lan tỏa làn điệu dân ca Quan họ
791074269_3346903685512392_6892177692638002170_n.jpg
Đã thành truyền thống hơn 10 năm nay, cứ mỗi dịp nghỉ hè, Hội đồng hương Bắc Ninh và CLB quan họ Bắc Ninh tại Séc đều tổ chức trại hè cho các thế hệ được gặp gỡ, vui chơi giải trí và nhằm duy trì, bảo tồn và lan tỏa hoạt động hát dân ca quan họ Bắc Ninh - một nét đẹp quý giá của quê hương mình và cũng nhằm gắn kết tình đoàn kết, tình đồng hương không những ở Séc nói riêng và châu Âu nói chung.
2 giờ trước
Số người di cư rời Đức để trở về quê hương đang tăng mạnh, Cộng hòa Séc chủ yếu hỗ trợ chi phí đi lại
download (6).jfif
Số người di cư rời Đức để trở về nước quê hương với sự hỗ trợ của Nhà nước đang tăng mạnh trong năm nay. Chỉ trong 6 tháng đầu năm, con số này đã vượt 9.000 người, tăng 26% so với cùng kỳ năm ngoái. Không chỉ chi trả chi phí đi lại, Đức còn hỗ trợ tài chính sau khi hồi hương cho một số trường hợp. Trong khi đó, chương trình của CH Séc chủ yếu tập trung vào việc thanh toán các chi phí liên quan đến hành trình trở về.
2 giờ trước
Theo khảo sát, môi trường học đường là nguồn gây căng thẳng và bất ổn tinh thần lớn nhất đối với trẻ em
download (5).jfif
Praha - Môi trường học đường đang là nguyên nhân hàng đầu gây căng thẳng và bất ổn tinh thần ở trẻ em từ 9 đến 17 tuổi. Đây là kết quả từ cuộc khảo sát do Ủy ban UNICEF Cộng hòa Séc phối hợp thường xuyên với hãng nghiên cứu STEM/MARK thực hiện. Theo đó, các em thường nhắc đến những áp lực liên quan đến mối quan hệ trong trường học, nghĩa vụ học tập và sức ép thành tích. Đáng chú ý, gần 2/3 số trẻ được hỏi không biết phải tìm đến đường dây nóng khủng hoảng hay tổ chức chuyên môn nào khi gặp vấn đề về tâm lý. Kết quả khảo sát với sự tham gia của 1.012 trẻ em đã được đại diện UNICEF Cộng hòa Séc công bố trước báo giới hôm nay.
2 giờ trước
Google Maps đổi tên hồ Ontario thành hồ Mỹ
gg-maps-1-1788108243-1503-1788109664.jpg
Google đổi tên hồ Ontario thành hồ Mỹ trên ứng dụng bản đồ cho người dùng tại Mỹ, sau khi Tổng thống Trump ký sắc lệnh đổi tên vào tuần trước.
2 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil