‘Big White’ – đội quân phong tỏa gây phẫn nộ ở Trung Quốc
Tin nóng, Tin thế giới
author27/04/2022 17:29

Làn sóng tức giận của công chúng với “Big White” – những tình nguyện viên mặc đồ bảo hộ trắng – ngày càng tăng khi Trung Quốc vẫn kiên quyết theo đuổi chính sách “Zero Covid-19”.

Ngay sau khi Thượng Hải bị phong tỏa, Mark Liu đã trở thành tình nguyện viên giúp đỡ chính quyền địa phương cung cấp nhu yếu phẩm cho hàng triệu cư dân, cũng như đảm bảo các hạn chế Covid-19 được chấp hành. Những người như Mark được biết đến với tên gọi là “Dabai”, hay “Big White”, theo Bloomberg.

Vị giám đốc kinh doanh 33 tuổi, người đã chuyển đến Thượng Hải gần đây từ Hong Kong, hy vọng rằng việc tham gia tình nguyện sẽ giúp anh có thêm thông tin về các ca mắc Covid-19 trong khu nhà của mình.

Trong phần lớn thời gian, các “Big White” làm việc với ủy ban khu phố để đảm bảo cư dân có được thực phẩm và nhu yếu phẩm duy trì cuộc sống sinh hoạt hàng ngày, cũng như xét nghiệm Covid-19 hàng loạt diễn ra suôn sẻ nhất có thể.

Nhưng Mark sớm vỡ mộng với trải nghiệm này khi anh thấy một số tình nguyện viên lạm dụng quyền hạn để theo dõi hàng xóm. Một số khác thậm chí tận dụng chức vụ để mua thuốc lá điện tử theo nhóm – một mặt hàng xa xỉ mà họ từ chối đối với những người dân bình thường.


Làn sóng tức giận của công chúng với “Big White” – những tình nguyện viên mặc đồ bảo hộ trắng – ngày càng tăng. Ảnh: Bloomberg.

Tâm điểm của sự tức giận

“Big White” là từ dùng để mô tả cảnh sát, nhân viên y tế và tình nguyện viên trong bộ đồ bảo hộ trắng – hình ảnh đã trở nên phổ biến trong suốt đại dịch. Truyền thông nhà nước Trung Quốc đã sử dụng thuật ngữ trên kể từ khi virus corona xuất hiện vào năm 2020 ở Vũ Hán nhằm làm hình ảnh của những người này nhẹ nhàng hơn.

Biệt danh này giống với tên địa phương của nhân vật Baymax, một chú robot bơm hơi với giọng nói nhẹ nhàng trong bộ phim Big Hero 6.

Trên thực tế, trong khi chính sách “Zero Covid-19” giúp đất nước 1,4 tỷ dân kiểm soát dịch và hạn chế số ca tử vong trong giai đoạn đầu dịch bệnh, Trung Quốc đã phải phụ thuộc vào những tình nguyện viên “Big White” để duy trì biện pháp hạn chế nghiêm ngặt.

“Luôn có một sự giằng co trong các hoạt động tập thể ở Trung Quốc, trong đó lợi ích cá nhân có thể bị thay thế bằng nhu cầu chung của xã hội”, Rana Mitter, giáo sư chính trị Trung Quốc tại Đại học Oxford (Anh), cho biết.

“‘Big White’ đóng một vai trò thuận lợi cho chính phủ, vì họ có thể là cầu nối xoa dịu sự tức giận của người dân từ các cơ quan trung ương”, ông nói.

Trước khi biến chủng Omicron bộc lộ những điểm yếu trong chính sách “Zero Covid-19”, nhiều người dân cũng ủng hộ lời kêu gọi hy sinh nhu cầu cá nhân vì mục tiêu lớn hơn là ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh. Giờ đây, suy nghĩ đó đang thay đổi cùng với quan điểm về “Big White”, những người ngày càng bị coi là nhân vật “phản diện”.


Trung Quốc đã phải phụ thuộc vào những tình nguyện viên “Big White” để duy trì biện pháp hạn chế nghiêm ngặt. Ảnh: Bloomberg.

Sau khi Thượng Hải bị phong tỏa vào đầu tháng 4, “Big White” đã trở thành tâm điểm của sự tức giận của công chúng trong vai trò là người thực thi biện pháp trừng phạt nếu người dân vi phạm chính sách “Zero Covid-19”.

Nhiều video được lan truyền trên mạng xã hội cho thấy những hành động vô lý như dựng rào chắn chặn người dân trong nhà, hành hạ vật nuôi hoặc ngược đãi người già.

Video gây sốc gần đây quay lại cảnh các tình nguyện viên ở khu Phố Đông của Thượng Hải đánh đến chết một con chó corgi sau khi người chủ bị đưa đi cách ly.

Các nhà chức trách Trung Quốc nói rằng động vật có thể là vật trung gian lây lan virus corona.

Trong một bài đăng khác trên WeChat, một người phụ nữ đã mô tả cách những tình nguyện viên “Big White” cùng cảnh sát và một thợ khóa đột nhập vào căn hộ của bà cụ 94 tuổi vào nửa đêm và đưa bà đi cách ly.

Sau khi bà cụ không chịu rời đi, họ đã kéo lê bà trên mặt đất. Chính quyền địa phương đã biện minh cho hành động phá cửa là do họ lo lắng khi không có ai trả lời.

“Những tình nguyện viên ‘Big White’ đó không có chút tình người”, Samuel Yu, một giám đốc marketing 40 tuổi ở Thượng Hải, cho biết sau khi xem video. “Nhưng những người trong khu nhà tôi đã làm việc rất chăm chỉ kể từ khi khu vực bị phong tỏa. Tôi tin rằng đôi khi họ không có lựa chọn nào khác”.

Công việc căng thẳng

Một tình nguyện viên ở Thượng Hải, người đã yêu cầu giấu tên, cho biết anh đã đăng ký trực tuyến để trở thành “Big White” và được chính quyền thành phố chọn.

Mô tả công việc là “rất căng thẳng”, anh chia sẻ mình thường phải đứng ngoài trời trong bộ đồ bảo hộ trắng 6 tiếng mỗi lần. Điều đó có nghĩa là anh sẽ không uống nước để tránh đi vệ sinh trong thời gian này, nhằm tránh phải thay đồ bảo hộ.

Tình nguyện viên này cho biết thêm anh được yêu cầu không được ngồi trừ khi quá mệt.


Nhiều tình nguyện viên phải đứng ngoài trời trong bộ đồ bảo hộ trắng suốt 6 tiếng để hỗ trợ phân chia thực phẩm cho người dân và đảm bảo việc xét nghiệm hàng loạt diễn ra suôn sẻ. Ảnh: Bloomberg.

Gần đây, một video trên mạng xã hội đã quay cảnh nhân viên mặc đồ bảo hộ yêu cầu một người đàn ông ở Thượng Hải quay trở về nhà sau khi ông này bất chấp các lệnh hạn chế và cố gắng đi dạo bên ngoài.

Không có cách nào khác, tình nguyện viên chỉ biết đi theo sau, giơ loa vào người đàn ông với tiếng được phát lặp đi lặp lại “về nhà”.

Theo Bloomberg, hành vi như vậy cho thấy các tình nguyện viên không được trang bị, đào tạo tốt để đối phó với dịch bùng phát và củng cố hình ảnh rằng họ chỉ ở đó để thực hiện mệnh lệnh từ cấp trên.

Liu, tình nguyện viên ở Thượng Hải, cho biết “Big White” thậm chí còn không được dạy cách mặc và vứt bỏ đồ bảo hộ đúng cách.

Ralf, một người Đức 48 tuổi ở Thượng Hải, chia sẻ cuộc nói chuyện với một số tình nguyện viên giống như “nói chuyện với một đứa trẻ”. Nhiều người không có bất cứ kiến ​​thức thực sự nào về Covid-19 hoặc có thể giải thích ý nghĩa của các quy tắc trong chính sách “Zero Covid-19”.

“Nếu bạn thấy đó là điều cần thiết, tốt cho chúng ta và cả thành phố khi có những ‘cảnh sát ngầm’ kiểm soát cư dân, thì những người này đang làm một công việc lớn lao”, ông nói. “Nhưng với tôi, họ là những người cai ngục”.

(Nguồn: Zingnews)

 

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
edit-screenshot-2026-04-01-at-185022-17750443052391097424216.png
Trung Quốc thử drone chở hàng lớn nhất thế giới, tải 7 tấn
Trung Quốc vừa thử nghiệm thành công một mẫu máy bay không người lái (drone) vận tải hạng nặng được cho là lớn nhất thế giới, có thể hoạt động tại khu vực địa hình phức tạp và các đảo xa.
01-04-2026
zg7lob5lvrjlxigzvhubrdps3u-1-17750111863481647197018.jpg.webp
Israel tuyên bố sẽ tiếp tục 'đè bẹp' Iran, nói cuộc chiến chưa kết thúc
Thủ tướng Israel Netanyahu khẳng định nước này sẽ tiếp tục chiến dịch quân sự nhằm vào Iran, bất chấp tín hiệu hạ nhiệt từ các bên.
01-04-2026
1469743-17749989452691813014629.jpg.webp
Máy bay vận tải quân sự của Nga lao vào vách đá ở Crimea, 29 người thiệt mạng
Một máy bay vận tải An-26 của Nga đã rơi tại bán đảo Crimea, khiến 29 người thiệt mạng. Nguyên nhân sơ bộ được cho là trục trặc kỹ thuật.
01-04-2026
2026-03-31t214550z-758726487-rc2xfka59qpb-rtrmadp-3-usa-trump-17749970199891315037125.jpeg.webp
Trung Đông sáng 1-4: Ông Trump nói Mỹ sẽ kết thúc cuộc chiến trong 2-3 tuần sau khi làm Iran tan nát
Tổng thống Donald Trump đưa ra tuyên bố rõ ràng nhất từ trước đến nay về thời điểm Mỹ sẽ kết thúc cuộc chiến ở Iran. Trong khi đó, Tổng thống Iran nói sẵn sàng ngừng giao tranh nếu không bị tấn công trở lại.
01-04-2026
nd251230-volodymyr-zelensky-17670597777031391572865.jpg.webp
Tin tức thế giới 1-4: Ukraine mong ngừng bắn với Nga dịp lễ Phục sinh; Máy bay quân sự rơi ở Crimea
Ông Zelensky sẽ đề nghị Mỹ chuyển đề xuất ngừng bắn dịp lễ Phục sinh tới Nga; Máy bay quân sự của Nga rơi tại Crimea, 29 người thiệt mạng; Thẩm phán yêu cầu dừng thi công phòng khiêu vũ Nhà Trắng... là những tin tức thế giới đáng chú ý sáng 1-4.
01-04-2026
ap26089297250778-1774961358087181968846.jpg
Trung Đông tối 31-3: Tướng cấp cao Iran thiệt mạng; Nhà máy dược lớn ở Iran trúng đòn không kích
IRGC xác nhận tướng cấp cao thiệt mạng; Ngoại trưởng Nga nói Mỹ và Israel không muốn bình thường hóa quan hệ với Iran; Israel tính duy trì vùng kiểm soát tại miền nam Lebanon sau chiến tranh với Hezbollah.
31-03-2026
1773913344_P2026031903390.jpg
Thủ tướng Andrej Babiš đề xuất áp trần lợi nhuận xăng dầu
Vào thứ Hai, ngày 30/03/2026, Thủ tướng Andrej Babiš đã có buổi làm việc trực tiếp với đại diện các đơn vị vận hành trạm xăng để thảo luận về mức lợi nhuận (margin) nhiên liệu. Thủ tướng đưa ra quan điểm rằng mức lợi nhuận hiện tại là không thỏa đáng và đề xuất con số cụ thể là 3,50 korun đối với mỗi lít dầu diezel và 2,50 korun đối với xăng.
31-03-2026
policie-ublizeni-na-zdravi-nuz-obvineni-bar-olomouc.webp
Tranh cãi trong quán bar tại Olomouc kết thúc bằng vụ đâm dao
Một cuộc tranh cãi giữa hai người đàn ông say rượu tại một quán bar gần trung tâm thành phố Olomouc vào rạng sáng thứ Bảy suýt dẫn đến bi kịch. Người đàn ông 61 tuổi đã dùng dao đâm đối phương 32 tuổi. Nạn nhân được nhân viên y tế đưa đến bệnh viện, còn nghi phạm bị cảnh sát bắt giữ.
31-03-2026
f260330cg843-640x400-17749187803402065285858.jpg.webp
Israel gây phẫn nộ vì luật tử hình mới nhắm vào người Palestine
Bất chấp phản đối quốc tế, Israel thông qua dự luật mặc định tuyên án treo cổ với người bị kết tội 'khủng bố gây chết người', được cho chỉ nhằm vào người Palestine.
31-03-2026
afp20260312a32x73kv3highresuspoliticstrumpwomen-17736277354051832535177.jpg.webp
Wall Street Journal: Ông Trump sẵn sàng chấm dứt chiến sự trước khi mở lại eo biển Hormuz
Ông Trump được cho là đã chia sẻ với các cộng sự rằng ông sẵn lòng kết thúc chiến sự Trung Đông dù chưa đạt mục tiêu mở cửa eo biển Hormuz.
31-03-2026
Tin nổi bật
Giá nhiên liệu tại Séc tạm dừng đà tăng, chính phủ xem xét áp trần lợi nhuận
download (4).jfif
Thủ tướng Andrej Babiš (ANO) hôm thứ Tư đã họp lần thứ hai trong tuần này với đại diện của năm nhà phân phối xăng dầu lớn. Vào Chủ nhật, ông tuyên bố rằng con đường duy nhất là áp trần lợi nhuận của các nhà bán lẻ. Các biện pháp tiếp theo sẽ do chính phủ quyết định vào thứ Năm. Tại các trạm xăng, đà tăng giá đã dừng lại. Giữa thứ Hai và thứ Ba, theo công ty theo dõi giá nhiên liệu CCS, giá chỉ tăng vài hale.
12 giờ trước
Tamda Promo 2026: 10 lá phiếu đầu tiên lọt vào Gala dinner
658157117_1551680730297528_7406994912161317675_n.jpg
Sau khi chính thức khởi động chương trình Tamda Promo 2026 từ ngày 21.3 dành cho khách hàng Tamda Express và ngày 23.3 dành cho khách hàng hệ thống siêu thị Tamda Foods, đến hôm nay 1.4, sau tròn một tuần gom phiếu, ban tổ chức đã tiến hành livestream bốc thăm trúng thưởng tuần 1. Mời quý vị cùng theo dõi những hình ảnh và ghi nhận nhanh sau đây do Ban biên tập Tamda Media thực hiện.
13 giờ trước
Lộ diện đầy đủ 48 đội dự World Cup 2026, châu lục nào giành được nhiều vé nhất?
img0956-1775031005967460439070.webp
Sau hơn hai năm rưỡi tranh tài trên khắp các châu lục, vòng loại FIFA World Cup 2026 đã chính thức khép lại, xác định đủ 48 đội tuyển góp mặt tại ngày hội bóng đá lớn nhất hành tinh.
15 giờ trước
Praha siết chặt quản lý xe quảng cáo trá hình ở khu vực trung tâm
7eafbe7e-4dd0-4e43-90e3-6c005e5931d1.jpg
Một số người kinh doanh tại Praha đang lách các quy định về quảng cáo bằng cách sử dụng những chiếc xe đỗ lâu dài hoặc bị bỏ lại làm phương tiện quảng cáo. Thậm chí, một số còn không trả phí đỗ xe. Các quan chức tại quận Praha 1 hiện đang tìm cách để xử lý tình trạng này nhưng vẫn chưa có giải pháp hiệu quả.
17 giờ trước
Phân tích chi phí khí thải mới: Hộ gia đình Séc có thể tốn thêm hàng trăm korun mỗi tháng
download (2).jfif
Theo nghiên cứu mới nhất, việc áp dụng hệ thống giao dịch phát thải ETS 2 trong giao thông đường bộ và sưởi ấm nhà ở, sẽ khiến các hộ gia đình tại Séc phải trả thêm hàng trăm korun mỗi tháng. Liên minh châu Âu dự định triển khai thay đổi này từ năm 2028, nhưng chính phủ Séc phản đối hệ thống này. Phân tích cho thấy phần lớn các gia đình chỉ chịu tác động nhỏ, và những người cần thiết có thể được nhà nước hỗ trợ bằng nguồn tiền thu được.
17 giờ trước
Chính phủ Séc xem xét hạn chế bán và quảng cáo rượu bia
download (1).jfif
Người Séc từ lâu đã thuộc nhóm tiêu thụ đồ uống có cồn nhiều nhất thế giới. Tuy nhiên, theo một khảo sát mới của cơ quan STEM, hơn một nửa dân số ủng hộ việc tăng thuế đối với rượu bia. Các chính sách điều tiết đang gây chia rẽ trong giới chính trị: một số người muốn tập trung vào quảng cáo, trong khi những người khác ưu tiên phòng ngừa. Chính phủ thậm chí còn đề cập đến việc hạn chế bán rượu.
17 giờ trước
Thị trường trứng dịp Phục sinh tại Séc: Giá tăng 20% do ảnh hưởng của cúm gia cầm
d3853a13f1ecc6a682fdfdf41e0e044d.jpg
Bệnh cúm gia cầm vẫn đang ảnh hưởng tới các trang trại ở Cộng hòa Séc và cùng với dịp lễ Phục Sinh sắp tới, nó đang tạo áp lực lên giá trứng. Theo các chuyên gia, năm nay người dân sẽ phải trả nhiều hơn cho trứng, nhưng trứng sẽ không thiếu trên thị trường.
17 giờ trước
Primark mở cửa hàng thứ 4 tại Séc: Ostrava là điểm đến tiếp theo ngay trong năm nay
08bbaded6625187f5879ef6cf9bc3b3c.jpg
Công ty thời trang Ireland Primark đang lên kế hoạch mở chi nhánh thứ tư tại Cộng hòa Séc. Cửa hàng mới sẽ đón khách tại trung tâm mua sắm Avion Shopping Park ở Ostrava ngay trong năm nay, theo thông cáo báo chí của hãng. Tuy nhiên, công ty chưa công bố ngày khai trương cụ thể.
19 giờ trước
Du lịch Praha dịp Lễ Phục Sinh: Dự kiến 250.000 lượt khách, công suất phòng đạt 80%
Prague-Easter-tourists.jpg
Praha đang chuẩn bị cho một trong những kỳ nghỉ bận rộn nhất trong năm, với khoảng 250.000 du khách dự kiến đến trong kỳ nghỉ lễ Phục Sinh, theo ước tính của cơ quan du lịch thành phố Praha (Prague City Tourism).
một ngày trước
Giao thông Praha dịp Lễ Phục Sinh: Tạm dừng tuyến Metro C và nhiều tuyến tàu điện nổi thay thế
JB7385b0__MG_7513.jfif
Công ty Vận tải Praha (DPP) dự định tiếp tục thực hiện việc thay thế thanh ray trên tuyến metro C và tái thiết đường ray tàu điện nổi tramvaj giữa Palackého náměstí và Anděl trong dịp lễ Phục Sinh. Do đó, từ thứ Sáu đến thứ Hai, tàu điện ngầm sẽ không hoạt động giữa các ga Pražského povstání và Chodov. Đoạn tàu điện nổi đang được sửa chữa cũng sẽ lần lượt trải qua ngừng hoạt động hoàn toàn, sau đó là ngừng một phần. Trên mạng X, DPP đã hài hước gọi hạn chế này là “Phục Xuân trên tuyến C”.
một ngày trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil