‘Big White’ – đội quân phong tỏa gây phẫn nộ ở Trung Quốc
Tin nóng, Tin thế giới
author27/04/2022 17:29

Làn sóng tức giận của công chúng với “Big White” – những tình nguyện viên mặc đồ bảo hộ trắng – ngày càng tăng khi Trung Quốc vẫn kiên quyết theo đuổi chính sách “Zero Covid-19”.

Ngay sau khi Thượng Hải bị phong tỏa, Mark Liu đã trở thành tình nguyện viên giúp đỡ chính quyền địa phương cung cấp nhu yếu phẩm cho hàng triệu cư dân, cũng như đảm bảo các hạn chế Covid-19 được chấp hành. Những người như Mark được biết đến với tên gọi là “Dabai”, hay “Big White”, theo Bloomberg.

Vị giám đốc kinh doanh 33 tuổi, người đã chuyển đến Thượng Hải gần đây từ Hong Kong, hy vọng rằng việc tham gia tình nguyện sẽ giúp anh có thêm thông tin về các ca mắc Covid-19 trong khu nhà của mình.

Trong phần lớn thời gian, các “Big White” làm việc với ủy ban khu phố để đảm bảo cư dân có được thực phẩm và nhu yếu phẩm duy trì cuộc sống sinh hoạt hàng ngày, cũng như xét nghiệm Covid-19 hàng loạt diễn ra suôn sẻ nhất có thể.

Nhưng Mark sớm vỡ mộng với trải nghiệm này khi anh thấy một số tình nguyện viên lạm dụng quyền hạn để theo dõi hàng xóm. Một số khác thậm chí tận dụng chức vụ để mua thuốc lá điện tử theo nhóm – một mặt hàng xa xỉ mà họ từ chối đối với những người dân bình thường.


Làn sóng tức giận của công chúng với “Big White” – những tình nguyện viên mặc đồ bảo hộ trắng – ngày càng tăng. Ảnh: Bloomberg.

Tâm điểm của sự tức giận

“Big White” là từ dùng để mô tả cảnh sát, nhân viên y tế và tình nguyện viên trong bộ đồ bảo hộ trắng – hình ảnh đã trở nên phổ biến trong suốt đại dịch. Truyền thông nhà nước Trung Quốc đã sử dụng thuật ngữ trên kể từ khi virus corona xuất hiện vào năm 2020 ở Vũ Hán nhằm làm hình ảnh của những người này nhẹ nhàng hơn.

Biệt danh này giống với tên địa phương của nhân vật Baymax, một chú robot bơm hơi với giọng nói nhẹ nhàng trong bộ phim Big Hero 6.

Trên thực tế, trong khi chính sách “Zero Covid-19” giúp đất nước 1,4 tỷ dân kiểm soát dịch và hạn chế số ca tử vong trong giai đoạn đầu dịch bệnh, Trung Quốc đã phải phụ thuộc vào những tình nguyện viên “Big White” để duy trì biện pháp hạn chế nghiêm ngặt.

“Luôn có một sự giằng co trong các hoạt động tập thể ở Trung Quốc, trong đó lợi ích cá nhân có thể bị thay thế bằng nhu cầu chung của xã hội”, Rana Mitter, giáo sư chính trị Trung Quốc tại Đại học Oxford (Anh), cho biết.

“‘Big White’ đóng một vai trò thuận lợi cho chính phủ, vì họ có thể là cầu nối xoa dịu sự tức giận của người dân từ các cơ quan trung ương”, ông nói.

Trước khi biến chủng Omicron bộc lộ những điểm yếu trong chính sách “Zero Covid-19”, nhiều người dân cũng ủng hộ lời kêu gọi hy sinh nhu cầu cá nhân vì mục tiêu lớn hơn là ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh. Giờ đây, suy nghĩ đó đang thay đổi cùng với quan điểm về “Big White”, những người ngày càng bị coi là nhân vật “phản diện”.


Trung Quốc đã phải phụ thuộc vào những tình nguyện viên “Big White” để duy trì biện pháp hạn chế nghiêm ngặt. Ảnh: Bloomberg.

Sau khi Thượng Hải bị phong tỏa vào đầu tháng 4, “Big White” đã trở thành tâm điểm của sự tức giận của công chúng trong vai trò là người thực thi biện pháp trừng phạt nếu người dân vi phạm chính sách “Zero Covid-19”.

Nhiều video được lan truyền trên mạng xã hội cho thấy những hành động vô lý như dựng rào chắn chặn người dân trong nhà, hành hạ vật nuôi hoặc ngược đãi người già.

Video gây sốc gần đây quay lại cảnh các tình nguyện viên ở khu Phố Đông của Thượng Hải đánh đến chết một con chó corgi sau khi người chủ bị đưa đi cách ly.

Các nhà chức trách Trung Quốc nói rằng động vật có thể là vật trung gian lây lan virus corona.

Trong một bài đăng khác trên WeChat, một người phụ nữ đã mô tả cách những tình nguyện viên “Big White” cùng cảnh sát và một thợ khóa đột nhập vào căn hộ của bà cụ 94 tuổi vào nửa đêm và đưa bà đi cách ly.

Sau khi bà cụ không chịu rời đi, họ đã kéo lê bà trên mặt đất. Chính quyền địa phương đã biện minh cho hành động phá cửa là do họ lo lắng khi không có ai trả lời.

“Những tình nguyện viên ‘Big White’ đó không có chút tình người”, Samuel Yu, một giám đốc marketing 40 tuổi ở Thượng Hải, cho biết sau khi xem video. “Nhưng những người trong khu nhà tôi đã làm việc rất chăm chỉ kể từ khi khu vực bị phong tỏa. Tôi tin rằng đôi khi họ không có lựa chọn nào khác”.

Công việc căng thẳng

Một tình nguyện viên ở Thượng Hải, người đã yêu cầu giấu tên, cho biết anh đã đăng ký trực tuyến để trở thành “Big White” và được chính quyền thành phố chọn.

Mô tả công việc là “rất căng thẳng”, anh chia sẻ mình thường phải đứng ngoài trời trong bộ đồ bảo hộ trắng 6 tiếng mỗi lần. Điều đó có nghĩa là anh sẽ không uống nước để tránh đi vệ sinh trong thời gian này, nhằm tránh phải thay đồ bảo hộ.

Tình nguyện viên này cho biết thêm anh được yêu cầu không được ngồi trừ khi quá mệt.


Nhiều tình nguyện viên phải đứng ngoài trời trong bộ đồ bảo hộ trắng suốt 6 tiếng để hỗ trợ phân chia thực phẩm cho người dân và đảm bảo việc xét nghiệm hàng loạt diễn ra suôn sẻ. Ảnh: Bloomberg.

Gần đây, một video trên mạng xã hội đã quay cảnh nhân viên mặc đồ bảo hộ yêu cầu một người đàn ông ở Thượng Hải quay trở về nhà sau khi ông này bất chấp các lệnh hạn chế và cố gắng đi dạo bên ngoài.

Không có cách nào khác, tình nguyện viên chỉ biết đi theo sau, giơ loa vào người đàn ông với tiếng được phát lặp đi lặp lại “về nhà”.

Theo Bloomberg, hành vi như vậy cho thấy các tình nguyện viên không được trang bị, đào tạo tốt để đối phó với dịch bùng phát và củng cố hình ảnh rằng họ chỉ ở đó để thực hiện mệnh lệnh từ cấp trên.

Liu, tình nguyện viên ở Thượng Hải, cho biết “Big White” thậm chí còn không được dạy cách mặc và vứt bỏ đồ bảo hộ đúng cách.

Ralf, một người Đức 48 tuổi ở Thượng Hải, chia sẻ cuộc nói chuyện với một số tình nguyện viên giống như “nói chuyện với một đứa trẻ”. Nhiều người không có bất cứ kiến ​​thức thực sự nào về Covid-19 hoặc có thể giải thích ý nghĩa của các quy tắc trong chính sách “Zero Covid-19”.

“Nếu bạn thấy đó là điều cần thiết, tốt cho chúng ta và cả thành phố khi có những ‘cảnh sát ngầm’ kiểm soát cư dân, thì những người này đang làm một công việc lớn lao”, ông nói. “Nhưng với tôi, họ là những người cai ngục”.

(Nguồn: Zingnews)

 

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
praha-kunratice-bankomat-obchodni-odpaleni-vyloupeni-vykradeni-05_denik-galerie-800.jpg
Cập nhật mới : Cảnh sát hình sự tiếp tục xử lý vụ nổ máy ATM. Công an đang truy tìm thủ phạm tại khu vực Praha 4
Trong đêm rạng sáng hôm nay, tại một trung tâm thương mại trên phố Dobronická ở khu Kunratice, Praha, một nhóm người đã cho nổ máy ATM và lấy đi khoảng 300.000 koruna. Cảnh sát đang truy tìm các nghi phạm và đồng thời kêu gọi nhân chứng, đặc biệt là những người đã nhìn thấy người đi xe scooter điện trong khu vực rừng Kunratice và Krč trong khoảng thời gian từ 02:00 đến 05:00 hôm nay. Người dân được đề nghị liên hệ đường dây 158, theo thông báo của cảnh sát trên mạng X. Vụ án đã được chuyển cho lực lượng điều tra thuộc phòng hình sự số một.
07-05-2026
lod-hantavirus-kapverdy.jpeg
WHO truy tìm tung tích 23 hành khách mất tích sau khi rời du thuyền nhiễm virus nguy hiểm
Tàu du lịch MV Hondius, nơi xuất hiện ổ dịch hantavirus nguy hiểm, đã có 23 hành khách rời tàu sau khi ghi nhận ca tử vong đầu tiên vì nhiễm bệnh. Nhóm người này xuống tàu tại đảo Saint Helena – điểm dừng chân của con tàu, và hiện không ai biết họ đang ở đâu, sức khỏe ra sao. Các chuyên gia của Tổ chức Y tế thế giới (WHO) đang nỗ lực truy tìm.
07-05-2026
penize-kreditka.jpeg
Những tin tức đáng chú ý tại Séc trong sáng ngày 7.5: Thượng viện Séc lần thứ ba bác đề xuất luật về “quyền được thanh toán tiền mặt”
Phủ Tổng thống chấp nhận quyết định của cảnh sát đình chỉ điều tra Ngoại trưởng Petr Macinka; Thượng viện Séc lần thứ ba bác đề xuất luật về “quyền được thanh toán tiền mặt”; Cộng đồng Do Thái phản đối concert của rapper Ye tại Praha vì phát ngôn bài Do Thái; Vườn Hartig mang phong cách baroque trong khu Lâu đài Praha mở cửa trở lại cho công chúng sau 10 năm; Vườn thú Praha đón kỷ lục bảy cá thể thủy lang mới sinh… là những tin tức đáng chú ý tại Séc trong ngày 7.5.
07-05-2026
Screenshot 2026-05-07 091447.png
Nga dọa tấn công thủ đô Ukraine, kêu gọi các nhân viên ngoại giao nước ngoài rời khỏi thủ đô của Ukraine
Mátxcơva đã cảnh báo tất cả các phái đoàn ngoại giao và các tổ chức quốc tế về một cuộc tấn công trả đũa quy mô lớn tiềm tàng nhằm vào Kiev, kêu gọi những người này rời thủ đô của Ukraine ngay lập tức.
07-05-2026
afp20260506b22c39bv1midresuspoliticstrump-17781100009192131333240.jfif
Tin tức thế giới 7-5: Nga cảnh báo đánh lớn vào Kiev; Ông Trump dọa ném bom Iran mạnh hơn
Ông Trump nói có thể đạt thỏa thuận với Iran, nhưng dọa ném bom mạnh hơn; Nga cảnh báo các nhà ngoại giao nước ngoài nhanh chóng sơ tán khỏi Kiev; Tổng thống Mỹ công bố chiến lược chống khủng bố... là một số tin tức thế giới đáng chú ý sáng 7-5.
07-05-2026
Du-ng-1778073096-6256-1778073199.webp
Chủ tịch Viện giáo dục IEMS bị bắt vì cấp chứng chỉ tiếng Anh giả cho 80.000 người
Đỗ Văn Mạnh - Chủ tịch Hội đồng Viện Khoa học quản lý giáo dục IEMS, bị cáo buộc dùng vỏ bọc học viện quốc tế để tổ chức 120 kỳ thi chứng chỉ tiếng Anh cho 80.000 người.
06-05-2026
GettyImages-2160995526.webp
Những tin tức đáng chú ý tại Séc trong chiều 6.5: Lạm phát tại Séc tăng lên 2,5% trong tháng 4
Tổng thống Petr Pavel sẽ thực hiện chuyến thăm cấp nhà nước tới Estonia vào cuối tháng 5; Praha ghi nhận số vụ tai nạn xe đạp cao kỷ lục với gần 400 vụ trong năm qua;… là những tin tức đáng chú ý tại Séc trong chiều 6.5.
06-05-2026
bo truong.jpg
Bộ trưởng Môi trường Igor Červený (Motoristé) đối mặt với nguy cơ bị phạt hàng chục nghìn korun, không kê khai căn nhà trị giá 11 triệu
Bộ Tư pháp đã chuyển hồ sơ kê khai tài sản của Bộ trưởng Môi trường Igor Červený (Motoristé) sang cơ quan xử lý vi phạm hành chính. Như vậy, khả năng vi phạm của ông sẽ tiếp tục được xem xét bởi chính quyền thành phố Nymburk. Trước đó, báo MF Dnes vào tháng 4 đã đưa tin rằng ông Červený không khai báo trong bản kê khai tài sản ban đầu, trong đó có quyền đồng sở hữu một căn nhà trị giá hơn 11 triệu korun, sau đó được chuyển sang cho vợ ông. Vì lý do này, ông có thể đối mặt mức phạt lên tới 50.000 korun.
06-05-2026
mv-hondius-kapverdy-hantavirus-lod.jpeg
Phát hiện biến thể hantavirus Nam Mỹ ở bệnh nhân từ du thuyền, có khả năng lây từ người sang người
Ở bệnh nhân nhiễm hantavirus nguy hiểm đang được điều trị tại một bệnh viện ở Zurich, các bác sĩ đã xác định được đây là biến thể Nam Mỹ của loại virus này. K
06-05-2026
uid_60aef09274dd4af38876e0086a68bcd0_width_1200_play_0_pos_0_gs_0_height_675.jpg
Những tin tức đáng chú ý tại Séc trong ngày 6.5: Hàng chục nghìn người tập trung tại Quảng trường Phố Cổ ở Praha tuần hành ủng hộ độc lập truyền thông công
Hàng chục nghìn người tập trung tại Quảng trường Phố Cổ ở Praha tuần hành ủng hộ độc lập truyền thông công; Giá điện tại Séc đứng thứ sáu trong Liên minh châu Âu; Lính cứu hỏa khống chế vụ cháy rừng lớn sau 51 giờ dập lửa gần làng Rusava; Ủy ban châu Âu chuẩn bị kịch bản ứng phó nguy cơ thiếu hụt nhiên liệu hàng không; Liên hoan âm nhạc quốc tế Praha Mùa xuân sẽ được truyền hình trực tiếp tới 24 quốc gia… là những tin tức đáng chú ý tại Séc trong ngày 6.5.
06-05-2026
Tin nổi bật
Séc đón đợt giông bão mới: Mưa lớn dịch chuyển từ phía Tây sang phía Đông
34edc5904e8abf967cce58748aae4f3b.jpg
Một đợt giông bão mới đang tiến vào Cộng hòa Séc. Viện Khí tượng Thủy văn Séc (ČHMÚ) thông báo trên mạng xã hội X rằng đặc biệt khu vực miền núi phía bắc Séc có thể xuất hiện giông kèm theo lượng mưa lớn hơn trong buổi chiều. Vào buổi tối và ban đêm, hoạt động của giông bão có thể dịch chuyển về phía đông.
2 giờ trước
Sơ tán 200 học sinh tại Kladensko sau khi phát hiện hóa chất rò rỉ trong két sắt trường học
download (2).jfif
Khi mở két sắt trong phòng hóa học tại Trường tiểu học ở làng Pchery thuộc khu vực Kladensko đã phát hiện nhiều loại hóa chất khác nhau, bao gồm cả các chai lọ bị vỡ. Vì lý do phòng ngừa, khoảng 200 học sinh đã được sơ tán.
2 giờ trước
Vượt ngưỡng 5%: Lãi suất thế chấp tại Séc chưa có dấu hiệu hạ nhiệt
download.jfif
Lãi suất thế chấp trung bình vào đầu tháng 5 đã tăng nhẹ theo tháng thêm 0,01 điểm phần trăm lên 5,19%. Đây là mức cao nhất kể từ tháng 12/2024. Thông tin này được lấy từ Swiss Life Hypoindex, được tổng hợp dựa trên lãi suất chào vay tại thời điểm đầu mỗi tháng. Phương pháp tính phản ánh mức lãi suất trung bình hiện tại của khoản vay thế chấp với giá trị bằng 80% giá trị bất động sản.
2 giờ trước
Phát hiện bất ngờ trong cửa hàng ở Praha: Hộp tiền lớn nằm giữa quầy bánh mì
money.jpg
Một hộp chứa số tiền lớn đã được phát hiện giữa các ổ bánh mì tại một cửa hàng ở khu Kunratice, Praha, trong ngày hôm nay. Theo người nhặt được, bên trong có tới một triệu korun. Hiện cảnh sát đang điều tra để xác định chủ sở hữu số tiền này.
3 giờ trước
Tạm dừng Metro tuyến C đoạn Kobylisy – Pražského povstání trong 3 ngày tới
download (18).jfif
Hành khách cần chuẩn bị cho việc gián đoạn hoạt động của tuyến metro trong ba ngày giữa các ga Kobylisy và Pražského povstání. Công ty vận tải công cộng Praha sẽ bắt đầu hiện đại hóa hệ thống thiết bị an toàn tại các ga Florenc và Vltavská vào thứ Sáu ngày 8/5. Trong thời gian này, sẽ có xe buýt thay thế và một tuyến tàu điện nổi đặc biệt phục vụ hành khách.
7 giờ trước
Mua sắm ngày lễ tháng 5 tại Séc: Cần lưu ý gì về giờ mở cửa Ngày Chiến thắng 8/5?
download (17).jfif
Vào thứ Sáu trong tháng 5 năm 2026 sẽ có 2 ngày lễ – Ngày Quốc tế Lao động và Ngày Chiến thắng. Ngày đầu tiên được tổ chức hằng năm vào 1/5, còn Ngày Chiến thắng vào 8/5. Bài viết dưới đây cung cấp cái nhìn tổng quan về việc luật quy định giờ bán hàng áp dụng ra sao trong các ngày lễ, khi phần lớn cửa hàng phải đóng cửa.
7 giờ trước
Xã hội Séc bị chia rẽ về tua-bin điện gió
e2a93da3-3944-45f4-be0f-e844b0b0ef8b.jpg
Các tua-bin điện gió đang chia rẽ xã hội Séc. Khoảng một nửa người dân xem đây là nguồn năng lượng sạch và cơ hội tạo ra lợi nhuận, trong khi nửa còn lại lo ngại việc phá hủy cảnh quan, tiếng ồn và làm giảm giá trị nhà cửa của họ.
8 giờ trước
"Vòng luẩn quẩn" tại Mojžíř: Rác thải chất đống, tệ nạn bủa vây
cef9b277-a438-4524-92aa-397c8ec308cb.jpg
Một khu chung cư tai tiếng ở thành phố Ústí nad Labem đã trải qua hàng chục đợt kiểm tra của cơ quan chức năng. Tuy nhiên, nơi này vẫn là một khu vực bị cô lập với tình trạng rác thải chất đống, côn trùng hoành hành và giá thuê nhà cao.
8 giờ trước
Séc sắp áp dụng "Lệnh cưỡng chế trả nhà" để đối phó với người thuê không trả tiền
41f0f4d7-87ed-4e89-929a-34879c6b502a.jpg
Tại Séc, một số chủ nhà phải mất nhiều tháng, thậm chí nhiều năm mà vẫn không thể đuổi những người thuê không trả tiền ra khỏi căn hộ của mình. Những người này có thể không thanh toán tiền điện hoặc khí đốt và chủ nhà phải tự chi trả thay. “Lệnh cưỡng chế dọn nhà” mới được kỳ vọng sẽ giúp đơn giản hóa vấn đề này.
8 giờ trước
Thượng viện Séc bác bỏ đề xuất giảm đóng bảo hiểm xã hội cho OSVČ
download (16).jfif
Thượng viện Séc đã bác bỏ việc giảm mức đóng bảo hiểm xã hội đối với những người kinh doanh cá thể(OSVČ). Đây là đề xuất của liên minh chính phủ đưa ra nhằm đưa mức đóng bảo hiểm quay trở lại mức của năm ngoái.
8 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil