‘Big White’ – đội quân phong tỏa gây phẫn nộ ở Trung Quốc
Tin nóng, Tin thế giới
author27/04/2022 17:29

Làn sóng tức giận của công chúng với “Big White” – những tình nguyện viên mặc đồ bảo hộ trắng – ngày càng tăng khi Trung Quốc vẫn kiên quyết theo đuổi chính sách “Zero Covid-19”.

Ngay sau khi Thượng Hải bị phong tỏa, Mark Liu đã trở thành tình nguyện viên giúp đỡ chính quyền địa phương cung cấp nhu yếu phẩm cho hàng triệu cư dân, cũng như đảm bảo các hạn chế Covid-19 được chấp hành. Những người như Mark được biết đến với tên gọi là “Dabai”, hay “Big White”, theo Bloomberg.

Vị giám đốc kinh doanh 33 tuổi, người đã chuyển đến Thượng Hải gần đây từ Hong Kong, hy vọng rằng việc tham gia tình nguyện sẽ giúp anh có thêm thông tin về các ca mắc Covid-19 trong khu nhà của mình.

Trong phần lớn thời gian, các “Big White” làm việc với ủy ban khu phố để đảm bảo cư dân có được thực phẩm và nhu yếu phẩm duy trì cuộc sống sinh hoạt hàng ngày, cũng như xét nghiệm Covid-19 hàng loạt diễn ra suôn sẻ nhất có thể.

Nhưng Mark sớm vỡ mộng với trải nghiệm này khi anh thấy một số tình nguyện viên lạm dụng quyền hạn để theo dõi hàng xóm. Một số khác thậm chí tận dụng chức vụ để mua thuốc lá điện tử theo nhóm – một mặt hàng xa xỉ mà họ từ chối đối với những người dân bình thường.


Làn sóng tức giận của công chúng với “Big White” – những tình nguyện viên mặc đồ bảo hộ trắng – ngày càng tăng. Ảnh: Bloomberg.

Tâm điểm của sự tức giận

“Big White” là từ dùng để mô tả cảnh sát, nhân viên y tế và tình nguyện viên trong bộ đồ bảo hộ trắng – hình ảnh đã trở nên phổ biến trong suốt đại dịch. Truyền thông nhà nước Trung Quốc đã sử dụng thuật ngữ trên kể từ khi virus corona xuất hiện vào năm 2020 ở Vũ Hán nhằm làm hình ảnh của những người này nhẹ nhàng hơn.

Biệt danh này giống với tên địa phương của nhân vật Baymax, một chú robot bơm hơi với giọng nói nhẹ nhàng trong bộ phim Big Hero 6.

Trên thực tế, trong khi chính sách “Zero Covid-19” giúp đất nước 1,4 tỷ dân kiểm soát dịch và hạn chế số ca tử vong trong giai đoạn đầu dịch bệnh, Trung Quốc đã phải phụ thuộc vào những tình nguyện viên “Big White” để duy trì biện pháp hạn chế nghiêm ngặt.

“Luôn có một sự giằng co trong các hoạt động tập thể ở Trung Quốc, trong đó lợi ích cá nhân có thể bị thay thế bằng nhu cầu chung của xã hội”, Rana Mitter, giáo sư chính trị Trung Quốc tại Đại học Oxford (Anh), cho biết.

“‘Big White’ đóng một vai trò thuận lợi cho chính phủ, vì họ có thể là cầu nối xoa dịu sự tức giận của người dân từ các cơ quan trung ương”, ông nói.

Trước khi biến chủng Omicron bộc lộ những điểm yếu trong chính sách “Zero Covid-19”, nhiều người dân cũng ủng hộ lời kêu gọi hy sinh nhu cầu cá nhân vì mục tiêu lớn hơn là ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh. Giờ đây, suy nghĩ đó đang thay đổi cùng với quan điểm về “Big White”, những người ngày càng bị coi là nhân vật “phản diện”.


Trung Quốc đã phải phụ thuộc vào những tình nguyện viên “Big White” để duy trì biện pháp hạn chế nghiêm ngặt. Ảnh: Bloomberg.

Sau khi Thượng Hải bị phong tỏa vào đầu tháng 4, “Big White” đã trở thành tâm điểm của sự tức giận của công chúng trong vai trò là người thực thi biện pháp trừng phạt nếu người dân vi phạm chính sách “Zero Covid-19”.

Nhiều video được lan truyền trên mạng xã hội cho thấy những hành động vô lý như dựng rào chắn chặn người dân trong nhà, hành hạ vật nuôi hoặc ngược đãi người già.

Video gây sốc gần đây quay lại cảnh các tình nguyện viên ở khu Phố Đông của Thượng Hải đánh đến chết một con chó corgi sau khi người chủ bị đưa đi cách ly.

Các nhà chức trách Trung Quốc nói rằng động vật có thể là vật trung gian lây lan virus corona.

Trong một bài đăng khác trên WeChat, một người phụ nữ đã mô tả cách những tình nguyện viên “Big White” cùng cảnh sát và một thợ khóa đột nhập vào căn hộ của bà cụ 94 tuổi vào nửa đêm và đưa bà đi cách ly.

Sau khi bà cụ không chịu rời đi, họ đã kéo lê bà trên mặt đất. Chính quyền địa phương đã biện minh cho hành động phá cửa là do họ lo lắng khi không có ai trả lời.

“Những tình nguyện viên ‘Big White’ đó không có chút tình người”, Samuel Yu, một giám đốc marketing 40 tuổi ở Thượng Hải, cho biết sau khi xem video. “Nhưng những người trong khu nhà tôi đã làm việc rất chăm chỉ kể từ khi khu vực bị phong tỏa. Tôi tin rằng đôi khi họ không có lựa chọn nào khác”.

Công việc căng thẳng

Một tình nguyện viên ở Thượng Hải, người đã yêu cầu giấu tên, cho biết anh đã đăng ký trực tuyến để trở thành “Big White” và được chính quyền thành phố chọn.

Mô tả công việc là “rất căng thẳng”, anh chia sẻ mình thường phải đứng ngoài trời trong bộ đồ bảo hộ trắng 6 tiếng mỗi lần. Điều đó có nghĩa là anh sẽ không uống nước để tránh đi vệ sinh trong thời gian này, nhằm tránh phải thay đồ bảo hộ.

Tình nguyện viên này cho biết thêm anh được yêu cầu không được ngồi trừ khi quá mệt.


Nhiều tình nguyện viên phải đứng ngoài trời trong bộ đồ bảo hộ trắng suốt 6 tiếng để hỗ trợ phân chia thực phẩm cho người dân và đảm bảo việc xét nghiệm hàng loạt diễn ra suôn sẻ. Ảnh: Bloomberg.

Gần đây, một video trên mạng xã hội đã quay cảnh nhân viên mặc đồ bảo hộ yêu cầu một người đàn ông ở Thượng Hải quay trở về nhà sau khi ông này bất chấp các lệnh hạn chế và cố gắng đi dạo bên ngoài.

Không có cách nào khác, tình nguyện viên chỉ biết đi theo sau, giơ loa vào người đàn ông với tiếng được phát lặp đi lặp lại “về nhà”.

Theo Bloomberg, hành vi như vậy cho thấy các tình nguyện viên không được trang bị, đào tạo tốt để đối phó với dịch bùng phát và củng cố hình ảnh rằng họ chỉ ở đó để thực hiện mệnh lệnh từ cấp trên.

Liu, tình nguyện viên ở Thượng Hải, cho biết “Big White” thậm chí còn không được dạy cách mặc và vứt bỏ đồ bảo hộ đúng cách.

Ralf, một người Đức 48 tuổi ở Thượng Hải, chia sẻ cuộc nói chuyện với một số tình nguyện viên giống như “nói chuyện với một đứa trẻ”. Nhiều người không có bất cứ kiến ​​thức thực sự nào về Covid-19 hoặc có thể giải thích ý nghĩa của các quy tắc trong chính sách “Zero Covid-19”.

“Nếu bạn thấy đó là điều cần thiết, tốt cho chúng ta và cả thành phố khi có những ‘cảnh sát ngầm’ kiểm soát cư dân, thì những người này đang làm một công việc lớn lao”, ông nói. “Nhưng với tôi, họ là những người cai ngục”.

(Nguồn: Zingnews)

 

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
npn_bng.webp
Việt Nam lên tiếng về hoạt động tại đá Hoài Ân thuộc quần đảo Trường Sa
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Phạm Thu Hằng khẳng định việc các bên đưa người lên thực thể thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam khi chưa được cho phép là hành vi xâm phạm chủ quyền, đi ngược luật pháp quốc tế và Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC).
14-05-2026
02-engin-akyurt-f4ubpvbjcjw-unsplash-1772863987019-9klvfz-lg.webp
Những tin tức đáng chú ý tại Séc trong ngày 14.5: Bộ Tài chính điều chỉnh trần giá xăng dầu từ hôm nay
Cửa khẩu Slovakia – Ukraine mở lại sau khi bị đóng tạm thời vì không kích của Nga; Hạ viện Séc tiếp tục tranh luận gây tranh cãi về việc cử đại diện chính phủ dự Ngày người Đức Sudeten; Bộ Tài chính điều chỉnh trần giá xăng dầu từ hôm nay; Cơ quan khí tượng cảnh báo cuối tuần lạnh, mưa lớn tại nhiều khu vực của Séc; Giày thể thao phiên bản giới hạn hợp tác giữa Lidl và hãng Botas cháy hàng, bị giới đầu cơ đẩy giá trên mạng… là những tin tức đáng chú ý tại Séc trong ngày 14.5.
14-05-2026
ec9f500e-9e82-4286-9010-2f827dbe0835c74b448f-1778728852049536382800.png.webp
Đức: Bác sĩ nhi khoa bị truy tố 130 tội danh xâm hại tình dục trẻ em
Phần lớn các tội danh được cho là xảy ra ngay trong quá trình khám chữa bệnh tại bệnh viện nơi người này công tác suốt 12 năm qua.
14-05-2026
Ảnh màn hình 2026-05-14 lúc 06.44.40.png
Pháp phong tỏa du thuyền chở 1.700 người sau ca tử vong nghi nhiễm vi rút
Một hành khách tử vong, khoảng 50 người có triệu chứng nôn ói, tiêu chảy khiến hơn 1.700 người trên du thuyền Ambition bị cách ly tại Pháp.
14-05-2026
13129-1778686408511633299705.jpg.webp
Nổ súng tại Thượng viện Philippines, nghị sĩ bị ICC truy nã cố thủ bên trong
Tối 13-5 (giờ địa phương), nhiều tiếng súng đã vang lên tại Thượng viện Philippines, nơi Thượng nghị sĩ Ronald Dela Rosa đang cố thủ để tránh bị bắt theo lệnh truy nã của Tòa án Hình sự quốc tế (ICC).
14-05-2026
13174-17787291571341040915594.png.webp
Thủ đô Kiev bị tấn công dữ dội
Sáng 14-5, thủ đô Kiev của Ukraine hứng chịu đợt tấn công dữ dội bằng tên lửa đạn đạo và máy bay không người lái.
14-05-2026
trump-tap-17787130109531108499965.png.webp
Tin tức thế giới 14-5: Ông Trump và ông Tập gặp nhau; Ông Putin thay 2 thống đốc
Hôm nay ông Trump và ông Tập gặp nhau; Thượng viện Mỹ bác dự luật chấm dứt chiến tranh với Iran; WHO xác nhận đã có 8 ca dương tính với chủng Andes của virus Hanta... là một số tin tức thế giới đáng chú ý sáng 14-5.
14-05-2026
afp2026021797vl689v1midresswitzerlandusiranenergydiplomacynuclearun-1778717327990612974585.jpg.webp
Trung Đông sáng 14-5: Tehran nổi giận, dọa đáp trả Kuwait vì bắt 4 người Iran
Iran tuyên bố có 'quyền đáp trả' sau khi Kuwait bắt giữ 4 người nghi thuộc IRGC; UAE bác thông tin về chuyến thăm bí mật của ông Netanyahu... là một số tin tức đáng chú ý về Trung Đông sáng 14-5.
14-05-2026
plzen.jfif
Nữ tài xế ở Plzeň tông trúng trẻ em tại vạch qua đường, đã bỏ trốn khỏi hiện trường
Cảnh sát đang truy tìm một nữ tài xế đã tông trúng một bé trai đi xe đạp tại Plzeň vào tuần trước. Nạn nhân bị ngã xuống đường và bị thương, cần được điều trị y tế. Người phụ nữ sau đó đã rời khỏi hiện trường.
13-05-2026
Screenshot 2026-05-13 122132.jpg
Vụ trộm chấn động tại Jablonné v Podještědí: Hộp sọ của vị thánh bảo hộ vùng Liberec biến mất.
Một vụ trộm thánh tích nghiêm trọng đã xảy ra tại vương cung thánh đường thánh Vavřinec và thánh Zdislava ở Jablonné v Podještědí vào tối thứ Ba vừa qua. Kẻ gian đã lấy trộm hộp sọ của Thánh Zdislava, một bảo vật vô giá đối với giáo hội và người dân địa phương.
13-05-2026
Tin nổi bật
Cao tốc D1 hướng đi Brno tê liệt: Hàng dài xe tải kéo dài hơn 50 km
download (8).jfif
Trên tuyến cao tốc D1 trước Brno theo hướng từ Praha, vào chiều thứ Năm đã hình thành một hàng xe tải dài hơn 50 km. Nguyên nhân là do lưu lượng vận tải hàng hóa tăng đột biến liên quan đến việc bắt đầu kỳ nghỉ lễ của Đức. Thông tin được Tổng cục Đường bộ và Cao tốc (ŘSD) công bố trên mạng xã hội X.
28 phút trước
EU muốn xóa bỏ cách gọi độ bia truyền thống: Người Séc sẽ phải làm quen với "bia % cồn"?
download (7).jfif
Văn hóa bia Séc có thể sắp trải qua một thay đổi lớn. Việc phân loại bia truyền thống theo “độ Plato” (số độ) có thể trong tương lai sẽ bị chấm dứt. Theo một chỉ thị của Liên minh châu Âu, cách ghi nhãn có thể sẽ được thống nhất chỉ dựa trên hàm lượng cồn. Đặc biệt tại Cộng hòa Séc, người tiêu dùng đã quen với cách phân loại theo độ, nên quy định mới có thể khiến việc phân biệt các loại bia trở nên khó khăn hơn. Theo nghị sĩ châu Âu Klára Dostálová (ANO), Liên minh châu Âu không nên can thiệp vào vấn đề “độ bia”, vì đây không phải là một vấn đề thực sự cần giải quyết.
một giờ trước
Myanmar đề xuất tử hình tội phạm lừa đảo trực tuyến
2025-02-26t111008z361107883rc2b2dapl7dtrtrmadp3thailand-myanmar-1200x801-1778747638962763889796.webp
Ngày 14-5, Myanmar công bố dự luật đề xuất áp dụng án tử hình đối với những người giam giữ hoặc dùng bạo lực cưỡng ép nạn nhân làm việc trong các trung tâm lừa đảo trực tuyến.
một giờ trước
Bộ Ngoại giao lên tiếng về các công dân Việt Nam bị bắt tại Indonesia và Campuchia
1778345399-1778753318310801303515.jpg
Việt Nam đang triển khai các biện pháp bảo hộ công dân với hàng trăm người Việt bị bắt tại Campuchia và Indonesia. Bộ Ngoại giao một lần nữa cảnh báo về những lời mời gọi 'việc nhẹ lương cao'.
một giờ trước
Bộ Tài chính Séc mở bán 20 tỷ korun trái phiếu chính phủ
download (5).jfif
Bộ Tài chính Séc từ thứ Năm (14/5) đã mở cơ hội cho người dân mua trái phiếu chính phủ. Theo Bộ trưởng Tài chính Alena Schillerová (ANO), các trái phiếu này có ba loại: loại cố định 5 năm, loại chống lạm phát 5 năm và loại kỳ hạn 3 tháng. Thời gian đăng ký mua cho đợt phát hành đầu tiên của “Trái phiếu Cộng hòa” kéo dài đến ngày 28 tháng 6. Người mua sẽ phải thanh toán chậm nhất vào ngày 7 tháng 7, và đợt phát hành chính thức sẽ được phát hành vào ngày 15 tháng 7. Lợi nhuận từ các trái phiếu này sẽ được miễn thuế khấu trừ.
3 giờ trước
Bộ Tài chính Séc công bố mức giá trần nhiên liệu mới áp dụng cho thứ Sáu (15/5): cả xăng và dầu đều tăng
download (1).jfif
Bộ Tài chính Séc hôm thứ Năm (14/5) đã công bố mức giá trần nhiên liệu áp dụng cho ngày thứ Sáu (15/5). Theo đó, xăng tại Cộng hòa Séc sẽ được bán với giá tối đa 44,22 korun/lít, còn dầu diesel tối đa 42,03 korun/lít. Mức giá trần áp dụng cho thứ Năm là 44,01 korun/lít xăng và 41,86 korun/lít dầu diesel. Như vậy, cả hai mức trần đều đã tăng.
3 giờ trước
Người Séc ưu tiên vay tiền người thân: 70% chọn "ngân hàng gia đình" thay vì ngân hàng thật
download.jfif
Tiền bạc là vấn đề mà hai phần ba các gia đình Séc phải giải quyết, và đây là chủ đề nhạy cảm nhất giữa các cặp đôi. Khi cần vay tiền, người Séc thường tìm đến gia đình. Gần 7/10 người thường xuyên vay tiền từ người thân, và phần lớn cũng sẵn sàng cho người khác vay hơn là tự mình phải đi vay.
3 giờ trước
Sưởi ấm tại Séc: Gỗ vẫn là lựa chọn rẻ nhất, điện đắt hơn gấp 5 lần
download (6).jfif
Tại Séc, chi phí sưởi ấm và làm nóng nước trong một ngôi nhà mặt đất mỗi năm có thể dao động từ 25 nghìn đến hơn 100 nghìn korun. Các hộ gia đình sử dụng gỗ sẽ trả ít nhất, dù giá gỗ đã tăng mạnh trong những năm gần đây. Giá gỗ dự kiến sẽ tiếp tục tăng trong năm, vì vậy việc mua sớm được xem là có lợi.
4 giờ trước
Các nhà sản xuất Séc yêu cầu hoãn áp dụng quy định về bao bì nhựa của EU
bfa2b80b-f0c5-4385-aef1-c83a7f690afd.jpg
Liên minh châu Âu muốn siết chặt các quy định về bao bì nhằm giảm lượng rác thải. Theo quy định mới dự kiến có hiệu lực từ tháng 8 năm nay, bao bì sẽ phải đơn giản hơn và dễ tái chế hơn. Tuy nhiên, phần lớn các doanh nghiệp thực phẩm và nhà bán lẻ tại Séc phản đối. Họ cho rằng vẫn chưa chuẩn bị kịp và yêu cầu hoãn áp dụng.
4 giờ trước
Mỹ - Trung nhất trí thiết lập quan hệ 'ổn định chiến lược mang tính xây dựng'
Tổng thống Mỹ.webp
Mỹ và Trung Quốc nhất trí thiết lập "mối quan hệ ổn định chiến lược mang tính xây dựng", sau cuộc hội đàm giữa ông Trump và ông Tập.
5 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil