‘Big White’ – đội quân phong tỏa gây phẫn nộ ở Trung Quốc
Tin nóng, Tin thế giới
author27/04/2022 17:29

Làn sóng tức giận của công chúng với “Big White” – những tình nguyện viên mặc đồ bảo hộ trắng – ngày càng tăng khi Trung Quốc vẫn kiên quyết theo đuổi chính sách “Zero Covid-19”.

Ngay sau khi Thượng Hải bị phong tỏa, Mark Liu đã trở thành tình nguyện viên giúp đỡ chính quyền địa phương cung cấp nhu yếu phẩm cho hàng triệu cư dân, cũng như đảm bảo các hạn chế Covid-19 được chấp hành. Những người như Mark được biết đến với tên gọi là “Dabai”, hay “Big White”, theo Bloomberg.

Vị giám đốc kinh doanh 33 tuổi, người đã chuyển đến Thượng Hải gần đây từ Hong Kong, hy vọng rằng việc tham gia tình nguyện sẽ giúp anh có thêm thông tin về các ca mắc Covid-19 trong khu nhà của mình.

Trong phần lớn thời gian, các “Big White” làm việc với ủy ban khu phố để đảm bảo cư dân có được thực phẩm và nhu yếu phẩm duy trì cuộc sống sinh hoạt hàng ngày, cũng như xét nghiệm Covid-19 hàng loạt diễn ra suôn sẻ nhất có thể.

Nhưng Mark sớm vỡ mộng với trải nghiệm này khi anh thấy một số tình nguyện viên lạm dụng quyền hạn để theo dõi hàng xóm. Một số khác thậm chí tận dụng chức vụ để mua thuốc lá điện tử theo nhóm – một mặt hàng xa xỉ mà họ từ chối đối với những người dân bình thường.


Làn sóng tức giận của công chúng với “Big White” – những tình nguyện viên mặc đồ bảo hộ trắng – ngày càng tăng. Ảnh: Bloomberg.

Tâm điểm của sự tức giận

“Big White” là từ dùng để mô tả cảnh sát, nhân viên y tế và tình nguyện viên trong bộ đồ bảo hộ trắng – hình ảnh đã trở nên phổ biến trong suốt đại dịch. Truyền thông nhà nước Trung Quốc đã sử dụng thuật ngữ trên kể từ khi virus corona xuất hiện vào năm 2020 ở Vũ Hán nhằm làm hình ảnh của những người này nhẹ nhàng hơn.

Biệt danh này giống với tên địa phương của nhân vật Baymax, một chú robot bơm hơi với giọng nói nhẹ nhàng trong bộ phim Big Hero 6.

Trên thực tế, trong khi chính sách “Zero Covid-19” giúp đất nước 1,4 tỷ dân kiểm soát dịch và hạn chế số ca tử vong trong giai đoạn đầu dịch bệnh, Trung Quốc đã phải phụ thuộc vào những tình nguyện viên “Big White” để duy trì biện pháp hạn chế nghiêm ngặt.

“Luôn có một sự giằng co trong các hoạt động tập thể ở Trung Quốc, trong đó lợi ích cá nhân có thể bị thay thế bằng nhu cầu chung của xã hội”, Rana Mitter, giáo sư chính trị Trung Quốc tại Đại học Oxford (Anh), cho biết.

“‘Big White’ đóng một vai trò thuận lợi cho chính phủ, vì họ có thể là cầu nối xoa dịu sự tức giận của người dân từ các cơ quan trung ương”, ông nói.

Trước khi biến chủng Omicron bộc lộ những điểm yếu trong chính sách “Zero Covid-19”, nhiều người dân cũng ủng hộ lời kêu gọi hy sinh nhu cầu cá nhân vì mục tiêu lớn hơn là ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh. Giờ đây, suy nghĩ đó đang thay đổi cùng với quan điểm về “Big White”, những người ngày càng bị coi là nhân vật “phản diện”.


Trung Quốc đã phải phụ thuộc vào những tình nguyện viên “Big White” để duy trì biện pháp hạn chế nghiêm ngặt. Ảnh: Bloomberg.

Sau khi Thượng Hải bị phong tỏa vào đầu tháng 4, “Big White” đã trở thành tâm điểm của sự tức giận của công chúng trong vai trò là người thực thi biện pháp trừng phạt nếu người dân vi phạm chính sách “Zero Covid-19”.

Nhiều video được lan truyền trên mạng xã hội cho thấy những hành động vô lý như dựng rào chắn chặn người dân trong nhà, hành hạ vật nuôi hoặc ngược đãi người già.

Video gây sốc gần đây quay lại cảnh các tình nguyện viên ở khu Phố Đông của Thượng Hải đánh đến chết một con chó corgi sau khi người chủ bị đưa đi cách ly.

Các nhà chức trách Trung Quốc nói rằng động vật có thể là vật trung gian lây lan virus corona.

Trong một bài đăng khác trên WeChat, một người phụ nữ đã mô tả cách những tình nguyện viên “Big White” cùng cảnh sát và một thợ khóa đột nhập vào căn hộ của bà cụ 94 tuổi vào nửa đêm và đưa bà đi cách ly.

Sau khi bà cụ không chịu rời đi, họ đã kéo lê bà trên mặt đất. Chính quyền địa phương đã biện minh cho hành động phá cửa là do họ lo lắng khi không có ai trả lời.

“Những tình nguyện viên ‘Big White’ đó không có chút tình người”, Samuel Yu, một giám đốc marketing 40 tuổi ở Thượng Hải, cho biết sau khi xem video. “Nhưng những người trong khu nhà tôi đã làm việc rất chăm chỉ kể từ khi khu vực bị phong tỏa. Tôi tin rằng đôi khi họ không có lựa chọn nào khác”.

Công việc căng thẳng

Một tình nguyện viên ở Thượng Hải, người đã yêu cầu giấu tên, cho biết anh đã đăng ký trực tuyến để trở thành “Big White” và được chính quyền thành phố chọn.

Mô tả công việc là “rất căng thẳng”, anh chia sẻ mình thường phải đứng ngoài trời trong bộ đồ bảo hộ trắng 6 tiếng mỗi lần. Điều đó có nghĩa là anh sẽ không uống nước để tránh đi vệ sinh trong thời gian này, nhằm tránh phải thay đồ bảo hộ.

Tình nguyện viên này cho biết thêm anh được yêu cầu không được ngồi trừ khi quá mệt.


Nhiều tình nguyện viên phải đứng ngoài trời trong bộ đồ bảo hộ trắng suốt 6 tiếng để hỗ trợ phân chia thực phẩm cho người dân và đảm bảo việc xét nghiệm hàng loạt diễn ra suôn sẻ. Ảnh: Bloomberg.

Gần đây, một video trên mạng xã hội đã quay cảnh nhân viên mặc đồ bảo hộ yêu cầu một người đàn ông ở Thượng Hải quay trở về nhà sau khi ông này bất chấp các lệnh hạn chế và cố gắng đi dạo bên ngoài.

Không có cách nào khác, tình nguyện viên chỉ biết đi theo sau, giơ loa vào người đàn ông với tiếng được phát lặp đi lặp lại “về nhà”.

Theo Bloomberg, hành vi như vậy cho thấy các tình nguyện viên không được trang bị, đào tạo tốt để đối phó với dịch bùng phát và củng cố hình ảnh rằng họ chỉ ở đó để thực hiện mệnh lệnh từ cấp trên.

Liu, tình nguyện viên ở Thượng Hải, cho biết “Big White” thậm chí còn không được dạy cách mặc và vứt bỏ đồ bảo hộ đúng cách.

Ralf, một người Đức 48 tuổi ở Thượng Hải, chia sẻ cuộc nói chuyện với một số tình nguyện viên giống như “nói chuyện với một đứa trẻ”. Nhiều người không có bất cứ kiến ​​thức thực sự nào về Covid-19 hoặc có thể giải thích ý nghĩa của các quy tắc trong chính sách “Zero Covid-19”.

“Nếu bạn thấy đó là điều cần thiết, tốt cho chúng ta và cả thành phố khi có những ‘cảnh sát ngầm’ kiểm soát cư dân, thì những người này đang làm một công việc lớn lao”, ông nói. “Nhưng với tôi, họ là những người cai ngục”.

(Nguồn: Zingnews)

 

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
tin Séc tổng hợp.jpg
Tin Séc tổng hợp buổi sáng 22.4: Giá dầu diesel tại Séc ghi nhận mức tăng cao nhất ở EU
Phát động kiến nghị ủng hộ Czech TV và Czech Radio, Pháp, Anh hoan nghênh đề xuất radar của Séc, Giá dầu diesel tại Séc ghi nhận mức tăng cao nhất ở EU, Máy bay của lực lượng đặc nhiệm Mỹ hạ cánh tại Praha, Mưa sao băng có thể quan sát được từ Séc cho đến thứ Năm.
22-04-2026
Screenshot 2026-04-21 130155.png
Viện công tố Séc: Chưa có dấu hiệu cho thấy số lọ HiPP bị đầu độc nhiều hơn con số 6
Cho đến nay chưa có gì cho thấy số lọ thức ăn trẻ em HiPP bị nhiễm thuốc chuột nhiều hơn sáu lọ ban đầu đã được thông báo, người phát ngôn Viện Công tố vùng tại Brno, ông Petr Lužný, cho biết hôm thứ Ba. T
21-04-2026
hipp-babyfood-in-czech-store-illustrative-imageshutterstock-by-filatova-olga-roskx.webp
Không hoảng loạn với vụ HiPP bị nhiễm độc: Cập nhật điều tra và hướng dẫn an toàn cho người dùng
Cuối tuần qua, các lọ đồ ăn dặm HiPP bị nhiễm thuốc chuột đã được phát hiện trong một cửa hàng ở Brno. Dưới đây là những thông tin mới nhất – và lý do vì sao phụ huynh không nên hoảng loạn.
21-04-2026
shutterstocktatiana-diuvbanova-rnnya.webp
Những tin tức đáng chú tại Séc trong ngày 21.4: Giá xăng dầu giảm từ thứ Ba
Tuyến B Metro Praha hoạt động trở lại toàn tuyến; Đài Loan tiếp tục là nhà cung cấp chip then chốt cho Séc Đài Loan tiếp tục là nhà cung cấp chip then chốt cho Séc; Giá xăng dầu giảm từ thứ Ba; Có tới 12 lọ đồ ăn dặm HiPP nghi bị đầu độc; Amnesty chỉ trích Séc về các vấn đề nhân quyền,... là những tin tức đáng chú tại Séc trong ngày 21.4.
21-04-2026
chinesepupilsreportpoppyplantstopoliceafterrecognisingdrugrisk134bfb2736d-1776745453724294061557.jpg
Malaysia: 'Cụ ông hiền lành' xả súng bắn chết 3 người, có 1 phụ nữ Việt
Một vụ xả súng giữa ban ngày tại khu ẩm thực ở bang Johor (Malaysia) hôm 19-4 đã khiến ba người thiệt mạng, trong đó có một phụ nữ Việt Nam, gây rúng động dư luận.
21-04-2026
edit-1066161083817832203-1776693174971853898983.webp
Tử hình 2 người trong đường dây mua bán, vận chuyển 143kg ma túy xuyên quốc gia
Tối 20-4, TAND TP.HCM đã tuyên án đối với 9 bị cáo trong vụ án mua bán, vận chuyển trái phép chất ma túy với quy mô đặc biệt lớn, liên quan nhiều bị cáo người Việt Nam và Lào.
20-04-2026
sula-adam-vojtech.jpeg
Những tin tức đáng chú ý tại CH Séc trong sáng 20.4: Bộ trưởng Y tế đề xuất tăng mạnh đóng góp bảo hiểm y tế của nhà nước
Bộ trưởng đề xuất tăng mạnh đóng góp bảo hiểm y tế của nhà nước; Người biểu tình yêu cầu thay đổi lãnh đạo ở Praha; Nhiệt độ sáng sớm xuống dưới 0°C trở lại; Tái hiện quy mô lớn lịch sử quân sự trên đất Séc;... là những tin tức đáng chú ý tại CH Séc trong sáng 20.4.
20-04-2026
hipp-babyfood-in-czech-store-illustrative-imageshutterstock-by-filatova-olga-roskx.webp
Sốc: Phát hiện chất diệt chuột trong thức ăn dặm HiPP tại Séc và một số quốc gia – phụ huynh cần biết gì?
Cuối tuần qua, các lọ thức ăn dặm HiPP nhiễm chất độc diệt chuột đã được phát hiện tại một cửa hàng ở Brno. Dưới đây là những thông tin mới nhất và lý do phụ huynh không nên hoang mang.
20-04-2026
2026-04-19t233149z368940538rc2lska0yjjsrtrmadp3northkorea-missiles-1776641816904912949274.webp
Tin tức thế giới 20-4: Triều Tiên phóng tên lửa kiểu 'đánh cấp tập'; Giá dầu tăng do Iran - Mỹ
Anh lên án Triều Tiên phóng tên lửa đạn đạo; Giá dầu thế giới tăng; Cơ quan công tố Pháp triệu tập tỉ phú Mỹ Elon Musk... là một số tin tức thế giới đáng chú ý sáng 20-4.
20-04-2026
z7740854697018-ef5fb89662a83b5-6138-6746-1776666538.webp
Tìm thấy thi thể hai du khách rơi từ tàu du lịch xuống sông Tiền
Thi thể hai người đàn ông 53 tuổi và 37 tuổi rơi từ tàu du lịch xuống sông Tiền được tìm thấy sau hai ngày mất tích.
20-04-2026
Tin nổi bật
Người nước ngoài ở Praha: Đóng góp lớn nhưng ít biết đến về quyền lợi của mình
download (2).jfif
Một phần tư cư dân Praha sinh ra ở bên ngoài Cộng hòa Séc. Trong một thành phố 1,4 triệu dân này, có 354.000 người đến từ nơi khác. Và dù vậy, phần lớn những người này lại không nhận ra họ thực sự có bao nhiêu “đòn bẩy” đối với một thành phố nơi họ đóng thuế, nuôi con và sống cuộc đời của mình.
32 phút trước
Làm gì ở Praha cuối tuần này: Những sự kiện hay nhất từ 24–26/4
download.jfif
Đi dạo dưới những hàng hoa anh đào tại lễ hội Hanami, nhảy cùng Claude VonStroke, và đưa thú cưng của bạn đến rạp chiếu phim trong cuối tuần này.
một giờ trước
Cơ quan Séc cấm bán 44 loại sữa công thức cho trẻ sơ sinh do phát hiện độc tố nguy hiểm
download (13).jfif
Cơ quan Thú y Nhà nước Séc cấm bán tại Cộng hòa Séc 44 loại sữa công thức cho trẻ sơ sinh từ 12 nhà sản xuất khác nhau trong Liên minh châu Âu do phát hiện độc tố nguy hiểm cereulid. Các bác sĩ thú y đã thông báo điều này vào thứ Năm. Các nhà bán lẻ và cơ sở đang có hàng tồn phải tiêu hủy an toàn hoặc trả lại cho nhà sản xuất. Vi phạm lệnh cấm phân phối có thể bị phạt tới 2 triệu korun.
một giờ trước
Hàng trăm người dân Praha được xét nghiệm bệnh gan miễn phí
30eb0ab0-1969-4304-8b69-9b57b91f4ed5.jpg
Theo các bác sĩ, cứ ba người Séc thì có một người mắc bệnh gan. Vấn đề phổ biến nhất là gan nhiễm mỡ. Nguyên nhân được cho là chủ yếu do lối sống không lành mạnh – đặc biệt là ăn quá nhiều chất béo và thiếu vận động. Nhân Ngày Thế giới Gan, vào thứ Tư, người dân tại Praha có thể được khám miễn phí.
2 giờ trước
1.700 học sinh đối mặt nguy cơ không có suất vào trung học ở Praha
download (11).jfif
Tình trạng thiếu chỗ trong các trường trung học, đặc biệt là trường chuyên gymnázium, là vấn đề diễn ra trong thời gian dài tại Praha. Trong những tuần này đang diễn ra việc giành chỗ học, cứ trong 8 học sinh thì có một em không có chỗ.
2 giờ trước
Kiều bào Séc và Ba Lan tặng vườn rau xanh trị giá 250 triệu đồng cho đảo Trường Sa
Screenshot 2026-04-23 134919.png
Trong tháng 4/2026, đoàn kiều bào từ nhiều quốc gia và vùng lãnh thổ tiếp tục tham gia hành trình “Chuyến tàu Đại đoàn kết” thăm quân và dân huyện đảo Trường Sa, Nhà giàn DK1 trên con tàu hải quân KN 490.
3 giờ trước
Quốc hội thông qua Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Cơ quan đại diện nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ở nước ngoài
202604231520289626_z7755505706722_aafbef29fa8d0dcc7a4df7343ef86243.jpg
Chiều 23/4, tiếp tục chương trình Kỳ họp thứ Nhất, Quốc hội khoá XVI, Quốc hội đã thông qua Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Cơ quan đại diện nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ở nước ngoài.
4 giờ trước
Từ căn hộ Studio đến 2+kk: Khả năng mua nhà của giới trẻ Séc đang cải thiện
0edc26ee11cbe25da027123e3950a985.jpg
Khả năng tiếp cận nhà ở đối với người trẻ Séc tiếp tục tăng. Chỉ số nhà ở đầu tiên của cổng thông tin Reas.cz cho quý 4 năm 2025 cho thấy người mua trong độ tuổi 25–34 với mức lương trung bình hiện có thể tiếp cận 44,3 m², tức nhiều hơn 2,6 m² so với nửa năm trước.
5 giờ trước
Chính phủ Séc thúc đẩy bãi bỏ phí truyền hình và phát thanh
download (10).jfif
Liên minh chính phủ Séc đang thúc đẩy việc bãi bỏ phí phát thanh và truyền hình từ năm tới. Bất chấp sự phản đối của phe đối lập, Thượng viện và tổng thống, chính phủ có đủ phiếu để thông qua đề xuất này. Việc bãi bỏ phí trong thực tế sẽ diễn ra như thế nào?
5 giờ trước
Ông Okamura đề xuất nhập "năng lượng giá rẻ" từ Nga bất chấp lời đe dọa từ Moscow
download (9).jfif
Moscow tuần trước cảnh báo rằng hai công ty Séc có thể trở thành mục tiêu tấn công của Nga, trong khi các chính trị gia của phong trào cầm quyền SPD vẫn tin rằng cần khôi phục quan hệ giữa Cộng hòa Séc và Nga. Họ cũng kêu gọi nhập dầu mỏ và khí đốt từ Nga.
6 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil