Nếu bạn đang sở hữu hoặc chuẩn bị nộp hồ sơ xin thị thực dài hạn (Dlouhodobé vízum) hoặc thẻ cư trú dài hạn (Dlouhodobý pobyt) tại Cộng hòa Séc, việc hiểu rõ các ký hiệu viết tắt in trên thẻ/hộ chiếu là vô cùng quan trọng. Từ ngày 1 tháng 6 năm 2026, Bộ Nội vụ Séc chính thức áp dụng danh mục mã số mở rộng, phân tách chi tiết hơn mục đích lưu trú của người nước ngoài, đặc biệt là các diện Lao động (Thẻ lao động) và Du học (Học đại học, học tiếng).

Cấu trúc một mã đầy đủ trên giấy tờ thường có dạng D/VC/[Mã số] – trong đó D là thị thực dài hạn, VC là ký hiệu cho phép nhập cảnh nhiều lần (Vícenásobné), và phần số phía sau thể hiện mục đích cư trú cụ thể.
Đặc biệt, sự thay đổi này diễn ra ngay trong bối cảnh Hội đồng EU và Nghị viện châu Âu vừa đạt được thỏa thuận sơ bộ mang tính bước ngoặt về "Quy định hồi hương" nhằm thiết lập một hệ thống chung trên toàn khối để trục xuất những người cư trú bất hợp pháp tại các nước thành viên. Vì vậy, việc giữ cho hồ sơ cư trú của mình luôn hợp pháp và rõ ràng là điều tối quan trọng vào lúc này!

1. TIÊU ĐIỂM: EU ĐẠT THỎA THUẬN MỚI SIẾT CHẶT VIỆC TRỤC XUẤT NGƯỜI DI CƯ BẤT HỢP PHÁP
Bên cạnh việc thay đổi mã số quản lý của từng quốc gia như Séc, toàn bộ khối Liên minh châu Âu đang bước vào một đợt thắt chặt an ninh di trú lớn chưa từng có:
- Thỏa thuận sơ bộ mang tính bước ngoặt: Hội đồng EU và Nghị viện châu Âu đã chính thức chốt thỏa thuận về Quy định hồi hương (Return Regulation) nhằm xây dựng hệ thống chung toàn khối để đẩy nhanh và nâng cao hiệu quả trục xuất người cư trú bất hợp pháp.
- Thực trạng hệ thống cũ: Theo thống kê từ các cơ quan chính thống của EU, hệ thống quản lý hiện tại đang bộc lộ nhiều lỗ hổng khi chỉ có khoảng 29% người di cư có lệnh buộc phải rời khỏi EU thực sự bị trục xuất. Cứ 4 người thuộc diện này thì có tới 3 người vẫn tìm cách ở lại bằng cách di chuyển sang nước thành viên khác, thay đổi địa chỉ hoặc "biến mất khỏi tầm kiểm soát".
- Mục tiêu của luật mới: Bộ luật mới được thiết kế để bịt chặt các lỗ hổng nêu trên. Việc đồng bộ hóa dữ liệu giữa các quốc gia và phân tách mã số cư trú chi tiết (như cách Séc đang làm) sẽ giúp các cơ quan an ninh dễ dàng truy quét, định vị và xử lý các trường hợp cư trú sai mục đích hoặc hết hạn visa trên toàn lãnh thổ EU.

2. BẢN CHẤT CỦA THAY ĐỔI MÃ CƯ TRÚ TẠI SÉC TỪ NGÀY 01/06/2026
Trước đây, nhiều mục đích cư trú được gộp chung dưới một mã số (ví dụ: tất cả các diện đi học đều dùng chung mã 24). Hệ thống mới sẽ tách nhỏ các mã này bằng các chữ cái bổ sung (A, B, C, D...) để cơ quan chức năng dễ dàng quản lý và phân định rõ quyền hạn của người cư trú (như quyền tiếp cận thị trường lao động tự do).
LƯU Ý QUAN TRỌNG:
- Các giấy tờ, thẻ biomet và nhãn dán thị thực được cấp trước ngày 1/6/2026 mang mã cũ vẫn giữ nguyên giá trị sử dụng.
- Bạn không cần và không thể xin đổi thẻ chỉ để cập nhật mã mới. Mã mới sẽ tự động được in khi bạn gia hạn hoặc cấp mới thẻ từ sau mốc thời gian này.

3. CHI TIẾT CÁC MÃ CƯ TRÚ CẬP NHẬT MỚI NHẤT TẠI CỘNG HÒA SÉC
Dưới đây là tổng hợp các mã hiệu đầy đủ (bao gồm cả ký tự đầu D/VC) thường hiển thị trong mục "Poznámky" (Ghi chú) trên nhãn visa hoặc mặt sau của thẻ cư trú biomet:
NHÓM DIỆN LAO ĐỘNG & THẺ LAO ĐỘNG (ZAMĚSTNANECKÁ KARTA) - MÃ D/VC/272, D/VC/273, D/VC/28, D/VC/52
Thay vì chỉ hiển thị chung một mã ngành nghề, thẻ lao động mới sẽ phân định rõ diện có cần cấp phép hay không:
- D/VC/272: Thẻ lao động diện Tự do tiếp cận thị trường lao động (Volný přístup na trh práce) – Thường áp dụng cho người tốt nghiệp đại học tại Séc hoặc một số diện đặc biệt.
- D/VC/273: Thẻ lao động diện Cần giấy phép lao động (Pracovní povolení) – Cấp theo vị trí công việc được Văn phòng lao động phê duyệt.
- D/VC/28: Thẻ Xanh châu Âu (Modrá karta).
- D/VC/52: Thị thực dài hạn diện lao động thời vụ (Sezónní zaměstnání).
NHÓM DIỆN DU HỌC & ĐÀO TẠO (STUDIUM) - MÃ D/VC/23, D/VC/24A ĐẾN D/VC/24G
Diện du học có sự phân tách cực kỳ chi tiết nhằm quản lý chặt chẽ các khóa học tiếng và học chính quy:
- D/VC/23: Học tập theo chỉ thị của Hội đồng EU (Směrnice Rady EU).
- D/VC/24A: Học đại học/cao đẳng (Vysoká škola).
- D/VC/24B: Khóa học chuẩn bị tiếng (Jazyková příprava).
- D/VC/24C: Học sinh phổ thông (Žák).
- D/VC/24D: Học bổng (Stipendista).
- D/VC/24E: Thực tập sinh (Stážista).
- D/VC/24F: Tình nguyện viên (Dobrovolník).
- D/VC/24G: Trao đổi sinh viên (Výměnný pobyt).
NHÓM DIỆN KINH DOANH (PODNIKÁNÍ) - MÃ D/VC/06, D/VC/36
- D/VC/06: Kinh doanh theo diện cá nhân kinh doanh tự do (OSVČ).
- D/VC/36: Kinh doanh theo diện thành viên/quản lý trong pháp nhân/công ty (Účast v právnické osobě).
NHÓM DIỆN ĐOÀN TỤ GIA ĐÌNH (RODINNÝ) - MÃ D/VC/17 ĐẾN D/VC/20, D/VC/60
- D/VC/17: Đoàn tụ gia đình (vợ/chồng, bạn đời đồng giới).
- D/VC/18: Con cái sinh ra trên lãnh thổ Cộng hòa Séc.
- D/VC/19: Con cái sinh ra ngoài lãnh thổ Cộng hòa Séc.
- D/VC/20: Các thành viên khác trong gia đình (bố mẹ phụ thuộc, ông bà...).
- D/VC/60: Cư trú diện chung sống của người nước ngoài (Společné soužití cizinců).

KHÓA HỌC KHÁC & CÁC MỤC ĐÍCH KHÁC - MÃ D/VC/99A, D/VC/99B
- D/VC/99A: Mục đích khác (Không bao gồm các khóa học tiếng hoặc khóa học không do trường đại học công nhận).
- D/VC/99B: Các hoạt động giáo dục khác (Bao gồm tất cả các khóa học tiếng và khóa học chuyên môn khác không thuộc diện 24A/24B).

4. CÁCH ĐỌC THÔNG TIN TRÊN GIẤY TỜ CƯ TRÚ CỦA BẠN
Khi nhận được thẻ cư trú biomet hoặc nhãn visa trong hộ chiếu, hãy chú ý các mục sau:
- Typ víza (Loại visa): Thường ghi chữ D (Visa dài hạn trên 90 ngày).
- Druh povolení (Loại giấy phép): Sẽ ghi rõ bằng chữ như “DLOUHODOBÝ POBYT” (Cư trú dài hạn) hoặc “ZAMĚSTNANECKÁ KARTA” (Thẻ lao động).
- Poznámky (Ghi chú): Đây là nơi chứa các mã số đầy đủ nêu trên. Ví dụ: Cụm mã dạng D/VC/24A nghĩa là Visa dài hạn vícenásobné (nhiều lần) với mục đích học Đại học.
- Quyền làm việc: Đối với các thẻ cư trú ban hành cho mục đích khác ngoài lao động, hệ thống sẽ in rõ dòng chữ: "Volný přístup na trh práce – ANO/NE" (Có/Không có quyền tự do tiếp cận thị trường lao động).
Trong bối cảnh toàn châu Âu (EU) đang đẩy mạnh các biện pháp pháp lý và kỹ thuật nhằm siết chặt quản lý di trú, việc nắm rõ và tuân thủ đúng mục đích cư trú ghi trên tấm thẻ của mình là lá chắn bảo vệ tốt nhất cho bạn và gia đình. Hãy luôn chủ động cập nhật thông tin để đảm bảo hành trình cư trú, làm việc và học tập tại Séc luôn thuận lợi và an toàn!

Ban truyền thông UVN