Đạo diễn Dužan Duong: Tôi lớn lên ở chợ, người Việt không thích bị chú ý quá nhiều
CỘNG ĐỒNG, Tin nổi bật, Người Việt tại Séc
author08/07/2025 13:30

Anh sinh ra ở Việt Nam, 4 tuổi theo bố mẹ sang Séc. Lớn lên ở chợ tại thành phố Cheb, bố mẹ nói với anh rằng có thể làm nghệ thuật, nhưng trước tiên phải học xong ngành kinh tế – và giờ đây, Dužan Duong đang có mặt tại Liên hoan phim Karlovy Vary với bộ phim dài đầu tay vừa mang chất Séc vừa mang chất Việt – "Letní škola, 2001" - "Trường hè, 2001". Đây là bộ phim Việt đầu tiên của Séc và vé đã bán hết sạch tại Liên hoan phim quốc tế Karlovy Vary.

 

Screenshot 2025-07-08 152907.png

Dužan Duong là đạo diễn gốc Việt đầu tiên đưa một bộ phim dài thuần Việt sản xuất tại Séc đến với Liên hoan phim quốc tế Karlovy Vary. Đây cũng là bộ phim dài đầu tiên về thế hệ người Việt đầu tiên trưởng thành tại Séc. Phim có tên là "Letní škola, 2001" - "Trường hè, 2001" và đã bán hết sạch vé tại Liên hoan phim quốc tế Karlovy Vary. Nhưng chính Dužan Duong lại nói rằng anh không muốn quan tâm đến điều đó.  

Tôi tránh né mọi câu chuyện bàn tán về phim, tôi không muốn nghe lời đồn vì điều đó sẽ làm tôi lo lắng không cần thiết, vì thế phần nghe tin đồn là của các bạn,” anh cười và chúng tôi có thể làm anh vui – bởi vì chúng tôi biết rằng bộ phim của anh đã được nhắc đến kể cả trên thảm đỏ, một số diễn viên tiết lộ họ đã để mắt đến bộ phim "Letní škola, 2001". 

Anh tự viết kịch bản, và đó là một câu chuyện dựa trên chính tuổi thơ của anh. Nhân vật chính từ Việt Nam sang CH Séc sau 10 năm để phát hiện ra rằng gia đình mình giờ đây đã trở thành những người xa lạ.  

Tôi đã sống ở đây 30 năm rồi, tôi ăn bánh knedlík (một món ăn truyền thống của Séc), một phần tôi là người Séc, một phần tôi là người Việt và tôi tự xem mình là người Việt Séc,” anh hài hước nói. “Phim lấy cảm hứng từ cuộc đời tôi và cộng đồng của tôi, tôi lớn lên ở khu chợ Dragon tại thành phố Cheb.”  

Một điều khiến người ta băn khoăn – là tuy thế hệ đầu tiên của người gốc Việt sinh ra hoặc lớn lên tại Séc đã trưởng thành, nhưng người Việt vẫn chưa được nhìn thấy nhiều trong đời sống công chúng. Có một vài gương mặt như nữ diễn viên Ha Thanh Špetlíková, nhiếp ảnh gia Thao, đầu bếp Chili Ta – nhưng vẫn là rất ít. Không có người Việt trong chính trị, rất ít trong nghệ thuật. Vì sao cộng đồng này chưa có nhiều sự hiện diện hơn?  

“Tôi thấy rằng người Việt không muốn quá bị chú ý, có thể vì họ có đủ điều kiện để sống trong cộng đồng của họ. Nhưng theo tôi, chúng tôi đang tham gia rất tích cực chẳng hạn trong văn hóa, trong ẩm thực – người Séc rất thích đồ ăn của chúng tôi. Trong phim của tôi, toàn bộ diễn viên đều là những diễn viên không chuyên đến từ cộng đồng của tôi, và tôi hy vọng họ sẽ diễn tốt đến mức có thể sẽ được mời đóng trong các phim hoặc series truyền hình Séc,” anh chia sẻ.  

Screenshot 2025-07-08 152848.png

Về khâu tài chính cho phim, ai đã hỗ trợ anh? Người ta có thể nghĩ rằng tìm tài trợ cho phim Việt đầu tiên ở Séc sẽ không quá khó.  

Các bạn đã lầm,” Dužan nói. “Chúng tôi đã thử tìm sponsor, nhưng chẳng ai quan tâm. Có thể bây giờ họ sẽ nghĩ khác, nhưng theo tôi đó là con đường đúng – giúp chúng tôi giữ được chất riêng cho phim. Chủ yếu là tiền của các quỹ nhà nước. Hy vọng các bạn không giận, vì có thể bạn cũng đã gián tiếp tài trợ – bởi vì chính Quỹ điện ảnh quốc gia, Đài truyền hình Séc, Quỹ Slovakia và một số quỹ vùng là những bên hỗ trợ. Tôi xin cảm ơn vì sự giúp đỡ này.”

Screenshot 2025-07-08 152938.png

Tôi muốn cảm ơn vì cơ hội của cộng đồng người Việt từ Cheb cũng như tại Séc giúp tôi thực hiện bộ phim,” Dužan Duong nói thêm. “Sắp tới sẽ có buổi chiếu tại thành phố Cheb – nơi có cả diễn viên chính đang sinh sống – và chúng tôi hy vọng rằng Cheb sẽ đón nhận chúng tôi, rằng họ sẽ thích bộ phim.”

(Theo expres.cz)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
20250728-oyt1i50105-1-1753694261158-17536942620241109817017.jpg
Nạn nhân bị thực tập sinh người Việt sát hại: Cô giáo vừa về nhà thăm mẹ thì thảm kịch kinh hoàng ập đến
Người quen và hàng xóm của nạn nhân vẫn đang bàng hoàng trước sự ra đi đột ngột của cô.
28-07-2025
524588764_709172998779628_6881365234020862626_n-2.jpg
Giải bóng đá "Cúp tuổi trẻ xứ Nghệ tại CH Séc" lần thứ Nhất diễn ra thành công tốt đẹp
Giải bóng đá “Cúp Tuổi Trẻ Xứ Nghệ tại CH Séc” lần thứ nhất đã diễn ra thành công tốt đẹp vào ngày thứ Bảy, 26/7/2025, tại Khu liên hợp thể thao Jesenice – Praha (Sportovní areál Jesenice, Praha).
26-07-2025
zwillinge-trauerfeier-100~_t-1753262585876_v-16to9.png
Hỗ trợ các thủ tục pháp lý đưa tro cốt 2 anh em sinh đôi người Việt tử vong ở Đức về nước
Tổng lãnh sự quán Việt Nam tại Frankfurt am Main (Đức) sẽ tiếp tục hỗ trợ các thủ tục pháp lý để đưa tro cốt của Quang Minh và Duy Quang - hai anh em sinh đôi trong vụ tai nạn giao thông ở Đức - về nước theo đúng quy định.
24-07-2025
base64-17532984236661574600234.jpeg
'Cô giáo' Ngô Phương Ly với lớp học tiếng Việt tại Nga
Phu nhân Tổng Bí thư Tô Lâm, bà Ngô Phương Ly, đã đến Matxcơva và dành hoạt động đầu tiên trong ngày 23-7 cho cộng đồng người Việt Nam tại đây.
24-07-2025
523808374_3976833105915339_9024473837249752498_n.jpg
Ban Văn hóa Văn nghệ Liên hiệp hội người Việt Nam tại châu Âu làm việc với Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài.
Chiều ngày 23 tháng 7 năm 2025, tại Hà Nội, đại diện Ban Văn hóa Văn nghệ Liên hiệp hội người Việt Nam tại châu Âu đã có buổi làm việc với Lãnh đạo Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài (Bộ Ngoại giao).
23-07-2025
unfall-escooter-100~_t-1753181623618_v-16to9 (1).jpg
Người dân nước Đức tiếc thương Minh và Quang - hai anh em song sinh tử vong sau tai nạn thương tâm
Hai anh em đến từ Việt Nam sang Đức để bắt đầu một hành trình mới. Giờ đây, cả hai thực tập sinh đã tử vong sau một vụ tai nạn tại Frankfurt. N
23-07-2025
im-frankfurter-stadtteil.webp
Chiến dịch quyên góp hỗ trợ gia đình hai anh em song sinh người Việt tử nạn tại Đức
Tại quận Gallus của thành phố Frankfurt, một vụ tai nạn nghiêm trọng đã xảy ra, khiến hai anh em sinh đôi người Việt tử vong. Hiện cộng đồng đang tiến hành một chiến dịch quyên góp để hỗ trợ gia đình nạn nhân đưa thi thể về Việt Nam và lo hậu sự.
22-07-2025
928681671753126295553645r-1753174574332-17531745745351223572020.jpg
Du học sinh Việt gặp tai nạn nghiêm trọng tại Đức
Theo truyền thông Đức đưa tin, vụ tại nạn một chiếc ô tô đâm vào hai xe máy điện ở Frankfurt khiến 2 người tử vong, một thanh niên bị thương nặng.
22-07-2025
image_bpgc.png
Thông tin cập nhật quan trọng về những điều chỉnh trong chính sách Quốc tịch của Kiều bào
Căn cứ Luật Quốc tịch sửa đổi được Quốc hội ban hành ngày 24/6/2025 và Nghị định số 191/2025/NĐ-CP ngày 01/7/2025 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Quốc tịch Việt Nam.
17-07-2025
DEMO DIEM TIN 24H.00_37_57_06.Still014.bmp
Influencers Séc cảm nhận ra sao về "Letní škola, 2001"?
Ngày 16/7, Đạo diễn người Việt tại Séc Dužan Duong cùng ekip làm phim "Letní škola, 2001" đã thực hiện một suất chiếu phim đặc biệt dành riêng cho các Influencers người Séc tại Rạp chiếu phim Přítomnost, Praha. Đây là suất chiếu chuẩn bị cho ngày công chiếu chính thức tại các rạp trên toàn Séc vào ngày 24/7 tới đây.
17-07-2025
Tin nổi bật
Giá mua căn hộ và giá thuê nhà tại Séc trong quý II tăng
1712642799_P2024040901866.jpg
Trong quý II năm nay, giá căn hộ và tiền thuê nhà ở Séc đã tăng so với quý trước, trong khi giá trung bình của các ngôi nhà mặt đất vẫn giữ nguyên. So với cùng kỳ năm ngoái, tất cả các loại hình nhà ở đều tăng giá. Nguyên nhân là do nhu cầu tăng cao, một phần được thúc đẩy bởi việc giảm lãi suất vay thế chấp.
31 phút trước
Séc lắp đặt hàng nghìn hệ thống camera giám sát
c7f2ad07-7ab8-4f66-b0a8-f0bae75ec214.jpg
Tại các nơi công cộng ở Cộng hòa Séc ngày càng nhiều hệ thống camera giám sát được lắp đặt. Riêng ở thủ đô Praha, chính thức có hơn 4.300 camera và con số trên thực tế còn lớn hơn nhiều. Trong năm ngoái, những camera này đã giúp cảnh sát Praha xử lý khoảng 10 nghìn vụ việc.
31 phút trước
Nhu cầu về ô tô điện tại Séc đang gia tăng
acb16459-780f-4c85-a4f3-8b18358be6fb.jpg
Ủy ban châu Âu muốn từ năm 2030, các công ty cho thuê xe sẽ không còn được cung cấp xe sử dụng động cơ đốt trong cho khách hàng. Tuy nhiên, theo các công ty cho thuê xe tại Séc, điều này sẽ dẫn đến việc giá thuê xe tăng mạnh. Khách hàng tại Séc hiện được cho là vẫn chưa mấy mặn mà với xe điện trong các dịch vụ cho thuê xe. Dù vậy, vẫn có những người ưu tiên chọn xe chạy điện.
31 phút trước
Cảnh sát Séc sẽ nhận được 15.000 korun khi giới thiệu đồng nghiệp mới
download (2).jfif
Kể từ ngày 1/6 năm nay, cảnh sát tại Séc có thể nhận được tới 15.000 korun khi giới thiệu đồng nghiệp mới. Trong khuôn khổ chiến dịch tuyển dụng thí điểm, lực lượng cảnh sát nhận thấy rằng, việc giới thiệu cá nhân – tức là giới thiệu ứng viên mới qua người quen – là phương pháp hiệu quả nhất để thu hút người mới.
32 phút trước
Cuộc cách mạng trong khả năng tiếp cận nhà ở tại Séc? Luật mới thay đổi giúp đảm bảo nơi ở cho người dân
f3767b2f4db54b74450da0c6e75807dc.jpg
Nhà ở không còn là điều đương nhiên – hơn 150.000 người Séc hiện không có điều kiện sống hợp lý và hàng trăm nghìn người khác đang vật lộn với các vấn đề liên quan đến nhà ở.
33 phút trước
Tin tức thế giới 29-7: Ông Trump sẽ áp thuế toàn cầu 15-20%; Mỹ lập trung tâm lương thực Gaza
2025-07-28t183411z1327496105rc2uvfalrsaprtrmadp3usa-trump-britain-17537428534701396886538.jpg
Các đối tác không đàm phán thỏa thuận thương mại riêng với Mỹ đối mặt với mức thuế từ 15-20%; Tổng thống Nga điện đàm với Thủ tướng Israel; Nga đóng 20 cửa khẩu biên giới với Ukraine... là những tin tức thế giới đáng chú ý sáng 29-7.
40 phút trước
Ông Trump thất vọng, rút thời hạn 'Nga phải chấm dứt chiến sự' từ 50 ngày xuống còn 10-12 ngày
2025-07-28t132012z1137839162rc2pvfaqmho7rtrmadp3nodesc-17537090017312010960717.jpg.webp
Tổng thống Trump tuyên bố rút ngắn thời hạn buộc Nga chấm dứt chiến sự ở Ukraine xuống còn 10-12 ngày, thể hiện sự thất vọng ngày càng lớn với Tổng thống Putin.
44 phút trước
Phu nhân Ngô Phương Ly khánh thành Trung tâm Văn hóa Nga - Việt tại Saint Petersburg
base64-175373127279194392891.jpeg
Phu nhân Ngô Phương Ly tin tưởng Trung tâm Văn hóa Nga - Việt tại Trường đại học Herzen sẽ là ngôi nhà chung của những người yêu hòa bình, văn hóa và tình hữu nghị hai nước.
một giờ trước
Xả súng chết chóc trong tòa nhà chọc trời ở New York, nghi phạm đi từng tầng một
nghi-pham-175375685013847416453.jpg.webp
5 người, gồm cả một sĩ quan cảnh sát và nghi phạm xả súng, đã thiệt mạng trong vụ xả súng xảy ra tại tòa nhà chọc trời ở trung tâm Manhattan, thành phố New York, Mỹ. Nhân chứng kể lại kẻ nổ súng đã đi từng tầng một.
một giờ trước
Trung Quốc: Mưa lớn gây lũ nghiêm trọng khiến 30 người thiệt mạng tại Bắc Kinh
20250729cc1f42dec3e549c88d780a1fa04f1a32b1976f0786974e24a5520ec2899fa027-17537602791881610229679.jpg.webp
Từ ngày 23-7 đến nay, khu vực Hoa Bắc của Trung Quốc phải hứng chịu một đợt mưa lớn kéo dài. Tình hình mưa cực đoan diễn biến nghiêm trọng tại Bắc Kinh từ đêm 28 đến ngày 29-7 buộc chính quyền thành phố phải phát cảnh báo mưa lớn mức cam và vàng.
một giờ trước
® 2020-2025 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil