'Gia tài' tiếng Việt trên đất New Caledonia
CỘNG ĐỒNG, Người Việt 5 châu
author03/02/2025 06:12

Ông Đinh Ngọc Riệm, lãnh sự danh dự Việt Nam tại New Caledonia, không chỉ là người gìn giữ tiếng Việt trong cộng đồng kiều bào sở tại mà còn là biểu tượng của tình yêu với văn hóa và cội nguồn dân tộc.

3-2-anh-chinh-19-read-only-17385482110252009478133.jpg.webp
Lãnh sự danh dự Việt Nam tại New Caledonia, ông Đinh Ngọc Riệm, về tham dự chương trình Xuân quê hương 2025 - Ảnh: NAM TRẦN



Sinh ra và lớn lên tại hòn đảo New Caledonia xa xôi, ông Đinh Ngọc Riệm vẫn luôn giữ vững mối dây gắn kết với quê hương qua "gia tài" tiếng Việt mà cha mẹ ông đã truyền lại. Suốt 15 năm cống hiến, ông không chỉ giúp đỡ cộng đồng người Việt mà còn lan tỏa giá trị văn hóa Việt đến thế hệ sau.

Giữ gìn tiếng mẹ đẻ

Cha mẹ ông Riệm rời Việt Nam từ cuối thập niên 1930, mang theo ký ức quê hương đến New Caledonia, một hòn đảo thuộc Pháp nằm trên Thái Bình Dương. Trong gia đình, cha mẹ ông luôn nhắc nhở các con không được quên tiếng mẹ đẻ.

"Mẹ tôi vẫn dặn rằng: Con ơi đừng quên tiếng mẹ đẻ và hãy nhớ về sau dạy cho con cái tiếng Việt", ông Riệm chia sẻ. Cha ông, một người nghiêm khắc, yêu cầu con cái phải duy trì tiếng Việt trong mọi sinh hoạt gia đình.
Ông còn nhớ lại một kỷ niệm vui khi học tiếng Việt. Có người từng bảo với ông rằng "thổi cơm" giờ đây không còn được dùng nữa mà chỉ nói "nấu cơm".

Nhưng trong chuyến về quê, khi thấy người thân thổi lửa nấu cơm bằng rơm, ông mới hiểu tại sao từ "thổi cơm" lại gắn bó với đời sống người Việt.

Dù nói tiếng Việt khá sõi, ông tự nhận mình vẫn "dốt" tiếng Việt vì khả năng đọc và viết còn hạn chế.

"Tôi luôn hối tiếc vì không được học tiếng Việt bài bản khi còn nhỏ", ông tâm sự. Không chỉ vậy, ông Riệm "đi đâu cũng tích cực nói tiếng Việt", dù là khi về quê hay khi gặp người Việt ở nước ngoài.

15 năm đồng hành không mệt mỏi

Năm 2016, ông Riệm được bổ nhiệm làm lãnh sự danh dự Việt Nam tại New Caledonia, đặt trụ sở tại Noumea. Tuy nhiên, tình yêu và sự tận tâm với cộng đồng người Việt đã bắt đầu từ 15 năm trước đó, khi ông không quản ngại khó khăn để hỗ trợ bà con miễn phí.

"Tôi chỉ giúp chứ không bao giờ lấy tiền. Bất kể là người giàu hay người nghèo, ai đến thì tôi đều giúp. Có khi làm giấy tờ cho họ thì tôi còn lỗ vốn, vì phải in ấn giấy tờ thêm", ông chia sẻ.

Tình yêu và uy tín của ông được chính quyền địa phương tôn trọng. Có lần, giữa đêm khuya, cảnh sát gọi cho ông khi phát hiện một người Việt thiếu giấy tờ.


Ông đã giúp đỡ họ tìm nơi ở và hoàn tất thủ tục vào sáng hôm sau. Ông cũng từng giúp nấu cơm cho các ngư dân Việt Nam bị bắt giữ vì đánh bắt hải sâm.

"Họ không quen ăn cơm Pháp, nên tôi tự tay nấu cơm cho bà con", ông nhớ lại.
Hiện tại, ông đang nỗ lực làm việc với Đại sứ quán Pháp để giải quyết vấn đề visa cho lao động Việt Nam tại New Caledonia. Ông cho biết dù được chấp thuận làm việc, nhiều người vẫn gặp trở ngại khi xin thị thực.

Hiện có khoảng 3.000 người Việt sinh sống tại New Caledonia.

Theo ông Riệm, bà con nơi đây không ai nghèo khó. Một nửa trong số đó chưa có quốc tịch Pháp, trong khi một nửa còn lại đã có quốc tịch nhưng lại mong muốn sở hữu hộ chiếu Việt Nam.

Đặc biệt, những người đã có quốc tịch Pháp lại mong muốn sở hữu hộ chiếu Việt Nam để đầu tư bất động sản và trở về quê nhà khi về hưu.

Với tình yêu tiếng mẹ đẻ, ông Riệm đang chuẩn bị mở lớp học tiếng Việt miễn phí tại lãnh sự quán dành cho con em kiều bào. Ông đã nhận được sự hỗ trợ từ Bộ Ngoại giao với 200 cuốn sách tiếng Việt.

"Tôi rất mong được học tiếng Việt hơn nữa, và cũng mong con cái mình sẽ tiếp tục nói tiếng Việt. Tháng sau, tôi sẽ thành lập lớp tiếng Việt cho trẻ em ở lãnh sự. Tôi đã tìm được cô giáo, và trẻ đến đây sẽ được học miễn phí", ông chia sẻ đầy tâm huyết.

Trở về Việt Nam tham dự chương trình Xuân quê hương 2025, ông Riệm cảm thấy xúc động khi gặp gỡ kiều bào từ khắp nơi trên thế giới. Ông tin rằng việc gắn kết cộng đồng Việt Nam ở nước ngoài sẽ tạo nên sức mạnh để xây dựng quê hương ngày càng vững mạnh.

Mở lớp học tiếng Việt miễn phí

Với tình yêu to lớn và mong muốn gìn giữ tiếng mẹ đẻ, ông Riệm đã quyết tâm thành lập lớp dạy tiếng Việt miễn phí tại lãnh sự quán danh dự cho con em các thế hệ người Việt ở New Caledonia. Để hỗ trợ lớp học, Bộ Ngoại giao đã gửi tặng ông khoảng 200 cuốn sách tiếng Việt.

(Nguồn: Tuoitre)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
Sequence 16.00_16_02_20.Still006.jpg
Tamda Group – Tôn vinh các nữ cán bộ, nhân viên trong ngày 8/3
Hôm nay là ngày quốc tế phụ nữ 8.3, ngày mà cả thế giới vinh danh phái đẹp, những người bà người mẹ, người vợ trong mỗi gia đình. Và với những người người Việt tại xa quê như tại CH Séc chúng ta, thì lại có những hành động vinh danh rất nhẹ nhàng và giản dị thôi nhưng cũng đã mang đến những nụ cười hạnh phúc cho những người phụ nữ xa quê. Hãy cùng chúng tôi ghi nhận không khí vui vẻ trong ngày lễ đặc biệt này tại Tập đoàn Tamda trong phóng sự ngay sau đây.
08-03-2025
0_C2_A4932_32b34f74bd_475b6d2a6b.webp
Bạn đã biết cách sử dụng trang web đặt hàng mới của Tamda Express? 7 bước chi tiết dành cho bạn
Nhằm đáp ứng nhu cầu đặt hàng on-line và cải thiện chất lượng dịch vụ, TAMDA EXPRESS sẽ nâng cấp Website đặt hàng www.tamdaexpress.eu sang phiên bản mới từ ngày 10/3/2025.
05-03-2025
ha-thanh-spetlikova.webp
Ha Thanh Špetlíková: Tôi chưa bao giờ để ai áp đặt cách mình sống - Sống tại Séc nhưng không quên gốc gác Việt Nam
Ha Thanh Špetlíková chuyển đến Cộng hòa Séc từ khi còn rất nhỏ, nhưng ý thức về nguồn gốc Việt Nam luôn hiện diện trong cô.
05-03-2025
0_C2_A4932_32b34f74bd_475b6d2a6b.webp
TAMDA EXPRESS THÔNG BÁO KHẨN: Những lưu ý khi đặt hàng trong thời gian nâng cấp trang web đặt hàng Tamda Express
Tamda Group xin trân trọng thông báo đến toàn thể quý khách hàng của Dịch vụ giao hàng nhanh Tamda Express:
04-03-2025
481817990_597503786613217_7640812017610256946_n.jpg
Tomáš Phạm - Ngôi sao Judo Séc gốc Việt tỏa sáng tại Giải vô địch Jodo trẻ CH Séc 2025
Ngày 1/3/2025, sàn đấu Brno rung chuyển trước khí thế quật cường của các võ sĩ TJ Lokomotiva Cheb tại Giải vô địch Judo trẻ Cộng hòa Séc. Dù nhiều người lần đầu "thăng hạng", họ đã cống hiến những trận đấu đầy nhiệt huyết và tinh thần chiến binh.
04-03-2025
tai-nan-2-3-dai-loan-17409865339351274379814.jpg
Tài xế Việt Nam gây tai nạn chết người ở Đài Loan rồi bỏ trốn
Vụ tai nạn giao thông khiến một người bị thiêu chết. Tài xế là người Việt Nam lưu trú quá hạn và không có giấy phép lái xe hợp pháp.
03-03-2025
Sequence 17.00_19_47_01.Still019.jpg
Lễ hội "Tết a Masopust" - Sự kết hợp tuyệt vời giữa văn hóa cổ truyền của 2 dân tộc Việt - Séc
Cuối tuần qua, tại TTTM Sapa đã diễn ra chương trình văn hóa đặc sắc với tên gọi "Tết a Masopust".
03-03-2025
_dai_su_duong_hoai_nam_chup_anh.jpg
Tăng cường hợp tác địa phương và giao lưu nhân dân giữa Việt Nam và Cộng hòa Séc
Đoàn công tác do Đại sứ Dương Hoài Nam dẫn đầu đã thăm, làm việc tại thành phố Nachod, tỉnh Hradec Králové, miền Đông Bắc Cộng hòa Séc. Tham dự chương trình còn có đại diện lãnh đạo Liên hiệp Hội các doanh nhân Việt Nam tại Châu Âu cùng một số doanh nghiệp tiêu biểu người Séc gốc Việt.
01-03-2025
k54BzH3.webp
Tòa án tại Cheb đã tuyên phạt người đàn ông Việt Nam 35 tuổi 4 năm tù giam vì tấn công đồng hương gây thương tích nặng
Người đàn ông Việt Nam tai Cheb đã bị tuyên án 4 năm tù vì tội tấn công người khác.
27-02-2025
Capture.PNG
Cầu thủ Việt kiều Séc rời châu Âu, gia nhập đội bóng của cựu tuyển thủ Việt Nam
CLB Hòa Bình vừa chiêu mộ tiền vệ Việt kiều Hoàng Minh Kiên, người sinh năm 2001 tại CH Séc.
24-02-2025
Tin nổi bật
Mật vụ Mỹ nổ súng vào đối tượng ‘vung vẩy’ vũ khí nóng gần Nhà Trắng
white-house-1-91662.jpg
Nhân viên Cơ quan Mật vụ Mỹ đã nổ súng vào một người đàn ông mang vũ khí "nóng" xuất hiện gần Nhà Trắng ở thủ đô Washington sáng 9/3 (giờ địa phương).
7 giờ trước
Tình hình Syria: Bạo lực tái bùng phát dữ dội, hơn 1.000 người thiệt mạng trong 2 ngày giao tranh
tinh-hinh-syria-bao-luc-tai-bung-phat-du-doi-hon-1000-nguoi-thiet-mang-trong-2-ngay-giao-tranh-20250309210421.webp
Hãng thông tấn nhà nước SANA của Syria đưa tin ngày 9/3, các cuộc đụng độ đã bùng phát tại nhà máy điện khí Banias ở nước này.
7 giờ trước
Séc: Cảnh báo lừa đảo qua SMS phạt lái xe không có tem xa lộ
0.jfif
Cửa hàng trực tuyến chính thức của nhà nước edalnice.cz cảnh báo về các tin nhắn SMS lừa đảo, yêu cầu người nhận thanh toán tiền phạt vì bị cáo buộc lái xe trên đường cao tốc mà không có tem xa lộ hợp lệ.
15 giờ trước
Nhiều thành phố của Séc sử dụng xe giám sát kiểm tra việc đỗ xe
NjExNGU3MTg4MzBiYzc3Y0B0kvUwRKf9.jpg
Ngày càng có nhiều thành phố tại Séc sử dụng xe giám sát để kiểm tra việc đỗ xe. Những phương tiện này được trang bị camera và trực tiếp theo dõi các khu vực đỗ xe thu phí trên đường phố.
16 giờ trước
Phụ nữ tại Séc vẫn phải đối mặt với sự phân biệt đối xử trong công việc
220eca0d-f96a-435b-b064-54aec2dcdc95.jpg
Theo các chuyên gia về thị trường lao động, phụ nữ tại Séc vẫn đang phải đối mặt với sự phân biệt đối xử trong công việc. Nhiều nhà tuyển dụng lo ngại rằng những phụ nữ trẻ sẽ sớm nghỉ việc để sinh con. Ngược lại, những phụ nữ có con và muốn quay lại làm việc thường không nhận được sự hỗ trợ từ doanh nghiệp, khiến họ phải chuyển đổi công việc thường xuyên.
16 giờ trước
Séc sẽ không tái áp dụng nghĩa vụ quân sự đối với thanh niên
armada-cr-vycvik-naborovy-prispevek.jpeg
Trước mối đe dọa từ cuộc xâm lược của Nga, một số quốc gia châu Âu đã áp dụng hoặc đang cân nhắc tái áp dụng nghĩa vụ quân sự cho thanh niên.
16 giờ trước
EU quản lý xuất nhập cảnh bằng sinh trắc học
07032025-eu-se-xuat-nhap-canh-bang-sinh-trac-hoc-39311569602159524650601-60280201003743247149693.webp
Liên minh châu Âu (EU) vừa thông qua một hệ thống quản lý xuất nhập cảnh mới, dự kiến sẽ có hiệu lực từ mùa thu năm nay.
17 giờ trước
Nhiều người cao tuổi tại Séc phải chờ hơn 1 năm để được xét duyệt vào viện dưỡng lão
ZTIwMjAwNDYxMGNiNjM3ZL9UDGVPlmX0.jpg
Séc đang bước vào giai đoạn già hóa dân số nhanh chóng, và tốc độ này sẽ còn tăng đáng kể trong những thập kỷ tới. Hiện tại, Séc có khoảng 2,2 triệu người trên 65 tuổi, nhưng con số này dự kiến sẽ tăng lên 3,1 triệu người vào năm 2050.
17 giờ trước
Tỷ lệ người dân Séc có thu nhập dưới mức nghèo đói giảm nhẹ
1321350228_008.jpg
Theo kết quả khảo sát về điều kiện sống của hộ gia đình đã được Văn phòng Thống kê Séc công bố, năm ngoái, số người tại Séc có thu nhập dưới mức nghèo đói giảm nhẹ, từ 9,8% xuống 9,5% dân số. Điều này tương đương khoảng 998.200 người.
17 giờ trước
Séc sẽ nhận được 4,7 tỷ korun từ ngân sách châu Âu để hỗ trợ tái thiết Ukraine
DAV53970c3c4d_GettyImages_1961121279.jpg
Cộng hòa Séc sẽ nhận khoảng 4,7 tỷ korun từ ngân sách châu Âu để hỗ trợ các doanh nghiệp Séc tham gia vào quá trình tái thiết Ukraine. Khoản hỗ trợ này sẽ dưới dạng bảo lãnh cho các khoản vay đầu tư và kết hợp bảo lãnh với trợ cấp.
17 giờ trước
® 2020-2025 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil