Góc khuất trong ngành nail của người gốc Việt ở Mỹ
CỘNG ĐỒNG
author03/04/2021 08:30

TDM – “Tôi ra ngoài trong nỗi sợ hãi nhưng tôi biết rằng nếu không đi làm thì tôi sẽ không có tiền và chẳng thể đoán trước điều gì sẽ đến với tôi và các con”, bà Araceli nói.

Bà Araceli là một phần của ngành công nghiệp làm nail ở New York với chủ yếu nhân viên là phụ nữ nhập cư gốc Á và Latin.

Ngay cả khi Covid-19 buộc các tiệm nail ở New York phải đóng cửa, bà vẫn tiếp tục đi làm để có thể duy trì thu nhập.

Trên thực tế, ngay từ trước đại dịch, những người thợ làm nail đã phải đối mặt điều kiện làm việc khắc nghiệt. Họ phải trải qua nhiều giờ hít thở với mùi hóa chất độc hại và thường xuyên phải đối mặt với việc bị ăn chặn tiền lương.

Đại dịch Covid-19 đã đặt những người lao động như bà Araceli vào vị trí thậm chí còn nguy hiểm hơn bao giờ hết.

Theo báo cáo của The NY Nail Salon Workers Association (Tạm dịch: Hiệp hội lao động làm móng tại New York), 29% nhân viên làm nail ở New York cho biết họ có kết quả xét nghiệm dương tính với Covid-19, con số cao gần gấp ba lần so với tỷ lệ toàn thành phố.

nganh cong nghiep lam nail anh 1
Các nhân viên làm nail, phần lớn là người da màu thuộc tầng lớp lao động, phải đối mặt với tỷ lệ lây nhiễm Covid-19 ở mức báo động. Ảnh: Getty.
“Vật tế thần” bị mắc kẹt

Tại California, các nhân viên làm nail, chủ yếu là người Việt hoặc người Mỹ gốc Việt, đã bị đổ lỗi một cách vô lý khi số ca nhiễm của bang tăng mạnh vào mùa xuân năm 2020.

Nỗi sợ hãi về nạn phân biệt chủng tộc càng dâng cao khi Thống đốc Gavin Newsom tuyên bố ngành công nghiệp làm nail là nguồn gốc của sự bùng phát Covid-19, mặc dù các nhà hoạt động thông báo văn phòng thống đốc đã bác bỏ tuyên bố trong cuộc họp riêng.

Giữa bối cảnh đó, các tiệm làm nail vẫn đang vật lộn để tồn tại giữa các lệnh đóng cửa và mở cửa trở lại.

Ông Tony Nguyen, điều phối viên chương trình tại California Healthy Nail Salon Collaborative, cho biết tiền thuê mặt bằng đang tăng lên trong khi việc làm ít đi.

Nhiều phụ nữ lớn tuổi lo ngại rằng họ sẽ không được gọi trở lại làm việc sau đại dịch. Một số khác lại lo lắng về sự an toàn khi họ chưa được tiêm chủng.

An toàn trở thành điều quá xa xỉ với những lao động ngành nail. Ông Nguyen nói: “Bạn sẽ ở đó trong 8 hoặc 10 tiếng làm việc. Và một số khách hàng thậm chí không thích đeo khẩu trang”.

nganh cong nghiep lam nail anh 2
Các tiệm làm nail mở cửa trở lại sau đại dịch. Ảnh: AP.

Bà Prarthana Gurung, giám đốc chiến dịch và truyền thông của Adhikaar, một tổ chức phi lợi nhuận ở New York, chia sẻ: “Nhiều người sẽ quay trở lại làm việc vì họ phải gánh một khoản nợ lớn”.

“Họ sẽ nói rằng ‘Tôi phải trở lại làm việc – tôi không có lựa chọn nào khác. Tôi phải nuôi các con mình’”, bà cho biết.

Không thể tiếp nhận trợ cấp

Bà Gurung nhận định: “Ngay sau lệnh phong tỏa, toàn bộ ngành công nghiệp làm nail sẽ rơi vào cảnh thất nghiệp 100%”.

Một số lao động đủ tiêu chuẩn nhận viện trợ từ chính phủ nhưng trước tiên họ phải truy cập vào trang web và đăng ký trực tuyến. Tuy nhiên theo bà Gurung, đó là việc “gần như không thể” đối với một số thợ làm móng ở New York vì khả năng ngôn ngữ và kiến thức công nghệ hạn chế.

“Có một khoảng cách lớn về mặt tiếp cận thông tin”, bà Gurung nói. “Vì vậy mọi người không nhận được viện trợ đúng lúc hoặc không nhận ra những lợi ích mà họ có thể nhận được”.

Tình trạng nhập cư phi pháp khiến việc tiếp cận hỗ trợ tài chính thậm chí còn khó hơn.

Nhiều nhân viên làm nail ở New York không có giấy tờ tùy thân đồng nghĩa với việc họ không đủ tiêu chuẩn để hưởng bảo hiểm thất nghiệp và các khoản hỗ trợ khác.

The NY Nail Salon Workers Association đã khảo sát hơn 1.000 thành viên, hầu hết là người Latin, và nhận được kết quả với hơn 81% nói rằng họ không được chính phủ trợ giúp trong đại dịch.

Ưu tiên thấp

Các kỹ thuật viên làm nail cũng như nhân viên chăm sóc khách hàng phải làm việc trực tiếp với khách hàng trong cả tháng trời. Vậy nhưng, không giống như nhân viên cửa hàng hay tài xế giao hàng, họ không được ưu tiên tiêm vaccine tại New York.

Nhiều người chỉ được đặt lịch hẹn sau khi chiến dịch tiêm chủng mở rộng cho nhiều nhóm tuổi hơn.

Bất chấp những hứa hẹn về việc vaccine sẽ được cung cấp rộng rãi cho người dân, những người da màu thuộc tầng lớp lao động vẫn khó có thể tiếp cận chúng.

Sự chênh lệch về tỷ lệ tiêm chủng giữa người da màu và người da trắng vẫn tồn tại ở Mỹ. Và khoảng cách đó cần được thu hẹp để ngăn chặn dịch bệnh phát triển nghiêm trọng hơn.

nganh cong nghiep lam nail anh 3
Nhân viên y tế tiêm vaccine cho người dân tại New York. Ảnh: AFP.

Bà Araceli, thành viên trong Nail Salon Workers Association (tạm dịch: Hiệp hội công nhân làm móng), là một bà mẹ đơn thân có hai cậu con trai. Việc được tiêm chủng vaccine sẽ có ý nghĩa lớn, có thể giúp cuộc sống của họ được đảm bảo và kiểm soát tốt hơn trong khi công việc hiện tại của bà đối mặt nhiều rủi ro.

“Là những người lao động, chúng tôi xứng đáng được coi là ‘thiết yếu’ bởi chúng tôi đi làm như bất kỳ người nào khác,” bà nói.

Hy vọng nào cho những người làm nail tại Mỹ

Để giải quyết những vấn đề này, các nhà lập pháp New York đang bàn luận về kế hoạch Excluded Workers Fund (tạm dịch: Quỹ Người lao động bị loại trừ). Kế hoạch đầy tham vọng này sẽ trợ cấp thất nghiệp cho những người trước đây không đủ điều kiện.

Một số người lao động đang tuyệt thực, kêu gọi các nhà lập pháp tiểu bang cam kết đầu tư 3,5 tỷ USD cho quỹ. Nhưng trong thời gian chờ đợi, khoản cứu trợ có sẵn phần lớn vẫn đến từ chính cộng đồng làm móng thông qua tổ chức cơ sở.

Bà Gurung cho rằng mặc dù cộng đồng của bà đã phải chịu nhiều thiệt thòi mất mát, đại dịch đã khiến người lao động phải hành động. Họ đã học cách sử dụng đường dây nóng để truy cập thông tin và tiếp cận các nguồn viện trợ tốt hơn.

(Nguồn: Zing)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
790476142_28484249451170577_6388353098763516270_n.jpg
Festival Chèo châu Âu 2026: Đưa hồn quê Việt ngân vang giữa lòng Praha
Festival Chèo châu Âu 2026 sẽ diễn ra vào lúc 18h ngày 6/9/2026 tại Trung tâm tổ chức sự kiện Hoàng Thành, Trung tâm Thương mại Sapa, Praha, Cộng hòa Séc. Không chỉ là một đêm biểu diễn nghệ thuật, sự kiện được kỳ vọng trở thành không gian hội ngộ văn hóa, nơi cộng đồng người Việt tại châu Âu cùng nhau gìn giữ, lan tỏa và trao truyền giá trị của nghệ thuật Chèo - một di sản sân khấu truyền thống giàu bản sắc của dân tộc.
05-09-2026
794946600_1061511626487562_7903119411148147664_n.jpg
Quỹ Nhân Ái - Hoa hậu Áo dài Phu nhân Toàn châu Âu trao quà thiện nguyện tại Sokolov
Ngày 4/9, đoàn các phu nhân thuộc Quỹ Nhân Ái - Hoa hậu Áo dài Phu nhân Toàn châu Âu đã đến thăm và tặng quà tại Trung tâm bảo trợ và phục hồi chức năng Mateřídouška ở Sokolov, cơ sở chăm sóc và hỗ trợ người khuyết tật.
05-09-2026
IMG_0522 (4).jpeg
Vietnam International Awards 2026 mở cổng đề cử toàn cầu
Vietnam International Awards (VIAwards) khởi động mùa giải 2026, mở cổng tiếp nhận đề cử trên toàn cầu, nhằm vinh danh người Việt ở nước ngoài có đóng góp cho cộng đồng sở tại và những cá nhân, tổ chức quốc tế đóng góp cho Việt Nam.
04-09-2026
786352889_1390598336509459_6875837215335700495_n.jpg
Dự án phim quốc tế "Beyond the Broken Bridge - Hành trình tìm nguồn cội" ra mắt tại Praha: Kể câu chuyện bản sắc Việt giữa lòng châu Âu
Ngày 3/9/2026, tại Trung tâm Hội nghị Hoàng Thành, TTTM Sapa, thủ đô Praha, Cộng hòa Séc, Cinexia Productions đã tổ chức chương trình Vietnam – Europe Film Gala, chính thức ra mắt dự án phim quốc tế Beyond the Broken Bridge – Hành trình tìm nguồn cội. Từ chia sẻ của các đạo diễn Alex Werner, Kristina Schippling và Zhong To, dự án hiện lên không chỉ như một tác phẩm điện ảnh mới, mà còn là hành trình kết nối cộng đồng người Việt tại châu Âu với quê hương thông qua câu chuyện về bản sắc, gia đình và cội nguồn.
03-09-2026
785942713_1626699715643158_1123060321451090574_n_f3210923fd.jpg
Chiếu phim "Kiều" miễn phí dành cho bà con người Việt tại Séc trong khuôn khổ ra mắt dự án phim quốc tế "Beyond the Broken Bridge – Hành trình tìm nguồn cội"
Ngày 3/9/2026, tại Trung tâm Hội nghị Hoàng Thành, TTTM Sapa, thủ đô Praha, Cộng hòa Séc, Cinexia Productions sẽ tổ chức chương trình Vietnam – Europe Film Gala tại Praha, đồng thời chính thức ra mắt dự án phim quốc tế "Beyond the Broken Bridge – Hành trình tìm nguồn cội". Điểm nhấn đáng chú ý của sự kiện là hoạt động chiếu phim miễn phí dành cho bà con cộng đồng người Việt tại Séc.
02-09-2026
Áo dài Fashion week.jpg
Áo Dài Fashion Week 2026: Đưa Áo dài Việt lên sân khấu London
Áo Dài Fashion Week 2026 dự kiến diễn ra từ ngày 19 đến 21/9 tại London, kết hợp trình diễn thời trang, diễu hành áo dài, triển lãm thủ công, ẩm thực và các hoạt động kết nối văn hóa - thương mại.
02-09-2026
791013258_1601696558326007_8954378302038379177_n (1).jpg
Thông báo tuyển casting cho dự án phim quốc tế “Beyond the Broken Bridge – Hành trình tìm nguồn cội” tại Praha
Thông báo tuyển casting cho dự án phim quốc tế “Beyond the Broken Bridge – Hành trình tìm nguồn cội” tại Praha
01-09-2026
791074269_3346903685512392_6892177692638002170_n.jpg
Người Bắc Ninh tại Séc tái hiện không gian lễ hội quê hương và lan tỏa làn điệu dân ca Quan họ
Đã thành truyền thống hơn 10 năm nay, cứ mỗi dịp nghỉ hè, Hội đồng hương Bắc Ninh và CLB quan họ Bắc Ninh tại Séc đều tổ chức trại hè cho các thế hệ được gặp gỡ, vui chơi giải trí và nhằm duy trì, bảo tồn và lan tỏa hoạt động hát dân ca quan họ Bắc Ninh - một nét đẹp quý giá của quê hương mình và cũng nhằm gắn kết tình đoàn kết, tình đồng hương không những ở Séc nói riêng và châu Âu nói chung.
31-08-2026
6.jpg
Sắc màu Việt Nam tỏa sáng tại Ngày văn hóa các dân tộc thiểu số ở Liberec
Ngày 28/8/2026, tại lâu đài Liebieg, Liberec, Ngày Văn hóa các dân tộc thiểu số đã diễn ra từ 15h đến 18h, do Ủy ban Hội nhập người nước ngoài Liberec tổ chức.
31-08-2026
Tin nổi bật
Festival Chèo châu Âu 2026: Đưa hồn quê Việt ngân vang giữa lòng Praha
790476142_28484249451170577_6388353098763516270_n.jpg
Festival Chèo châu Âu 2026 sẽ diễn ra vào lúc 18h ngày 6/9/2026 tại Trung tâm tổ chức sự kiện Hoàng Thành, Trung tâm Thương mại Sapa, Praha, Cộng hòa Séc. Không chỉ là một đêm biểu diễn nghệ thuật, sự kiện được kỳ vọng trở thành không gian hội ngộ văn hóa, nơi cộng đồng người Việt tại châu Âu cùng nhau gìn giữ, lan tỏa và trao truyền giá trị của nghệ thuật Chèo - một di sản sân khấu truyền thống giàu bản sắc của dân tộc.
4 phút trước
Từ Việt Nam đến châu Âu: Hành trình xuyên lục địa của những người Việt mê dịch chuyển
Sequence 18.00_21_40_06.Still013.jpg
Vừa đặt chân tới Praha, đoàn phượt overland đã mang theo những câu chuyện đặc biệt về nghị lực, tình đồng hành và cảm xúc gặp lại cộng đồng người Việt nơi xứ người. Và với họ, Praha mới chỉ là một dấu mốc quan trọng, bởi hành trình vẫn đang tiếp tục hướng tới điểm đến cuối cùng là Paris, Pháp.
một giờ trước
Nhiều trẻ em tại Séc coi AI là "chuyên gia tâm lý" thay vì tìm đến người lớn
download.jfif
Cứ bốn trẻ em thì có một em chọn tìm đến trí tuệ nhân tạo thay vì người lớn khi gặp khó khăn về tâm lý. Đây là kết quả khảo sát do chính quyền Thủ đô Praha thực hiện đối với học sinh tiểu học và trung học. Dù vậy, nhìn chung sức khỏe tinh thần của trẻ em tại Praha đang cải thiện, với hơn một nửa số em cho biết mình cảm thấy ổn, mức cao nhất trong vòng mười năm qua.
một giờ trước
Phân tích: Lương tối thiểu tại Séc trong năm ngoái chưa đủ chi trả nhu cầu cơ bản và tiền thuê nhà
download (14).jfif
Mức lương tối thiểu tại CH Séc trong năm ngoái không đủ để trang trải các nhu cầu sinh hoạt cơ bản và chi phí nhà ở thuê. Theo quy mô nơi cư trú, khoản thu nhập này lẽ ra phải cao hơn từ 7% đến 24%, tương đương khoảng 1.250 đến 4.280 korun, mới đủ đáp ứng các chi phí thiết yếu. Đây là kết quả từ báo cáo đánh giá mức độ phù hợp của lương tối thiểu do Viện Nghiên cứu Lao động và Xã hội (RILSA) thực hiện.
một giờ trước
Quỹ Nhân Ái - Hoa hậu Áo dài Phu nhân Toàn châu Âu trao quà thiện nguyện tại Sokolov
794946600_1061511626487562_7903119411148147664_n.jpg
Ngày 4/9, đoàn các phu nhân thuộc Quỹ Nhân Ái - Hoa hậu Áo dài Phu nhân Toàn châu Âu đã đến thăm và tặng quà tại Trung tâm bảo trợ và phục hồi chức năng Mateřídouška ở Sokolov, cơ sở chăm sóc và hỗ trợ người khuyết tật.
2 giờ trước
Tai nạn thương tâm ở Áo: Một nữ du khách Séc trẻ tuổi đã tử nạn khi đi bộ đường núi cùng cha ở dãy Alps
download (8).jfif
Một phụ nữ quốc tịch Séc, 22 tuổi, đã rơi xuống vách đá ở dãy Alps của Áo vào sáng thứ Sáu và không qua khỏi, truyền thông Áo đưa tin.
2 giờ trước
Trường học ở Séc có thể không được cấp kinh phí cho trợ giảng dù quy định đã bắt buộc
download (4).jfif
Các trường học tại Séc có thể đối mặt một vấn đề nghiêm trọng trong năm tới. Theo giới chuyên gia, dự thảo ngân sách nhà nước đang thiếu khoảng 2,5 tỷ korun để chi cho các nhà tâm lý học học đường và trợ giảng. Trong khi đó, từ năm nay, trợ giảng đã trở thành vị trí bắt buộc ở các lớp 1.
3 giờ trước
Bất đồng trong nội các Séc về dự thảo ngân sách 2027, Bộ trưởng Macinka không đạt đồng thuận với Thủ tướng Babiš
download (3).jfif
Chiều thứ Năm, các cuộc đàm phán về ngân sách nhà nước cho năm tới tiếp tục diễn ra. Chủ tịch đảng Motoristé kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Petr Macinka đã đề nghị tổ chức một cuộc họp bất thường với Thủ tướng và Bộ trưởng Tài chính. Tuy nhiên, theo ông, hai bên cuối cùng không đạt được đồng thuận nào, bất chấp việc ông đưa ra hàng loạt yêu cầu điều chỉnh.
3 giờ trước
Công ty Arriva tiếp quản tuyến Plzeň - Domažlice từ Cục quản lý Đường sắt Séc, đưa vào vận hành tàu Stadler đã được nâng cấp
download (2).jfif
Công ty Arriva vừa giới thiệu tại Plzeň hai đoàn tàu động cơ Stadler ba toa đã được nâng cấp toàn diện. Từ tháng 12, các đoàn tàu này sẽ chạy trên tuyến do chính quyền vùng đặt hàng giữa Plzeň và Domažlice. Cùng đợt điều chỉnh biểu đồ chạy tàu toàn quốc, Arriva sẽ tiếp quản tuyến P3 từ Đường sắt Séc (ČD).
3 giờ trước
Thư của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm gửi học sinh, giáo viên năm học mới
base64-1788520996966467921196.webp
TamdaMedia xin trân trọng giới thiệu thư của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm gửi các thầy giáo, cô giáo, cán bộ quản lý, người lao động trong ngành giáo dục; các cháu học sinh, sinh viên, học viên cùng các bậc phụ huynh trong cả nước nhân dịp khai giảng năm học mới 2026-2027.
3 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil