Góc khuất trong ngành nail của người gốc Việt ở Mỹ
CỘNG ĐỒNG
author03/04/2021 08:30

TDM – “Tôi ra ngoài trong nỗi sợ hãi nhưng tôi biết rằng nếu không đi làm thì tôi sẽ không có tiền và chẳng thể đoán trước điều gì sẽ đến với tôi và các con”, bà Araceli nói.

Bà Araceli là một phần của ngành công nghiệp làm nail ở New York với chủ yếu nhân viên là phụ nữ nhập cư gốc Á và Latin.

Ngay cả khi Covid-19 buộc các tiệm nail ở New York phải đóng cửa, bà vẫn tiếp tục đi làm để có thể duy trì thu nhập.

Trên thực tế, ngay từ trước đại dịch, những người thợ làm nail đã phải đối mặt điều kiện làm việc khắc nghiệt. Họ phải trải qua nhiều giờ hít thở với mùi hóa chất độc hại và thường xuyên phải đối mặt với việc bị ăn chặn tiền lương.

Đại dịch Covid-19 đã đặt những người lao động như bà Araceli vào vị trí thậm chí còn nguy hiểm hơn bao giờ hết.

Theo báo cáo của The NY Nail Salon Workers Association (Tạm dịch: Hiệp hội lao động làm móng tại New York), 29% nhân viên làm nail ở New York cho biết họ có kết quả xét nghiệm dương tính với Covid-19, con số cao gần gấp ba lần so với tỷ lệ toàn thành phố.

nganh cong nghiep lam nail anh 1
Các nhân viên làm nail, phần lớn là người da màu thuộc tầng lớp lao động, phải đối mặt với tỷ lệ lây nhiễm Covid-19 ở mức báo động. Ảnh: Getty.
“Vật tế thần” bị mắc kẹt

Tại California, các nhân viên làm nail, chủ yếu là người Việt hoặc người Mỹ gốc Việt, đã bị đổ lỗi một cách vô lý khi số ca nhiễm của bang tăng mạnh vào mùa xuân năm 2020.

Nỗi sợ hãi về nạn phân biệt chủng tộc càng dâng cao khi Thống đốc Gavin Newsom tuyên bố ngành công nghiệp làm nail là nguồn gốc của sự bùng phát Covid-19, mặc dù các nhà hoạt động thông báo văn phòng thống đốc đã bác bỏ tuyên bố trong cuộc họp riêng.

Giữa bối cảnh đó, các tiệm làm nail vẫn đang vật lộn để tồn tại giữa các lệnh đóng cửa và mở cửa trở lại.

Ông Tony Nguyen, điều phối viên chương trình tại California Healthy Nail Salon Collaborative, cho biết tiền thuê mặt bằng đang tăng lên trong khi việc làm ít đi.

Nhiều phụ nữ lớn tuổi lo ngại rằng họ sẽ không được gọi trở lại làm việc sau đại dịch. Một số khác lại lo lắng về sự an toàn khi họ chưa được tiêm chủng.

An toàn trở thành điều quá xa xỉ với những lao động ngành nail. Ông Nguyen nói: “Bạn sẽ ở đó trong 8 hoặc 10 tiếng làm việc. Và một số khách hàng thậm chí không thích đeo khẩu trang”.

nganh cong nghiep lam nail anh 2
Các tiệm làm nail mở cửa trở lại sau đại dịch. Ảnh: AP.

Bà Prarthana Gurung, giám đốc chiến dịch và truyền thông của Adhikaar, một tổ chức phi lợi nhuận ở New York, chia sẻ: “Nhiều người sẽ quay trở lại làm việc vì họ phải gánh một khoản nợ lớn”.

“Họ sẽ nói rằng ‘Tôi phải trở lại làm việc – tôi không có lựa chọn nào khác. Tôi phải nuôi các con mình’”, bà cho biết.

Không thể tiếp nhận trợ cấp

Bà Gurung nhận định: “Ngay sau lệnh phong tỏa, toàn bộ ngành công nghiệp làm nail sẽ rơi vào cảnh thất nghiệp 100%”.

Một số lao động đủ tiêu chuẩn nhận viện trợ từ chính phủ nhưng trước tiên họ phải truy cập vào trang web và đăng ký trực tuyến. Tuy nhiên theo bà Gurung, đó là việc “gần như không thể” đối với một số thợ làm móng ở New York vì khả năng ngôn ngữ và kiến thức công nghệ hạn chế.

“Có một khoảng cách lớn về mặt tiếp cận thông tin”, bà Gurung nói. “Vì vậy mọi người không nhận được viện trợ đúng lúc hoặc không nhận ra những lợi ích mà họ có thể nhận được”.

Tình trạng nhập cư phi pháp khiến việc tiếp cận hỗ trợ tài chính thậm chí còn khó hơn.

Nhiều nhân viên làm nail ở New York không có giấy tờ tùy thân đồng nghĩa với việc họ không đủ tiêu chuẩn để hưởng bảo hiểm thất nghiệp và các khoản hỗ trợ khác.

The NY Nail Salon Workers Association đã khảo sát hơn 1.000 thành viên, hầu hết là người Latin, và nhận được kết quả với hơn 81% nói rằng họ không được chính phủ trợ giúp trong đại dịch.

Ưu tiên thấp

Các kỹ thuật viên làm nail cũng như nhân viên chăm sóc khách hàng phải làm việc trực tiếp với khách hàng trong cả tháng trời. Vậy nhưng, không giống như nhân viên cửa hàng hay tài xế giao hàng, họ không được ưu tiên tiêm vaccine tại New York.

Nhiều người chỉ được đặt lịch hẹn sau khi chiến dịch tiêm chủng mở rộng cho nhiều nhóm tuổi hơn.

Bất chấp những hứa hẹn về việc vaccine sẽ được cung cấp rộng rãi cho người dân, những người da màu thuộc tầng lớp lao động vẫn khó có thể tiếp cận chúng.

Sự chênh lệch về tỷ lệ tiêm chủng giữa người da màu và người da trắng vẫn tồn tại ở Mỹ. Và khoảng cách đó cần được thu hẹp để ngăn chặn dịch bệnh phát triển nghiêm trọng hơn.

nganh cong nghiep lam nail anh 3
Nhân viên y tế tiêm vaccine cho người dân tại New York. Ảnh: AFP.

Bà Araceli, thành viên trong Nail Salon Workers Association (tạm dịch: Hiệp hội công nhân làm móng), là một bà mẹ đơn thân có hai cậu con trai. Việc được tiêm chủng vaccine sẽ có ý nghĩa lớn, có thể giúp cuộc sống của họ được đảm bảo và kiểm soát tốt hơn trong khi công việc hiện tại của bà đối mặt nhiều rủi ro.

“Là những người lao động, chúng tôi xứng đáng được coi là ‘thiết yếu’ bởi chúng tôi đi làm như bất kỳ người nào khác,” bà nói.

Hy vọng nào cho những người làm nail tại Mỹ

Để giải quyết những vấn đề này, các nhà lập pháp New York đang bàn luận về kế hoạch Excluded Workers Fund (tạm dịch: Quỹ Người lao động bị loại trừ). Kế hoạch đầy tham vọng này sẽ trợ cấp thất nghiệp cho những người trước đây không đủ điều kiện.

Một số người lao động đang tuyệt thực, kêu gọi các nhà lập pháp tiểu bang cam kết đầu tư 3,5 tỷ USD cho quỹ. Nhưng trong thời gian chờ đợi, khoản cứu trợ có sẵn phần lớn vẫn đến từ chính cộng đồng làm móng thông qua tổ chức cơ sở.

Bà Gurung cho rằng mặc dù cộng đồng của bà đã phải chịu nhiều thiệt thòi mất mát, đại dịch đã khiến người lao động phải hành động. Họ đã học cách sử dụng đường dây nóng để truy cập thông tin và tiếp cận các nguồn viện trợ tốt hơn.

(Nguồn: Zing)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
5L8A6350.jpg
Giải bóng bàn thân thiện toàn châu Âu 2026 - Dấu ấn đoàn kết và lan tỏa
Trong hai ngày 02–03/05/2026, tại khu liên hợp thể thao Teleki Blanka utca 6, 1142 Budapest, Hungary. Giải bóng bàn thân thiện toàn châu Âu đã diễn ra trong không khí sôi nổi, hào hứng và khép lại với thành công rực rỡ.
04-05-2026
Screenshot 2026-04-30 141747.png
Đảng bộ tại Cộng hòa Séc tổ chức Hội nghị Ban Chấp hành mở rộng năm 2026
Tại trụ sở Đại sứ quán Việt Nam tại Séc, Đảng bộ đã tổ chức Hội nghị Ban Chấp hành mở rộng năm 2026 để đánh giá kết quả công tác năm 2025 và triển khai phương hướng, nhiệm vụ trọng tâm thời gian tới.
30-04-2026
Capture.PNG
1 nửa chặng đường Tamda Promo 2026 ghi nhận 50 khách hàng may mắn lọt vào gala dinner
Hôm nay 29.4, đánh dấu 1 nửa chặng đường đã đi qua của chương trình Tamda Promo 2026. Và trong tuần thứ 5 livestream bốc thăm đã nâng tổng số phiếu may mắn lọt vào gala dinner lên con số 50 tròn. Vậy 10 lá phiếu của tuần 5 góp mặt trong đêm gala thuộc về những vị khách hàng nào hãy cùng chúng tôi theo dõi ghi nhận nhanh sau đây của BBT TamdaMedia.
29-04-2026
Ảnh màn hình 2026-04-29 lúc 06.55.49.png
Thúc đẩy hợp tác địa phương và giao lưu văn hoá với CH Séc
Nhận lời mời của Thống đốc Vùng Karlovy Vary Petr Kubis, ngày 28/4/2026, Đại sứ Việt Nam tại Cộng hòa Séc Dương Hoài Nam đã có chuyến thăm làm việc tại địa phương này. Tham dự cuộc gặp có Bà Andrea Pfeffer Ferklová, Thị trưởng thành phố Karlovy Vary.
29-04-2026
base64-17772772471191463842150.jpeg
Kiều bào từ 22 quốc gia thăm hỏi quân dân, xem duyệt đội ngũ tại Trường Sa
Nhiều hình ảnh đẹp từ chuyến công tác thăm hỏi, động viên quân dân đặc khu Trường Sa và nhà giàn DK-1 với sự tham gia của 48 kiều bào sinh sống tại 22 quốc gia.
28-04-2026
40675754-n-1776869555-9780-1776870895.webp
Thành giảng viên đại học top đầu thế giới sau 'cú trượt' ở tuổi đôi mươi
Sau 'gáo nước lạnh' vì bị loạt đại học Mỹ từ chối, Hoàng Linh trở thành giảng viên cao cấp ở Đại học Sydney, nhận tài trợ 500.000 AUD cho dự án "lọc" dữ liệu phức tạp.
27-04-2026
682711316_1263927795904112_3597533615978914274_n (1).jpg
Giỗ Tổ Hùng Vương- người Việt tại Nga hướng về nguồn cội
Ngày 26/4, tại phòng thờ Quốc Tổ thuộc quần thể tâm linh, Tổ hợp Đa chức năng Hà Nội-Mátxcơva (Incentra), Liên hiệp các tổ chức người Việt Nam tại LB Nga, phối hợp với Niệm Phật Đường Mátxcơva và Hội đồng hương Phú Thọ tại LB Nga, long trọng tổ chức Lễ dâng hương Giỗ Tổ Hùng Vương.
27-04-2026
doan-kieu-bao-dang-huong-read-only-1777219848047517788101.jpg.webp
Ấm áp nghĩa tình kiều bào tại miền biên viễn
14 năm sau khi đoàn kiều bào đầu tiên được đặt chân đến Trường Sa, một đoàn kiều bào khác với hơn 50 người đại diện cho cộng đồng người Việt tại 20 quốc gia đã có mặt tại cửa khẩu và Đồn biên phòng Hữu Nghị (Lạng Sơn) vào hôm 26-4.
27-04-2026
675205068_2248407992670304_3771251338370465585_n.jpg
Linh thiêng Lễ Giỗ Tổ Hùng Vương 2026 tại CH Séc – bà con người Việt tề tựu hướng về nguồn cội
Giữa lòng châu Âu, nơi khu thương mại Sapa được ví như “thủ phủ người Việt” tại Cộng hòa Séc, hàng ngàn con tim Việt đang cùng hướng về đất Tổ.
26-04-2026
676202585_2703479383362229_2639274479004340558_n.jpg
Trang trọng và linh thiêng trong Lễ Giỗ tổ Hùng Vương tại CH Séc 2026
"Dù ai đi ngược về xuôi, nhớ ngày giỗ Tổ mùng 10.3", là người con mang dòng máu Việt, con lạc cháu Hồng thì chắc chắn rồi, không ai có thể quên ngày giỗ tổ Hùng Vương. Và ngay tại thủ đô Praha, CH Séc, chiều ngày 25.3 (tức mùng 9.3 âm lịch), tại Trung tâm Thương mại Sapa, Hội đồng hương Phú Thọ và Hội đồng hương Vĩnh Phúc, dưới sự bảo trợ của Đại sứ quán Việt Nam tại Cộng hòa Séc, Liên hiệp Hội người Việt Nam tại Séc và tại châu Âu, đã long trọng đồng tổ chức Lễ Giỗ Tổ Hùng Vương năm 2026.
25-04-2026
Tin nổi bật
Bộ trưởng Schillerová giới thiệu EET mới: Không cần hóa đơn giấy, miễn phí phần mềm và có cả chế độ đặc biệt
a38824de155b601ab860e4de8786a95e.jpg
Bộ trưởng Tài chính Alena Schillerová (ANO) hôm thứ Hai tại buổi họp báo sau cuộc họp chính phủ đã giới thiệu hình thức mới của hệ thống ghi nhận doanh thu điện tử (EET). Hệ thống này, bà gọi là EET 2.0, đã được chính phủ thông qua.
4 giờ trước
Thủ tướng yêu cầu lấy tiêu chí dám nghĩ dám làm để đánh giá, quy hoạch, bổ nhiệm cán bộ
thu-tuong-3-12015742.jpg
Lấy kết quả đổi mới sáng tạo, tinh thần dám nghĩ, dám làm, dám chịu trách nhiệm vì lợi ích chung được xem xét là một tiêu chí quan trọng trong đánh giá, sử dụng, quy hoạch, bổ nhiệm cán bộ.
4 giờ trước
Séc công bố mức trần giá xăng dầu mới áp dụng cho thứ Ba ngày 5/5, giá sẽ tăng nhẹ
download (4).jfif
Bộ Tài chính Séc hôm thứ Hai đã công bố mức trần giá mới, áp dụng cho thứ Ba. Theo đó, xăng tại Cộng hòa Séc sẽ được phép bán tối đa 44,29 korun/lít, còn dầu diesel là 44,59 korun/lít. So với mức trần cuối tuần trước và thứ Hai (43,89 korun/lít xăng và 44,55 korun/lít diesel), giá trần đã tăng nhẹ.
4 giờ trước
Brno: Dùng tiền giả mua trên mạng để trả nợ, cả nhóm bị truy tố
download (3).jfif
Làm sao để trả nợ khi túi bên này rỗng còn túi bên kia cũng chẳng có gì? Một người đàn ông ở Brno đã nghĩ ra “ý tưởng tuyệt vời”: dùng bản sao tiền giấy mua trên mạng để trả nợ. Ngay cả người chủ nợ cũng không nhận những tờ 100 euro giả có in rõ rằng đây chỉ là tiền đạo cụ dùng trong phim. Sai lầm chỉ bị phát hiện khi ông mang chúng đi đổi tại tiệm đổi tiền.
5 giờ trước
Vụ đầu độc thức ăn trẻ em: Người bị bắt là người Slovakia, từng là nhân viên của công ty HiPP và vừa bị sa thải gần đây
download (2).jfif
Người đàn ông bị bắt giữ với cáo buộc đầu độc các lọ thức ăn dặm cho trẻ em là một người gốc Slovakia và từng là nhân viên của công ty HiPP. Động cơ gây án có thể là nhằm trả thù nhà sản xuất sau khi bị sa thải do cơ sở sản xuất đóng cửa.
5 giờ trước
Metro C gián đoạn nghiêm trọng trên đoạn Kobylisy - Pražského povstání từ ngày 8-10/5
download (1).jfif
Hành khách dự định đi qua trung tâm Praha bằng metro trong dịp cuối tuần này sẽ phải tính trước các rắc rối. Tuyến metro C sẽ bị hạn chế nghiêm trọng trong 3 ngày và giữa các ga Kobylisy – Pražského povstání sẽ không hoạt động.
5 giờ trước
Chính phủ Séc thông qua hệ thống EET 2.0, tiền tip được miễn thuế
download (13).jfif
Chính phủ Séc đã thông qua việc tái áp dụng hệ thống ghi nhận doanh thu điện tử (EET). EET sẽ áp dụng cho nhà hàng, thương mại, dịch vụ và cả các ngành nghề thủ công. “Chúng tôi đang thực hiện lời hứa trong chương trình tranh cử,” Phó Thủ tướng Karel Havlíček cho biết. Những người kinh doanh cá thể có doanh thu dưới 1 triệu korun và áp dụng thuế paušálsẽ được miễn. Tiền tip của nhân viên nhà hàng sẽ được miễn thuế.
6 giờ trước
Phụ huynh Praha biểu tình vì thiếu chỗ học – vì sao gia đình người nước ngoài chịu áp lực lớn hơn?
shutterstock-by-maya-lab-laiho.webp
Khi hơn 92.000 học sinh bước vào kỳ thi tốt nghiệp trung học phổ thông quốc gia trong tuần này – con số cao nhất kể từ năm 2014 – thì một bộ phận không nhỏ gia đình vẫn còn chờ đợi câu trả lời cho câu hỏi cơ bản: con họ có giành được một suất học ở bậc trung học hay không.
6 giờ trước
Những tin tức đáng chú ý tại Séc trong ngày 4.5: Kỳ thi tốt nghiệp trung học đồng loạt bắt đầu trên toàn quốc
university-1024x668.jpg
Tổng thống Phần Lan bắt đầu chuyến thăm chính thức tại Praha; Thủ tướng Babiš trao đổi với Tổng thống Zelenskyy về trung gian hòa bình; Thuế nhập khẩu ô tô mới của Mỹ đe dọa nhà cung ứng Séc; Kỳ thi tốt nghiệp trung học đồng loạt bắt đầu trên toàn quốc; Lính cứu hỏa Praha ứng phó hàng loạt vụ cháy rừng;… là những tin tức đáng chú ý tại Séc trong ngày 4.5.
6 giờ trước
Chính phủ Séc thông qua đề xuất siết chặt hình phạt đối với hành vi ngược đãi người và động vật
download (11).jfif
Chính phủ ủng hộ đề xuất của liên minh về việc siết chặt hình phạt đối với hành vi ngược đãi con người và động vật. Thay vì mức án tù 6 tháng như hiện nay, mức tối thiểu mới sẽ là một năm, Bộ trưởng Công Thương Karel Havlíček (ANO) cho biết. Việc giết hại động vật nuôi trong gia đình sẽ được coi là tội hình sự. Nội các cũng đã thông qua thêm một số sửa đổi luật khác trong cuộc họp hôm thứ Hai. Một số phúc lợi chăm sóc sức khỏe do doanh nghiệp cung cấp cho nhân viên sẽ không còn bị giới hạn mức 50.000 korun mỗi năm khi khấu trừ thuế, theo Bộ trưởng Y tế Adam Vojtěch (ANO).
6 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil