Góc khuất trong ngành nail của người gốc Việt ở Mỹ
CỘNG ĐỒNG
author03/04/2021 08:30

TDM – “Tôi ra ngoài trong nỗi sợ hãi nhưng tôi biết rằng nếu không đi làm thì tôi sẽ không có tiền và chẳng thể đoán trước điều gì sẽ đến với tôi và các con”, bà Araceli nói.

Bà Araceli là một phần của ngành công nghiệp làm nail ở New York với chủ yếu nhân viên là phụ nữ nhập cư gốc Á và Latin.

Ngay cả khi Covid-19 buộc các tiệm nail ở New York phải đóng cửa, bà vẫn tiếp tục đi làm để có thể duy trì thu nhập.

Trên thực tế, ngay từ trước đại dịch, những người thợ làm nail đã phải đối mặt điều kiện làm việc khắc nghiệt. Họ phải trải qua nhiều giờ hít thở với mùi hóa chất độc hại và thường xuyên phải đối mặt với việc bị ăn chặn tiền lương.

Đại dịch Covid-19 đã đặt những người lao động như bà Araceli vào vị trí thậm chí còn nguy hiểm hơn bao giờ hết.

Theo báo cáo của The NY Nail Salon Workers Association (Tạm dịch: Hiệp hội lao động làm móng tại New York), 29% nhân viên làm nail ở New York cho biết họ có kết quả xét nghiệm dương tính với Covid-19, con số cao gần gấp ba lần so với tỷ lệ toàn thành phố.

nganh cong nghiep lam nail anh 1
Các nhân viên làm nail, phần lớn là người da màu thuộc tầng lớp lao động, phải đối mặt với tỷ lệ lây nhiễm Covid-19 ở mức báo động. Ảnh: Getty.
“Vật tế thần” bị mắc kẹt

Tại California, các nhân viên làm nail, chủ yếu là người Việt hoặc người Mỹ gốc Việt, đã bị đổ lỗi một cách vô lý khi số ca nhiễm của bang tăng mạnh vào mùa xuân năm 2020.

Nỗi sợ hãi về nạn phân biệt chủng tộc càng dâng cao khi Thống đốc Gavin Newsom tuyên bố ngành công nghiệp làm nail là nguồn gốc của sự bùng phát Covid-19, mặc dù các nhà hoạt động thông báo văn phòng thống đốc đã bác bỏ tuyên bố trong cuộc họp riêng.

Giữa bối cảnh đó, các tiệm làm nail vẫn đang vật lộn để tồn tại giữa các lệnh đóng cửa và mở cửa trở lại.

Ông Tony Nguyen, điều phối viên chương trình tại California Healthy Nail Salon Collaborative, cho biết tiền thuê mặt bằng đang tăng lên trong khi việc làm ít đi.

Nhiều phụ nữ lớn tuổi lo ngại rằng họ sẽ không được gọi trở lại làm việc sau đại dịch. Một số khác lại lo lắng về sự an toàn khi họ chưa được tiêm chủng.

An toàn trở thành điều quá xa xỉ với những lao động ngành nail. Ông Nguyen nói: “Bạn sẽ ở đó trong 8 hoặc 10 tiếng làm việc. Và một số khách hàng thậm chí không thích đeo khẩu trang”.

nganh cong nghiep lam nail anh 2
Các tiệm làm nail mở cửa trở lại sau đại dịch. Ảnh: AP.

Bà Prarthana Gurung, giám đốc chiến dịch và truyền thông của Adhikaar, một tổ chức phi lợi nhuận ở New York, chia sẻ: “Nhiều người sẽ quay trở lại làm việc vì họ phải gánh một khoản nợ lớn”.

“Họ sẽ nói rằng ‘Tôi phải trở lại làm việc – tôi không có lựa chọn nào khác. Tôi phải nuôi các con mình’”, bà cho biết.

Không thể tiếp nhận trợ cấp

Bà Gurung nhận định: “Ngay sau lệnh phong tỏa, toàn bộ ngành công nghiệp làm nail sẽ rơi vào cảnh thất nghiệp 100%”.

Một số lao động đủ tiêu chuẩn nhận viện trợ từ chính phủ nhưng trước tiên họ phải truy cập vào trang web và đăng ký trực tuyến. Tuy nhiên theo bà Gurung, đó là việc “gần như không thể” đối với một số thợ làm móng ở New York vì khả năng ngôn ngữ và kiến thức công nghệ hạn chế.

“Có một khoảng cách lớn về mặt tiếp cận thông tin”, bà Gurung nói. “Vì vậy mọi người không nhận được viện trợ đúng lúc hoặc không nhận ra những lợi ích mà họ có thể nhận được”.

Tình trạng nhập cư phi pháp khiến việc tiếp cận hỗ trợ tài chính thậm chí còn khó hơn.

Nhiều nhân viên làm nail ở New York không có giấy tờ tùy thân đồng nghĩa với việc họ không đủ tiêu chuẩn để hưởng bảo hiểm thất nghiệp và các khoản hỗ trợ khác.

The NY Nail Salon Workers Association đã khảo sát hơn 1.000 thành viên, hầu hết là người Latin, và nhận được kết quả với hơn 81% nói rằng họ không được chính phủ trợ giúp trong đại dịch.

Ưu tiên thấp

Các kỹ thuật viên làm nail cũng như nhân viên chăm sóc khách hàng phải làm việc trực tiếp với khách hàng trong cả tháng trời. Vậy nhưng, không giống như nhân viên cửa hàng hay tài xế giao hàng, họ không được ưu tiên tiêm vaccine tại New York.

Nhiều người chỉ được đặt lịch hẹn sau khi chiến dịch tiêm chủng mở rộng cho nhiều nhóm tuổi hơn.

Bất chấp những hứa hẹn về việc vaccine sẽ được cung cấp rộng rãi cho người dân, những người da màu thuộc tầng lớp lao động vẫn khó có thể tiếp cận chúng.

Sự chênh lệch về tỷ lệ tiêm chủng giữa người da màu và người da trắng vẫn tồn tại ở Mỹ. Và khoảng cách đó cần được thu hẹp để ngăn chặn dịch bệnh phát triển nghiêm trọng hơn.

nganh cong nghiep lam nail anh 3
Nhân viên y tế tiêm vaccine cho người dân tại New York. Ảnh: AFP.

Bà Araceli, thành viên trong Nail Salon Workers Association (tạm dịch: Hiệp hội công nhân làm móng), là một bà mẹ đơn thân có hai cậu con trai. Việc được tiêm chủng vaccine sẽ có ý nghĩa lớn, có thể giúp cuộc sống của họ được đảm bảo và kiểm soát tốt hơn trong khi công việc hiện tại của bà đối mặt nhiều rủi ro.

“Là những người lao động, chúng tôi xứng đáng được coi là ‘thiết yếu’ bởi chúng tôi đi làm như bất kỳ người nào khác,” bà nói.

Hy vọng nào cho những người làm nail tại Mỹ

Để giải quyết những vấn đề này, các nhà lập pháp New York đang bàn luận về kế hoạch Excluded Workers Fund (tạm dịch: Quỹ Người lao động bị loại trừ). Kế hoạch đầy tham vọng này sẽ trợ cấp thất nghiệp cho những người trước đây không đủ điều kiện.

Một số người lao động đang tuyệt thực, kêu gọi các nhà lập pháp tiểu bang cam kết đầu tư 3,5 tỷ USD cho quỹ. Nhưng trong thời gian chờ đợi, khoản cứu trợ có sẵn phần lớn vẫn đến từ chính cộng đồng làm móng thông qua tổ chức cơ sở.

Bà Gurung cho rằng mặc dù cộng đồng của bà đã phải chịu nhiều thiệt thòi mất mát, đại dịch đã khiến người lao động phải hành động. Họ đã học cách sử dụng đường dây nóng để truy cập thông tin và tiếp cận các nguồn viện trợ tốt hơn.

(Nguồn: Zing)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
IMG_1716.jpeg
CLB Di sản Áo dài Việt Nam tại CH Séc kiện toàn nhân sự, vinh danh hội viên
Tối 23/6/2026, tại Phòng trà Hội Ngộ (Cộng hòa Séc), Câu lạc bộ Di sản Áo dài Việt Nam tại CH Séc đã tổ chức cuộc họp Ban Chấp hành nhằm kiện toàn nhân sự và chúc mừng các thành viên đạt thành tích tại cuộc thi Hoa hậu Áo dài Phu nhân Toàn châu Âu 2026.
24-06-2026
5L8A0513.jpg
Tổng kết, tri ân nghệ sĩ sau thành công của Cuộc thi Hoa hậu Áo dài Phu nhân toàn châu Âu 2026
Cuộc thi Hoa hậu Áo dài Phu nhân 2026 lần thứ IV, tổ chức tại thành phố Karlovy Vary (Cộng hòa Séc), đã khép lại thành công, để lại nhiều dấu ấn trong cộng đồng người Việt tại châu Âu và góp phần lan tỏa hình ảnh văn hóa Việt Nam tới bạn bè quốc tế.
24-06-2026
728654249_980279761668949_7232435754591016141_n.jpg
Sokolov: Gần 90.000 korun được quyên góp tại giải bóng đá từ thiện giữa cảnh sát Séc và cộng đồng người Việt
Một giải bóng đá giao hữu từ thiện thường niên vừa diễn ra tại thành phố Sokolov, tiếp tục nối dài hành trình gắn kết giữa lực lượng Cảnh sát Cộng hòa Séc và cộng đồng người Việt Nam địa phương bằng một hoạt động giàu tính nhân văn, hướng tới trẻ em đang điều trị tại bệnh viện.
22-06-2026
727559373_979239755106283_7471255662210374105_n.jpg
Đội tuyển nhí All Star Kids Vnam - Cze xuất sắc giành chức vô địch giải trẻ Lord CUP 2026
Ngày 20/06/2026, cùng thời điểm với chiến thắng của các đàn anh tại giải Thượng viện, đội tuyển bóng đá thiếu niên All Star Kids Vnam - Cze cũng đã xuất sắc giành chức Vô địch tại giải đấu truyền thống LORD CUP lần thứ 27 được tổ chức tại thành phố Rýmařov.
21-06-2026
TONG KET.01_11_08_09.Still022.bmp
FC Sapa Praha vô địch Giải bóng đá Thượng viện CH Séc lần thứ 28
Chiều 20/6, tại sân vận động Juliska ở thủ đô Praha, FC Sapa Praha – lực lượng nòng cốt đại diện cho cộng đồng người Việt Nam tại CH Séc – đã xuất sắc giành chức vô địch Giải bóng đá Thượng viện Cộng hòa Séc lần thứ 28 sau chiến thắng 1-0 trước đội Serbia trong trận chung kết. Bàn thắng duy nhất của trận đấu do cầu thủ Michal ghi, qua đó mang về ngôi vô địch đầy ý nghĩa cho đội bóng đại diện cộng đồng người Việt.
20-06-2026
DEMO DIEM TIN 24H.00_31_53_03.Still006.bmp
Những điều không thể quên sau Gala dinner Tamda Promo 2026
Sau đêm đại tiệc Gala dinner Tamda Promo 2026, 3 chủ nhân của 3 chiếc xe Mercedes Benz GLB 200d đã chính thức lộ diện và khép lại một hành trình đáng nhớ của mùa thứ 10 Tamda Promo 2026.
20-06-2026
TONG KET.01_11_19_02.Still024.bmp
FC Sapa Praha tiếp tục chinh phục Giải bóng đá Thượng viện Séc 2026
Sáng nay 20.6 tại Praha, Giải bóng đá Thượng viện Cộng hòa Séc lần thứ 28 đã diễn ra trên ân vận động Juliska. Đương kim vô địch Giải bóng đá cộng đồng năm 2025, FC Sapa Praha tiếp tục được Liên hiệp Hội Người Việt Nam tại CH Séc tin tưởng tiến cử làm lực lượng nòng cốt đại diện cho cộng đồng người Việt tham dự giải năm nay.
20-06-2026
TONG KET.01_40_09_07.Still015.bmp
Khai trương Phòng khám Nha khoa Diamond Dental Care EU tại TTTM Sapa Praha, hướng tới cộng đồng người Việt tại CH Séc và châu Âu
Sáng 20/6, tại Trung tâm Thương mại Sapa ở thủ đô Praha, Phòng khám Nha khoa Diamond Dental Care EU đã chính thức khai trương. Đây là cơ sở nha khoa do người Việt làm chủ, quy tụ đội ngũ bác sĩ người Séc và Việt Nam, hướng tới mục tiêu mang lại dịch vụ chăm sóc răng miệng chất lượng cao, đồng thời hỗ trợ cộng đồng người Việt vượt qua rào cản ngôn ngữ trong quá trình thăm khám và điều trị.
20-06-2026
Screenshot 2026-06-19 215802.png
Tamda Promo 2026: 3 chủ nhân 3 xe Mercedes GLB 200d chính thức lộ diện
Tối 19.5.2026 Vòng chung kết Tamda Promo 2026 đã chính thức diễn ra với đại tiệc Gala dinner được mong chờ nhất trong suốt mùa thứ 10. Chương trình cũng đã tìm ra được chủ nhân của giải thưởng chính 3 xe Mercedes benz GLB 200d. Họ là những ai cùng chúng tôi tìm hiểu ngay trong ghi nhận nhanh sau đây.
19-06-2026
khai mac.00_28_19_06.Still005.bmp
Gala dinner Tamda Promo 2026 chính thức đi tìm chủ nhân 3 xe Mercedes
Gala dinner Tamda promo 2026 bắt đầu đón khách từ 17h30 tại nhà hàng Đông Đô trong TTTM Sapa, Praha. Đông đảo các quý đối tác của Tamda, đặc biệt là các nhà tài trợ của Tamda Promo đã có mặt và cùng check in ở vị trí của giải thưởng chính 3 xe Mercedes.
19-06-2026
Tin nổi bật
Bắt giữ giáo viên ở Čelákovice, phát hiện súng và dao trong ô tô; nghi can đã nhập viện
zadrzeni-zbran-praha.jpeg
Một giáo viên 55 tuổi tại trường học ở Čelákovice, huyện Praha-východ, đã bị khởi tố với cáo buộc đe dọa nguy hiểm - tội danh có thể đối mặt mức án lên tới 3 năm tù. Người này bị cảnh sát bắt giữ hôm thứ Ba tại Praha sau một chiến dịch truy tìm quy mô lớn.
một giờ trước
Vòm nhiệt châu Âu tràn tới CH Séc: Đợt nắng nóng gay gắt kéo dài đến bao giờ?
shutterstockalones-fjsgz.webp
Nhiệt độ tại CH Séc có thể vượt 35 độ C trong bóng râm vào cuối tuần này, trong khi Praha được dự báo có thể chạm ngưỡng 38 độ C.
một giờ trước
8 điều cần biết khi chấm dứt hợp đồng thuê nhà tại CH Séc: Thủ tục trục xuất và quyền lợi của người thuê
shutterstock-by-pressmaster-pvmph.webp
Hợp đồng thuê nhà tại CH Séc được chấm dứt như thế nào? Bài viết dưới đây tổng hợp những quy định quan trọng về thời hạn báo trước, các căn cứ chấm dứt hợp đồng, thủ tục trục xuất và quyền lợi của người thuê theo pháp luật Séc.
2 giờ trước
NATO, Ukraine treo thưởng để tìm cách vô hiệu hóa sân bay Nga
Tiêm kích.jpg
NATO và Ukraine treo thưởng 285.000 USD cho ý tưởng giúp ngăn cản Nga dùng sân bay quân sự, trong nỗ lực ngăn máy bay đối phương xuất kích.
2 giờ trước
'Dovolená nghĩa là gì? Vì sao từ tiếng Séc chỉ kỳ nghỉ lại có nghĩa gốc là “được cho phép”
download (5).jfif
Tìm hiểu nguồn gốc của từ “dovolená” (kỳ nghỉ, nghỉ phép) và những từ vựng thiết yếu bạn cần biết trước khi đi nghỉ hè năm nay.
2 giờ trước
CLB Di sản Áo dài Việt Nam tại CH Séc kiện toàn nhân sự, vinh danh hội viên
IMG_1716.jpeg
Tối 23/6/2026, tại Phòng trà Hội Ngộ (Cộng hòa Séc), Câu lạc bộ Di sản Áo dài Việt Nam tại CH Séc đã tổ chức cuộc họp Ban Chấp hành nhằm kiện toàn nhân sự và chúc mừng các thành viên đạt thành tích tại cuộc thi Hoa hậu Áo dài Phu nhân Toàn châu Âu 2026.
3 giờ trước
Tổng kết, tri ân nghệ sĩ sau thành công của Cuộc thi Hoa hậu Áo dài Phu nhân toàn châu Âu 2026
5L8A0513.jpg
Cuộc thi Hoa hậu Áo dài Phu nhân 2026 lần thứ IV, tổ chức tại thành phố Karlovy Vary (Cộng hòa Séc), đã khép lại thành công, để lại nhiều dấu ấn trong cộng đồng người Việt tại châu Âu và góp phần lan tỏa hình ảnh văn hóa Việt Nam tới bạn bè quốc tế.
3 giờ trước
Cảnh sát Séc truy tìm người đàn ông có vũ khí cướp bưu điện ở khu vực Semily
download (10).jfif
Các nhân viên bưu điện ở Košťálov thuộc khu vực Semily đã trải qua những giây phút đầy căng thẳng khi một người đàn ông lạ mặt được cho là đã cướp bưu điện vào sáng thứ Ba. Người phụ nữ hoảng sợ đứng sau quầy đã giao tiền mặt cho hắn trước khi nghi phạm tẩu thoát. Cảnh sát sau đó đã phát lệnh truy tìm.
3 giờ trước
Emylee Thai - người phụ nữ bị FBI truy nã gắt gao vì cáo buộc gian lận y tế gần 100 triệu USD
731037853_1944319509457663_5971458605063850345_n.jpg
Các đặc vụ cáo buộc người này thực hiện hành vi gian lận trị giá 100 triệu USD thông qua một đường dây chi “hoa hồng” bất hợp pháp.
3 giờ trước
Khảo sát cho thấy thiếu cơ hội phát triển nghề nghiệp là nguyên nhân khiến nhiều nhân viên tại Séc nghỉ việc
download (6).jfif
Một cuộc khảo sát mới được công bố về môi trường làm việc tại Séc cho thấy “sự trì trệ trong phát triển nghề nghiệp” là dấu hiệu cảnh báo nghiêm trọng nhất mà các nhà tuyển dụng cần lưu ý nếu muốn giữ chân nhân viên.
5 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil