Góc khuất trong ngành nail của người gốc Việt ở Mỹ
CỘNG ĐỒNG
author03/04/2021 08:30

TDM – “Tôi ra ngoài trong nỗi sợ hãi nhưng tôi biết rằng nếu không đi làm thì tôi sẽ không có tiền và chẳng thể đoán trước điều gì sẽ đến với tôi và các con”, bà Araceli nói.

Bà Araceli là một phần của ngành công nghiệp làm nail ở New York với chủ yếu nhân viên là phụ nữ nhập cư gốc Á và Latin.

Ngay cả khi Covid-19 buộc các tiệm nail ở New York phải đóng cửa, bà vẫn tiếp tục đi làm để có thể duy trì thu nhập.

Trên thực tế, ngay từ trước đại dịch, những người thợ làm nail đã phải đối mặt điều kiện làm việc khắc nghiệt. Họ phải trải qua nhiều giờ hít thở với mùi hóa chất độc hại và thường xuyên phải đối mặt với việc bị ăn chặn tiền lương.

Đại dịch Covid-19 đã đặt những người lao động như bà Araceli vào vị trí thậm chí còn nguy hiểm hơn bao giờ hết.

Theo báo cáo của The NY Nail Salon Workers Association (Tạm dịch: Hiệp hội lao động làm móng tại New York), 29% nhân viên làm nail ở New York cho biết họ có kết quả xét nghiệm dương tính với Covid-19, con số cao gần gấp ba lần so với tỷ lệ toàn thành phố.

nganh cong nghiep lam nail anh 1
Các nhân viên làm nail, phần lớn là người da màu thuộc tầng lớp lao động, phải đối mặt với tỷ lệ lây nhiễm Covid-19 ở mức báo động. Ảnh: Getty.
“Vật tế thần” bị mắc kẹt

Tại California, các nhân viên làm nail, chủ yếu là người Việt hoặc người Mỹ gốc Việt, đã bị đổ lỗi một cách vô lý khi số ca nhiễm của bang tăng mạnh vào mùa xuân năm 2020.

Nỗi sợ hãi về nạn phân biệt chủng tộc càng dâng cao khi Thống đốc Gavin Newsom tuyên bố ngành công nghiệp làm nail là nguồn gốc của sự bùng phát Covid-19, mặc dù các nhà hoạt động thông báo văn phòng thống đốc đã bác bỏ tuyên bố trong cuộc họp riêng.

Giữa bối cảnh đó, các tiệm làm nail vẫn đang vật lộn để tồn tại giữa các lệnh đóng cửa và mở cửa trở lại.

Ông Tony Nguyen, điều phối viên chương trình tại California Healthy Nail Salon Collaborative, cho biết tiền thuê mặt bằng đang tăng lên trong khi việc làm ít đi.

Nhiều phụ nữ lớn tuổi lo ngại rằng họ sẽ không được gọi trở lại làm việc sau đại dịch. Một số khác lại lo lắng về sự an toàn khi họ chưa được tiêm chủng.

An toàn trở thành điều quá xa xỉ với những lao động ngành nail. Ông Nguyen nói: “Bạn sẽ ở đó trong 8 hoặc 10 tiếng làm việc. Và một số khách hàng thậm chí không thích đeo khẩu trang”.

nganh cong nghiep lam nail anh 2
Các tiệm làm nail mở cửa trở lại sau đại dịch. Ảnh: AP.

Bà Prarthana Gurung, giám đốc chiến dịch và truyền thông của Adhikaar, một tổ chức phi lợi nhuận ở New York, chia sẻ: “Nhiều người sẽ quay trở lại làm việc vì họ phải gánh một khoản nợ lớn”.

“Họ sẽ nói rằng ‘Tôi phải trở lại làm việc – tôi không có lựa chọn nào khác. Tôi phải nuôi các con mình’”, bà cho biết.

Không thể tiếp nhận trợ cấp

Bà Gurung nhận định: “Ngay sau lệnh phong tỏa, toàn bộ ngành công nghiệp làm nail sẽ rơi vào cảnh thất nghiệp 100%”.

Một số lao động đủ tiêu chuẩn nhận viện trợ từ chính phủ nhưng trước tiên họ phải truy cập vào trang web và đăng ký trực tuyến. Tuy nhiên theo bà Gurung, đó là việc “gần như không thể” đối với một số thợ làm móng ở New York vì khả năng ngôn ngữ và kiến thức công nghệ hạn chế.

“Có một khoảng cách lớn về mặt tiếp cận thông tin”, bà Gurung nói. “Vì vậy mọi người không nhận được viện trợ đúng lúc hoặc không nhận ra những lợi ích mà họ có thể nhận được”.

Tình trạng nhập cư phi pháp khiến việc tiếp cận hỗ trợ tài chính thậm chí còn khó hơn.

Nhiều nhân viên làm nail ở New York không có giấy tờ tùy thân đồng nghĩa với việc họ không đủ tiêu chuẩn để hưởng bảo hiểm thất nghiệp và các khoản hỗ trợ khác.

The NY Nail Salon Workers Association đã khảo sát hơn 1.000 thành viên, hầu hết là người Latin, và nhận được kết quả với hơn 81% nói rằng họ không được chính phủ trợ giúp trong đại dịch.

Ưu tiên thấp

Các kỹ thuật viên làm nail cũng như nhân viên chăm sóc khách hàng phải làm việc trực tiếp với khách hàng trong cả tháng trời. Vậy nhưng, không giống như nhân viên cửa hàng hay tài xế giao hàng, họ không được ưu tiên tiêm vaccine tại New York.

Nhiều người chỉ được đặt lịch hẹn sau khi chiến dịch tiêm chủng mở rộng cho nhiều nhóm tuổi hơn.

Bất chấp những hứa hẹn về việc vaccine sẽ được cung cấp rộng rãi cho người dân, những người da màu thuộc tầng lớp lao động vẫn khó có thể tiếp cận chúng.

Sự chênh lệch về tỷ lệ tiêm chủng giữa người da màu và người da trắng vẫn tồn tại ở Mỹ. Và khoảng cách đó cần được thu hẹp để ngăn chặn dịch bệnh phát triển nghiêm trọng hơn.

nganh cong nghiep lam nail anh 3
Nhân viên y tế tiêm vaccine cho người dân tại New York. Ảnh: AFP.

Bà Araceli, thành viên trong Nail Salon Workers Association (tạm dịch: Hiệp hội công nhân làm móng), là một bà mẹ đơn thân có hai cậu con trai. Việc được tiêm chủng vaccine sẽ có ý nghĩa lớn, có thể giúp cuộc sống của họ được đảm bảo và kiểm soát tốt hơn trong khi công việc hiện tại của bà đối mặt nhiều rủi ro.

“Là những người lao động, chúng tôi xứng đáng được coi là ‘thiết yếu’ bởi chúng tôi đi làm như bất kỳ người nào khác,” bà nói.

Hy vọng nào cho những người làm nail tại Mỹ

Để giải quyết những vấn đề này, các nhà lập pháp New York đang bàn luận về kế hoạch Excluded Workers Fund (tạm dịch: Quỹ Người lao động bị loại trừ). Kế hoạch đầy tham vọng này sẽ trợ cấp thất nghiệp cho những người trước đây không đủ điều kiện.

Một số người lao động đang tuyệt thực, kêu gọi các nhà lập pháp tiểu bang cam kết đầu tư 3,5 tỷ USD cho quỹ. Nhưng trong thời gian chờ đợi, khoản cứu trợ có sẵn phần lớn vẫn đến từ chính cộng đồng làm móng thông qua tổ chức cơ sở.

Bà Gurung cho rằng mặc dù cộng đồng của bà đã phải chịu nhiều thiệt thòi mất mát, đại dịch đã khiến người lao động phải hành động. Họ đã học cách sử dụng đường dây nóng để truy cập thông tin và tiếp cận các nguồn viện trợ tốt hơn.

(Nguồn: Zing)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
Ảnh màn hình 2026-03-13 lúc 06.54.51.png
Kiều bào Séc: Một lòng hướng về Ngày hội non sông
Trong không khí cả nước hướng tới cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026-2031, kiều bào tại Cộng hòa Séc gửi gắm niềm tin và kỳ vọng vào một giai đoạn phát triển mới của đất nước, một Việt Nam hùng cường, được dẫn dắt bởi những đại biểu ưu tú nhất của nhân dân.
13-03-2026
1-8.jpg
Hội đồng niên Bính Ngọ 1966 tại CH Séc kỷ niệm Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3
Tối 7/3, tại Phòng trà Hội Ngộ – Trung tâm Thương mại Sapa (Praha), Hội đồng niên Bính Ngọ 1966 tại Cộng hòa Séc tổ chức chương trình gặp mặt nhân kỷ niệm Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3.
10-03-2026
5L8A4463.jpg
Lễ kỷ niệm Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3 tại thành phố Jablonec nad Nisou
Tối 8/3, tại Nhà Văn hóa thành phố Jablonec nad Nisou (đường Jiráskova 20), Chi hội Phụ nữ thành phố Jablonec nad Nisou tổ chức Lễ kỷ niệm Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3, trong không khí ấm áp, trang trọng, tràn ngập sắc hoa và tà áo dài truyền thống Việt Nam.
09-03-2026
Ảnh màn hình 2026-03-08 lúc 07.43.09.png
Nữ sinh Việt kể chuyện sống giữa làn tên lửa ở Israel, chạy xuống hầm trú ẩn 25 lần một ngày
Còi báo động hú lên 25 lần trong ngày, liên tục phải ra vào hầm trú ẩn. Đó là cuộc sống của Khánh Linh, nữ sinh 18 tuổi đến từ Hà Nội, trong ngày đầu tiên xung đột bùng nổ tại Israel.
08-03-2026
Sequence 22.00_23_45_10.Still010.bmp
Ngày 8/3 ấm áp tại Sapa, Praha: Phụ nữ Việt chạm tay đến nghệ thuật
Nhân dịp Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3, tại văn phòng nhóm LCMCZ - Trung tâm thương mại Sapa, Praha, CH Séc chương trình “Có hẹn với hội hoạ và âm nhạc” đã được Nhóm tổ chức, mang đến một không gian nghệ thuật dành cho học viên nữ và những người yêu cái đẹp. Sự kiện không chỉ là dịp thư giãn cuối tuần, mà còn là cơ hội để mỗi người phụ nữ tìm thấy cho mình nguồn cảm hứng, sự kết nối và niềm vui trong sáng tạo
07-03-2026
phinng su.00_00_27_18.Still002.bmp
8/3 nơi xứ người: Tamda Group tri ân nữ lao động Việt tại Séc
Nhân dịp Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3, Tamda Group đã tổ chức chương trình tặng hoa cho toàn thể nữ cán bộ, nhân viên, đặc biệt hướng tới những chị em lao động xa quê. Với nhiều người, đây không chỉ là món quà tinh thần trong ngày 8/3, mà còn là sự quan tâm và ghi nhận những nỗ lực thầm lặng của họ trong công việc và cuộc sống nơi xa nhà.
07-03-2026
z758977390684144405785747dfc4202c228f6fb82c728-read-only-1772724635193398165895.jpg.webp
Du khách Việt 'chạy đua' thoát khỏi vùng chiến sự, vé máy bay tăng từng giờ
Từ Iraq, Thổ Nhĩ Kỳ đến các sân bay châu Âu, nhiều du khách Việt đang trải qua những ngày căng thẳng khi xung đột Trung Đông khiến không phận đóng mở liên tục.
06-03-2026
7.png
Khóa hè “Lãnh đạo trong một thế giới kết nối” từ 17 - 6/7: Cơ hội rèn luyện lãnh đạo cho bạn trẻ Việt từ 18–25 tuổi
Từ ngày 17 đến 26/7/2026, Lighthouse Collective sẽ tổ chức khóa hè “Lãnh đạo trong một thế giới kết nối” – chương trình 10 ngày dành cho các bạn trẻ từ 18 đến 25 tuổi, với lộ trình trải nghiệm xuyên Miền Trung qua các điểm đến: Đồng Hới, Huế, Đà Nẵng và Hội An.
05-03-2026
may-bay-emirates-1741013341322595210643.webp
Các hãng hàng không cập nhật, từng bước nối lại chuyến bay qua Trung Đông
Do biến động không phận tại khu vực Trung Đông, nhiều hãng hàng không quốc tế đã điều chỉnh kế hoạch khai thác, kéo theo tình trạng hủy, hoãn chuyến liên quan đến Việt Nam trong các ngày đầu tháng 3-2026.
05-03-2026
Screenshot 2026-03-05 112805.png
SZPI cảnh báo kẹo thạch Hello Kitty có nguy cơ gây nghẹt thở, Tamda Foods khẳng định không phân phối sản phẩm này
Cơ quan Thanh tra Nông nghiệp và Thực phẩm Nhà nước Cộng hòa Séc (SZPI) vừa phát đi cảnh báo khẩn về một loại kẹo thạch mang thương hiệu Hello Kitty do nguy cơ gây nghẹt thở cho người tiêu dùng, đặc biệt là trẻ nhỏ. Cùng với đó, kết quả kiểm tra mới nhất cho thấy hệ thống Tamda Foods không nhập khẩu, không kinh doanh sản phẩm này.
05-03-2026
Tin nổi bật
Gió mạnh đổ bộ, lính cứu hỏa vùng Olomoucký và Zlínský phải dọn hàng chục sự cố do cây đổ
pad-stromu.jpg
Trong suốt ngày thứ Bảy, lính cứu hỏa ở vùng Olomoucký đã ghi nhận hàng chục lần xuất xe do gió mạnh. Phần lớn các vụ can thiệp liên quan đến cây bị bật gốc, gãy đổ hoặc cành cây rơi xuống.
23 phút trước
Tai nạn cưa máy nghiêm trọng tại Jasenná: Một trẻ vị thành niên bị thương nặng
e8b8ceaa51f769a99b0e706efe4430e1.jpg
Các nhân viên cứu hộ đang can thiệp tại hiện trường một đứa trẻ bị cưa máy gây thương tích ở Jasenná, thuộc vùng Královéhradecký. Những vết thương nhiều khả năng là hậu quả của một tai nạn khi cưa củi. Một trực thăng cứu hộ cũng đã được điều đến hiện trường, nhưng cuối cùng đứa trẻ được đưa đến bệnh viện bằng đường bộ.
28 phút trước
Kỳ thi trung học tại Séc cận kề và khuyến nghị của chuyên gia
cermat-prijimacky-testy-zaci.jpeg
Kỳ thi tuyển sinh vào các trường trung học và các trường gymnázium nhiều năm đang nhanh chóng đến gần. Theo các chuyên gia tư vấn hướng nghiệp, trong những tuần cuối cùng, học sinh nên tập trung chủ yếu vào luyện tập chiến lược để giành được số điểm cao nhất có thể, thay vì bắt đầu học những phần kiến thức mà mình không hiểu.
một giờ trước
Chiến sự Mỹ - Israel và Iran ngày thứ 15: Quan chức Iran tuyên bố Ukraine giờ là “mục tiêu hợp pháp”
azizi-ebrahim-azizi.webp
Mỹ và Israel đã sang ngày thứ 15 không kích Iran. Cộng hòa Hồi giáo đáp trả bằng các đòn tấn công nhắm vào những nước vùng Vịnh. Việc eo biển Hormuz bị phong tỏa khiến Washington tạm thời cho phép mua dầu Nga vận chuyển bằng tàu chở dầu. Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố Mỹ sẽ sớm bắt đầu hộ tống tàu bè qua Hormuz để bảo vệ trước các cuộc tấn công từ Iran.
2 giờ trước
Phi công Lufthansa đã bước sang ngày thứ hai đình công, nhiều chuyến bay với Praha tiếp tục bị hủy
lufthansa-airbus-airbus-a320-letadlo.webp
Phi công hãng hàng không Đức Lufthansa ngày thứ hai liên tiếp đình công đòi tăng lương và cải thiện chế độ hưu trí, khiến hàng trăm chuyến bay bị hủy.
4 giờ trước
CẢNH BÁO: Gió giật tới 90 km/h sẽ quét qua Séc: bảy vùng nằm trong mức nguy hiểm
Screenshot 2026-03-14 113238.png
Tại nửa phía đông Cộng hòa Séc vào thứ Bảy sẽ có gió mạnh, trong các đợt giật có thể đạt tốc độ tới 70 km/giờ, ở vùng núi tới 90 km/giờ. Cảnh báo có hiệu lực đến 18:00. Vào buổi tối, gió sẽ yếu dần, Viện Khí tượng Thủy văn Séc (ČHMÚ) cho biết hôm thứ Bảy.
5 giờ trước
Tin tức đáng chú ý tại Séc sáng 14.3: Chính phủ Séc dự định cấm HHC, rà soát kratom
photo-pg-3593-843--.webp
Chính phủ Séc dự định cấm HHC, rà soát kratom; Bé gái bị tàu điện đâm tử vong ở Praha; Vận động viên dù lượn người Séc tử nạn tại dãy Alps Thụy Sĩ; Tài xế FlixBus người Séc nhận án treo tại Đức,... Là những tin chính sáng thứ Bảy ngày 14.3.
5 giờ trước
Cảnh báo gió giật mạnh tới 90 km/h tại nhiều khu vực của Séc
6faea002a617cec27b9b2a5b8856fc9c.jpg
Các chuyên gia khí tượng thủy văn cảnh báo rằng vào thứ Bảy, một cơn gió mạnh từ đông nam đến nam sẽ thổi trên một số khu vực, với tốc độ có thể lên đến 70 km/h. Trên núi, tốc độ gió có thể đạt khoảng 90 km/h. Cảnh báo có hiệu lực đến chiều tối.
6 giờ trước
Bé gái 10 tuổi thiệt mạng sau va chạm với tàu điện nổi (Tramvaj): Praha sẽ siết chặt biện pháp an toàn
Screenshot 2026-03-14 085058.png
Vụ va chạm giữa tàu điện và một bé gái khoảng 10 tuổi tại khu Břevnov ở Praha đã khiến nạn nhân tử vong. Phó thị trưởng Quận 6 Praha, bà Mariana Čapková (Praha 6 Sobě), đã có phản ứng ngay sau vụ việc.
8 giờ trước
Student Agency ngừng bán bảo hiểm hủy vé đến Israel, UAE và Síp do xung đột
letenky.jpg
Chiến tranh, các vụ tấn công khủng bố hoặc bạo loạn dân sự thường được liệt kê trong các ngoại lệ bảo hiểm, và trong những trường hợp này, công ty bảo hiểm không phải bồi thường thiệt hại phát sinh từ các sự kiện đó. Sau khi chiến tranh bùng nổ ở Trung Đông, tình hình cũng trở nên khó khăn hơn với các vé máy bay, vốn trước đây vẫn có thể hủy với bảo hiểm.
10 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil