Hai nhiếp ảnh gia người Séc thực hiện Dự án triển lãm ảnh Little Hanoi, Next Generation
CỘNG ĐỒNG, Tin nổi bật, Người Việt tại Séc
author11/09/2025 12:27

Chiều tối qua 10/9, tại thủ đô Praha, CH Séc đã diễn ra lễ ra mắt dự án triển lãm Little Hanoi, Next Generation. Đây là sự kiện do Trung tâm Văn hóa Séc tổ chức dưới sự bảo trợ của Đại sứ quán Việt Nam tại CH Séc. Triển lãm dành cho các thế hệ thứ hai, thứ ba của người Việt tại CH Séc dùng nghệ thuật để khắc họa câu chuyện, hành trình và cuộc sống của họ giữa hai nền văn hóa Séc - Việt.

phong su.00_37_03_17.Still003.bmp
 

Tham dự lễ ra mắt dự án Little Hanoi, Next Generation có ông Dương Hoài Nam - Đại sứ Việt Nam tại CH Séc cùng các chuyên gia ngôn ngữ, văn hóa người Việt và Séc.

phong su.00_36_46_27.Still002.bmp
Štěpánka Stein – Salim Issa - Tác giả của dự án Little Hanoi, Next Generation 


 

Dự án Little Hanoi, Next Generation - Litle Hanoi thế hệ mới là sự tiếp nối của loạt triển lãm ảnh được thực hiện vào năm 2008 bởi cặp đôi nghệ sĩ nhiếp ảnh người Séc Štěpánka Stein và Salim Issa. Khi ấy, họ đã tập trung vào chủ đề cộng đồng người Việt Nam thiểu số tại Praha và ảnh hưởng của cộng đồng này đối với đời sống tại Cộng hòa Séc.
Vào thời điểm đó, chủ đề này vẫn còn ít được khai thác từ góc nhìn xã hội học và càng ít hơn trong lĩnh vực xu hướng và nghệ thuật. Mục tiêu của dự án lúc bấy giờ là mang đến một góc nhìn nghệ thuật về cộng đồng người Việt Nam.
Thông qua những bức ảnh được dàn dựng và mang tính nghệ thuật, dự án muốn làm sáng tỏ vấn đề nhập cư và ảnh hưởng của nó đến các xu hướng văn hóa, đồng thời giúp công chúng tiếp cận chủ đề này ở cấp độ nghệ thuật.
Và đối với Little Hanoi, Next Generation - Mục tiêu chính của dự án là định nghĩa khái niệm “thế hệ trẻ người Việt Nam tại Cộng hòa Séc”.

phong su.00_37_03_17.Still003.bmpphong su.00_37_10_04.Still004.bmpphong su.00_38_12_05.Still006.bmpphong su.00_38_17_21.Still005.bmp
 

Theo bà Štěpánka Stein cho biết: Dự án đã mất 1 năm để thực hiện. Họ đã rong ruổi săn ảnh tại Hà nội và tại Séc, Qua sự hỗ trợ của tổ chức phi chính phủ Vietup dự án đã được hoàn thành.

"Ý tưởng đã được lên cách đây tầm 20 năm khi đó tôi và người bạn đồng hành của tôi Salim Isa, đang tìm những thông tin liên quan đến cộng đồng người Việt Nam khi đó, chúng ta đang nói đến những năm cuối của thập kỷ 90, thời kỳ mà các bạn hãy tưởng tượng rằng không có bất kỳ một quán ăn Việt Nam nào khi đó. Lúc đó chúng tôi rất hiếu kỳ, tại sao những món ăn rất ngon mà chúng tôi được ăn ở Sapa, nơi mà chúng tôi thường xuyên chụp ảnh, lại không nấu ở bất kỳ một quán ăn nào ngoại trừ Sa Pa. sau năm năm thì bỗng dưng biến đổi, chúng ta có ẩm thực Việt Nam một trong những loại ẩm thực được mọi người yêu mến rất nhiều", bà Štěpánka Stein chia sẻ.

"Tôi nhớ là bởi chúng tôi sẽ chụp xuyên suốt các ngày nên chúng tôi đã lên danh sách những người sẽ có mặt để chụp các tấm hình cho ngày đó, lần nào thì điều làm tôi bất ngờ nhất cũng chính là số lượng người tham gia ngày hôm đó. Tôi nghĩ là đây sẽ là một dự án quan trọng cho thế hệ người việt thứ 2 sinh sống tại cộng hoà Séc. Một trong những thế hệ quan trọng nhất bởi phần lớn họ được sinh ra ở Séc nhưng vẫn giữ được gốc việt, tôi không nghĩ là thế hệ con cái họ sẽ vẫn giữ được gốc tiếng Việt mặc dù tôi rất mong họ có thể làm được điều đó. Đó là lý do mà đối với tôi, thế hệ giữa này khá là thú vị", bà Salim Isa.

phong su.00_40_18_19.Still007.bmp


Dự án triển lãm ảnh Little Hanoi, Next Generation được khởi động từ năm 2024. Những người tham gia bao gồm các nhiếp ảnh gia Séc - Việt  và đặc biệt là các thế hệ thứ hai, thứ ba người Việt tại CH Séc đã thực hiện các bức ảnh nghệ thuật của mình từ đó.

Little Hanoi, Next Generation* là triển lãm nhiếp ảnh gồm hơn 60 chân dung nghệ thuật của thế hệ thứ hai người Việt tại Cộng hòa Séc. Triển lãm khắc họa khuôn mặt, câu chuyện và hành trình của họ giữa hai nền văn hóa – Séc và Việt Nam.
Tác giả: Štěpánka Stein và Vendy Mlejnská – cặp đôi nhiếp ảnh gia từng hợp tác với Dàn nhạc Giao hưởng Séc và giành nhiều giải thưởng nghệ thuật.

Chị Trịnh Thùy Dương - Thành viên dự án Little Hanoi, Next Generation
Dự án triển lãm ảnh Little Hanoi, Next Generation có Chủ đề khám phá bản sắc, sự hội nhập và cội nguồn văn hóa của một trong những cộng đồng thiểu số lớn nhất tại Séc. Nội dung ảnh thể hiện đa dạng các nhân vật: từ bác sĩ, luật sư, nghệ sĩ đến những người làm nghề phổ thông – cùng nhau tạo nên gương mặt của cộng đồng người Việt tại Séc và bao gồm cả những góc nhìn về miền Bắc và miền Trung của Việt Nam.  
Triển lãm ảnh Little Hanoi, Next Generation sẽ chính thức được ra mắt tại Hà Nội - Việt Nam từ tháng 11/2025 và tại Praha, CH Séc từ tháng 6/2026.

BBT TamdaMedia

 

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
Sequence 17.00_01_49_04.Still003.bmp
Cán bộ, nhân viên Tamda Group chung tay quyên góp ủng hộ đồng bào bị ảnh hưởng bởi bão lũ tại Việt Nam
Ngày 13/10, tại thủ đô Praha, Cộng hòa Séc, hưởng ứng lời kêu gọi của Đoàn Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Liên hiệp Hội người Việt Nam tại châu Âu, Đại sứ quán Việt Nam tại CH Séc và Liên hiệp Hội người Việt Nam tại CH Séc, Ban lãnh đạo Tamda Group đã phát động chiến dịch quyên góp nội bộ, kêu gọi toàn thể cán bộ nhân viên cùng hướng về đồng bào đang chịu ảnh hưởng nặng nề bởi cơn bão số 10 và 11 tại Việt Nam.
13-10-2025
trung th u.00_09_35_19.Still007.bmp
Cộng đồng người Việt được khuyến khích tham gia các chương trình hỗ trợ của Séc
Sáng nay, 13/10 tại trụ sở của Bộ Giáo dục Séc tại Praha, Bộ giáo dục Séc đã có buổi thuyết giảng liên quan đến cơ hội nộp đơn xin hỗ trợ tài chính không đầu tư: Hỗ trợ các hoạt động giáo dục dành cho các dân tộc thiểu số năm 2026
13-10-2025
5L8A2406.jpg
Đêm Hội Trăng Rằm tại TP Turnov – Niềm vui tuổi thơ giữa trời Âu
Sau ba năm gián đoạn, Tết Trung Thu tại TP Turnov đã trở lại rực rỡ và đong đầy cảm xúc. Đêm hội thực sự trở thành ngày hội của tuổi thơ, nơi những tiếng cười, tiếng hát, và sắc màu của văn hóa Việt hòa quyện giữa lòng châu Âu.
13-10-2025
phong su.00_00_41_15.Still001.bmp
Vietnam Pickleball Open in Europe 2025 khép lại thành công rực rỡ tại Praha
Giải đấu Vietnam Pickleball Open in Europe 2025 đã chính thức diễn ra tại sân BB Arena, Praha 10, và khép lại thành công với nhiều cảm xúc đáng nhớ. Đây là sự kiện thể thao giao lưu độc đáo, đánh dấu lần đầu tiên một giải pickleball toàn châu Âu dành cho người Việt được tổ chức, quy tụ tới 90 vận động viên (VĐV) người Việt đến từ nhiều quốc gia khác nhau.
13-10-2025
565104515_774450245585236_3270901896146755807_n.jpg
FCVN Pardubice lên ngôi vô địch Giải Cup Tứ Hùng miền Đông CH Séc 2025
Ngày 12/10/2025, tại sân FK Pardubice, Ban tổ chức Hradec Králové đã chính thức khai mạc Giải bóng đá mùa đông 6+1 – Cup Tứ Hùng miền Đông Cộng hòa Séc 2025 trong không khí sôi nổi với sự cổ vũ nhiệt tình của đông đảo cộng đồng người Việt tại khu vực.
13-10-2025
562347093_773880352308892_9170765501109355854_n.jpg
Lễ trao tiền quyên góp ủng hộ đồng bào trong nước sau bão lũ đợt 2 từ một số Hội đoàn người Việt tại Séc
Chiều ngày 12 tháng 10 năm 2025, tại Văn phòng Liên hiệp Hội Người Việt Nam tại Cộng hòa Séc, đã diễn ra lễ trao ủng hộ đồng bào trong nước bị thiệt hại nặng nề do bão lũ từ một số Hội thành viên và các Hội khác trong cộng đồng.
12-10-2025
Capture.PNG
Tết Trung thu tại Domažlice: Một mùa trăng đong đầy kỷ niệm tuổi thơ nơi xứ người
Tối ngày 10 tháng 10, tại Nhà thi đấu thể thao ở Domažlice, Chi hội người Việt Nam ở Domažlice và các vùng lân cận đã tưng bừng tổ chức Tết Trung thu cho bà con cộng đồng người Việt sinh sống và làm việc nơi đây.
11-10-2025
quyen gop.00_12_45_13.Still012.bmp
Người Việt tại TTTM Sapa quyên góp hỗ trợ đồng bào bị thiệt hại do bão lũ tại Việt Nam
Nhằm hướng về quê hương đang oằn mình gánh chịu thiệt hại nặng nề do bão lũ, trong ngày hôm nay 11/10, Chi hội Người Việt Nam tại Trung tâm Thương mại Sapa đã tổ chức cuộc vận động quyên góp đến các tiểu thương và bà con cộng đồng tại TTTM Sapa nhằm chung tay sẻ chia những khó khăn với đồng bào trong nước.
11-10-2025
phong su.00_40_57_03.Still004.bmp
“Thu trong nỗi nhớ” – Áo dài Việt và ký ức Hà Nội thăng hoa giữa trời Âu
Tối 10/10 tại Trung tâm sự kiện Hoàng Thành, TTTM Sapa,đã diễn ra chương trình văn hóa nghệ thuật cộng đồng đặc biệt mang tên “Thu trong nỗi nhớ”. Sự kiện do Đại sứ quán Việt Nam tại Cộng hòa Séc, Liên hiệp Hội người Việt Nam tại châu Âu, Hội Văn học Nghệ thuật Việt Nam tại Séc phối hợp cùng Nghệ nhân ưu tú-nhà thiết kế Lan Hương đồng tổ chức. Sự kiện nhằm chào mừng 71 năm Ngày Giải phóng Thủ đô Hà Nội (10/10/1954 – 10/10/2025), đồng thời là dịp để cộng đồng người Việt tại châu Âu cùng nhau ôn lại ký ức lịch sử hào hùng, gắn kết với quê hương thông qua không gian văn hóa đậm chất Hà Nội mùa thu.
11-10-2025
Screenshot 2025-10-11 161830.png
Giải đấu "Vietnam Pickleball Open in Europe" lần đầu tiên diễn ra tại Praha vào ngày 12.10, quy tụ 90 vận động viên người Việt tại châu Âu
Giải đấu Vietnam Pickleball Open in Europe sẽ chính thức diễn ra trong một ngày duy nhất tại BB Arena, Praha 10, (địa chỉ U školy 430, Praha 10 Štěrboholy). Đây là sự kiện thể thao giao lưu độc đáo, thu hút 90 vận động viên (VĐV) người Việt đến từ nhiều quốc gia châu Âu và đây là lần đầu tiên giải pickleball toàn châu Âu được tổ chức.
10-10-2025
Tin nổi bật
Hành khách đánh ngã nhân viên soát vé ở Pardubice ngay trong lúc nhân viên gọi điện cho cảnh sát
f3c9c172cd26032c0c9fbffca96972a8.jpg
Nhân viên soát vé của công ty vận tải Pardubice đã trải qua một trải nghiệm kinh hoàng. Ngay trong khi gọi điện cho cảnh sát thành phố, nữ nhân viên soát vé bị một hành khách tấn công. Sự việc xảy ra sau khi người hành khách từ chối xuất trình vé hợp lệ và rời khỏi xe buýt. Nhân viên soát vé đã phải nghỉ làm nhiều ngày kể từ đó.
một giờ trước
Tại Praha đã có 10 người tử vong do viêm gan A và gần 830 người đang mắc bệnh trong năm nay
download.jfif
Tại Praha, trong năm nay đã có 10 người tử vong do nhiễm viêm gan A. Các bác sĩ tại thủ đô đã ghi nhận tổng cộng 826 ca mắc, trong đó có 147 ca là trẻ em. Thông tin này được Cơ quan Vệ sinh Dịch tễ Thành phố Praha công bố hôm nay trên mạng xã hội X. Năm ngoái, trên toàn Cộng hòa Séc chỉ có 2 người tử vong vì viêm gan A, còn năm nay, tính đến ngày 5 tháng 10, con số này đã tăng lên 21.
4 giờ trước
Hình phạt trong trường học Séc đã thay đổi: Giáo viên phải ứng xử khác với học sinh nghịch ngợm
fca30a2814e19a1d084981c6830954f9.jpg
Các hình phạt truyền thống như la mắng, đuổi ra khỏi lớp, ném phấn hay bắt học sinh chép phạt đã bị cấm tại các trường học ở Séc. Giáo viên không còn quyền giữ học sinh lại sau giờ học hoặc đọc điểm trước lớp.
4 giờ trước
Cảnh sát phải phá cửa xông vào vào một ngôi nhà ở Rakovník, phát hiện một thi thể và hai người bị thương
e2cde098-a997-40a5-9473-c9e983ce3da6.avif
Một người đàn ông đã thiệt mạng sau vụ xung đột tại làng Lužná gần Rakovník. Hai người khác bị thương. Theo cảnh sát, công chúng không gặp bất kỳ nguy hiểm nào.
5 giờ trước
Các doanh nghiệp nhỏ tại Séc bị “ngộp thở” vì quan liêu: Giấy tờ chiếm mất thời gian phát triển
033cb751-e7da-4b41-9358-764f6de0d44b.jpg
Tổng cộng 41 tỷ korun, đó là chi phí mà các doanh nghiệp nhỏ tại Séc phải bỏ ra cho việc giấy tờ. Theo các chuyên gia, quan liêu lấy đi thời gian mà các công ty có thể dành cho việc phát triển, trong khi nhà nước lại ít lắng nghe các biện pháp giảm gánh nặng cho các doanh nghiệp nhỏ.
6 giờ trước
Tổng thống Pavel: Nga muốn phá hủy từng bước phá hủy châu Âu
G3JVEcnXgAAo4FP.jfif
Tại hội nghị quốc tế Forum 2000 được tổ chức ở Praha vào thứ Hai vừa qua, Tổng thống Séc Petr Pavel đã có bài phát biểu. Ông đề cập đến mối đe dọa an ninh do Nga gây ra, và theo ông, Nga muốn từng bước phá hủy châu Âu.
7 giờ trước
Vụ bê bối liên quan đến nghị sĩ Filip Turek của đảng Motoristé
download (3).jfif
Trong liên minh chính phủ mới của Séc đã vướng phải vụ bê bối liên quan đến nghị sĩ Filip Turek do những phát ngôn gây tranh cãi trên mạng xã hội. Ông Turek hiện là người đang ứng cử cho chức Bộ trưởng Ngoại giao, nhưng vẫn chưa rõ liệu ông Turek có nắm được vị trí này hay không.
7 giờ trước
Khởi tố, bắt tạm giam Nguyễn Hòa Bình và 9 đồng phạm
q-8467-9070-jpg-15800493505623270086679.webp
Công an TP Hà Nội đã khởi tố, bắt tạm giam Nguyễn Hòa Bình và 9 đối tượng khác liên quan vụ án lừa đảo chiếm đoạt tài sản, vi phạm quy định về kế toán.
7 giờ trước
Ngân 98 có thể đối mặt với mức án tù chung thân
package-media-41968015686033220616566.png
Trước khi bị bắt, Ngân 98 từng nhiều lần bị cơ quan chức năng yêu cầu kiểm nghiệm sản phẩm giảm cân có dấu hiệu vi phạm.
9 giờ trước
® 2020-2025 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil