Hướng dẫn xử lý tình huống cuộc sống ở Cộng hòa Séc sau khi sinh con – Giấy khai sinh (2)
CỘNG ĐỒNG, ĐỜI SỐNG VÀ PHÁP LUẬT, Người Việt tại Séc
author24/11/2021 10:26

Giấy khai sinh

Sau khi sinh con bạn phải làm một số việc sau:

– Trợ cấp chăm con sau khi sinh (7 ngày) (Otcovské)
Đặt tên và làm giấy khai sinh cho con
– Khai báo về việc sinh con cho hãng bảo hiểm y tế
– Xin trợ cấp cha mẹ (rodičovské příspěvky)
– Tìm hiểu và đăng ký trẻ em đối với trả phí đổ rác
– Xin tiền thai sản (Porodné)
– Xin trợ cấp trẻ em (Dětské přídavky)

Giấy khai sinh là một Giấy tờ đăng ký xác nhận sự ra đời của trẻ.

Trong giấy khai sinh, phải điền các số liệu:

– Họ và tên
– Ngày sinh và nơi sinh,
– Số sinh
– Thông tin của cha mẹ.
Lý tưởng nhất là tên của đứa trẻ cần được chuẩn bị khai trước khi sinh để việc khai sinh của đứa trẻ không bị trì hoãn trong sổ sinh.

Honíme úředního šimla, aneb jak získat český rodný list ve Švýcarsku - Naše  švýcarské zážitky

Những bước cần làm

BƯỚC 1
-Bạn chọn tên cho con (nên bàn bạc trong gia đình và chuẩn bị họ tên để khai trước khi con ra đời là trai hay gái).

Lưu ý: Bạn có thể chọn đặt tên con từ các tên đã tồn tại. Nếu phòng hộ tịch (Matrika) nghi ngờ về về sự tồn tại của cái tên bạn dự định đặt cho con (ví dụ đặt tên con là X-Man hay 3,14 chẳng hạn), bạn phải có xác nhận (znalecký posudek) của chuyên gia về tên. Bạn có thể hỏi thêm thông tin chi tiết ở bất kỳ phòng hộ tịch (Matrika). Ở Cộng hòa Séc, các chuyên gia trong lĩnh vực họ và tên: Mgr. Jana Valdrová, Ph.D. Viện Ngôn ngữ Séc thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Cộng hòa Séc. Nếu bạn muốn đặt một cái tên tiếng Việt, hãy liên hệ với tiến sĩ Lucia Hlavatou, Ph.D. Bc. chuyên gia về tên Mông Cổ làBc. Mgr. Sainbayar Boloroo.

BƯỚC 2
Nộp các giấy tờ sau:

– Đồng ý của cha mẹ về tên của đứa trẻ
– Giấy tờ tùy thân có ảnh (ví dụ: thẻ căn cước hoặc hộ chiếu)
– Giấy khai sinh của mẹ và cha (thường Phòng hộ tịch chỉ yêu cầu trong những trường hợp đặc biệt)

Nếu bạn đã kết hôn với tư cách là cha mẹ, còn phải nộp:

– Giấy chứng nhận kết hôn
– Tuyên bố đồng ý về họ của đứa trẻ (nếu nó không rõ ràng trong giấy chứng nhận kết hôn, ví dụ như đối với người nước ngoài)

Nếu bạn chưa kết hôn với tư cách là cha mẹ, bạn cũng phải gửi:

– Tuyên bố đồng ý về tên đứa trẻ
– Tuyên bố đồng ý của cha mẹ về quan hệ cha con (nếu không thể chứng minh tuyên bố đồng ý làm cha, bạn sẽ tham khảo ý kiến ​​của cơ quan đăng ký về cách tiến hành)

Nếu bạn đã ly hôn, bạn cũng phải nộp:

– Quyết định ly hôn cuối cùng

Nếu bạn là một góa phụ, bạn cũng phải nộp:

– Giấy chứng tử của chồng

– Nếu sinh đẻ bên ngoài bệnh viện phụ sản, phải cung cấp Bằng chứng rằng bạn đã thực sự sinh em bé, cụ thể là:

– Thẻ thai nghén (těhotenský průkaz)
– Báo cáo của nữ hộ sinh (zpráva asistentky u porodu)
– Báo cáo của bác sĩ nhi (hlášení o narození dítěte od pediatra)
– Xác nhận của người làm chứng

Các thủ tục này giải quyết ở đâu và như thế nào ?
Cấp giấy tờ
Bạn sẽ mang nộp tất cả các giấy tờ cần thiết:
– cho bệnh viện phụ sản (bệnh viện phụ sản sau đó sẽ chuyển cho Phòng hộ tịch)
– hoặc nộp cho phòng Hộ tịch theo nơi sinh của trẻ, nếu trẻ sinh ngoài bệnh viện phụ sản.
Thời hạn để Phòng hộ tịch cấp Giấy khai sinh là 30 ngày nhưng thường sẽ xong sớm hơn.

Nhận giấy khai sinh
Bạn có thể thống nhất với phòng Hộ tịch nhận Giấy khai sinh thế nào sau khi được cấp:

– Đến nhận trực tiếp nhận Giấy khai sinh ở phòng hộ tich nơi sinh của con, nơi bạn phải trình giấy tờ chứng minh danh tính của mình bằng chứng minh thư hoặc bằng hộ chiếu (để chứng minh rằng bạn thực sự là cha hoặc mẹ của đứa trẻ),
– hoặc bạn sẽ nhận được nó qua đường bưu điện gửi bảo đảm đến tận tay.

Ing. Doãn Dân

Nguồn: https://pruvodce.gov.cz/narozeni/vyber-jmena-a-rodny-list

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
5L8A3222.jpg
Công ty Saparia gặp mặt cuối năm, đón Giáng sinh và chào đón năm mới 2026
Tối 18/12/2025, tại Trung tâm Tổ chức Sự kiện Hoàng Thành TTTM Sapa Praha, các gia đình cổ đông Công ty Saparia - đơn vị chủ quản TTTM Sapa đã tổ chức buổi gặp mặt cuối năm, đón chào mùa Giáng sinh và chúc mừng năm mới 2026 trong không khí trang trọng, ấm cúng.
19-12-2025
christian-chu-chu-phuong-duy-ghi-dau-an-lich-su-am-thuc-chau-au-20251217113028.webp
Lần đầu tiên trong lịch sử và duy nhất tại Cộng hòa Séc, một đầu bếp gốc Việt được trao sao Michelin
Lần đầu tiên trong lịch sử và duy nhất tại Cộng hòa Séc, một đầu bếp gốc Việt được trao sao Michelin, danh hiệu danh giá bậc nhất của ẩm thực thế giới. Đó là Christian Chu (tên thật Chu Phương Duy), bếp trưởng và chủ nhà hàng L E V I T A T E, đồng thời cũng là người đưa nhà hàng phong cách Á – Bắc Âu đầu tiên tại Séc bước vào bản đồ Michelin toàn cầu.
18-12-2025
IMG_0584_9b50d2326f.JPG
Chủ tịch Liên hiệp hội người Việt Nam tại Séc gửi thư chúc mừng Giáng sinh và Năm mới 2026 đến cộng đồng
Nhân dịp Giáng sinh 2025 và chào đón Năm Mới 2026, Chủ tịch Liên hiệp Hội Người Việt Nam tại Cộng hòa Séc, ông Trần Văn Đang, đã gửi thư chúc mừng tới toàn thể cộng đồng người Việt đang sinh sống, học tập và làm việc tại quốc gia Trung Âu này.
17-12-2025
tennis.00_19_15_21.Still014.bmp
Giải đấu Tennis chào mừng Giáng sinh 2025 và năm mới 2026 sôi động và gắn kết của CLB Tennis Praha
Vào ngày 14/12 trên sân thi đấu của Wilson, Praha, đã diễn ra giải đấu Tennis chào mừng Giáng sinh 2025 và đón năm mới 2026. Giải đấu do CLB tennis Praha tổ chức nhằm giao lưu và tổng kết 1 năm hoạt động thể thao của CLB. Đã có gần 50 vợt thủ tham dự giải đấu.
15-12-2025
2025-12-10t091852z1862021188rc2hdiasqseartrmadp3thailand-cambodia-17654448705611086578992.jpg.webp
Công dân Việt Nam tại biên giới Thái Lan - Campuchia được sơ tán đến nơi an toàn
Bộ Ngoại giao cho biết hầu hết công dân Việt Nam tại khu vực biên giới Thái Lan - Campuchia đã được sơ tán đến nơi an toàn, cách xa khu vực đang có giao tranh.
14-12-2025
597865447_1450069033792032_6084384175878635684_n.jpg
Cộng đồng doanh nghiệp Việt tại Séc hưởng ứng việc kiểm soát Kratom và các chất điều hướng tâm thần
Trong khuôn khổ tăng cường sự minh bạch và hợp pháp trong hoạt động kinh doanh của cộng đồng người Việt tại Cộng hòa Séc, sáng ngày 12/12/2025, tại Trung tâm tổ chức sự kiện Hoàng Thành (TTTM SAPA – Praha), đã diễn ra hội thảo pháp lý và chuyên đề đặc biệt với chủ đề: KRATOM: Các quy định pháp lý mới trong kinh doanh sau khi áp dụng khung quản lý các chất tác động tâm thần.
12-12-2025
Sequence 17.00_08_38_17.Still009.bmp
Cục thông tin cơ sở và thông tin đối ngoại cùng TamdaMedia hướng tới MOU truyền thông
Chiều nay ngày 12.12 tại Văn phòng Liên hiệp hội người Việt Nam tại CH Séc, đã diễn ra cuộc gặp gỡ và làm việc giữa Cục thông tin cơ sở và thông tin đối ngoại, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam với Ban truyền thông của Liên hiệp Hội cùng đại diện các đơn vị báo chí cộng đồng của người Việt tại Séc.
12-12-2025
597890621_1448266693972266_8657102063741997926_n.jpg
Kiều bào Séc trao 10,3 tỉ đồng về quê hương: Nghĩa tình lan tỏa, đoàn kết bền chặt
Sáng ngày 10/12/2025, tại trụ sở Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Liên hiệp Hội người Việt Nam tại Cộng hòa Séc (LHHNVN tại CH Séc) đã long trọng trao biển tượng trưng số tiền 10,3 tỉ đồng – toàn bộ kinh phí cộng đồng người Việt tại Séc quyên góp để ủng hộ đồng bào bị ảnh hưởng bởi thiên tai từ cơn bão số 10 đến nay.
10-12-2025
597558001_820672390963021_7020639723459401428_n.jpg
Khép lại hành trình cứu trợ xuyên miền Trung – Tây Nguyên: Kiều bào Séc trao gửi nghĩa tình về quê hương
Sau khi hoàn thành chương trình cứu trợ tại Khánh Hòa, sáng ngày 9/12, đoàn công tác của Liên hiệp Hội người Việt Nam tại Cộng hòa Séc tiếp tục hành trình đến Đắk Lắk – vùng đất Tây Nguyên đang oằn mình gượng dậy sau những đợt bão lũ bất thường. Đây là chặng cuối trong hành trình cứu trợ xuyên miền Trung – Tây Nguyên, nơi kiều bào Séc gửi trọn tấm lòng sẻ chia của mình đến đồng bào ruột thịt.
09-12-2025
Screenshot 2025-12-08 114459.png
Chuẩn bị cho Giải đấu Pickleball Prague Open II - PPO 2026
Giải đấu Pickleball Prague Open II (PPO 2026) do Câu lạc bộ Lotus Pickleball tổ chức đã chính thức khởi động. Hiện đã có hơn 130 VĐV đăng kí tham gia. Sự kiện diễn ra tại BB Arena Štěrboholy, U Školy 430, 102 00 Praha, trong hai ngày 10 và 11 tháng 1 năm 2026.
08-12-2025
Tin nổi bật
Xa lộ D1 đã hoàn thành toàn bộ sau hàng chục năm
OTgyMjg1OTM3NGQ0ZWE4YriUU3Xrr1qU (1).jpg
Sau nhiều năm lập kế hoạch, tranh cãi và gặp khó khăn trong xây dựng, Cục Đường bộ và Đường cao tốc Séc đã khai trương đoạn cuối cùng của xa lộ D1.
2 phút trước
Người đàn ông để 225.000 korun dưới gốc cây theo lệnh của "người lạ"
a14a71f0-be44-4664-a902-97f11d9dfc53.jpg
Chỉ với một cuộc điện thoại kéo dài nhiều giờ và viễn cảnh kiếm lời, các đối tượng lừa đảo đã thao túng được một người đàn ông cả tin đến từ khu vực Přerovsko. Người này đã rút 225.000 korun từ tài khoản và theo chỉ dẫn của kẻ gian để tiền dưới một gốc cây ở Brno. Ngoài ra, người đàn ông còn nạp hơn 120.000 korun vào máy bitcoin.
8 phút trước
Ông Putin: Nga đã thỏa hiệp với Mỹ về Ukraine, 'quả bóng' giờ ở phương Tây và Kiev
putintto-1766147940962761433110.png.webp
Tổng thống Putin cho biết Nga đã có thỏa hiệp về vấn đề Ukraine tại hội nghị thượng đỉnh với ông Trump vào tháng 8, vì vậy 'bóng đang nằm trên sân' của phương Tây và Ukraine.
2 giờ trước
Nga tuyên bố sẵn sàng ngừng bắn sâu vào lãnh thổ Ukraine nếu Kiev tổ chức bầu cử
2025-12-19t093448z205918206rc2ljiamt88prtrmadp3russia-putin-1766159885736624805824.jpg.webp
Tổng thống Nga Vladimir Putin cho biết nước này sẵn sàng xem xét các biện pháp đảm bảo an ninh nếu Ukraine tiến hành tổ chức bầu cử.
2 giờ trước
Việt Nam và Mỹ thúc đẩy hợp tác chính trị, an ninh và quốc phòng
base64-17661939249331229522991.jpeg.webp
Mỹ khẳng định mong muốn tiếp tục thúc đẩy hợp tác cùng có lợi với Việt Nam, tôn trọng thể chế chính trị, chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của Việt Nam.
2 giờ trước
Việc lấy trẻ sơ sinh châu Phi để thử nghiệm vắc xin viêm gan B gặp nhiều chỉ trích
3716-1766198899710135617550.png.webp
Nhiều chuyên gia cho rằng thử nghiệm vắc xin này là phi đạo đức, rủi ro và mang tư duy 'tân thực dân' vì gây nguy hiểm cho sức khỏe các trẻ sơ sinh.
3 giờ trước
Tin tức thế giới 20-12: Ukraine tấn công tàu dầu Nga ở Địa Trung Hải; Mỹ không ép Kiev ngừng bắn
2025-12-19t173220z2033873684rc2tjiapi8kmrtrmadp3usa-diplomacy-rubio-1766183819177341133304.jpg
Ngoại trưởng Rubio cho biết Mỹ không ép Ukraine chấp nhận thỏa thuận ngừng bắn; Venezuela bị coi là mối đe dọa an ninh quốc gia với Mỹ; Ukraine lần đầu tấn công tàu chở dầu Nga ở Địa Trung Hải... là những tin tức thế giới đáng chú ý sáng 20-12.
3 giờ trước
Mỹ và Ukraine khởi động vòng đàm phán hòa bình mới
2025-12-06t000845z1936254954rc2naian1e0grtrmadp3ukraine-crisis-talks-umerov-1766188010932777307549.jpg
Các nhà đàm phán Ukraine đã tiến hành vòng đàm phán mới với các phái đoàn Mỹ và châu Âu, nhằm tìm kiếm giải pháp chấm dứt xung đột với Nga.
3 giờ trước
Hồ sơ Epstein được giải mật: Chính trường Mỹ sục sôi
2025-12-20t003746z831887297rc20kiab9rb9rtrmadp3usa-trump-epstein-files-1766192215228782266641.jpg.webp
Bộ Tư pháp Mỹ vừa công bố hàng ngàn trang hồ sơ liên quan đến tỉ phú ấu dâm Jeffrey Epstein, biến đây tiếp tục trở thành tâm điểm tranh cãi trong chính trường Mỹ.
3 giờ trước
Drone trinh sát của Nga nghi rơi trên đất Thổ Nhĩ Kỳ
afp2025121988nn3t3v1highresturkeyrussiadefencepoliticsair-17661946464551471102655.jpg.webp
Thổ Nhĩ Kỳ cho biết đã phát hiện một máy bay không người lái, nghi có nguồn gốc từ Nga rơi xuống khu vực phía tây bắc nước này. Drone này được xác định là loại Orlan-10.
3 giờ trước
® 2020-2025 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil