Hướng dẫn xử lý tình huống cuộc sống ở Cộng hòa Séc sau khi sinh con – Giấy khai sinh (2)
CỘNG ĐỒNG, ĐỜI SỐNG VÀ PHÁP LUẬT, Người Việt tại Séc
author24/11/2021 10:26

Giấy khai sinh

Sau khi sinh con bạn phải làm một số việc sau:

– Trợ cấp chăm con sau khi sinh (7 ngày) (Otcovské)
Đặt tên và làm giấy khai sinh cho con
– Khai báo về việc sinh con cho hãng bảo hiểm y tế
– Xin trợ cấp cha mẹ (rodičovské příspěvky)
– Tìm hiểu và đăng ký trẻ em đối với trả phí đổ rác
– Xin tiền thai sản (Porodné)
– Xin trợ cấp trẻ em (Dětské přídavky)

Giấy khai sinh là một Giấy tờ đăng ký xác nhận sự ra đời của trẻ.

Trong giấy khai sinh, phải điền các số liệu:

– Họ và tên
– Ngày sinh và nơi sinh,
– Số sinh
– Thông tin của cha mẹ.
Lý tưởng nhất là tên của đứa trẻ cần được chuẩn bị khai trước khi sinh để việc khai sinh của đứa trẻ không bị trì hoãn trong sổ sinh.

Honíme úředního šimla, aneb jak získat český rodný list ve Švýcarsku - Naše  švýcarské zážitky

Những bước cần làm

BƯỚC 1
-Bạn chọn tên cho con (nên bàn bạc trong gia đình và chuẩn bị họ tên để khai trước khi con ra đời là trai hay gái).

Lưu ý: Bạn có thể chọn đặt tên con từ các tên đã tồn tại. Nếu phòng hộ tịch (Matrika) nghi ngờ về về sự tồn tại của cái tên bạn dự định đặt cho con (ví dụ đặt tên con là X-Man hay 3,14 chẳng hạn), bạn phải có xác nhận (znalecký posudek) của chuyên gia về tên. Bạn có thể hỏi thêm thông tin chi tiết ở bất kỳ phòng hộ tịch (Matrika). Ở Cộng hòa Séc, các chuyên gia trong lĩnh vực họ và tên: Mgr. Jana Valdrová, Ph.D. Viện Ngôn ngữ Séc thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Cộng hòa Séc. Nếu bạn muốn đặt một cái tên tiếng Việt, hãy liên hệ với tiến sĩ Lucia Hlavatou, Ph.D. Bc. chuyên gia về tên Mông Cổ làBc. Mgr. Sainbayar Boloroo.

BƯỚC 2
Nộp các giấy tờ sau:

– Đồng ý của cha mẹ về tên của đứa trẻ
– Giấy tờ tùy thân có ảnh (ví dụ: thẻ căn cước hoặc hộ chiếu)
– Giấy khai sinh của mẹ và cha (thường Phòng hộ tịch chỉ yêu cầu trong những trường hợp đặc biệt)

Nếu bạn đã kết hôn với tư cách là cha mẹ, còn phải nộp:

– Giấy chứng nhận kết hôn
– Tuyên bố đồng ý về họ của đứa trẻ (nếu nó không rõ ràng trong giấy chứng nhận kết hôn, ví dụ như đối với người nước ngoài)

Nếu bạn chưa kết hôn với tư cách là cha mẹ, bạn cũng phải gửi:

– Tuyên bố đồng ý về tên đứa trẻ
– Tuyên bố đồng ý của cha mẹ về quan hệ cha con (nếu không thể chứng minh tuyên bố đồng ý làm cha, bạn sẽ tham khảo ý kiến ​​của cơ quan đăng ký về cách tiến hành)

Nếu bạn đã ly hôn, bạn cũng phải nộp:

– Quyết định ly hôn cuối cùng

Nếu bạn là một góa phụ, bạn cũng phải nộp:

– Giấy chứng tử của chồng

– Nếu sinh đẻ bên ngoài bệnh viện phụ sản, phải cung cấp Bằng chứng rằng bạn đã thực sự sinh em bé, cụ thể là:

– Thẻ thai nghén (těhotenský průkaz)
– Báo cáo của nữ hộ sinh (zpráva asistentky u porodu)
– Báo cáo của bác sĩ nhi (hlášení o narození dítěte od pediatra)
– Xác nhận của người làm chứng

Các thủ tục này giải quyết ở đâu và như thế nào ?
Cấp giấy tờ
Bạn sẽ mang nộp tất cả các giấy tờ cần thiết:
– cho bệnh viện phụ sản (bệnh viện phụ sản sau đó sẽ chuyển cho Phòng hộ tịch)
– hoặc nộp cho phòng Hộ tịch theo nơi sinh của trẻ, nếu trẻ sinh ngoài bệnh viện phụ sản.
Thời hạn để Phòng hộ tịch cấp Giấy khai sinh là 30 ngày nhưng thường sẽ xong sớm hơn.

Nhận giấy khai sinh
Bạn có thể thống nhất với phòng Hộ tịch nhận Giấy khai sinh thế nào sau khi được cấp:

– Đến nhận trực tiếp nhận Giấy khai sinh ở phòng hộ tich nơi sinh của con, nơi bạn phải trình giấy tờ chứng minh danh tính của mình bằng chứng minh thư hoặc bằng hộ chiếu (để chứng minh rằng bạn thực sự là cha hoặc mẹ của đứa trẻ),
– hoặc bạn sẽ nhận được nó qua đường bưu điện gửi bảo đảm đến tận tay.

Ing. Doãn Dân

Nguồn: https://pruvodce.gov.cz/narozeni/vyber-jmena-a-rodny-list

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
Screenshot 2025-12-27 142517.png
Cộng đồng người Việt tại châu Âu: Cầu nối hội nhập và lan tỏa hình ảnh Việt Nam trên trường quốc tế
Theo ông Giang Thành, Phó Chủ tịch Thường trực Liên hiệp Hội người Việt Nam tại châu Âu và Cộng hòa Séc, cộng đồng người Việt có thể đóng vai trò là cầu nối quan trọng giữa Việt Nam và các nước châu Âu, đặc biệt trong các lĩnh vực như kinh tế, giáo dục, văn hóa và đối ngoại nhân dân.
27-12-2025
dai hoi.png
Đại hội Thi đua yêu nước toàn quốc lần thứ XI: Kiều bào lan tỏa niềm tự hào và khát vọng cống hiến
Sáng 27-12, Đại hội Thi đua yêu nước toàn quốc lần thứ XI với chủ đề: “Thi đua đổi mới, sáng tạo, tăng tốc bứt phá, đưa đất nước vào kỷ nguyên phát triển hùng cường, văn minh, thịnh vượng” chính thức khai mạc tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia, Thủ đô Hà Nội.
27-12-2025
14GKV7R5_Hoi nghi tong ket nghi quyet 36.jpg
Động lực mới để người Việt Nam ở nước ngoài đồng hành cùng sự phát triển đất nước
Hội nghị toàn quốc tổng kết việc thực hiện Nghị quyết số 36-NQ/TW về công tác đối với người Việt Nam ở nước ngoài đã ghi nhận nhiều ý kiến tâm huyết từ các bộ, ngành, cơ quan đại diện và đại diện kiều bào cho công cuộc phát triển bền vững của đất nước.
27-12-2025
Screenshot 2025-12-27 131712.png
Đại hội thi đua yêu nước toàn quốc lần thứ XI: Dấu ấn kiều bào hướng về cội nguồn
Trong khuôn khổ các hoạt động hướng tới Đại hội Thi đua toàn quốc lần thứ XI, Đoàn 19 kiều bào tiêu biểu đến từ nhiều quốc gia và vùng lãnh thổ trên thế giới đã có chuỗi hoạt động ý nghĩa tại Việt Nam, thể hiện tinh thần gắn bó sâu sắc với quê hương, đất nước.
27-12-2025
5L8A5925.jpg
Hội Thanh thiếu niên, Sinh viên TP Tachov tái thành lập: Dấu mốc mới của thế hệ trẻ người Việt tại Séc
Tối 26/12/2025, tại Nhà hàng ESSENCE – Trung tâm Thương mại Svata Katerina (TP Tachov), Hội Thanh thiếu niên, Sinh viên TP Tachov đã tổ chức Lễ tái thành lập sau một thời gian gián đoạn hoạt động. Sự kiện được đánh giá là dấu mốc quan trọng, thể hiện sự kế thừa giữa các thế hệ, mở ra giai đoạn phát triển mới cho cộng đồng người Việt tại Tachov, đặc biệt trong các hoạt động cộng đồng, văn hóa và văn nghệ.
27-12-2025
20251224_144722.jpg
Salad khoai tây kèm nem rán và řízek gắp bằng đũa: Người Việt ở Séc đón Giáng sinh ra sao?
Nhiều người sẽ nghĩ rằng người Việt và Giáng sinh chẳng liên quan gì đến nhau. Trong trường hợp cộng đồng người Việt ở Séc thì đó là một nhầm lẫn lớn – cây thông Noel với họ không hề lạ lẫm, salad khoai tây cũng vậy.
27-12-2025
Beige Black Kabaddi Prize Distribution YouTube Thumbnail in Clean Cut Minimal Illustrative Style.jpg
Giải đấu Prague Pickleball Open II 2026 chính thức khởi động, thu hút hơn 130 vận động viên đăng ký
Giải đấu Pickleball Prague Open II (PPO 2026) do Câu lạc bộ Lotus Pickleball tổ chức đã chính thức khởi động với hơn 130 vận động viên (VĐV) đăng ký tham gia.
26-12-2025
Screenshot 2025-12-26 145744.png
Lực lượng an ninh TTTM Sapa (Praha) cảnh báo nạn trộm cắp dịp cuối năm, khuyến cáo người dân và tiểu thương nâng cao cảnh giác
Lực lượng an ninh tại Trung tâm Thương mại (TTTM) Sapa, Thủ đô Praha, Cộng hòa Séc vừa phát đi cảnh báo tới người dân, du khách và các tiểu thương về nguy cơ gia tăng các hành vi trộm cắp trong thời điểm cuối năm.
26-12-2025
DSC00049.JPG
Tamda chính nhánh Brno tưng bừng đón Giáng sinh 2025 và năm mới 2026: Gắn kết, tri ân người lao động
Vừa qua, Tamda Foods và Trung tâm Phân phối Tamda chi nhánh Brno đã long trọng tổ chức tiệc chào đón Giáng sinh và năm mới 2026 trong không khí ấm áp, rộn ràng và đầy gắn kết.
24-12-2025
bo doi.00_34_57_18.Still015.bmp
"Dấu chân người lính" giữa lòng Praha: Nơi tình quê và hồn nước hòa quyện
Tối 22/12, tại Praha, Cộng hòa Séc đã diễn ra trình nghệ thuật đặc biệt Dấu chân người lính, nhân dịp kỷ niệm 81 năm Ngày thành lập Quân đội Nhân dân Việt Nam 22/12 và 80 năm Quốc khánh 2/9. Giữa lòng Praha, chương trình đã tái hiện ký ức hào hùng của dân tộc, khơi dậy tinh thần yêu nước, lòng tri ân và sự gắn kết bền chặt của cộng đồng người Việt Nam tại Cộng hòa Séc.
23-12-2025
Tin nổi bật
Sơ tán trung tâm thương mại Galerie Teplice do đe dọa xả súng
e5ff312c4e7011a4ac1bfe3db51e6e83.jpg
Chiều thứ Bảy, lực lượng cảnh sát đã được huy động để phong tỏa và xử lý tình huống tại trung tâm thương mại Galerie Teplice. Nguyên nhân được xác định do một đối tượng ẩn danh đã đưa ra lời đe dọa xả súng bên trong tòa nhà.
10 giờ trước
13 người Việt trốn khỏi khu lừa đảo ở Campuchia
package-media-34646131960009527708350.webp
Trốn khỏi khu lừa đảo tại Campuchia, 13 người Việt kiệt sức lần theo đường rừng về nước. Phía sau là những tháng ngày bị lừa gạt, giam giữ và cưỡng bức lao động.
12 giờ trước
Cộng đồng người Việt tại châu Âu: Cầu nối hội nhập và lan tỏa hình ảnh Việt Nam trên trường quốc tế
Screenshot 2025-12-27 142517.png
Theo ông Giang Thành, Phó Chủ tịch Thường trực Liên hiệp Hội người Việt Nam tại châu Âu và Cộng hòa Séc, cộng đồng người Việt có thể đóng vai trò là cầu nối quan trọng giữa Việt Nam và các nước châu Âu, đặc biệt trong các lĩnh vực như kinh tế, giáo dục, văn hóa và đối ngoại nhân dân.
13 giờ trước
Các cửa hàng bắt đầu chương trình giảm giá sau Giáng sinh
1766830381_P2025122701545.jpeg
Bắt đầu từ hôm nay, các cửa hàng truyền thống tại Séc chính thức bắt đầu các chương trình giảm giá sau Giáng sinh. Người tiêu dùng thường có thể mua sắm với giá ưu đãi đến giữa tháng 1.
13 giờ trước
Đại hội Thi đua yêu nước toàn quốc lần thứ XI: Kiều bào lan tỏa niềm tự hào và khát vọng cống hiến
dai hoi.png
Sáng 27-12, Đại hội Thi đua yêu nước toàn quốc lần thứ XI với chủ đề: “Thi đua đổi mới, sáng tạo, tăng tốc bứt phá, đưa đất nước vào kỷ nguyên phát triển hùng cường, văn minh, thịnh vượng” chính thức khai mạc tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia, Thủ đô Hà Nội.
13 giờ trước
Mức sống người Séc tăng vọt kể từ Cách mạng Nhung, ngoại trừ nhà ở
9b857bf1b21f3838192ec8debf4ebbb5.jpg
Dữ liệu mới cho thấy mức sống người Séc đã tăng lên đáng kể so với năm 1989. Trong khi thực phẩm và hàng tiêu dùng trở nên dễ tiếp cận hơn nhiều, thì nhà ở lại đi theo chiều hướng ngược lại. Đây là lĩnh vực duy nhất trở nên đắt đỏ và khó tiếp cận hơn so với trước đây.
13 giờ trước
Chính phủ Séc muốn hạn chế các chương trình giảm giá trong cửa hàng
d8638734a0f482ee086c6bb6cd07e369.jpg
Chính phủ mới của Séc cho rằng việc lạm dụng giảm giá hiện nay gây hiểu lầm cho khách hàng và làm hỏng thị trường, vì vậy chính phủ dự kiến sẽ ban hành quy định quản lý và điều chỉnh. Tuy nhiên, các chuỗi siêu thị phản đối và cảnh báo rằng điều này sẽ khiến giá thực phẩm thiết yếu tăng cao.
13 giờ trước
Đại hội thi đua yêu nước toàn quốc lần thứ XI: Dấu ấn kiều bào hướng về cội nguồn
Screenshot 2025-12-27 131712.png
Trong khuôn khổ các hoạt động hướng tới Đại hội Thi đua toàn quốc lần thứ XI, Đoàn 19 kiều bào tiêu biểu đến từ nhiều quốc gia và vùng lãnh thổ trên thế giới đã có chuỗi hoạt động ý nghĩa tại Việt Nam, thể hiện tinh thần gắn bó sâu sắc với quê hương, đất nước.
14 giờ trước
Bạo lực và hành vi hung hăng trong trường học tại Séc gia tăng: học sinh và giáo viên đều có thể trở thành nạn nhân
zs-agresivita.webp
Số vụ hành vi thù địch giữa học sinh, lời nói hung hăng nhắm vào giáo viên và tình trạng trốn học ở các trường tiểu học tại Séc đang tăng lên. Các trường trung học cũng lâu nay đối mặt với vấn đề tương tự, ghi nhận sự gia tăng của bắt nạt qua mạng (cyberbullying), bạo lực lời nói với giáo viên và giữa học sinh với nhau.
14 giờ trước
Séc: Hàng chục người sập bẫy tour “xả chỗ phút chót”: chỉ nhận được vé máy bay giả và lời hứa suông
jamajka.webp
Khởi đầu là một câu chuyện cảm động kèm tour “giá hời”, kết thúc là nỗi thất vọng lớn. Hàng chục người bị hại đã mắc bẫy những lời mời chào trên Facebook, và dấu vết cho thấy phía sau các vụ lừa đảo này có thể là cái tên quen thuộc – Kristýna Johnson – người nhiều khả năng sử dụng các “con tốt thí” (bù nhìn đứng tên) để làm việc bẩn.
15 giờ trước
® 2020-2025 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil