Kihnu: Chế độ mẫu hệ cuối cùng còn tồn tại ở Châu Âu
Văn hóa và du lịch
author15/05/2021 11:04

Vai trò của phụ nữ trên hòn đảo Estonia, vùng đất khô cằn không có bóng dáng đàn ông, đã vượt ra ngoài vai trò giới tính truyền thống vào mọi khía cạnh của cuộc sống.


Cánh tay với những nếp nhăn chạy dài như những nhánh sông về phía cổ tay, người phụ nữ mặc váy sặc sỡ đang ngồi một mình trong bếp. Công việc trong ngày là điều hành một trang trại vẫn chưa xong, việc mà bà ấy đã làm cả đời, phải thường xuyên di chuyển, chăm sóc bày gà và đàn cừu, may quần áo và hoặc sửa máy kéo. Nhưng lúc này, bà chỉ tập trung vào tiếng bấm của những chiếc kim đan đang lắc lư nhịp nhàng trên tay. Bà đang đan quần áo tang lễ cho chính mình.

Đây là Kihnu, được gọi là Đảo Phụ nữ, một nơi bị cô lập ở Biển Baltic ngoài khơi bờ biển phía tây của Estonia. Nơi này được coi là chế độ mẫu hệ cuối cùng của Châu Âu, cộng đồng trên đảo chủ yếu được duy trì bởi sức mạnh và sự kiên cường của những người phụ nữ. Tại đây lưu giữ một nền văn hóa vô cùng phong phú, nằm trong danh sách di sản văn hóa phi vật thể nhân loại của Unesco, phụ nữ Kihnu cân bằng giữa trách nhiệm đồng áng, nuôi dạy con cái trong cuộc sống hàng ngày với nhiệm vụ kế thừa và duy trì truyền thống của tổ tiên. Ở một nơi mà lịch sử vắng bóng nam giới – những người sẽ làm việc trên biển hoặc ra nước ngoài – vai trò của phụ nữ đảo Kihnu đã vượt ra ra ngoài vai trò giới tính truyền thống vào mọi khía cạnh của cuộc sống trên vùng đất khô hạn.

Họ là những người lưu giữ văn hóa hát, múa, dệt truyền thống và thủ công mỹ nghệ. Họ cũng là những người chỉ huy các nghi thức xã hội thông thường như đám cưới hay đám tang.

Chính cái chết đã mang lại sự sống cho ‘Big Heart, Strong Hands’ – cuốn sách của nhiếp ảnh gia chân dung người Na Uy Anne Helene Gjelstad. Được mời đến dự đám tang của một người phụ nữ ở Kihnu, Gjelstad nhận thấy mình đang ở trong bếp mà xung quanh là những người phụ nữ lớn tuổi mặc đồ màu xanh lam, màu của tang tóc. Trong khoảnh khắc đó, cô biết mình cần chia sẻ câu chuyện về những người bảo vệ già nua của vòng tròn sự sống.

“Đây là một câu chuyện về quá khứ và vai trò quan trọng của nó đối với tương lai,” cô nói. “Thâm tâm tôi tự nhủ rằng phải nắm bắt lấy điều này, đưa nó vào một cuốn sách, viết nên những câu chuyện.”

Những bức chân dung và câu chuyện mà Gjelstad chụp kể về một nơi chìm trong truyền thống của các bài hát Kalevala-mét (một văn hóa truyền miệng cổ xưa về kể chuyện âm nhạc), quần áo dệt và thêu màu sáng, phụ nữ đảm nhận mọi thứ từ sửa chữa động cơ đến chăn nuôi. Nó cũng kể một câu chuyện về sự sống còn, mặc dù có một tương lai bấp bênh.

Trải qua thời tiết khắc nghiệt và 50 năm bị Liên Xô chiếm đóng, những truyền thống mẫu hệ này vẫn trường tồn cho đến ngày nay. Nhưng một nhóm lực lượng lao động – bao gồm cả thế hệ trẻ đang bay đi để tìm kiếm nhiều cơ hội hơn – hiện đang gây nguy hiểm cho nền văn hóa của hòn đảo độc đáo này. Mặc dù du lịch theo mùa phát triển mạnh khi du khách tò mò đến để tìm hiểu về truyền thống phong phú của Kihnu, cung cấp một huyết mạch rất cần thiết cho hòn đảo, nhưng dân số vẫn giảm dần đi do lão hóa.

Qua những người phụ nữ này, phong cách sống Kihnu đã được truyền lại cho nhiều thế hệ. Nhưng mỗi đám tang đi qua, từng sợi chỉ văn hóa lại bị rút mất. Trong cuốn sách của mình, Gjelstad ghi lại những người phụ nữ này, ghi lại một hiện tại đang phai nhạt và bảo tồn nó cho tương lai sẽ dần thay đổi.

(Dịch lại từ bài viết trên BBC của tác giả Anders Jørgensen)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
kviff.jpg
Cách tham dự các buổi chiếu phim tại Liên hoan phim quốc tế Karlovy Vary
Karlovy Vary sẽ tiếp tục tổ chức Liên hoan phim quốc tế từ ngày 4 đến 12 tháng 7, và bạn có hai lựa chọn chính để tham gia: mua vé lẻ mà không cần thẻ đăng ký, hoặc chọn Festival Pass (thẻ tham dự liên hoan). Mỗi hình thức đều có ưu điểm riêng, và năm nay ban tổ chức còn giới thiệu một tiện ích kỹ thuật số mới.
01-07-2025
Public-Transport-czechia-prague.jpg
Praha nằm trong số các thành phố có giá vé giao thông công cộng rẻ nhất, ở Đức là đắt nhất châu Âu
Nếu bạn đi lại bằng phương tiện công cộng ở Praha, đó là điều may mắn. Một so sánh mới ở châu Âu cho thấy thủ đô Cộng hòa Séc nằm trong số các thành phố có giá vé giao thông công cộng rẻ nhất, trong khi các thành phố của Đức đứng đầu về mức giá đắt đỏ nhất.
01-07-2025
co-quoc-gia-nho-nhat-the-gioi-voi-mot-cu-dan-va-hoang-gia-rieng-17512836598701256390307.jpg.webp
Có quốc gia nhỏ nhất thế giới chỉ với một cư dân và có hoàng gia riêng?
Nằm đối diện châu Âu, bên kia Biển Bắc, có một vương quốc có hệ thống tiền tệ riêng, tem bưu chính, hiến pháp, quốc ca và niềm đam mê mãnh liệt với trà.
01-07-2025
Sequence 17.00_14_58_06.Still004.bmp
Tiềm năng du lịch giữa Việt Nam và CH Séc ngày càng phát triển mạnh mẽ, cần đưa du lịch Việt đến gần hơn với người dân Séc
Theo thống kê, Việt Nam đã đón gần 26.000 lượt khách từ Séc trong năm 2024 và trong 5 tháng đầu năm nay, con số này đã đạt 16.000 lượt, cho thấy tiềm năng phát triển mạnh mẽ.
28-06-2025
French-Market-kampa-prague.jpg
Chợ Pháp nổi tiếng sẽ quay trở lại Quảng trường Kampa từ ngày 10 - 13/7
Từ Thứ Năm ngày 10 tháng 7 đến Chủ Nhật ngày 13 tháng 7 năm 2025, du khách có thể thưởng thức những món đặc sản và rượu vang ngon nhất của Pháp trong khung cảnh quyến rũ của công viên Kampa.
28-06-2025
100ml-Liquid-Limit-prague-airport.jpg
Hành khách có thể mang nửa lít nước lên máy bay? Sân bay Praha có thể áp dụng quy định mới từ mùa thu
Sân bay Praha đã mua và đưa vào hoạt động các máy quét X-ray hiện đại. Những thiết bị này cho phép kiểm tra hành lý xách tay mà không cần phải lấy thiết bị điện tử hay chất lỏng ra ngoài, qua đó đẩy nhanh quá trình kiểm tra an ninh cho hành khách. Đồng thời, công nghệ mới cũng cho phép nâng giới hạn chất lỏng được mang lên máy bay.
28-06-2025
wikimedia-commons-by-stanislav-d.jpg
Tuyến tàu cao tốc mới của Praha mang lại điều gì cho du khách: Đến Dresden chưa đến 1 giờ
Bạn đang nghĩ đến một chuyến đi trong ngày nhanh chóng đến Đức? Hoặc muốn sống ở nơi yên tĩnh hơn nhưng vẫn gần Praha? Kế hoạch mới được Hội đồng Thành phố Praha phê duyệt có thể sớm làm cho điều đó trở nên dễ dàng hơn nhiều.
27-06-2025
collage-credits-jsnscz-daisies-b.jpg
Làm gì? Đi đâu? ở Praha cuối tuần này: Những sự kiện nổi bật nhất từ 27 - 29/6
Picasso và Warhol, tiệc nướng mùa hè, những biểu tượng nhạc Ấn Độ, lễ diễu hành xe ngựa Ấn Độ, và các màn trình diễn múa huyền thoại đang chờ bạn tại Praha vào cuối tuần này.
27-06-2025
6906c035-3835-4f28-bbb3-c27b3461.jpg
Đài thiên văn Praha - một trong những đài thiên văn lớn nhất thế giới
Planetárium Praha là một trong những đài thiên văn lớn nhất thế giới và là công trình duy nhất thuộc loại này tại Cộng hòa Séc. Phòng chính mang tên Cosmorama có đường kính 23,5 mét, sức chứa 210 khán giả. Mái vòm vươn cao 15 mét trên khán phòng. Đây là màn chiếu lớn nhất ở Cộng hòa Séc và sở hữu độ phân giải hình ảnh cao nhất châu Âu!
26-06-2025
praha-zastavka-tramvaj-prazske-j.jpg
Trạm dừng tàu điện nổi Hellichova ở trung tâm Praha sẽ được đổi thành 2 tên mới
Tên trạm dừng tàu điện nổi tại khu vực du lịch nổi tiếng của Praha sẽ thay đổi. Kể từ thứ Bảy ngày 28/6, tên Hellichova sẽ biến mất, thay vào đó trạm sẽ có hai tên mới. Theo hướng từ Quảng trường Malostranské, tên trạm sẽ đổi thành "Pražské jezulátko", còn theo hướng từ Újezd sẽ được gọi là "Tyršův dům".
24-06-2025
Tin nổi bật
Máy bay chở 191 người rơi tự do ở độ cao 11.000m, hành khách viết di thư
Ảnh màn hình 2025-07-01 lúc 20.42.32.png
Máy bay chở 191 hành khách trên hành trình từ Trung Quốc đến Nhật Bản bất ngờ giảm độ cao hơn 7.000m trong 10 phút, khiến mặt nạ dưỡng khí bung ra.
7 giờ trước
Metro Index 2025: Xếp hạng các ga tàu điện ngầm ở Praha theo giá căn hộ
shutterstock-by-sashkin-lkora-li.jpg
Giá bất động sản quanh thủ đô đang tăng vọt – đến mức ngày càng ít người có thể vay thế chấp trong năm 2025. Mua nhà gần các ga tàu điện ngầm ở Praha giờ đã trở thành một món hàng xa xỉ — giá trung bình cho một căn hộ rộng 70 mét vuông hiện đã vượt quá 7 triệu korun tại mọi nhà ga trên bản đồ.
10 giờ trước
Xu hướng sống độc thân hoặc tối đa 2 người đang phổ biến tại Séc
duchod-duchodci-penze-stari-duchodce-1.jpg
Người Séc ngày càng có xu hướng sống một mình hoặc chỉ chia sẻ không gian sống với một người khác. Khoảng một phần ba người dân Séc hiện đang sống một mình. Một phần ba khác thì chỉ sống cùng một người khác – có thể là bạn đời, người cao tuổi hoặc con cái.
13 giờ trước
Nhiều trẻ em dưới 15 tuổi say xỉn trong kỳ nghỉ hè
5cc0f14a-d53b-421c-9427-b23606e16203.jpg
Ngay khi kỳ nghỉ hè bắt đầu, cảnh sát và nhân viên y tế đã phải can thiệp do nhiều trường hợp trẻ em tiêu thụ rượu bia và uống quá mức, đặc biệt là trong thời tiết nắng nóng gay gắt. Có trường hợp, học sinh say xỉn khi chưa đủ 15 tuổi.
13 giờ trước
Trận lũ lụt vào tháng 9 năm ngoái vẫn đang gây ảnh hưởng cho một số gia đình Séc
NjZiOWRjZDc2MzNiYjExY86Xs8DzopuY.jpg
Các hộ gia đình bị ảnh hưởng bởi trận lũ lụt xảy ra vào tháng 9 năm ngoái, cho đến nay vẫn đang vật lộn để khắc phục hậu quả. Một số ngôi nhà có thể được sửa chữa, nhưng nhiều gia đình đã buộc phải rời bỏ nơi ở của mình.
13 giờ trước
'Kho UAV, điểm đóng quân Ukraine' bốc cháy sau đòn tập kích của Nga
5563187178137267890a-v7013-175-4048-6429-1751352134.webp
Nga công bố video khu vực nghi là "kho UAV và điểm đóng quân của lữ đoàn Ukraine" bốc cháy dữ dội sau khi trúng đòn của UAV Geran-2.
14 giờ trước
Chính sách hiếm hoi thời ông Biden được chính quyền Trump ủng hộ
Trump-Biden-AP-1751340302-2852-1751340487.webp
Hành lang Lobito - dự án cơ sở hạ tầng xuyên lục địa ở châu Phi, một trong những chính sách năng lượng hiếm hoi thời ông Biden, được chính quyền Trump giữ lại và thúc đẩy.
14 giờ trước
Hai cựu công an dùng ôtô biển xanh chở ma túy bị đề nghị tử hình
0764660a5face8f2b1bd-175135968-6651-2665-1751360169.webp
VKS đề nghị phạt mức nặng nhất để răn đe với Nguyễn Văn Hưng dùng ôtô biển xanh chở ma túy, Hà Minh Đức "giúp sức, bao che" cho Hương "Mẩu" buôn 134,8 kg ma túy.
14 giờ trước
Ông trùm vận chuyển 118 kg ma túy thoát án tử hình, theo luật mới
2e6a1ff1236a9434cd7b-175135185-4466-9956-1751353319.webp
Lê Nguyễn Anh Tuấn cùng 3 người được tòa áp dụng Luật Hình sự sửa đổi có hiệu lực từ hôm nay, tuyên án chung thân thay vì tử hình về hành vi vận chuyển 118 kg ma túy.
14 giờ trước
Hiểm cảnh của Ukraine khi 50.000 quân Nga tấn công Sumy
download2-jpeg-1751334171-1562-1751338966.webp
Các binh sĩ Ukraine đang đối mặt vô vàn khó khăn trong nỗ lực bảo vệ Sumy, khi Nga áp đảo họ về quân số và liên tục dồn lực lượng về đây.
15 giờ trước
® 2020-2025 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil