Bộ phim "Letní škola, 2001" (Trường hè, 2001) đã ra mắt khán giả tại Liên hoan phim Karlovy Vary. 

Với sự hài hước và tinh tế, đạo diễn kiêm biên kịch Dužan Duong mang đến góc nhìn chân thực về cộng đồng người Việt tại Séc qua lăng kính của thế hệ đầu tiên lớn lên tại đây. Tác phẩm điện ảnh dài đầu tiên của người Việt tại Séc – mang tên Letní škola, 2001 – chính thức ra mắt công chúng tại Liên hoan phim danh giá ở Karlovy Vary.

“Không phải khoe đâu, chứ chưa bao giờ rạp chiếu phim nhiều người Việt đến vậy,” Dužan Duong đùa trong buổi công chiếu phim.

“Lần đầu tiên trong lịch sử điện ảnh Séc, một thành viên của cộng đồng người Việt đã kể câu chuyện về chính cộng đồng của mình,” – nhà sản xuất Lukáš Kokeš nhấn mạnh.  

Bộ phim không chỉ giới thiệu nét văn hóa Việt mà còn nhằm giúp số đông người Séc hiểu rõ hơn cách thế hệ người Việt nhìn nhận giai đoạn lịch sử riêng của mình – thời kỳ mà thế hệ cha mẹ tất bật buôn bán để thế hệ sau có thể theo đuổi những ngành nghề khác như điện ảnh.

“Với tôi, bộ phim cũng là một nghiên cứu về nam tính. Dù vậy, nhân vật người mẹ vẫn là tiếng nói lý trí duy nhất, giữ gia đình gắn kết,” – đạo diễn Duong nói thêm.

Hồi tưởng về những khu chợ trời  

Câu chuyện – đúng như tên gọi – diễn ra vào mùa hè năm 2001. Nhân vật chính là Kiên, 17 tuổi, với mái tóc nhuộm đỏ, trở về Séc sau 10 năm sống ở Việt Nam. Cậu trở lại với gia đình sinh sống tại khu chợ ở Cheb. Bối cảnh và thời gian phim gắn liền với ký ức tuổi thơ của tác giả: “Hầu hết ký ức thời nhỏ của tôi đều gắn với khu chợ – nơi từng rất lớn,” Dužan chia sẻ.

Thay vì chào đón nồng nhiệt, Kiên phải đối mặt với người cha lạnh lùng, người mẹ lo lắng, và một cậu em trai không ngần ngại phản kháng. Trên thảm đỏ, đoàn phim xuất hiện với những chiếc áo thêu hình Pokémon – biểu tượng mà Kiên dùng để “nâng cấp” những chiếc áo thun đem bán trong phim.

Tìm diễn viên qua mạng xã hội và cửa hàng tạp hóa  

Đoàn làm phim chọn phương pháp street-casting – họ tìm diễn viên không chuyên trên đường phố, trong các cửa hàng tạp hóa, tiệm làm móng và cả qua mạng xã hội. “Tôi thấy bài casting trên Facebook. Nghĩ ‘thử xem sao’ vì câu chuyện của nhân vật giống tôi đến nỗi tôi chẳng cần phải diễn,” – diễn viên chính The Duong Bui chia sẻ.

“Họ lớn lên tại Séc nhưng vẫn gắn chặt trong đời sống Việt,” – Kokeš nói về thế hệ người Việt trẻ hiện nay, lớn lên tại môi trường Séc nhưng vẫn giữ nét riêng văn hóa. “Ngoài điều đó ra thì chúng tôi giống hệt người Séc,” – The Duong Bui bổ sung.

Bộ phim "Letní škola, 2001" (Trường hè, 2001) – do Đài Truyền hình Séc đồng sản xuất – sẽ chính thức khởi chiếu tại các rạp từ ngày 24 tháng 7 năm 2025.  

Dužan Duong hy vọng bộ phim sẽ được cộng đồng người Việt tại Séc đón nhận tích cực.

(Theo CT24)