Nguồn gốc và ý nghĩa của Lễ Phục sinh
GIẢI TRÍ, Văn hóa và du lịch
author08/04/2023 17:10

Lễ Phục sinh được xem là một trong những dịp lễ quan trọng nhất trong năm của các tín đồ theo đạo Kito. Ngày lễ này mang ý nghĩa tưởng niệm sự kiện Chúa Jesus hồi sinh sau khi bị đóng đinh trên Thánh giá.

Lễ Phục sinh là gì?

Lễ Phục Sinh là kỷ niệm ngày vị ngôn sứ (Chúa Jesus) đã bị xử tử và sống lại của toàn thể tín đồ Thiên Chúa giáo. Vị ngôn sứ này được kinh thánh của đạo cho biết là con của đấng tối cao tạo nên muôn loài. Và cái chết thê thảm của ngài là trả nợ cho tội lỗi của loài người. Đồng thời, lễ này cũng kỷ niệm việc giao ước mới giữa loài người và đấng tối cao.

Lễ Phục sinh (Easter) được xem là một trong những ngày lễ quan trọng nhất trong năm của người theo Kitô giáo (Công giáo, Chính thống giáo, Tin lành, Anh giáo). Thời xa xưa người ta gọi lễ hội mùa xuân (Frühlingsfest / spring festival) hay “Ostarum” người Đức gọi là “Ostara” và danh từ “Ostern/ Easter” nguồn gốc từ chữ “Ost/ East” hướng về phương đông mùa xuân mặt trời sắp lên.

Người Do Thái gọi ngày lễ này là “Paschafest” Người Ai Cập (Ägypter) gọi là “Osterlamm/ paschal lamb)” cũng nhằm ngày rằm đầu tiên mùa xuân họ giết cừu ăn mừng được giải phóng khỏi sự đàn áp, thoát khỏi thân phận nô lệ.

Nguồn gốc của Lễ Phục sinh

Lễ Phục sinh thường diễn ra vào một ngày Chủ nhật bất kì khoảng cuối tháng 3 và đầu tháng 4 để tưởng niệm sự kiện chúa Jesus hồi sinh từ cõi chết sau khi bị đóng đinh trên Thánh giá. Lễ Phục sinh không có ngày cố định mà người dân thường tính lễ Phục sinh diễn ra vào Chủ nhật đầu tiên sau ngày trăng tròn đầu tiên hoặc sau ngày Xuân phân. Do vậy, lễ Phục sinh còn được coi như lễ hội mùa xuân, mừng đất trời chuyển mùa với rất nhiều màu sắc rực rỡ.

Ý nghĩa của Lễ Phục sinh

Phục Sinh là trọng tâm của niềm tin trong Thiên Chúa Giáo. Người theo đạo Thiên Chúa tin rằng Chúa Jesus chết trên thập tự giá nhưng sau đó, từ cõi chết, Ngài đã sống lại và trở lên Thiên quốc trong khải hoàn ca. Do Chúa Jesus vượt qua được sự chết, và phục sinh nên tín đồ Thiên Chúa Giáo cho rằng chỉ Ngài mới có quyền năng đem lại cho họ đời sống vĩnh cửu. Và niềm tin đó là điều mà người theo Thiên Chúa Giáo cất tiếng xướng lên hằng năm trong lễ Phục Sinh, cũng như hằng tuần trong ngày Chúa Nhật.

Phục Sinh cũng là lễ của niềm hy vọng vì nhằm thời điểm mùa Xuân trở lại với muôn loài. Tạo Hóa thật là kỳ diệu, cây cành trơ trụi suốt mùa Đông lạnh lẽo vậy mà chỉ sau một buổi nắng ấm do nàng Xuân mang lại, các nụ con con, hay lá non đã nhu nhú trên nhành cây.

Những việc thường làm trong lễ Phục Sinh

Vào lễ Phục Sinh, mọi người thường làm gì?

  • Ăn chay kiêng thịt hãm mình: nói đúng hơn là chay ăn và chay thịt. Người Công giáo trong ngày Lễ tro và Thứ 6 tuần Thánh trước Lễ Phục Sinh 2 ngày phải kiêng thịt, kiêng ăn đồ vặt, kiêng thỏa mãn nhu cầu không cần thiết. Mọi nguồn lực dư ra thường tặng người nghèo hoặc dâng cúng cho nhà thờ.
  • Xếp hình lá lấy về từ Lễ Lá: Hình dạng muôn vẻ, tùy vào độ khéo tay của mỗi người.
    Đi đàng thánh giá: ngắm 12 bức hình mô tả từng giai đoạn của Ngài Jesus từ khi bị bắt tới khi qua đời.
  • Rửa chân: được lấy từ một chuyện trong Kinh Thánh là trước khi Ngài Jesus bị bắt thì đã rửa chân cho từng môn đệ. Và dặn rằng mọi người phải rửa chân cho nhau dù ở bất kỳ chức vụ nào.
  • Diễn hoạt cảnh Chúa bị đóng đinh: thường ở các vùng đông tín hữu hoặc các nước có đông dân Công Giáo. Hoạt cảnh dựa theo câu chuyện từ khi Jesus bị bắt cho tới khi chết.

Các ngày quan trọng trong mùa phục sinh

  • Palm Sunday (Chủ Nhật Lễ Lá): Bắt đầu cho Mùa Phục sinh là Chủ Nhật Lễ Lá, nói về câu chuyện Chúa Giêsu tiễn vào thành Jesuralem trước khi chịu khổ hình. Khi Chúa Giêsu tới đây, người dân ở đây đã dùng những cành cọ để vẫy chào. Các nhà thờ từ đó có truyền thống sử dụng lá cọ trong các nghỉ lễ.
  • Holy Saturday (Thứ 7 tuần thánh): Holy Saturday là ngày Chúa Giêsu nằm trong mô sau khi bị đóng đinh chữ thập. Cũng là ngày nghỉ lễ ở một số nơi trong nước Mỹ, Úc, Phương Tây các văn phòng chính phủ vẫn đóng cửa trong khi các cửa hàng mở giới hạn giờ. Các nhà thờ không có lễ đặc biệt trong ngày này, tuy nhiên ngày này lại phổ biến cho lễ đặt tên và tỗ chức đám cưới.
  • Easter Sunday (Chủ Nhật Phục sinh): Ngày này nhằm kỷ niệm sự sống lại của Chúa Giêsu, nên Easter Sunday là sự kiện vui theo lịch của người Kitô Giáo. Các nhà thờ tràn ngập hoa và các trang trí màu vàng và trắng, các ca đoàn cũng ngân vang những bài hợp xướng đặc biệt. Trẻ em được tặng quà là những quả trứng chocolate và tham gia chơi trò tìm trứng được trang điểm nhiều màu sắc ở các gia đỉnh. Là ngày nghỉ lễ toàn quốc nên tất cả các hoạt động kinh doanh đều đóng cửa, tùy theo quy định của bang và vùng lãnh thổ.
  • Easter Monday (Thứ Hai Phục sinh): Easter Monday là ngày cuối cùng của kỷ nghỉ lễ liên quan tới lễ phục sinh. Hầu hết các hoạt động kinh doanh và trường hợp vẫn đóng cửa. Trong khi đây là ngày kỷ niệm cuối cùng của sự kiện Chúa Giêsu sống lại, nhiều người tận dụng ngày này để tham dự các sự kiện hoặc tỗ chức ăn uống trong gia đình.

Biểu tượng của Lễ Phục sinh

Vào ngày này, mọi người thường tặng nhau những quả trứng được trang trí nhiều màu sắc, con thỏ hay những lát Jambon đầy tính biểu tượng cho ngày lễ này.

Trứng phục sinh

Trứng là biểu tượng xa xưa nhất của ngày lễ Phục sinh, tượng trưng cho sự sinh sôi nảy nở. Vào dịp này, mọi người thường tặng nhau những quả trứng được trang trí đủ màu sắc, hay được làm bằng chocolate, thạch cao hoặc thậm chí là len, rất bắt mắt do chính tay mình trang trí để thay cho lời chúc.

Người phương Tây tin rằng Trái đất này vốn được nở ra từ một quả trứng khổng lồ. Tại vùng núi Appalachian, những thầy lang xưa từng dùng quả trứng chín, quay trên bụng bà mẹ mang thai, từ đó dự đoán được khả năng sinh sản của đứa trẻ sau này.

Vai trò biểu tượng văn hóa của trứng trong cuộc sống ngày một quan trọng. Tục lệ tặng nhau trứng cũng đã hiện diện trong nhiều nền văn minh lớn.

Các nghiên cứu khảo cổ chứng minh được rằng, người Ai Cập và Su-me cổ có tập tục trang trí trứng làm quà tặng từ ít nhất 5.000 năm về trước. Có lẽ vì những lý do ấy mà người ta thừa nhận trứng là một biểu tượng không thể thiếu trong ngày lễ Phục Sinh – ngày mừng sự tái sinh của Chúa Jesus.

Thỏ phục sinh

Ngoài biểu tượng của sự sinh sản, thỏ còn là hình tượng của sức sống dồi dào, mạnh mẽ. Đặc biệt, chú thỏ gắn liền với truyền thuyết Ostara, còn gọi là Easter. Tên của vị nữ thần mùa xuân này được sử dụng để đặt cho tên của lễ Phục sinh.

Theo truyền thuyết, có một lần nữ thần mang mùa xuân tới Trái đất muộn, khiến muôn loài phải chịu giá lạnh, trong đó có một chú chim sắp chết với hai cánh bị đóng băng. Vì cảm thương, Ostara đã hô biến chú chim thành con thỏ cưng, ban cho nó khả năng đẻ trứng và khả năng chạy nhanh. Với khả năng này, nữ thần muốn chú thỏ sẽ đảm nhiệm hết công việc tặng quà cho trẻ em những khi xuân về.

Tuy nhiên, sau này, thỏ thần vô tình khiến Ostara nổi giận. Nó bị thần ném lên bầu trời, hóa vào chòm sao Lepus. Một năm, thỏ chỉ được xuống nhân gian một lần vào mùa xuân để tặng những quả trứng đáng yêu cho người dân dưới trần thế.

Cũng từ đó, hình ảnh thỏ mang trứng trở thành một nét đặc biệt trong ngày lễ Phục Sinh của phương Tây.

Nến Phục sinh

Hình ảnh nến Phục sinh mang đến cho con người ánh sáng và sự ấm áp, dẫn đường để chúng ta ra khỏi sự tăm tối và là ngọn đèn soi sáng để tìm đến những điều đúng đắn và bình an.

Trên thân nến có cắm 5 dấu đinh (tượng trưng cho 5 vết thương của Chúa Jesus), phía trên ghi mẫu tự alpha và bên dưới mẫu tự omega với ý nghĩa đầu tiên và cuối cùng của tiếng Hy Lạp, tượng trưng cho Chúa Jesus là “khởi đầu và cuối cùng”.

Món Jambon

Món jambon truyền thống chưa bao giờ vắng mặt trên các bàn ăn của các tín đồ Thiên chúa giáo khắp thế giới vào lễ Phục sinh. Đối với họ, thịt lợn được coi là món ăn của Chúa. Nếu thời điểm trăng tròn đầu tiên của mùa thu là lúc tốt nhất để ướp muối thịt lợn dự trữ thì mùa xuân chính là khi người phương Tây dùng loại thức ăn tích trữ này. Do vậy jambon trở thành món ăn truyền thống trên bàn ăn mỗi dịp lễ Phục sinh về.

Quần áo mới

Người ta tin tưởng rằng, mặc quần áo mới trong lễ Phục sinh sẽ mang lại may mắn cho những ngày còn lại của năm. Theo quan niệm, quần áo mới đại diện cho sự đổi mới và sự khởi đầu may mắn – những yếu tố quan trọng của mỗi dịp Phục sinh hàng năm.

Đối với những người theo Công giáo, lễ Phục sinh còn thể hiện niềm tin vào sự tái sinh, hy vọng những điều tốt đẹp. Đó cũng là thông điệp mà ngày lễ này đang truyền tải tới người dân khắp nơi trên thế giới.

Hoa phục sinh

Người Đức thường dùng cành cây tươi, treo những cái vỏ trứng gà, sơn nhiều màu và những con thỏ nhỏ bằng schocolat cho trẻ em, và các loại hoa thường dùng như Thủy tiên Osterglocken/daffodil; Uất kim cương Tulpen/Tulip; Phong tín tử Hyazinthen/hyacinth; Cúc đồng Gaenebluemchen/ dasiy; Bồ công anh Loewenzahn/ dandetion; Mao cấn Hahnenfuss/ buttercup.

Thông thường lễ Phục Sinh sẽ diễn ra vào tháng 3 hoặc tháng 4 hàng năm (được tính là ngày chủ nhật giữa 22 tháng 3 và 25 tháng 4).

Thánh ca Phục sinh

Bài hát lễ Phục sinh cũng là một phần quan trọng trong ngày lễ đặc biệt này. Những ca từ, giai điệu của bài hát sẽ bày tỏ sự vui mừng, hân hoan. Thể hiện sự biết ơn, mong muốn cho một cuộc sống tích cực và may mắn.

Phong tục và lễ nghi

Một tuần lễ trước lễ Phục sinh, được gọi là Tuần Thánh, tính từ ngày Chúa nhật Lễ Lá (hay Chúa nhật Thương Khó) cho đến hết ngày Thứ bảy Tuần Thánh (hay Canh thức Vượt Qua). Trong tuần này, các giáo hội Kitô giáo tưởng nhớ Cuộc thương khó của Jesus, cử hành những màu nhiệm mà chúa Jesus đã hoàn tất vào những ngày cuối cùng ở trần gian. Đối với Kitô hữu, mọi cử hạnh phục vụ trong tuần này đều nói lên thái độ buồn đau, nhưng với tâm tình biết ơn vì Chúa đã thương trở nên con người để chịu đau khổ và chịu chết cho nhân loại tội lỗi.

Tại nhiều quốc gia Phương Tây, Lễ Phục sinh bao gồm chủ nhật và thứ nhai là ngày nghỉ lễ chính thức: Tại Châu Âu như Đức, thêm ngày thứ Sáu Tuần Thánh cũng là ngày lễ chính thức, vào ngày này, những nơi vui chơi, rạp hát, tiệm buôn đều đóng cửa để tưởng niệm Cuộc thương khó của Jesus.

Nhiều Kitô hữu hành hương đến Via Dolorpsa tại Thành cổ Jerusalem để thăm lại con đường khổ nạn mà Jesus đã vác thánh gái đến đồi Sọ.

Tại Việt Nam, ở các giáo xứ có đông giáo dân là người gốc miền Bắc thường có các nghi thức ngắm nguyện 15 sự thương khó của Chúa. Ngoài ra, nhiều giáo xứ còn diễn nguyện lại cuộc khổ nạn của Chúa. Vào ngày Thứ Sáu Tuần Thánh còn có nghi thức hôn nhân Chúa.

Vào Chúa Nhật Phục sinh, các giáo hoàng thường chúc phép lành Urbi et Orbi từ ban- công chính của vương cung thánh đường Thánh Phêrô.

Lễ Phục Sinh 2023 là ngày Chủ Nhật, 9 tháng 4 năm 2023.

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
French-Market-kampa-prague.jpg
Chợ Pháp nổi tiếng sẽ quay trở lại Quảng trường Kampa từ ngày 10 - 13/7
Từ Thứ Năm ngày 10 tháng 7 đến Chủ Nhật ngày 13 tháng 7 năm 2025, du khách có thể thưởng thức những món đặc sản và rượu vang ngon nhất của Pháp trong khung cảnh quyến rũ của công viên Kampa.
28-06-2025
100ml-Liquid-Limit-prague-airport.jpg
Hành khách có thể mang nửa lít nước lên máy bay? Sân bay Praha có thể áp dụng quy định mới từ mùa thu
Sân bay Praha đã mua và đưa vào hoạt động các máy quét X-ray hiện đại. Những thiết bị này cho phép kiểm tra hành lý xách tay mà không cần phải lấy thiết bị điện tử hay chất lỏng ra ngoài, qua đó đẩy nhanh quá trình kiểm tra an ninh cho hành khách. Đồng thời, công nghệ mới cũng cho phép nâng giới hạn chất lỏng được mang lên máy bay.
28-06-2025
wikimedia-commons-by-stanislav-d.jpg
Tuyến tàu cao tốc mới của Praha mang lại điều gì cho du khách: Đến Dresden chưa đến 1 giờ
Bạn đang nghĩ đến một chuyến đi trong ngày nhanh chóng đến Đức? Hoặc muốn sống ở nơi yên tĩnh hơn nhưng vẫn gần Praha? Kế hoạch mới được Hội đồng Thành phố Praha phê duyệt có thể sớm làm cho điều đó trở nên dễ dàng hơn nhiều.
27-06-2025
collage-credits-jsnscz-daisies-b.jpg
Làm gì? Đi đâu? ở Praha cuối tuần này: Những sự kiện nổi bật nhất từ 27 - 29/6
Picasso và Warhol, tiệc nướng mùa hè, những biểu tượng nhạc Ấn Độ, lễ diễu hành xe ngựa Ấn Độ, và các màn trình diễn múa huyền thoại đang chờ bạn tại Praha vào cuối tuần này.
27-06-2025
6906c035-3835-4f28-bbb3-c27b3461.jpg
Đài thiên văn Praha - một trong những đài thiên văn lớn nhất thế giới
Planetárium Praha là một trong những đài thiên văn lớn nhất thế giới và là công trình duy nhất thuộc loại này tại Cộng hòa Séc. Phòng chính mang tên Cosmorama có đường kính 23,5 mét, sức chứa 210 khán giả. Mái vòm vươn cao 15 mét trên khán phòng. Đây là màn chiếu lớn nhất ở Cộng hòa Séc và sở hữu độ phân giải hình ảnh cao nhất châu Âu!
26-06-2025
praha-zastavka-tramvaj-prazske-j.jpg
Trạm dừng tàu điện nổi Hellichova ở trung tâm Praha sẽ được đổi thành 2 tên mới
Tên trạm dừng tàu điện nổi tại khu vực du lịch nổi tiếng của Praha sẽ thay đổi. Kể từ thứ Bảy ngày 28/6, tên Hellichova sẽ biến mất, thay vào đó trạm sẽ có hai tên mới. Theo hướng từ Quảng trường Malostranské, tên trạm sẽ đổi thành "Pražské jezulátko", còn theo hướng từ Újezd sẽ được gọi là "Tyršův dům".
24-06-2025
Life-Work-Balance-czechia.jpg
Séc xếp thứ 19 toàn cầu về cân bằng giữa cuộc sống và công việc năm 2025
Cuộc sống không chỉ xoay quanh công việc, và trong thời đại ngày nay, tất cả chúng ta đều xứng đáng có được sự cân bằng lành mạnh giữa công việc và cuộc sống. Tuy nhiên, các quốc gia có sự khác biệt đáng kể trong quan điểm về công việc – một số quốc gia đã áp dụng tuần làm việc 4 ngày, trong khi những nước khác vẫn còn tụt hậu về chế độ nghỉ phép có lương và nghỉ thai sản.
24-06-2025
Five-Guys-Opening-in-Prague.jpg
Five Guys tiếp tục hoãn thời gian khai trương tại Praha
Chuỗi thức ăn nhanh Mỹ Five Guys lại một lần nữa bị trì hoãn khai trương chi nhánh đầu tiên tại Séc. Chi nhánh này vốn được lên kế hoạch khai trương hơn một năm trước tại trung tâm mua sắm Máj trên phố Národní třída.
24-06-2025
filozoficka-fakulta-univerzita-karlova-praha.jpeg
3 trường đại học của Séc lọt vào top 500 trường đại học hàng đầu thế giới
Cũng như năm ngoái, năm nay có 3 trường đại học của Cộng hòa Séc lọt vào top 500 trường đại học hàng đầu thế giới theo bảng xếp hạng do công ty tư vấn Anh quốc Quacquarelli Symonds (QS) công bố.
22-06-2025
praha.jpg
Séc lọt TOP 11 những quốc gia an toàn nhất thế giới
Theo kết quả mới nhất của Chỉ số Hòa bình Toàn cầu, do tổ chức The Institute for Economics and Peace của Úc công bố hàng năm, Cộng hòa Séc được xếp vào nhóm những quốc gia an toàn và hòa bình nhất thế giới. Năm nay, CH Séc đứng ở vị trí thứ 11 trên tổng số 163 quốc gia độc lập được đánh giá. Đảo Iceland tiếp tục giữ vị trí số 1, và trong TOP 10 quốc gia hàng đầu có đến 7 quốc gia thuộc châu Âu.
19-06-2025
Tin nổi bật
Các trường hợp được miễn đóng phí Phát thanh và Truyền hình tại Séc
turek-ceska-televize-kavci-hory-ct.jpeg
Các trường hợp được miễn đóng phí phát thanh và truyền hình tại Séc (hiệu lực từ 1.7.2025)
10 giờ trước
Cảnh báo nắng nóng trong những ngày tới, nhiệt độ vượt 34°C
NTE1NzlmOTIzNmI0N2RhYcFQHrdmSGKX.jpg
Các chuyên gia khí tượng thủy văn cảnh báo, vào Chủ nhật và thứ Hai, nhiệt độ ở phía Nam Morava sẽ vượt quá 31 độ C. Vào giữa tuần tới, nhiệt độ dự kiến sẽ vượt mức 34 độ C.
12 giờ trước
Ông chủ Phúc Sơn: "Đồng thuận, đồng lòng, đồng tình, nhất trí 30 năm tù"
haujpg-1750735676446.webp
"Ngay từ khi chưa bị khởi tố, tôi đã nhận thức rất rõ hành vi sai phạm. Sự thật chỉ có một, tội đã rõ, hành vi đã rõ", Nguyễn Văn Hậu, cựu Chủ tịch Tập đoàn Phúc Sơn, trình bày.
12 giờ trước
Không được khuyến mại hàng hóa, dịch vụ vượt quá 50% giá bán từ 1.7
khuyen-mai-50-175090884363418740631.webp
Từ 1.7, doanh nghiệp không được khuyến mại hàng hóa vượt quá 50% giá bán, trừ các hoạt động khuyến mại do cơ quan có thẩm quyền cấp trung ương quyết định.
12 giờ trước
Các đảng phái chính trị Séc bắt đầu thực hiện chiến dịch tranh cử thu hút cử tri
rv0_9374_220925-184647_vlf.jpg
Chỉ còn hơn 90 ngày nữa là đến ngày bầu cử Hạ viện Séc. Chính vì vậy, các đảng phái chính trị của Séc đã bắt đầu thực hiện chiến dịch tranh cử nhằm thu hút cử tri.
12 giờ trước
Hạ viện Séc siết chặt quy định về người tị nạn
hranice-kontrola-slintavka-a-kulhavka-policie.jpeg
Ngày 27/6, Hạ viện Séc đã thông qua dự thảo lần 3 về luật tị nạn, theo đó một người nước ngoài có thể bị tước quyền cư trú tại Cộng hòa Séc nếu phạm ba lỗi vi phạm nghiêm trọng trong vòng 12 tháng.
12 giờ trước
Ông Putin sẵn sàng bỏ 300 tỉ USD bị phương Tây đóng băng
2025-06-27t133614z1123713051rc20bfa5j703rtrmadp3belarus-summit-1751072334768704985568.webp
Tổng thống Vladimir Putin cho biết Nga sẵn sàng từ bỏ khoảng 300 tỉ USD tài sản bị đóng băng ở phương Tây nếu điều đó giúp thúc đẩy quá trình chuyển dịch khỏi các hệ thống tài chính do phương Tây thống trị.
12 giờ trước
Máy bay vũ trụ có thể tái sử dụng hoàn toàn
VNE-Plane-1751078562-3216-1751078621.webp
Máy bay vũ trụ VORTEX của công ty Dassault Aviation sẽ chở cả hàng hóa và hành khách lên quỹ đạo sau khi phát triển đầy đủ.
13 giờ trước
Vòng vây của Israel bóp nghẹt nguồn sống cho trẻ sơ sinh Gaza
AP25176483528447-1751076967-3281-1751077584.webp
Đứa trẻ vài ngày tuổi phải thở máy, ăn bằng ống thông luồn qua chiếc mũi nhỏ xíu. Điều khiến Khodeir lo nhất là sữa công thức y tế để duy trì sự sống cho bé đang cạn kiệt.
13 giờ trước
Trung tâm triển lãm lớn nhất Đông Nam Á sẵn sàng hoạt động
DJI-20250627161721-0713-D-1751098706.webp
Trung tâm Triển lãm quốc gia được xây dựng trên diện tích 90 ha, thiết kế hiện đại, kỳ vọng trở thành điểm đến của các sự kiện chính trị, kinh tế, văn hóa hàng đầu khu vực.
13 giờ trước
® 2020-2025 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil