Ở Cộng hòa Séc, nhà nước trả tiền đóng bảo hiểm y tế VZP cho những ai ?
CỘNG ĐỒNG, ĐỜI SỐNG VÀ PHÁP LUẬT, Người Việt tại Séc
author30/06/2021 09:00

Tyden.cz | Ožívá strach z privatizace pojišťoven. Ochranu ztratí i VZP

Nhà nước  trả phí bảo hiểm y tế cho một số nhóm người theo quy định tại  § 7, Đoạn 1 của  Luật số 48/1997 Sb. về Bảo hiểm Y tế Công cộng

Đối với những người được nêu trên, nhà nước sẽ trả phí bảo hiểm hàng tháng là 13,5% số tiền cơ sở tính để Nhà nước đóng phí bảo hiểm 

Những người được nhà nước chi trả  BHYT công cộng bao gồm:

A, B – Trẻ em đang được nuôi dưỡng
Căn cứ theo  Luật số 117/1995 Sb., Về hỗ trợ xã hội của Nhà nước, trẻ em đang được nuôi dưỡng được coi là trẻ em cho đến khi kết thúc thời gian đi học bắt buộc (loại A), và sau đó (loại B) cho đến 26 tuổi, nếu như:

  1. Vẫn đi học chuẩn bị cho nghề nghiệp tương lai,
  2. Không thể đi học chuẩn bị cho nghề nghiệp tương lai, hoặc không thể kiếm tiền do bệnh tật
  3. Không thể kiếm tiền đều đặn do tình trạng sức khỏe trong một thời gian dài

C – Người hưởng lương hưu

Theo mục đích bảo hiểm y tế, người được coi là người hưởng lương hưu là những người được hưởng lương hưu: 

  • đến ngày 31 tháng 12 năm 1992 theo các quy định của Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Tiệp Khắc;
  • từ ngày 1 tháng 1 năm 1993 theo quy định của Cộng hòa Séc, hoặc  Cộng hòa Slovakia, nếu lương hưu được tính có tính đến thời gian làm việc trước ngày 1 tháng 1 năm 1993 với người sử dụng lao động có trụ sở ở Tiệp Khắc 

Trong cả hai trường hợp, đây là hưu trí  theo Luật  số 155/1995 Sb. về bảo hiểm hưu trí :

  • Tiền hưu tuổi già
  • Tiền tàn tật
  • Tiền góa vợ, góa vợ
  • Tiền mồ côi (chỉ có thể được cấp cho trẻ đang được nuôi dưỡng).

Đối với đối tượng tham gia bảo hiểm y tế, đối tượng nêu trên được coi là người hưởng lương hưu ngay cả trong những tháng mà theo quy định về bảo hiểm hưu trí thì người đó không được hưởng lương hưu.

D – Người trên 26 tuổi theo học chương trình tiến sĩ  trong thời gian tiêu chuẩn theo hình thức học toàn thời gian, nếu như không phải là người lao động, Kinh doanh cá thể OSVČ (loại hình mới từ ngày 01/01/2018)

E – Người nhận trợ cấp chăm con  theo Luật  số 117/1995 Sb., về trợ cấp xã hội Nhà nước

E – Phụ nữ nghỉ thai sản hoặc nghỉ sinh con  (theo Bộ luật lao động)

E – Người đang hưởng chế độ thai sản  theo quy định của bảo hiểm y tế.

G – Người đăng ký tìm việc làm

Người đã đăng ký tìm việc làm với văn phòng Lao động ( úřad práce). Nhóm này không bao gồm người được bảo hiểm nhưng không có trong đăng ký của văn phòng lao động, tức là người không đăng ký, hoặc không được đăng ký, hoặc bị loại khỏi đăng ký này.

H – Những người đang nhận trợ cấp vật chất (dávku pomoci v hmotné nouzi) và những người được đánh giá cùng này (společně posuzované osoby)
theo Luật  số 111/2006 Sb., về hỗ trợ vật chất trong khó khăn  (o pomoci v hmotné nouzi)), với điều kiện họ có xác nhận của người trả trợ cấp là  không đi làm, không có tên trong danh sách đăng ký tìm việc và không phải là người nhận lương hưu người già, người tàn tật cấp độ ba, tiền góa bụa, không nhận trợ cấp chăm con hoặc không là trẻ em đang được nuôi dưỡng.

I – Những người phụ thuộc vào sự chăm sóc của một người khác ở cấp độ II (mức độ lệ thuộc khá cao hoặc cấp độ III (lệ thuộc cao) hoặc cấp độ IV (lệ ​​thuộc hoàn toàn)  (theo Luật  số 108/2006 Sb., về các dịch vụ xã hội)

I – Người chăm sóc cho những người phụ thuộc vào sự chăm sóc của người khác ở cấp độ II, III hoặc cấp IV

I – Những người chăm sóc trẻ dưới 10 tuổi  trong cấp độ  I  mà trẻ này phụ thuộc vào sự chăm sóc của người khác

K – Người đang bị giam, giữ trước khi xét xử, người đang chấp hành án, đang cải tạo hoặc người đang bị cưỡng chế chữa bệnh

Bảo hiểm y tế của nhà nước chi trả cho người tham gia bảo hiểm y tế công cộng ở Cộng hòa Séc đang trong thời gian tạm giam trước khi xét xử, bị tạm giữ, đang thi hành án tù hoặc đang được cưỡng chế chữa bệnh. Nếu những người này có  công việc thường xuyên trong thời gian thi hành án phạt cải tạo hoặc bị tạm giữ và việc làm đó liên quan đến bảo hiểm y tế, thì nhà nước và người sử dụng lao động (trại giam) sẽ đóng phí bảo hiểm.

L – Người trực tiếp chăm sóc toàn thời gian ít nhất một trẻ em dưới 7 tuổi hoặc ít nhất hai trẻ em dưới 15 tuổi

Điều kiện là phải trực tiếp chăm sóc, thường xuyên và toàn thời gian, tức là đứa trẻ không được giao cho người khác chăm sóc, kể cả từ gia đình, hoặc đứa trẻ không được đưa vào cơ sở nuôi dưỡng với thời gian lưu trú hàng tuần hoặc cả năm, hoặc trẻ ở tuổi mẫu giáo đưa vào nhà trẻ (mẫu giáo), hoặc ở một cơ sở tương tự trong thời gian quá 04 giờ một ngày, hoặc trẻ hoàn thành việc đi học bắt buộc không được đưa vào trường cơ sở hoặc cơ sở tương tự khác trong thời gian ngoài thời gian đến trường. Trong nhóm loại này chỉ được đưa một người vào danh sách này đối với  trẻ em, cụ thể là cha, mẹ hoặc người đã nhận chăm sóc trẻ lâu dài thay sự chăm sóc của cha mẹ. Người có thu nhập do đi làm làm hoặc tự kinh doanh không thuộc danh sách nhóm này.

M – Người nhận lương hưu trong một khoảng thời gian cụ thể, lương hưu suốt đời hoặc lương hưu trong một khoảng thời gian xác định chính xác với mức lương hưu chính xác được xác định. Theo Luật  quy định bổ sung về tiết kiệm hưu trí cho đến khi đủ tuổi để được hưởng lương hưu theo đến § 32 của Luật  Bảo hiểm Hưu trí, nếu các điều kiện này được đáp ứng theo quy định tại § 22 khoản 4 hoặc § 23 khoản 6 của Luật  số 427/2011 Sb., về tiết kiệm hưu trí bổ sung; quy định khi xác định tuổi ở phụ nữ, giống tương tự như đối với nam giới cùng ngày sinh.

N – Người khuyết tật độ 3 hoặc đủ tuổi hưởng lương hưu nhưng không đủ các điều kiện khác để được hưởng lương hưu khuyết tật độ 3 hoặc người chưa đủ tuổi hưởng lương hưu cao tuổi  (chưa đủ năm làm việc theo quy định)

Một người chỉ có thể được đưa vào diện này nếu không có thu nhập từ việc làm hoặc tự kinh doanh và không nhận lương hưu từ nước ngoài, hoặc lương hưu này không vượt quá mức lương tối thiểu mỗi tháng. Người có đủ các điều kiện để được hưởng lương hưu nhưng sau khi đến tuổi nghỉ hưu không nộp hồ sơ xin hưởng lương hưu thì cũng không được xếp vào nhóm này.

O – Người có hộ khẩu thường trú tại Cộng hòa Séc, người nhận tiền bảo hiểm ốm đau mà người sử dụng lao động hoặc nhà nước  không phải là người trả phí bảo hiểm hoặc  (vì lý do khác), những người không đóng phí bảo hiểm khi  tự kinh doanh

Đây là những người có hộ khẩu thường trú tại Cộng hòa Séc, sau khi nghỉ việc, không còn thu nhập từ việc làm khác hoặc tự kinh doanh, cũng như không được nhà nước trả tiền vì những lý do khác, những người nhận trợ cấp bảo hiểm ốm đau của nhân viên vì họ đã bị ốm trong thời gian làm việc hoặc sau khi chấm dứt việc làm trong thời gian bảo vệ.

T – Người thực hiện tham gia tình nguyện dài hạn

Dịch vụ được thực hiện trên cơ sở hợp đồng với tổ chức cử người đi đã được Bộ Nội vụ cấp giấy chứng nhận, với trung bình giờ làm ít nhất 20 giờ một tuần lịch, trừ khi tình nguyện viên là người trả phí bảo hiểm theo § 5 hoặc nhà nước không phải là người trả tiền.

U – Thanh thiếu niên ở trường giáo dưỡng 

Đây là những trẻ vị thành niên được đưa vào các cơ sở giáo dưỡng, không được phép học ở các trường với các trẻ em bình thường.Theo Bộ luật Hình sự, tòa án có thể kéo dài thời gian quản dưỡng giáo dục đến tuổi 19. Điều này có nghĩa là nhà nước cũng phải là người chi trả phí bảo hiểm cho những người chưa thành niên này đã đủ 18 tuổi, tối đa là 19 tuổi, nếu tòa án đã có quyết định.

V – Người nước ngoài đã được cấp giấy phép cư trú tại Cộng hòa Séc với mục đích bảo vệ tạm thời theo quy định pháp lý đặc biệt, nếu người đó không có thu nhập từ việc làm hoặc tự kinh doanh

V – Người nộp đơn xin bảo hộ quốc tế và con của họ sinh ra trên lãnh thổ cộng hòa Séc, nếu họ không có thu nhập từ việc làm hoặc tự kinh doanh

V – Người nước ngoài đã được cấp thị thực cho thời gian lưu trú trên 90 ngày với mục đích lưu trú lâu dài và con của anh ta được sinh ra trong lãnh thổ , trừ khi họ có thu nhập từ việc làm hoặc tự kinh doanh

W – Vợ hoặc chồng hoặc người bạn đời có đăng ký là công chức nhà nước theo Luật Công chức  hoặc người lao động khác trong các đơn vị tổ chức nhà nước, ăn theo vợ hay chồng đi công tác nước ngoài hoặc đi công tác nước ngoài được sự đồng ý của đơn vị tổ chức nhà nước này, và không có thu nhập từ các hoạt động phụ thuộc hoặc không phải là người tự kinh doanh theo § 5 hoặc không phải là người thực hiện các hoạt động tương tự theo luật của nhà nước nước ngoài mà vợ / chồng hoặc đối tác đã đăng ký của họ đã được cử đi làm việc ở nước ngoài hoặc hoạt động ở nước ngoài dịch vụ.Nếu những người được liệt kê từ mục A đến mục  K và mục M có thu nhập từ việc làm hoặc tự kinh doanh, thì Nhà nước cũng vẫn là người trả phí bảo hiểm.


Biên dịch: Ing. Doãn Dân

Nguồn: https://www.vzp.cz/platci/informace/stat/za-koho-plati-pojistne-stat

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
Sequence 22.00_23_45_10.Still010.bmp
Ngày 8/3 ấm áp tại Sapa, Praha: Phụ nữ Việt chạm tay đến nghệ thuật
Nhân dịp Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3, tại văn phòng nhóm LCMCZ - Trung tâm thương mại Sapa, Praha, CH Séc chương trình “Có hẹn với hội hoạ và âm nhạc” đã được Nhóm tổ chức, mang đến một không gian nghệ thuật dành cho học viên nữ và những người yêu cái đẹp. Sự kiện không chỉ là dịp thư giãn cuối tuần, mà còn là cơ hội để mỗi người phụ nữ tìm thấy cho mình nguồn cảm hứng, sự kết nối và niềm vui trong sáng tạo
07-03-2026
phinng su.00_00_27_18.Still002.bmp
8/3 nơi xứ người: Tamda Group tri ân nữ lao động Việt tại Séc
Nhân dịp Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3, Tamda Group đã tổ chức chương trình tặng hoa cho toàn thể nữ cán bộ, nhân viên, đặc biệt hướng tới những chị em lao động xa quê. Với nhiều người, đây không chỉ là món quà tinh thần trong ngày 8/3, mà còn là sự quan tâm và ghi nhận những nỗ lực thầm lặng của họ trong công việc và cuộc sống nơi xa nhà.
07-03-2026
z758977390684144405785747dfc4202c228f6fb82c728-read-only-1772724635193398165895.jpg.webp
Du khách Việt 'chạy đua' thoát khỏi vùng chiến sự, vé máy bay tăng từng giờ
Từ Iraq, Thổ Nhĩ Kỳ đến các sân bay châu Âu, nhiều du khách Việt đang trải qua những ngày căng thẳng khi xung đột Trung Đông khiến không phận đóng mở liên tục.
06-03-2026
7.png
Khóa hè “Lãnh đạo trong một thế giới kết nối” từ 17 - 6/7: Cơ hội rèn luyện lãnh đạo cho bạn trẻ Việt từ 18–25 tuổi
Từ ngày 17 đến 26/7/2026, Lighthouse Collective sẽ tổ chức khóa hè “Lãnh đạo trong một thế giới kết nối” – chương trình 10 ngày dành cho các bạn trẻ từ 18 đến 25 tuổi, với lộ trình trải nghiệm xuyên Miền Trung qua các điểm đến: Đồng Hới, Huế, Đà Nẵng và Hội An.
05-03-2026
may-bay-emirates-1741013341322595210643.webp
Các hãng hàng không cập nhật, từng bước nối lại chuyến bay qua Trung Đông
Do biến động không phận tại khu vực Trung Đông, nhiều hãng hàng không quốc tế đã điều chỉnh kế hoạch khai thác, kéo theo tình trạng hủy, hoãn chuyến liên quan đến Việt Nam trong các ngày đầu tháng 3-2026.
05-03-2026
Screenshot 2026-03-05 112805.png
SZPI cảnh báo kẹo thạch Hello Kitty có nguy cơ gây nghẹt thở, Tamda Foods khẳng định không phân phối sản phẩm này
Cơ quan Thanh tra Nông nghiệp và Thực phẩm Nhà nước Cộng hòa Séc (SZPI) vừa phát đi cảnh báo khẩn về một loại kẹo thạch mang thương hiệu Hello Kitty do nguy cơ gây nghẹt thở cho người tiêu dùng, đặc biệt là trẻ nhỏ. Cùng với đó, kết quả kiểm tra mới nhất cho thấy hệ thống Tamda Foods không nhập khẩu, không kinh doanh sản phẩm này.
05-03-2026
hinh-anh-bai-cong-trung-read-only-17725858809791816240591.jpg
Nhiều khách Việt thấp thỏm chờ bay
Những ngày đầu tháng 3, không ít hành khách từ Việt Nam gần như sống trong tâm trạng "đứng ngồi không yên", liên tục kiểm tra email, ứng dụng hãng bay và điện thoại để chờ xác nhận mới nhất về chuyến đi.
04-03-2026
Cong vinamo.png
Brno sửa chữa trên đường Olomoucká, khách hàng của Tamda Foods – TTTM Vinamo nên đi vào cổng sau trên phố Černovická
Từ ngày 27/02/2026 đến 31/05/2026, thành phố Brno tiến hành sửa chữa, thay mới tuyến ống cấp nước trên phố Olomoucká (đoạn IV), ngay khu vực dẫn vào TTTM Vinamo – Olomoucká 65. Công trình dài 260 m, từ cầu đường sắt hướng về phố Těžební, do tuyến ống cũ đã xuống cấp, hư hỏng nặng.
03-03-2026
0771fd89-2935-48e3-b105-61378296813b.jpg
Ban tổ chức Cuộc thi Hoa hậu Áo dài Phu nhân toàn châu Âu 2026 làm việc lần thứ hai với Thị trưởng thành phố Karlovy Vary, CH Séc
Sáng 3.3.2026, tại Tòa thị chính thành phố Karlovy Vary – thành phố điện ảnh nổi tiếng của Cộng hòa Séc – Ban Tổ chức cuộc thi Hoa hậu Áo dài Phu nhân 2026 đã có buổi làm việc lần thứ hai với bà Andrea Pfeffer Ferklová, Thị trưởng thành phố, cùng đại diện các ban, ngành liên quan nhằm thống nhất kế hoạch tổ chức sự kiện.
03-03-2026
Sequence 18.00_24_56_23.Still002.bmp
Chiến sự Trung Đông làm đảo lộn đường bay của người Việt tại Séc: Phòng vé quá tải, con trẻ lỡ nhịp đến trường
Chiến sự ở Trung Đông không chỉ làm tê liệt hàng không thế giới, mà còn tác động trực tiếp tới cộng đồng người Việt đang đi – về giữa Việt Nam và châu Âu.
03-03-2026
Tin nổi bật
Hành động đẹp ở Brno: Hai bé gái trả lại chiếc ví chứa gần 11.000 korun cho chủ nhân
b6e42860-a438-4270-9fae-0e5a4287bb70.jpg
Một câu chuyện về tính trung thực của trẻ em đã được cảnh sát thành phố Brno chia sẻ vào thứ Bảy. Hai cô bé đã mang đến đồn một chiếc ví mà các em vừa tìm thấy, và các em đoán rằng trong đó sẽ có nhiều tiền. Dự đoán này nhanh chóng được xác nhận.
9 giờ trước
Bộ trưởng Ngoại giao Séc: Khoảng 5.000 công dân Séc vẫn ở Trung Đông, hệ thống Drozd đã lỗi thời
a0b73d0a5679_1772641520.jpg
Theo Bộ trưởng Ngoại giao Séc Petr Macinka (Motoristé), hiện có khoảng 5.000 công dân Séc vẫn đang ở Trung Đông. Tuy nhiên, phần lớn trong số họ không bày tỏ mong muốn được hồi hương, và con số thực tế có thể còn cao hơn, ông cho biết trong chương trình Za pět minut dvanáct trên kênh Nova. Bộ trưởng cũng lưu ý rằng hệ thống hiện nay vẫn hoạt động nhưng đã lỗi thời.
9 giờ trước
Phần lớn người Séc thường xuyên bị kiệt sức
ca33108d-bb18-4146-a6e9-fc02ee0107c8.jpg
Theo một cuộc khảo sát gần đây, hơn 90% người Séc cho biết họ thường xuyên cảm thấy kiệt sức. Tuy nhiên, nguyên nhân không chỉ đến từ công việc và căng thẳng, mà thời gian gần đây sự mệt mỏi còn được cho là có thể do tập thể thao quá nhiều.
11 giờ trước
Khủng hoảng nhân lực ngành xây dựng: Séc cần "nhập khẩu lao động"
c771cf5eedde3ddffbfc4957f897c569.jpg
Thị trường xây dựng tại Séc hiện đang đối mặt với các vấn đề có thể đe dọa sự phát triển mạnh mẽ trong tương lai. Theo các chuyên gia, nhiều vấn đề về cấp phép và quy định xây dựng xuất phát từ chính nhà nước, vì các quy định ở Séc phức tạp và nghiêm ngặt hơn nhiều so với nước láng giềng Áo.
11 giờ trước
Cạn thuốc men, hết tiền mua vé: Nỗi tuyệt vọng của du khách Séc mắc kẹt tại nước ngoài
ff5cc765-b1f9-479a-98ff-28e28c01b161.jpg
Tình hình của một số công dân Séc không thể trở về đúng hạn đang trở nên tuyệt vọng. Giá vé máy bay từ những quốc gia thường bay qua Dubai đang lập kỷ lục mới. Đối với nhiều du khách, điều này đồng nghĩa với chi phí bất ngờ và các khó khăn khác, như thiếu đồ dùng và thuốc men.
11 giờ trước
Ngày 8/3 ấm áp tại Sapa, Praha: Phụ nữ Việt chạm tay đến nghệ thuật
Sequence 22.00_23_45_10.Still010.bmp
Nhân dịp Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3, tại văn phòng nhóm LCMCZ - Trung tâm thương mại Sapa, Praha, CH Séc chương trình “Có hẹn với hội hoạ và âm nhạc” đã được Nhóm tổ chức, mang đến một không gian nghệ thuật dành cho học viên nữ và những người yêu cái đẹp. Sự kiện không chỉ là dịp thư giãn cuối tuần, mà còn là cơ hội để mỗi người phụ nữ tìm thấy cho mình nguồn cảm hứng, sự kết nối và niềm vui trong sáng tạo
12 giờ trước
Tranh cãi gay gắt giữa Thủ tướng Babiš và Chủ tịch Thượng viện Vystrčil về việc dùng máy bay quân sự sang Ý
934222b9ee995cf13af2609533beaa5d.jpg
Chủ tịch Séc Thượng viện Miloš Vystrčil (ODS) đã lên tiếng phản đối chỉ trích từ Thủ tướng Andrej Babiš (ANO), người trước đó công khai khiển trách ông về việc sử dụng máy bay quân sự Casa để đi dự lễ khai mạc Paralympic tại Ý.
16 giờ trước
Tóm tắt những tin tức nổi bật sáng ngày 7/3 tại Séc: Triệu hồi đại sứ tại Iran, kỷ lục vận động viên tham gia Paralympic, thời tiết cuối tuần
69a5bfb6c4f40.image.jpg
Đại sứ Cộng hòa Séc tại Iran được triệu hồi về Praha, Thế vận hội Paralympic mùa Đông khai mạc với 24 vận động viên Séc, cùng nhiều tin tức khác cuối tuần.
17 giờ trước
Có hàng nghìn hầm trú ẩn trên khắp Cộng hòa Séc. HƯỚNG DẪN cách tìm nơi trú ẩn gần nhất khi khẩn cấp
9ac7d4a7-13a8-4e4d-84e6-cbedca7dbf31.jfif
Căng thẳng trên thế giới và chiến tranh ở Trung Đông đã một lần nữa làm dấy lên câu hỏi về bảo vệ dân sự. Nhiều người dân Séc bắt đầu tự hỏi một câu hỏi đơn giản: họ sẽ đi đâu nếu còi báo động vang lên ngay cả ở Séc. Trên lãnh thổ nước này vẫn còn tồn tại hàng nghìn hầm trú ẩn từ thời Chiến tranh Lạnh. Tuy nhiên, nhiều trong số đó ngày nay đã được sử dụng cho những mục đích hoàn toàn khác.
17 giờ trước
Kịch tính tại Česká Lípa: Kẻ trộm xe bị bắt hai lần chỉ trong 48 giờ
policie.jpeg
Ở khu vực Českolipsko, cảnh sát lâu lắm mới gặp một đối tượng phạm tội nhiều lần trong thời gian ngắn như vậy. Một ngày sau khi cảnh sát truy đuổi quyết liệt chiếc ô tô bị đánh cắp, người đàn ông 42 tuổi này được thả, nhưng ngay hôm sau họ lại gặp anh ta trong hoàn cảnh nghiêm trọng hơn.
20 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil