Những ngôn ngữ khó học nhất thế giới: Tiếng Việt, Tiếng Séc khó ngang nhau?
GIẢI TRÍ, Tử vi và phong thủy
author30/03/2023 15:21

Đâu là những ngôn ngữ khó học nhất thế giới?

Học một ngôn ngữ mới cần rất nhiều thời gian. Nhưng theo nghiên cứu của Học viện Dịch vụ ngoại giao, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, có nhiều ngôn ngữ mà người Mỹ có thể học và thành thạo chỉ trong vòng một năm. 

Bản đồ dưới đây cho thấy khoảng thời gian để học gần 70 ngôn ngữ khác nhau trên khắp thế giới, theo ước tính của Học viện Dịch vụ Đối ngoại (FSI) –  nơi dạy ngôn ngữ cho các nhà ngoại giao. Theo đó, các quốc gia trên bản đồ được đánh dấu theo thang độ màu, nơi nào có màu càng đậm thì càng mất nhiều thời gian để có thể thuần thục ngôn ngữ của quốc gia đó.

Biểu đồ miêu tả khoảng thời gian để thuần thục một ngôn ngữ của những nhà ngoại giao Mỹ nói riêng và những người sử dụng tiếng Anh là ngôn ngữ mẹ đẻ nói chung

CIA Factbook được sử dụng để xác định ngôn ngữ mẹ đẻ của mỗi quốc gia. Các quốc gia không có ngôn ngữ chính thức, chẳng hạn như Mozambique – một quốc gia đa ngôn ngữ hoặc nơi không dạy ngôn ngữ chính, sẽ có màu xám. Các hạng mục học ngôn ngữ của FSI được đánh giá dựa trên thang độ giống như các cơn bão (từ 1 đến 4) – số càng cao thì ngôn ngữ đó lại càng khó học. 

Các quốc gia được biểu hiện bằng màu đậm nhất trên bản đồ đại diện cho các ngôn ngữ thuộc mức 4 – mức độ khó nhất. Những ngôn ngữ này được người nói tiếng Anh là ngôn ngữ mẹ đẻ phải dành ra ít nhất 88 tuần (tương đương 2200 giờ) để học thuần thục. 4 ngôn ngữ đó bao gồm: tiếng Ả Rập; tiếng Trung Quốc (tiếng Quảng Đông và tiếng Quan Thoại), tiếng Nhật và tiếng Hàn. Tài liệu của FSI gọi đây là “ngôn ngữ siêu khó”.

Sau đó là 50 ngôn ngữ được xếp vào loại 3 với độ khó nằm ở mức vừa phải, có nghĩa là người học mất khoảng 44 tuần (tương đương 1100 giờ) để có thể sử dụng được. Nó bao gồm tiếng Séc, tiếng Hindi, tiếng Nga, tiếng Thái… Dù hay được mọi người đánh giá là “phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam”, nhưng tiếng Việt cũng chỉ được xếp vào mức độ khó thứ ba.

Còn về khoảng thời gian mà một người học ngoại ngữ có thể thuần thục là dựa trên quá trình quan sát, nghiên cứu, dạy giảng ngoại ngữ kéo dài 70 năm của FSI. Tuy nhiên, thời gian học tập thực tế có thể thay đổi dựa trên nhiều yếu tố, bao gồm khả năng tự nhiên của người học ngôn ngữ, kinh nghiệm ngôn ngữ trước đây và thời gian tham gia các lớp học.

Số tuần trong bản đồ biểu hiện thời gian mà một người học không có kinh nghiệm về một ngôn ngữ cần có để đạt được “trình độ thông thạo 3/3”, nghĩa là mức độ thông thạo 3 trên thang độ thông thạo 5 đối với kỹ năng nói và đọc. Nếu ai đạt được mức độ thông thạo 5, người đó có thể sử dụng ngôn ngữ trôi chảy như người bản ngữ, được giáo dục tốt, có khả năng phát âm chuẩn xác. 

Tuy nhiên, không có câu trả lời cụ thể nào cho việc học ngôn ngữ nào mới là “dễ nhất” hay “khó nhất”, bởi vì người học là khác nhau. Một người nói tiếng Anh bản ngữ sẽ gặp khó khăn hơn trong việc học tiếng Ý so với một người sử dụng tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ mẹ đẻ, vì hai ngôn ngữ thuộc top “lãng mạn” này có liên quan chặt chẽ tới nhau. 

Mặt khác, có người lại cảm thấy khó phát âm trong một ngôn ngữ có thanh điệu như tiếng Việt, trong khi những người khác lại dễ dàng thích nghi. Ngữ pháp tiếng Trung Quốc gần như không phức tạp như ngữ pháp của một số ngôn ngữ châu Âu, nhưng sự phức tạp của hệ thống chữ viết của tiếng Trung lại buộc nó phải nằm trong danh sách những ngôn ngữ khó học nhất thế giới. 

Dưới đây là danh sách cụ thể các ngôn ngữ FSI và xếp hạng độ khó của chúng:

Ngôn ngữĐộ khó
Tiếng Đan Mạch1
Tiếng Hà Lan1
Tiếng Pháp1
Tiếng Ý1
Tiếng Na Uy1
Tiếng Bồ Đào Nha1
Tiếng Rumani1
Tiếng Tây Ban Nha1
Tiếng Thụy Điển1
Tiếng Đức2
Tiếng Creole Haiti2
Tiếng Indonesia2
Tiếng Mã Lai2
Tiếng Swahili2
Tiếng Albania3
Tiếng Amharic3
Tiếng Armenia3
Tiếng Azerbaijan3
Tiếng Bengali3
Tiếng Bungari3
Tiếng Miến Điện3
Tiếng Séc3
Tiếng Dari3
Tiếng Estonia3
Tiếng Ba Tư3
Tiếng Phần Lan3
Tiếng Gruzia3
Tiếng Hy Lạp3
Tiếng Gujarati3
Tiếng Hausa3
Tiếng Do Thái3
Tiếng Hindi3
Tiếng Hungary3
Tiếng Iceland3
Tiếng Kazakh3
Tiếng Khmer3
Tiếng Kurdish3
Tiếng Kyrgyz3
Tiếng Lào3
Tiếng Latvia3
Tiếng Litva3
Tiếng Macedonia3
Tiếng Mông Cổ3
Tiếng Nepal3
Tiếng Ba Lan3
Tiếng Ukraina3
Tiếng Nga3
Tiếng Serbo-Croatia3
Tiếng Việt3
Tiếng Slovenia3
Tiếng Slovak3
Tiếng Somali3
Tiếng Tagalog3
Tiếng Thái3
Tiếng Tây tạng3
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ3
Tiếng Ả Rập4
Tiếng Trung Quốc4
Tiếng Nhật4
Tiếng Hàn Quốc4
Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
d77c5e6a-dc8f-4e60-b44f-f056f1eb568b.jpg
Cựu Á hậu Séc Lenka Beličková nhảy từ cửa sổ khách sạn nghi tự tử
Lenka Beličková, Á hậu 2 Hoa hậu Cộng hòa Séc năm 1994, được cho là đã cố gắng tự tử khi nhảy từ cửa sổ khách sạn tại Karlovy Vary. Theo báo Blesk, cú rơi của cô đã bị làm chậm lại nhờ va vào một giàn hoa pergola, chi tiết này có thể đã cứu sống nữ người mẫu.
27-08-2025
1502134284_P201708070817401.jpg
Người dân tại Séc sẽ được quan sát nguyệt thực toàn phần sau 6 năm vào ngày 7/9
Vào chiều tối Chủ nhật, ngày 7 tháng 9, sẽ xảy ra hiện tượng nguyệt thực toàn phần có thể quan sát được từ lãnh thổ Cộng hòa Séc. Người dân sẽ thấy hiện tượng này vào khoảng 20:30, khi Mặt Trăng trông như một trăng tròn màu đỏ trên chân trời phía đông.
26-08-2025
ca4dddd96eca6158a5667fad23ed74d4.jpg
Tác giả ý tưởng của bộ phim "Tony má plán" (Tony có kế hoạch) – Lukáš Duy Anh Tran - coi đây là một kì tích
Đó thực sự là một kỳ tích nhỏ. Đó là cách diễn viên chính và tác giả ý tưởng của bộ phim "Tony má plán" (Tony có kế hoạch) – Lukáš Duy Anh Tran – đánh giá về tác phẩm này.
25-08-2025
23dd.webp
Lukáš Tran - vai chính của bộ phim "Tony má plán" (Tony có kế hoạch)" chia sẻ về thử thách khi tham gia dự án phim
Lukáš Tran sinh ra tại Most, lớn lên ở Opava và trước khi bắt đầu sự nghiệp diễn xuất, anh từng làm điều phối sản xuất trong ngành quảng cáo. Hiện nay, anh thuộc nhóm những diễn viên được săn đón nhiều nhất, và sau vai diễn cầu thủ bóng đá trong bộ phim hài Kouzlo derby (Phép màu derby), khán giả sẽ sớm thấy anh trong dự án “riêng” mang tên "Tony má plán" (Tony có kế hoạch).
25-08-2025
1693085582_P2023082607749.jpg
"Đêm Lâu đài" năm nay có sự tham gia của 138 di tích với nhiều chương trình đặc biệt
Hôm nay ngày 23/8 sẽ diễn ra Đêm lâu đài 2025. Năm nay, sẽ có 138 di tích trên khắp Cộng hòa Séc mở cửa sau khi trời tối, nhiều hơn 18 di tích so với năm ngoái. Bên cạnh các di tích quốc gia, còn có 37 công trình thuộc sở hữu tư nhân khác cũng tham gia sự kiện do Viện Di tích Quốc gia (NPÚ) tổ chức.
23-08-2025
download.jfif
Hơn 120 lâu đài và dinh thự tại Séc mở cửa tới đêm muộn trong Đêm lâu đài
Cộng hòa Séc đang chuẩn bị cho sự kiện thường niên Đêm Lâu đài vào ngày 23/8, khi hơn 120 lâu đài, dinh thự và di tích lịch sử trên toàn quốc mở cửa miễn phí sau khi trời tối.
23-08-2025
download (2).jfif
Làm gì ở Praha vào cuối tuần này: Các sự kiện nổi bật từ ngày 22–24 tháng 8
Thưởng thức rượu vang từ khắp nơi trên thế giới tại Střelecký ostrov, xem biểu diễn trượt ván trực tiếp, và tham gia lễ Castle Night 2025 trên các con phố.
22-08-2025
download (8).jfif
Lễ hội ánh sáng Signal Festival ở Praha năm 2025 sẽ trở lại vào tháng 10 với nhiều điểm mới
Signal Festival sẽ giới thiệu 2 tác phẩm trình chiếu ánh sáng dạng video mapping được mong đợi nhất, trong đó có một tác phẩm trên tháp của Tòa Thị chính Phố Cổ – lần đầu tiên trong lịch sử sự kiện.
21-08-2025
image.png
Chàng trai 19 tuổi trở thành lãnh đạo trẻ nhất nước Anh
George Finch, nghị sĩ 19 tuổi của Anh, chưa từng bỏ phiếu trong một cuộc bầu cử, cũng chưa có bạn gái, nhưng đã trở thành lãnh đạo trẻ nhất nước Anh và được xem là nhân vật huyền thoại trên chính trường.
19-08-2025
download (4).jfif
Thế hệ Gen Z yêu Praha: Thủ đô Cộng hòa Séc lọt vào top 20 thành phố hàng đầu thế giới
Praha đứng thứ 19 trong bảng xếp hạng toàn cầu của Time Out về các thành phố được thế hệ Gen Z ưa chuộng nhất, được khen ngợi về văn hóa, giao thông công cộng và chất lượng cuộc sống.
19-08-2025
Tin nổi bật
Xả súng tại Mỹ: Ba người thiệt mạng – bao gồm cả tay súng – và 10 người đang trong tình trạng nguy kịch
7e155ee2-7133-4e9a-a007-420e7bb9fe83.jpg.webp
Ba người đã thiệt mạng, bao gồm cả tay súng, và 10 người khác đang trong tình trạng nguy kịch sau vụ xả súng tại Trường Công giáo Annunciation ở Minneapolis, bang Minnesota, Mỹ.
10 giờ trước
Cảnh sát Séc cảnh báo 2 phương thức lừa đảo mới liên quan đến thẻ thanh toán
download (3).jfif
Cảnh sát hình sự Praha trong những ngày gần đây đã phát hiện hai phương thức hoàn toàn mới để lạm dụng thẻ thanh toán. Trong trường hợp thứ nhất, kẻ phạm tội gắn vào máy ATM một thiết bị quét được thiết kế để truyền dữ liệu từ thẻ thanh toán qua sóng không tiếp xúc. Phương thức thứ hai là “nhân viên ngân hàng giả” dựng lên kịch bản tài khoản bị tấn công và thuyết phục chủ thẻ rằng cần phải khóa thẻ ngay lập tức.
12 giờ trước
Cảnh báo bia không cồn tiềm ẩn nguy cơ đối với trẻ em
energitak-energy-drink-energeticky-napoj.jpeg
Người Séc ngày càng thường xuyên chọn những lon bia không cồn có hương vị, đặc biệt là vào mùa hè. Một số phụ huynh thậm chí còn cho con chưa đủ tuổi uống loại đồ uống này. Tuy nhiên, các loại bia này hoàn toàn không phải là không chứa cồn, và theo các bác sĩ, việc cho trẻ em sử dụng là một sai lầm nghiêm trọng.
12 giờ trước
Người Séc phải trả thêm tới 6.000 korun tiền điện mỗi năm khi sử dụng hợp đồng vô thời hạn
020168og.jpg
Mỗi năm, các hộ gia đình tại Séc phải trả thêm tới 6.000 korun tiền điện do họ vẫn sử dụng hợp đồng cũ, là loại hợp đồng vô thời hạn với nhà cung cấp năng lượng. Theo các chuyên gia, chính những hợp đồng này bất lợi hơn nhiều – thậm chí đắt hơn hàng trăm korun cho mỗi megawatt-giờ – so với các hợp đồng có giá cố định.
12 giờ trước
Séc có mức phạt thấp khi chạy quá tốc độ, nhưng xảy ra nhiều vụ tai nạn hơn
3358bbd4-12dd-4aa5-a7ba-0542a5258eec.jfif
Văn hóa lái xe và mức phạt khi vượt quá tốc độ có sự khác biệt rõ rệt giữa các nước châu Âu. Tại CH Séc có mức phạt thấp, nhưng đồng thời xảy ra nhiều vụ tai nạn hơn.
12 giờ trước
Praha đứng thứ 3 trong danh sách các TP khó tiếp cận nhà ở nhất châu Âu
download (2).jfif
Việc sở hữu nhà riêng đã trở thành giấc mơ xa vời đối với nhiều người Séc. Giá bất động sản tiếp tục tăng khiến tình thế của những người muốn mua căn hộ ngày càng khó khăn hơn. Các căn hộ ở Praha đứng thứ ba trong danh sách khó tiếp cận nhất châu Âu, chỉ sau Amsterdam và Athens. Tình hình ở các thành phố lớn khác của Séc cũng không khả quan hơn.
12 giờ trước
Lô hàng 22 tấn xoài chứa côn trùng gây hại đã đến Séc và buộc phải bị tiêu hủy
AOC54b31d6d75_Bactrocera_dorsalis.jpg
Vào cuối tháng 7, một lô hàng hơn 22 tấn xoài đã đến Cộng hòa Séc, trong đó phát hiện có côn trùng gây hại, được cho là ruồi. Viện Kiểm soát và Thử nghiệm Nông nghiệp Trung ương (ÚKZUZ) đã yêu cầu nhà phân phối tiêu hủy lô hàng để côn trùng không có cơ hội lan ra môi trường xung quanh. ÚKZUZ được các đồng nghiệp Hà Lan thông báo về sự xuất hiện của côn trùng, bởi lô trái cây này xuất phát từ Hà Lan đến Séc.
16 giờ trước
Ukraine cho phép nam giới từ 18 đến 22 tuổi được tự do qua lại biên giới
2025-08-05t184239z113490935rc28ofacbasvrtrmadp3ukraine-crisis-fund-175628280668437214652.webp
Ngày 26-8, Thủ tướng Ukraine Yulia Svyrydenko thông báo tất cả nam giới Ukraine từ 18 đến 22 tuổi được phép tự do đi lại qua biên giới nước này trong thời gian thiết quân luật.
16 giờ trước
Nghi phạm cướp tiệm vàng tại Đà Nẵng là người Mỹ, bị bắt khi đang ở căn hộ
base64-175627282392884465127.webp
Chỉ sau một thời gian ngắn xảy ra vụ cướp tiệm vàng trong đêm ở Đà Nẵng, nghi phạm là người nước ngoài đã nhanh chóng bị bắt giữ.
17 giờ trước
Cảnh sát Séc triệt phá đường dây tội phạm có người Croatia tham gia: Buôn ma túy bằng taxi, xe điện và tuồn vào trại giam
79fb6b45154b0c0f87f6585cccc5124f.jpg
Cảnh sát Trung tâm phòng chống ma túy quốc gia (NPC) Séc vừa bắt giữ 9 đối tượng thuộc một đường dây buôn bán ma túy hoạt động trên phạm vi toàn quốc.
17 giờ trước
® 2020-2025 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil