Những ngôn ngữ khó học nhất thế giới: Tiếng Việt, Tiếng Séc khó ngang nhau?
GIẢI TRÍ, Tử vi và phong thủy
author30/03/2023 15:21

Đâu là những ngôn ngữ khó học nhất thế giới?

Học một ngôn ngữ mới cần rất nhiều thời gian. Nhưng theo nghiên cứu của Học viện Dịch vụ ngoại giao, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, có nhiều ngôn ngữ mà người Mỹ có thể học và thành thạo chỉ trong vòng một năm. 

Bản đồ dưới đây cho thấy khoảng thời gian để học gần 70 ngôn ngữ khác nhau trên khắp thế giới, theo ước tính của Học viện Dịch vụ Đối ngoại (FSI) –  nơi dạy ngôn ngữ cho các nhà ngoại giao. Theo đó, các quốc gia trên bản đồ được đánh dấu theo thang độ màu, nơi nào có màu càng đậm thì càng mất nhiều thời gian để có thể thuần thục ngôn ngữ của quốc gia đó.

Biểu đồ miêu tả khoảng thời gian để thuần thục một ngôn ngữ của những nhà ngoại giao Mỹ nói riêng và những người sử dụng tiếng Anh là ngôn ngữ mẹ đẻ nói chung

CIA Factbook được sử dụng để xác định ngôn ngữ mẹ đẻ của mỗi quốc gia. Các quốc gia không có ngôn ngữ chính thức, chẳng hạn như Mozambique – một quốc gia đa ngôn ngữ hoặc nơi không dạy ngôn ngữ chính, sẽ có màu xám. Các hạng mục học ngôn ngữ của FSI được đánh giá dựa trên thang độ giống như các cơn bão (từ 1 đến 4) – số càng cao thì ngôn ngữ đó lại càng khó học. 

Các quốc gia được biểu hiện bằng màu đậm nhất trên bản đồ đại diện cho các ngôn ngữ thuộc mức 4 – mức độ khó nhất. Những ngôn ngữ này được người nói tiếng Anh là ngôn ngữ mẹ đẻ phải dành ra ít nhất 88 tuần (tương đương 2200 giờ) để học thuần thục. 4 ngôn ngữ đó bao gồm: tiếng Ả Rập; tiếng Trung Quốc (tiếng Quảng Đông và tiếng Quan Thoại), tiếng Nhật và tiếng Hàn. Tài liệu của FSI gọi đây là “ngôn ngữ siêu khó”.

Sau đó là 50 ngôn ngữ được xếp vào loại 3 với độ khó nằm ở mức vừa phải, có nghĩa là người học mất khoảng 44 tuần (tương đương 1100 giờ) để có thể sử dụng được. Nó bao gồm tiếng Séc, tiếng Hindi, tiếng Nga, tiếng Thái… Dù hay được mọi người đánh giá là “phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam”, nhưng tiếng Việt cũng chỉ được xếp vào mức độ khó thứ ba.

Còn về khoảng thời gian mà một người học ngoại ngữ có thể thuần thục là dựa trên quá trình quan sát, nghiên cứu, dạy giảng ngoại ngữ kéo dài 70 năm của FSI. Tuy nhiên, thời gian học tập thực tế có thể thay đổi dựa trên nhiều yếu tố, bao gồm khả năng tự nhiên của người học ngôn ngữ, kinh nghiệm ngôn ngữ trước đây và thời gian tham gia các lớp học.

Số tuần trong bản đồ biểu hiện thời gian mà một người học không có kinh nghiệm về một ngôn ngữ cần có để đạt được “trình độ thông thạo 3/3”, nghĩa là mức độ thông thạo 3 trên thang độ thông thạo 5 đối với kỹ năng nói và đọc. Nếu ai đạt được mức độ thông thạo 5, người đó có thể sử dụng ngôn ngữ trôi chảy như người bản ngữ, được giáo dục tốt, có khả năng phát âm chuẩn xác. 

Tuy nhiên, không có câu trả lời cụ thể nào cho việc học ngôn ngữ nào mới là “dễ nhất” hay “khó nhất”, bởi vì người học là khác nhau. Một người nói tiếng Anh bản ngữ sẽ gặp khó khăn hơn trong việc học tiếng Ý so với một người sử dụng tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ mẹ đẻ, vì hai ngôn ngữ thuộc top “lãng mạn” này có liên quan chặt chẽ tới nhau. 

Mặt khác, có người lại cảm thấy khó phát âm trong một ngôn ngữ có thanh điệu như tiếng Việt, trong khi những người khác lại dễ dàng thích nghi. Ngữ pháp tiếng Trung Quốc gần như không phức tạp như ngữ pháp của một số ngôn ngữ châu Âu, nhưng sự phức tạp của hệ thống chữ viết của tiếng Trung lại buộc nó phải nằm trong danh sách những ngôn ngữ khó học nhất thế giới. 

Dưới đây là danh sách cụ thể các ngôn ngữ FSI và xếp hạng độ khó của chúng:

Ngôn ngữĐộ khó
Tiếng Đan Mạch1
Tiếng Hà Lan1
Tiếng Pháp1
Tiếng Ý1
Tiếng Na Uy1
Tiếng Bồ Đào Nha1
Tiếng Rumani1
Tiếng Tây Ban Nha1
Tiếng Thụy Điển1
Tiếng Đức2
Tiếng Creole Haiti2
Tiếng Indonesia2
Tiếng Mã Lai2
Tiếng Swahili2
Tiếng Albania3
Tiếng Amharic3
Tiếng Armenia3
Tiếng Azerbaijan3
Tiếng Bengali3
Tiếng Bungari3
Tiếng Miến Điện3
Tiếng Séc3
Tiếng Dari3
Tiếng Estonia3
Tiếng Ba Tư3
Tiếng Phần Lan3
Tiếng Gruzia3
Tiếng Hy Lạp3
Tiếng Gujarati3
Tiếng Hausa3
Tiếng Do Thái3
Tiếng Hindi3
Tiếng Hungary3
Tiếng Iceland3
Tiếng Kazakh3
Tiếng Khmer3
Tiếng Kurdish3
Tiếng Kyrgyz3
Tiếng Lào3
Tiếng Latvia3
Tiếng Litva3
Tiếng Macedonia3
Tiếng Mông Cổ3
Tiếng Nepal3
Tiếng Ba Lan3
Tiếng Ukraina3
Tiếng Nga3
Tiếng Serbo-Croatia3
Tiếng Việt3
Tiếng Slovenia3
Tiếng Slovak3
Tiếng Somali3
Tiếng Tagalog3
Tiếng Thái3
Tiếng Tây tạng3
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ3
Tiếng Ả Rập4
Tiếng Trung Quốc4
Tiếng Nhật4
Tiếng Hàn Quốc4
Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
7502beeed4cedc92a605ea29fb22cffc.jpg
Thánh Václav vẫn là biểu tượng quốc gia Séc suốt 1100 năm
Đã 1100 năm kể từ ngày Thánh Václav – một trong những nhân vật có tầm ảnh hưởng lớn nhất trong lịch sử Séc – lên ngôi. Tuy sống vào thời kỳ Trung Cổ, hình ảnh và câu chuyện về ông vẫn hiện diện mạnh mẽ qua thế kỷ - trong giáo dục, di sản văn hóa, nghệ thuật và cả đời sống tinh thần quốc gia.
03-08-2025
2-1754109805895556807259.webp
Du khách Úc tìm thấy nhẫn cầu hôn ở biển Cửa Đại: 'Việt Nam thật tuyệt vời!'
Sau khi được hỗ trợ tìm lại chiếc nhẫn cầu hôn đánh rơi ở biển Cửa Đại (TP.Đà Nẵng), du khách Úc xúc động gửi lời cảm ơn: 'Đất nước, con người Việt Nam thật tuyệt vời!'.
02-08-2025
9dc06133-bd5e-4159-9656-e56e0cca5701.jpg
Đường sắt Séc bán thanh lý tàu hỏa – Ai cũng có thể mua!
Người dân Séc hiện có cơ hội để sở hữu một toa tàu hoặc đầu máy xe lửa cho riêng mình. České dráhy (Đường sắt Séc) đang tiến hành bán tháo các đoàn tàu không còn sử dụng. Những chiếc tàu này có thể được tận dụng làm nhà hàng, quán cà phê hay điểm cho thuê đồ trượt tuyết độc đáo.
01-08-2025
download.jfif
Làm gì ở Praha cuối tuần này: Những sự kiện nổi bật từ ngày 1 - 3/8
Săn tìm những món đồ thiết kế độc đáo tại chợ thủ công, thưởng thức một chương trình tạp kỹ không thể bỏ lỡ, và cùng hòa mình vào không khí lễ hội Pride cuối tuần này tại Praha.
01-08-2025
Direct-Flights-from-Prague-to-Skopje.jpg
Wizz Air mở đường bay thẳng từ Praha đến Skopje vào tháng 12 này
Bắt đầu từ ngày 15 tháng 12, hãng hàng không Wizz Air sẽ khai trương đường bay thẳng mới giữa Praha và Skopje – thủ đô của Bắc Macedonia.
01-08-2025
TRGDQ.webp
Lễ hội Prague Pride lần thứ 15 đã chính thức bắt đầu tại Praha
Lễ hội Prague Pride – sự kiện lớn nhất tại Cộng hòa Séc dành cho cộng đồng LGBT+ – năm nay kỷ niệm 15 năm tổ chức.
28-07-2025
e4ffb754d0a3fc97fcb0935aeac20c06.jpg
Cuối tuần ở Praha: Thưởng thức tại Lễ hội Ẩm thực Đường phố hay chiêm ngưỡng triển lãm thực vật
Bạn đã biết sẽ đi đâu vào cuối tuần chưa? Nếu vẫn còn đang phân vân, dưới đây là một vài gợi ý cho bạn về những trải nghiệm thú vị ở Praha vào cuối tuần.
27-07-2025
download (1).jfif
Con đường Hoàng gia ở Praha bị làm xấu bởi những cửa hàng kỳ lạ nhưng thành phố bất lực
Trung tâm Praha dọc theo Con đường Hoàng gia (Královská cesta), nơi mỗi ngày có hàng nghìn người qua lại, đang bị ô nhiễm thị giác bởi những cửa hàng xấu xí. Tầm nhìn ra kiến trúc lịch sử bị che khuất bởi các điểm tham quan và cửa hiệu kém thẩm mỹ, vốn không mấy liên quan đến trung tâm thủ đô. Tuy nhiên, chính quyền thành phố lại bất lực vì không thể can thiệp vào tài sản tư nhân.
26-07-2025
download.jfif
AirHelp: Sân bay Praha xếp thứ 170/250 trong danh sách sân bay tốt nhất thế giới
Theo bảng xếp hạng của cổng thông tin AirHelp, thành phố Cape Town của Nam Phi có sân bay tốt nhất thế giới. Tuy nhiên bảng đánh giá này không xét đến môi trường xung quanh, mà chủ yếu dựa vào độ đúng giờ, dịch vụ cung cấp và phản hồi từ chính hành khách. Vị trí thứ hai thuộc về Doha (Qatar), và hạng ba là Riyadh (Ả Rập Xê Út). Sân bay Praha xếp thứ 170 trong tổng số 250 sân bay trong bảng xếp hạng.
26-07-2025
shutterstock-by-new-africa-charl.jpg
Đi du lịch từ Cộng hòa Séc đến Mỹ? Danh sách những thủ tục kiểm tra cần thiết để nhập cảnh suôn sẻ
Đầu tháng này, một nghệ sĩ clarinet người Séc đã bị tạm giữ, thẩm vấn trong nhiều giờ và cuối cùng bị từ chối nhập cảnh vào Hoa Kỳ khi đang cố gắng thực hiện một loạt buổi hòa nhạc không lương dành cho cộng đồng người Séc-Mỹ.
25-07-2025
Tin nổi bật
Cảnh sát Séc triệt phá nhóm buôn bán ma túy quy mô lớn ở Olomouc do một phụ nữ cầm đầu
policie-zasah-drogy.jpeg
Cảnh sát đã bắt giữ ba người bị tình nghi tham gia vào hoạt động phân phối ma túy đá (pervitin) quy mô lớn cho các con nghiện tại thành phố Olomouc. Theo cơ quan điều tra, nhóm này do một phụ nữ 52 tuổi đứng đầu. Bà ta cùng với người bạn trai kém mình 22 tuổi và một người đàn ông 38 tuổi đã bị khởi tố. Riêng người phụ nữ đã bị tạm giam.
25 phút trước
TỔNG QUAN: Ai có quyền kiểm tra tài xế và người đi xe đạp khi tham gia giao thông tại CH Séc?
inspekce-silnicni-dopravy-silnicni-inspekce-insid.webp
Bên cạnh cảnh sát quốc gia hoặc cảnh sát thành phố, các lực lượng như hải quan hoặc từ mùa hè năm nay cả thanh tra viên của Thanh tra Giao thông Đường bộ cũng có thể dừng xe và kiểm tra tài xế. Việc bỏ chạy không đáng để mạo hiểm – có thể bị phạt nặng. Bài viết dưới đây sẽ tổng hợp rõ ràng ai có quyền kiểm tra người điều khiển xe cơ giới hoặc xe đạp và trong những trường hợp nào.
29 phút trước
Lenešice đối mặt với nạn gián hoành hành từ bãi rác trái phép
f5d6e5a4-3cae-47e2-9874-59d55c24916b.jpg
Tại Lenešice, đã có khoảng một chục hộ gia đình phải tiến hành vệ sinh diệt gián, nhưng tình trạng lây lan vẫn tiếp tục.
36 phút trước
Nhà nước Séc sẽ cung cấp các khóa đào tạo về AI cho người dân
download (7).jfif
Nhà nước Séc dự kiến sẽ đào tạo tới 350.000 người trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo.
38 phút trước
Các khách sạn tại Cộng hòa Séc tham gia vụ kiện chống lại Booking.com, liệu du khách có phải lo lắng?
download (6).jfif
Hơn mười nghìn khách sạn trên khắp châu Âu đang kiện nền tảng Booking.com vì các hạn chế về giá cả, yêu cầu bồi thường thiệt hại trong giai đoạn từ 2004 đến 2024.
40 phút trước
4 nước châu Âu góp hơn 1 tỉ đô mua vũ khí cho Ukraine, Mỹ nói 'sẽ chuyển hàng sớm'
ten-lua-patriot-17543921532231431907794.jpg
Hà Lan công bố góp 500 triệu euro vào cơ chế viện trợ vũ khí Mỹ cho Ukraine, trở thành nước NATO đầu tiên hưởng ứng lời kêu gọi và cả sức ép từ Washington. Thụy Điển, Na Uy và Đan Mạch cũng xác nhận đóng góp ngay sau đó.
41 phút trước
Thái Lan nói đạt đồng thuận về nguyên tắc với Campuchia nhằm duy trì ngừng bắn
5728873790-17544389868522051105857.jpg
Thái Lan thông báo đã đưa ra đề xuất 8 điểm nhằm duy trì ngừng bắn với Campuchia và hai nước đã đạt đồng thuận về nguyên tắc với một số nội dung.
một giờ trước
Chính quyền ông Trump cắt giảm ngân sách an ninh cho New York sau vụ xả súng chết người
2025-07-29t002816z420750191rc20wfap5ydyrtrmadp3new-york-shooting-1754448040150767141863.jpg
Chính quyền Tổng thống Trump bị chỉ trích khi cắt giảm ngân sách an ninh của New York chỉ vài ngày sau vụ xả súng khiến 4 người thiệt mạng ở Manhattan.
một giờ trước
Hơn 10.000 khách sạn kiện Booking.com
base64-17544167926691737129973.webp
Việc hơn 10.000 khách sạn châu Âu cùng khởi kiện nền tảng Booking.com, cáo buộc họ đã độc quyền giá cả trong suốt hai thập niên, có thể làm thay đổi hoàn toàn cách người dùng đặt phòng trong tương lai.
một giờ trước
Tin tức thế giới 6-8: Ukraine bán drone cho Mỹ, 30 tỉ USD; Ông Trump áp thuế tới 250% với dược phẩm
2025-08-05t214725z1250698897rc291gaqelhprtrmadp3usa-trump-olympics-1754433669328218200845.jpg
Ông Trump sắp công bố thuế mới với dược phẩm và chip bán dẫn; Mỹ chờ kết quả gặp Nga trước khi quyết định trừng phạt; Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhóm họp về xung đột Israel - Palestine... là những tin tức thế giới đáng chú ý sáng 6-8.
2 giờ trước
® 2020-2025 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil