Những người Trung Quốc nín thở chờ bầu cử Mỹ
Tin thế giới
author24/09/2020 08:06

Những người có sinh kế phụ thuộc vào quan hệ Mỹ – Trung mong tình hình cải thiện dưới thời chính quyền Mỹ mới, nhưng họ không mấy lạc quan.

“Chính sách quan hệ Mỹ – Trung của Donald Trump thực sự ‘kinh thiên động địa'”, Du Chen, 31 tuổi, phóng viên Trung Quốc chuyên về mảng công nghệ, nói. Anh đang tìm cách trở về Thung lũng Silicon tại California, nơi anh sống và làm việc trước Covid-19, nhưng đang mắc kẹt ở Bắc Kinh.

“Giống như ông ấy đang cố gắng đốt rụi tất cả cây cầu và tôi không chắc liệu những cây cầu đó có sửa chữa được hay không”, Du Chen viết.


Tổng thống Mỹ Trump (trái) và ứng viên Joe Biden. Ảnh: USA Today.

Quan hệ Mỹ – Trung đã xấu đi nghiêm trọng trong thời gian qua vì một loạt vấn đề. Du là người trực tiếp hứng chịu hậu quả từ “một cây cầu cháy” khi Trung Quốc hồi tháng 7 yêu cầu Mỹ đóng cửa lãnh sự quán tại Thành Đô, để trả đũa việc Washington yêu cầu Bắc Kinh đóng cửa lãnh sự quán ở Houston.

Lãnh sự quán Mỹ tại Thành Đô bị đóng cửa đã làm tiêu tan hy vọng của Du về một cuộc phỏng vấn xin thị thực tới Mỹ. Anh đã xin được một cuộc hẹn ở đó sau khi không tìm thấy cơ hội nào ở các cơ sở ngoại giao khác của Mỹ trên lãnh thổ Trung Quốc. Nhiều cơ sở đã cắt giảm dịch vụ lãnh sự trong thời kỳ Covid-19.

Kể từ đó, Du không thể đặt lịch hẹn phỏng vấn xin thị thực ở nơi khác. “Tôi có lẽ sẽ không quay lại Mỹ cho đến quý một hoặc quý hai năm 2021”, anh nói. “Tôi không biết nữa. Có quá nhiều điều không chắc chắn”.

Đối với Du, việc Mỹ – Trung đóng cửa lãnh sự quán của nhau trong đòn “ăn miếng trả miếng” là dấu hiệu báo hiệu căng thẳng sẽ tiếp tục nếu Trump đắc cửa nhiệm kỳ hai. Du thích một tổng thống “nhất quán hơn” và “tất nhiên điều đó có nghĩa là tôi muốn Biden đắc cử hơn”, anh nói.

“Tình hình đã đủ tồi tệ rồi. Nếu Trump tái đắc cử, ông ấy sẽ tiếp tục đi theo con đường này, vì đó là một trong số ít cách để ông ấy tiếp tục lấy lòng các cử tri trung thành với mình”, Du nói thêm.

Trong khi chính sách đối ngoại thường không phải yếu tố nổi bật trong các cuộc đua vào Nhà Trắng trước đây, trong mùa bầu cử năm nay, Trump đã tăng cường nhắm mục tiêu vào Trung Quốc.

Trump thường xuyên tuyên bố rằng Trung Quốc sẽ “sở hữu” Mỹ nếu Biden đắc cử, với lập luận không có căn cứ rằng cựu phó tổng thống sẽ “luồn cúi” trước Trung Quốc vì các giao dịch kinh doanh cũ của con trai ông ở nước này.

Trong khi những lời lẽ gay gắt của Trump nhắm vào Trung Quốc phần lớn mang động cơ chính trị và thiếu cơ sở, chính quyền của ông vẫn tiếp tục đẩy mạnh hành động chống Bắc Kinh.

Ngay cả khi Du có thể quay trở lại Mỹ, công việc và cuộc sống cá nhân của anh cũng có nguy cơ bị đảo lộn. Mỹ hạn chế thị thực đối với các nhà báo Trung Quốc, giới hạn thời gian lưu trú tại Mỹ trong 90 ngày và được phép gia hạn. Mỹ giải thích họ làm vậy để đáp trả việc Trung Quốc trục xuất một số nhà báo Mỹ tại nước này vào đầu năm.

Phóng viên video họ Zhang, 24 tuổi, làm việc cho một hãng tin lớn ở Washington, đã “nếm mùi” hạn chế mới. Hạn chế được đưa ra vào tháng 5, áp dụng cho tất cả công dân Trung Quốc, bất kể họ có làm việc cho các hãng truyền thông nhà nước Trung Quốc hay không. Zhang cảm thấy sự hiện diện của mình ở Mỹ không được “hoan nghênh”. Việc phải đăng ký gia hạn thị thực ba tháng một lần giống như “cầu xin nước này cho tôi ở lại”, cô nói.

Zhang hy vọng nhiều chính sách chống toàn cầu hóa của Trump sẽ bị các chính quyền tương lai đảo ngược. “Tôi tự an ủi mình rằng Trump sẽ chỉ cầm quyền tạm thời thôi”, cô nói.

Nhưng cả cô và Du đều hoài nghi về khả năng Biden chú ý đến nỗi khổ của các nhà báo Trung Quốc ở Mỹ nếu đắc cử. “Tôi không nghĩ rằng chính quyền Biden có thể dành thời gian và sức lực để cứu vãn tình huống cho một cộng đồng rất ít ỏi – cộng đồng nhà báo Trung Quốc ở Mỹ gần như vô hình”, Du nói.

Giới chuyên gia nhận định dù muốn thể hiện khác biệt với chính quyền Trump, Biden khó có thể đưa ra thay đổi lớn trong chính sách với Trung Quốc. Biden gần đây thể hiện lập trường cứng rắn với Bắc Kinh, cam kết tập hợp các đồng minh của Mỹ để gây áp lực chung trên mặt trận thương mại và chỉ trích Trung Quốc về vấn đề nhân quyền.

“Tôi nghĩ rằng quan hệ Mỹ – Trung sẽ trở nên tốt hơn và dễ đoán hơn nếu Biden đắc cử, nhưng đồng thời, tôi nghĩ tình hình đối đầu chung giữa hai nước sẽ không thay đổi nhiều,” Fang Tianyu, 19 tuổi, sinh viên năm nhất tại Stanford đang học từ xa sau khi trở về Trung Quốc vì Covid-19, nói.

“Tôi không nghĩ những ngày tháng Mỹ – Trung có quan hệ tốt đẹp sẽ quay trở lại”, Fang, người đã học ở Mỹ từ thời trung học, cho biết. “Nhưng miễn là các chính sách dễ dự đoán hơn, sẽ có ít người chịu vạ lây hơn”.

Là một sinh viên Trung Quốc học tại Mỹ, Fang thuộc nhóm người đã trở thành mục tiêu bị chính quyền Trump tăng cường giám sát, giống như các nhà báo Trung Quốc.

Trump đã phàn nàn trong một cuộc nói chuyện riêng rằng “hầu hết sinh viên” Trung Quốc là “gián điệp”, theo Politico. Theo lệnh của Tổng thống, Bộ Ngoại giao Mỹ mùa hè này bắt đầu thu hồi thị thực của bất kỳ cử nhân Trung Quốc nào được coi là có liên hệ với các trường quân đội Trung Quốc. Đến ngày 8/9, Bộ Ngoại giao Mỹ đã thu hồi thị thực của hơn 1.000 cá nhân, mô tả họ là “rủi ro cao”.

Một số cơ sở giáo dục Mỹ cũng có động thái riêng. Đại học Bắc Texas gần đây cắt quan hệ với các nhà nghiên cứu được tài trợ bởi Hội đồng Học bổng Trung Quốc do Bắc Kinh hậu thuẫn. Trong khi đó, các nghị sĩ Mỹ có quan điểm “diều hâu” kêu gọi áp thêm hạn chế khắc nghiệt hơn đối với sinh viên Trung Quốc, như cấm họ học chuyên ngành liên quan đến khoa học và công nghệ.

Nếu Trump đắc cử nhiệm kỳ hai, các du học sinh Trung Quốc nên chuẩn bị tinh thần chịu thêm hạn chế, Huang Liqin, 21 tuổi, sinh viên đại học ở California, nói. Có khoảng 360.000 du học sinh Trung Quốc đang theo học tại các trường đại học Mỹ.

“Chúng tôi nên chuẩn bị cho nguy cơ bị phân biệt đối xử nếu Trump tái đắc cử”, Huang nói thêm. “Một số người bảo thủ sẽ coi chúng tôi là kẻ thù hoặc gián điệp”.

Mặc dù Huang cũng không yêu thích Biden, anh lo lắng Trump sẽ tiếp tục nhắm mục tiêu vào Trung Quốc khi nền kinh tế Mỹ trở nên tồi tệ hơn do ảnh hưởng của Covid-19.

Huang đến Mỹ học luật bởi vì theo anh, hệ thống luật pháp của Trung Quốc cần được cải cách. Anh muốn trở thành luật sư về sở hữu trí tuệ, nhưng bị vỡ mộng trước nỗ lực của chính quyền Trump trong thương vụ TikTok.

Đối với Huang, động thái của Mỹ với TikTok mang tính chính trị hơn là luật pháp. “Nó khiến tôi mất tin tưởng vào tình hình chính trị hiện tại”, anh nói.

Nhiều người đang theo dõi chặt chẽ cuộc bầu cử cũng chú ý đến vai trò của các phát ngôn chính trị trong việc thúc đẩy chủ nghĩa bài ngoại chống Trung Quốc. “Rất nhiều người Mỹ coi chúng tôi là mối đe dọa”, Huang nói và cho biết anh đã bị phân biệt chủng tộc ở Mỹ từ trước khi Covid-19 xảy ra. Một nhóm người ở Chicago đã giễu cợt và yêu cầu anh “quay trở lại Trung Quốc” hai năm trước.

Trong mùa bầu cử năm nay, Trump tiếp tục thúc đẩy quan điểm chống nhập cư. Ông đã từ bỏ cách gọi Covid-19 là “virus Trung Quốc” khi bị chỉ trích rằng nó kích động tinh thần phân biệt chủng tộc chống người châu Á. Nhưng sau đó, ông dùng các thuật ngữ khác như “bệnh dịch Trung Quốc” hay Kung flu (chơi chữ từ từ kung fu) để thay thế.

Các nhóm nhân quyền nói rằng việc Tổng thống dùng ngôn ngữ như vậy tiếp tục kích động các cuộc công kích bài ngoại nhằm vào người gốc Á ở Mỹ. Stop AAPI Hate, tổ chức theo dõi nạn phân biệt đối xử với người Mỹ gốc Á và người dân các đảo Thái Bình Dương, đã ghi nhận 2.500 trường hợp phân biệt chủng tộc từ tháng ba tới nay.

“Trump khai thác chủ nghĩa phân biệt chủng tộc để phục vụ lợi ích của mình”, Fang nói và giải thích rằng đó là một trong những lý do khiến anh mong Biden đắc cử. “Điều đó không có ích cho ai khác cả. Không giúp ích gì cho người Mỹ gốc Hoa hay quan hệ Mỹ – Trung nói chung”.

Đối với Zhang, dù quan hệ Mỹ – Trung có nguy cơ xấu đi thêm nữa nếu Trump tái đắc cử, điều đó không khiến cô lên kế hoạch nhanh chóng trở về Trung Quốc. “Nếu tôi vẫn còn đam mê với nghề báo trong một hoặc hai năm nữa, tôi nghĩ đó sẽ là khoảng thời gian tuyệt vời để ở Mỹ. Tôi không nghĩ là các nhà báo muốn sống ở một thế giới lý tưởng. Đó là khoảng thời gian chúng ta cần các nhà báo nhất”.

“Nhưng việc tôi đi hay ở cũng tùy vào mức độ hành động của Trump nếu ông ấy đắc cử nhiệm kỳ hai”, Zhang nói và bật cười.

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
Các nhà KH Nga.webp
Nga sản xuất 3 lô vắc xin ung thư mRNA đầu tiên
Viện Gamaleya cho biết 3 lô vắc xin ung thư mRNA đầu tiên đã đạt kiểm định, với dữ liệu tiền lâm sàng cho thấy có thể giảm 60-80% kích thước khối u.
11-12-2025
Dân gaza.webp
10% người giàu nhất thế giới sở hữu gần 3/4 tổng tài sản toàn cầu
Theo Báo cáo về tình trạng Bất bình đẳng Thế giới 2026, nhóm siêu giàu đang nắm giữ quyền lực kinh tế khổng lồ trong khi hàng tỷ người khác đang phải vất vả tìm kiếm sinh kế.
11-12-2025
Chủ tịch EC.jpg
Bà Ursula von der Leyen đứng đầu Danh sách 100 Phụ nữ quyền lực nhất thế giới năm 2025
Danh sách 100 Phụ nữ quyền lực nhất thế giới năm 2025, do tạp chí Forbes công bố, tiếp tục khẳng định một thực tế quan trọng: phụ nữ đang giữ vai trò trung tâm trong việc định hình các hệ thống nền tảng của thập kỷ tới, từ công nghệ, chính trị đến tài chính toàn cầu.
11-12-2025
QĐ Thái.webp
Thái Lan tuyên bố kiểm soát hai con đèo ở biên giới với Campuchia
Quân đội Thái Lan cho biết đã kiểm soát hai con đèo chiến lược ở biên giới với Campuchia và tập trung lực lượng tấn công mục tiêu thứ ba.
11-12-2025
Tên lửa Kiev.webp
Hạ viện Mỹ thông qua dự luật chi tiêu quốc phòng kỷ lục, viện trợ 400 triệu USD cho Ukraine
Tổng thống Zelensky nói Ukraine bắt đầu triển khai tên lửa đạn đạo Sapsan, loại vũ khí được nước này phát triển từ nhiều năm qua.
11-12-2025
2025-11-13t133639z123713268rc2pvhaxb27urtrmadp3europe-attacks-france-anniversary-17654221383621200429183.jpg.webp
Đệ nhất phu nhân Pháp gây bão vì phát ngôn xúc phạm phụ nữ
Đoạn video ghi lại lời lẽ miệt thị phụ nữ của Đệ nhất phu nhân Brigitte Macron đã thổi bùng làn sóng chỉ trích tại Pháp, khiến giới nữ quyền và nhiều chính trị gia lên tiếng.
11-12-2025
2025-12-10t094049z1829513885rc2ldia7vtz5rtrmadp3china-japan-russia-17653697016061819311996.jpg.webp
Tokyo: Tuần tra Nga - Trung là ‘mối lo ngại nghiêm trọng cho an ninh quốc gia’
Báo China South Morning Post ngày 10-12 đưa tin Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản Shinjiro Koizumi đã bày tỏ quan ngại về cuộc tuần tra chung trên không do Nga - Trung Quốc triển khai thời gian gần đây.
11-12-2025
2025-12-09t234904z1359962562rc2cdiaq2364rtrmadp3usa-congress-obamacare-senate-17654099695142143292139.jpg
Hạ viện Mỹ thông qua dự luật chi tiêu quốc phòng kỷ lục, viện trợ 400 triệu USD cho Ukraine
Ngày 10-12, Hạ viện Mỹ thông qua dự luật chính sách quốc phòng khổng lồ, cho phép chi tiêu quân sự thường niên ở mức kỷ lục 901 tỉ USD, mở đường trở thành luật năm thứ 65 liên tiếp.
11-12-2025
moscow-1765412681331961400048.jpg.webp
15 drone bay về hướng Matxcơva, xuồng không người lái tấn công tàu chở dầu ở Biển Đen
Trong lúc Mỹ và các nước châu Âu thảo luận về kế hoạch chấm dứt cuộc xung đột Nga - Ukraine, các diễn biến mới cho thấy tình hình vẫn căng thẳng khi Kiev và Matxcơva tiếp tục tấn công nhau.
11-12-2025
2025-11-25t112839z559109791rc2n3iavvkr6rtrmadp3russia-belarus-17653808207031788475575.jpg.webp
Ukraine tuyên bố đẩy lùi cuộc tấn công của Nga tại Pokrovsk
Ngày 10-12, Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov đã dành lời khen cho ông Trump và cho biết nhà lãnh đạo Mỹ nắm được quan điểm của Nga về cuộc xung đột Ukraine. Trong khi đó Ukraine công bố mới về chiến sự tại điểm nóng Pokrovsk.
11-12-2025
Tin nổi bật
Praha triển khai chiến dịch nhằm giảm thiểu đau khổ cho hàng ngàn con cá chép trong mùa Giáng sinh
download (1).jfif
Khi mùa Giáng sinh đang đến gần, thành phố Praha một lần nữa kêu gọi người dân đối xử với cá chép một cách tôn trọng và nhân đạo hơn, vì đây là một truyền thống lễ hội lâu đời của Séc. Thành phố không cấm việc mua cá chép, mà nhấn mạnh đến sự đau khổ mà nhiều con cá phải chịu đựng, từ quá trình vận chuyển gây căng thẳng cho đến cái chết đau đớn trong nhà bếp của những người thiếu kinh nghiệm.
10 giờ trước
Ga Pankrác của metro D sẽ trở thành ga lớn nhất Séc
8970ce5c-a367-48f1-8ee6-2e25fa212196.jpg
Việc xây dựng tuyến metro D của hệ thống tàu điện ngầm Praha đang tiếp tục diễn ra. Sau khi hoàn thành, ga Pankrác sẽ trở thành ga lớn nhất của hệ thống tàu điện ngầm Praha.
14 giờ trước
Một số thành phố của Séc phản đối lệnh cấm pháo hoa ở một số khu vực chỉ định
c49b317b-4b87-42f0-92ad-a9efe755270d.jpg
Luật sửa đổi hạn chế việc sử dụng và bán pháo hoa tại Séc đã có hiệu lực được hơn 10 ngày qua. Ở Séc đã xuất hiện hàng nghìn khu vực cấm, không được phép sử dụng pháo hoa – và vì thế cũng không thể bắn pháo hoa đón năm mới. Tuy nhiên, một số thành phố lại phản đối lệnh cấm này và những người làm pháo hoa cho rằng đây là sự hạn chế đối với hoạt động kinh doanh của họ.
14 giờ trước
SPD muốn giảm giá thực phẩm bằng cách giám sát biên lợi nhuận của các chuỗi bán lẻ
65ce2ad4-78f3-476c-87c1-c698b8a22405.jfif
Phong trào SPD muốn trong nhiệm kỳ chính phủ mới sẽ đấu tranh với giá thực phẩm cao cũng như việc giới hạn biên lợi nhuận của các chuỗi bán lẻ. Ứng viên cho vị trí bộ trưởng nông nghiệp đang chuẩn bị bước đầu tiên là theo dõi các biên lợi nhuận này. SPD muốn lấy cảm hứng từ các quốc gia lân cận. Tuy nhiên, theo các nhà kinh tế, ngay cả những quốc gia này, việc giảm giá cũng không mấy thành công.
17 giờ trước
Ông Fiala đánh giá cao những thành tựu mà chính phủ của ông đạt được trong suốt nhiệm kỳ
14c6a89576c2dfdd8457f8bf36901fc9.jpg
Thủ tướng sắp mãn nhiệm Petr Fiala coi những thành tựu của nội các của ông là chính sách an ninh và đối ngoại đầy tự hào, tăng trưởng kinh tế và việc giảm thâm hụt ngân sách nhà nước. Ngược lại, ông nhắc đến những vấn đề trong quá trình số hóa thủ tục xây dựng.
18 giờ trước
Người dân tại Séc có thể chiêm ngưỡng trận mưa sao băng Geminids vào tối thứ Bảy sang rạng sáng Chủ nhật tuần này
Geminids-Meteor-Shower-czechia.jpg
Người dân khắp Cộng hòa Séc sẽ có cơ hội đặc biệt để chiêm ngưỡng một trong những trận mưa sao băng ổn định và đáng tin cậy nhất trong năm vào đêm thứ Bảy này.
một ngày trước
Giá vé của Đường sắt Séc năm 2026: Những gì sẽ thay đổi và làm cách nào để tiết kiệm?
download (5).jfif
Lịch trình và giá vé mới của hãng đường sắt nhà nước sắp có hiệu lực, tuy nhiên người tiêu dùng vẫn có nhiều cách để tận dụng.
một ngày trước
Những người giàu nhất Séc và Slovakia đầu tư vào vàng. Người dân còn dự định tặng vàng làm quà Giáng sinh
96228c6506f1659cf3381529a4d8f34f.jpg
Các triệu phú đô la đến từ Cộng hòa Séc và Slovakia trong năm nay ưa chuộng việc mua vàng cho danh mục đầu tư của mình. Điều này được chứng minh qua nghiên cứu Wealth Report, do J&T Banka thực hiện hàng năm. Vàng đặc biệt được ưa chuộng ở các nước láng giềng phía đông của Séc, nơi người dân mua vàng còn vì lo ngại về cuộc chiến đang diễn ra gần đó ở Ukraine. Trong khi đó, người Séc dự định tặng vàng cho người thân trong dịp Giáng sinh. Kim loại quý này đang được ưa chuộng vì giá vàng đã tăng hơn 60% trong năm nay.
một ngày trước
Đệ nhất phu nhân Pháp gây bão vì phát ngôn xúc phạm phụ nữ
2025-11-13t133639z123713268rc2pvhaxb27urtrmadp3europe-attacks-france-anniversary-17654221383621200429183.jpg.webp
Đoạn video ghi lại lời lẽ miệt thị phụ nữ của Đệ nhất phu nhân Brigitte Macron đã thổi bùng làn sóng chỉ trích tại Pháp, khiến giới nữ quyền và nhiều chính trị gia lên tiếng.
một ngày trước
Tokyo: Tuần tra Nga - Trung là ‘mối lo ngại nghiêm trọng cho an ninh quốc gia’
2025-12-10t094049z1829513885rc2ldia7vtz5rtrmadp3china-japan-russia-17653697016061819311996.jpg.webp
Báo China South Morning Post ngày 10-12 đưa tin Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản Shinjiro Koizumi đã bày tỏ quan ngại về cuộc tuần tra chung trên không do Nga - Trung Quốc triển khai thời gian gần đây.
một ngày trước
® 2020-2025 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil