Những người Trung Quốc nín thở chờ bầu cử Mỹ
Tin thế giới
author24/09/2020 08:06

Những người có sinh kế phụ thuộc vào quan hệ Mỹ – Trung mong tình hình cải thiện dưới thời chính quyền Mỹ mới, nhưng họ không mấy lạc quan.

“Chính sách quan hệ Mỹ – Trung của Donald Trump thực sự ‘kinh thiên động địa'”, Du Chen, 31 tuổi, phóng viên Trung Quốc chuyên về mảng công nghệ, nói. Anh đang tìm cách trở về Thung lũng Silicon tại California, nơi anh sống và làm việc trước Covid-19, nhưng đang mắc kẹt ở Bắc Kinh.

“Giống như ông ấy đang cố gắng đốt rụi tất cả cây cầu và tôi không chắc liệu những cây cầu đó có sửa chữa được hay không”, Du Chen viết.


Tổng thống Mỹ Trump (trái) và ứng viên Joe Biden. Ảnh: USA Today.

Quan hệ Mỹ – Trung đã xấu đi nghiêm trọng trong thời gian qua vì một loạt vấn đề. Du là người trực tiếp hứng chịu hậu quả từ “một cây cầu cháy” khi Trung Quốc hồi tháng 7 yêu cầu Mỹ đóng cửa lãnh sự quán tại Thành Đô, để trả đũa việc Washington yêu cầu Bắc Kinh đóng cửa lãnh sự quán ở Houston.

Lãnh sự quán Mỹ tại Thành Đô bị đóng cửa đã làm tiêu tan hy vọng của Du về một cuộc phỏng vấn xin thị thực tới Mỹ. Anh đã xin được một cuộc hẹn ở đó sau khi không tìm thấy cơ hội nào ở các cơ sở ngoại giao khác của Mỹ trên lãnh thổ Trung Quốc. Nhiều cơ sở đã cắt giảm dịch vụ lãnh sự trong thời kỳ Covid-19.

Kể từ đó, Du không thể đặt lịch hẹn phỏng vấn xin thị thực ở nơi khác. “Tôi có lẽ sẽ không quay lại Mỹ cho đến quý một hoặc quý hai năm 2021”, anh nói. “Tôi không biết nữa. Có quá nhiều điều không chắc chắn”.

Đối với Du, việc Mỹ – Trung đóng cửa lãnh sự quán của nhau trong đòn “ăn miếng trả miếng” là dấu hiệu báo hiệu căng thẳng sẽ tiếp tục nếu Trump đắc cửa nhiệm kỳ hai. Du thích một tổng thống “nhất quán hơn” và “tất nhiên điều đó có nghĩa là tôi muốn Biden đắc cử hơn”, anh nói.

“Tình hình đã đủ tồi tệ rồi. Nếu Trump tái đắc cử, ông ấy sẽ tiếp tục đi theo con đường này, vì đó là một trong số ít cách để ông ấy tiếp tục lấy lòng các cử tri trung thành với mình”, Du nói thêm.

Trong khi chính sách đối ngoại thường không phải yếu tố nổi bật trong các cuộc đua vào Nhà Trắng trước đây, trong mùa bầu cử năm nay, Trump đã tăng cường nhắm mục tiêu vào Trung Quốc.

Trump thường xuyên tuyên bố rằng Trung Quốc sẽ “sở hữu” Mỹ nếu Biden đắc cử, với lập luận không có căn cứ rằng cựu phó tổng thống sẽ “luồn cúi” trước Trung Quốc vì các giao dịch kinh doanh cũ của con trai ông ở nước này.

Trong khi những lời lẽ gay gắt của Trump nhắm vào Trung Quốc phần lớn mang động cơ chính trị và thiếu cơ sở, chính quyền của ông vẫn tiếp tục đẩy mạnh hành động chống Bắc Kinh.

Ngay cả khi Du có thể quay trở lại Mỹ, công việc và cuộc sống cá nhân của anh cũng có nguy cơ bị đảo lộn. Mỹ hạn chế thị thực đối với các nhà báo Trung Quốc, giới hạn thời gian lưu trú tại Mỹ trong 90 ngày và được phép gia hạn. Mỹ giải thích họ làm vậy để đáp trả việc Trung Quốc trục xuất một số nhà báo Mỹ tại nước này vào đầu năm.

Phóng viên video họ Zhang, 24 tuổi, làm việc cho một hãng tin lớn ở Washington, đã “nếm mùi” hạn chế mới. Hạn chế được đưa ra vào tháng 5, áp dụng cho tất cả công dân Trung Quốc, bất kể họ có làm việc cho các hãng truyền thông nhà nước Trung Quốc hay không. Zhang cảm thấy sự hiện diện của mình ở Mỹ không được “hoan nghênh”. Việc phải đăng ký gia hạn thị thực ba tháng một lần giống như “cầu xin nước này cho tôi ở lại”, cô nói.

Zhang hy vọng nhiều chính sách chống toàn cầu hóa của Trump sẽ bị các chính quyền tương lai đảo ngược. “Tôi tự an ủi mình rằng Trump sẽ chỉ cầm quyền tạm thời thôi”, cô nói.

Nhưng cả cô và Du đều hoài nghi về khả năng Biden chú ý đến nỗi khổ của các nhà báo Trung Quốc ở Mỹ nếu đắc cử. “Tôi không nghĩ rằng chính quyền Biden có thể dành thời gian và sức lực để cứu vãn tình huống cho một cộng đồng rất ít ỏi – cộng đồng nhà báo Trung Quốc ở Mỹ gần như vô hình”, Du nói.

Giới chuyên gia nhận định dù muốn thể hiện khác biệt với chính quyền Trump, Biden khó có thể đưa ra thay đổi lớn trong chính sách với Trung Quốc. Biden gần đây thể hiện lập trường cứng rắn với Bắc Kinh, cam kết tập hợp các đồng minh của Mỹ để gây áp lực chung trên mặt trận thương mại và chỉ trích Trung Quốc về vấn đề nhân quyền.

“Tôi nghĩ rằng quan hệ Mỹ – Trung sẽ trở nên tốt hơn và dễ đoán hơn nếu Biden đắc cử, nhưng đồng thời, tôi nghĩ tình hình đối đầu chung giữa hai nước sẽ không thay đổi nhiều,” Fang Tianyu, 19 tuổi, sinh viên năm nhất tại Stanford đang học từ xa sau khi trở về Trung Quốc vì Covid-19, nói.

“Tôi không nghĩ những ngày tháng Mỹ – Trung có quan hệ tốt đẹp sẽ quay trở lại”, Fang, người đã học ở Mỹ từ thời trung học, cho biết. “Nhưng miễn là các chính sách dễ dự đoán hơn, sẽ có ít người chịu vạ lây hơn”.

Là một sinh viên Trung Quốc học tại Mỹ, Fang thuộc nhóm người đã trở thành mục tiêu bị chính quyền Trump tăng cường giám sát, giống như các nhà báo Trung Quốc.

Trump đã phàn nàn trong một cuộc nói chuyện riêng rằng “hầu hết sinh viên” Trung Quốc là “gián điệp”, theo Politico. Theo lệnh của Tổng thống, Bộ Ngoại giao Mỹ mùa hè này bắt đầu thu hồi thị thực của bất kỳ cử nhân Trung Quốc nào được coi là có liên hệ với các trường quân đội Trung Quốc. Đến ngày 8/9, Bộ Ngoại giao Mỹ đã thu hồi thị thực của hơn 1.000 cá nhân, mô tả họ là “rủi ro cao”.

Một số cơ sở giáo dục Mỹ cũng có động thái riêng. Đại học Bắc Texas gần đây cắt quan hệ với các nhà nghiên cứu được tài trợ bởi Hội đồng Học bổng Trung Quốc do Bắc Kinh hậu thuẫn. Trong khi đó, các nghị sĩ Mỹ có quan điểm “diều hâu” kêu gọi áp thêm hạn chế khắc nghiệt hơn đối với sinh viên Trung Quốc, như cấm họ học chuyên ngành liên quan đến khoa học và công nghệ.

Nếu Trump đắc cử nhiệm kỳ hai, các du học sinh Trung Quốc nên chuẩn bị tinh thần chịu thêm hạn chế, Huang Liqin, 21 tuổi, sinh viên đại học ở California, nói. Có khoảng 360.000 du học sinh Trung Quốc đang theo học tại các trường đại học Mỹ.

“Chúng tôi nên chuẩn bị cho nguy cơ bị phân biệt đối xử nếu Trump tái đắc cử”, Huang nói thêm. “Một số người bảo thủ sẽ coi chúng tôi là kẻ thù hoặc gián điệp”.

Mặc dù Huang cũng không yêu thích Biden, anh lo lắng Trump sẽ tiếp tục nhắm mục tiêu vào Trung Quốc khi nền kinh tế Mỹ trở nên tồi tệ hơn do ảnh hưởng của Covid-19.

Huang đến Mỹ học luật bởi vì theo anh, hệ thống luật pháp của Trung Quốc cần được cải cách. Anh muốn trở thành luật sư về sở hữu trí tuệ, nhưng bị vỡ mộng trước nỗ lực của chính quyền Trump trong thương vụ TikTok.

Đối với Huang, động thái của Mỹ với TikTok mang tính chính trị hơn là luật pháp. “Nó khiến tôi mất tin tưởng vào tình hình chính trị hiện tại”, anh nói.

Nhiều người đang theo dõi chặt chẽ cuộc bầu cử cũng chú ý đến vai trò của các phát ngôn chính trị trong việc thúc đẩy chủ nghĩa bài ngoại chống Trung Quốc. “Rất nhiều người Mỹ coi chúng tôi là mối đe dọa”, Huang nói và cho biết anh đã bị phân biệt chủng tộc ở Mỹ từ trước khi Covid-19 xảy ra. Một nhóm người ở Chicago đã giễu cợt và yêu cầu anh “quay trở lại Trung Quốc” hai năm trước.

Trong mùa bầu cử năm nay, Trump tiếp tục thúc đẩy quan điểm chống nhập cư. Ông đã từ bỏ cách gọi Covid-19 là “virus Trung Quốc” khi bị chỉ trích rằng nó kích động tinh thần phân biệt chủng tộc chống người châu Á. Nhưng sau đó, ông dùng các thuật ngữ khác như “bệnh dịch Trung Quốc” hay Kung flu (chơi chữ từ từ kung fu) để thay thế.

Các nhóm nhân quyền nói rằng việc Tổng thống dùng ngôn ngữ như vậy tiếp tục kích động các cuộc công kích bài ngoại nhằm vào người gốc Á ở Mỹ. Stop AAPI Hate, tổ chức theo dõi nạn phân biệt đối xử với người Mỹ gốc Á và người dân các đảo Thái Bình Dương, đã ghi nhận 2.500 trường hợp phân biệt chủng tộc từ tháng ba tới nay.

“Trump khai thác chủ nghĩa phân biệt chủng tộc để phục vụ lợi ích của mình”, Fang nói và giải thích rằng đó là một trong những lý do khiến anh mong Biden đắc cử. “Điều đó không có ích cho ai khác cả. Không giúp ích gì cho người Mỹ gốc Hoa hay quan hệ Mỹ – Trung nói chung”.

Đối với Zhang, dù quan hệ Mỹ – Trung có nguy cơ xấu đi thêm nữa nếu Trump tái đắc cử, điều đó không khiến cô lên kế hoạch nhanh chóng trở về Trung Quốc. “Nếu tôi vẫn còn đam mê với nghề báo trong một hoặc hai năm nữa, tôi nghĩ đó sẽ là khoảng thời gian tuyệt vời để ở Mỹ. Tôi không nghĩ là các nhà báo muốn sống ở một thế giới lý tưởng. Đó là khoảng thời gian chúng ta cần các nhà báo nhất”.

“Nhưng việc tôi đi hay ở cũng tùy vào mức độ hành động của Trump nếu ông ấy đắc cử nhiệm kỳ hai”, Zhang nói và bật cười.

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
c132546032605141145321200-1778751788033388559973.webp
Thái Lan đưa các đền tranh chấp vào danh mục di sản, Campuchia phản đối
Việc Thái Lan đưa thêm 79 di tích cổ vào danh mục di sản, trong đó có các ngôi đền tranh chấp Ta Muen và Ta Kwai ở tỉnh Surin, đang làm gia tăng căng thẳng với Campuchia.
14-05-2026
2025-02-26t111008z361107883rc2b2dapl7dtrtrmadp3thailand-myanmar-1200x801-1778747638962763889796.webp
Myanmar đề xuất tử hình tội phạm lừa đảo trực tuyến
Ngày 14-5, Myanmar công bố dự luật đề xuất áp dụng án tử hình đối với những người giam giữ hoặc dùng bạo lực cưỡng ép nạn nhân làm việc trong các trung tâm lừa đảo trực tuyến.
14-05-2026
Ông Tập.webp
Điện Kremlin xác nhận ông Putin sắp thăm Trung Quốc
Người phát ngôn Điện Kremlin Dmitry Peskov ngày 14/5 cho biết Tổng thống Nga Vladimir Putin sẽ sớm thăm Trung Quốc và công tác chuẩn bị cho chuyến đi đã hoàn tất.
14-05-2026
Tổng thống Mỹ.webp
Mỹ - Trung nhất trí thiết lập quan hệ 'ổn định chiến lược mang tính xây dựng'
Mỹ và Trung Quốc nhất trí thiết lập "mối quan hệ ổn định chiến lược mang tính xây dựng", sau cuộc hội đàm giữa ông Trump và ông Tập.
14-05-2026
Máy bay rơi.webp
Máy bay rơi xuống biển, toàn bộ 11 người trên khoang 'sống sót kỳ diệu'
Toàn bộ 11 người trên máy bay cỡ nhỏ sống sót khi phi cơ lao xuống biển ngoài khơi Florida, điều được lực lượng cứu nạn đánh giá là "kỳ diệu".
14-05-2026
Thủ tướng Latvia.webp
Thủ tướng Latvia từ chức vì... drone Ukraine
Thủ tướng Latvia từ chức sau một loạt sự kiện "domino" là hậu quả của vụ drone Ukraine bay vào không phận và đâm trúng một cơ sở lọc dầu nước này.
14-05-2026
7d6969b6-454b-49b9-8aa7-64f17fe68c13.jfif
Cha mẹ bị nghi ngờ bỏ đói con gái 7 tuổi ở Áo. Em nhập viện trong tình trạng nguy kịch
Một vụ việc rúng động xảy ra tại Áo. Hai phụ huynh bị cáo buộc gần như bỏ đói con gái 7 tuổi đến mức suy kiệt nghiêm trọng. Cô bé sau đó phải nhập viện và khi được chuyển đến cơ sở y tế chỉ nặng 14 kg. Cả cha và mẹ hiện đã bị tạm giam.
14-05-2026
Cựu chánh vp.webp
Tòa án Ukraine ra lệnh bắt cựu chánh văn phòng tổng thống vì nghi rửa tiền
Ông Andriy Yermak, người từng là cánh tay phải của Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky, bị nghi liên quan tới âm mưu rửa tiền.
14-05-2026
ec9f500e-9e82-4286-9010-2f827dbe0835c74b448f-1778728852049536382800.png.webp
Đức: Bác sĩ nhi khoa bị truy tố 130 tội danh xâm hại tình dục trẻ em
Phần lớn các tội danh được cho là xảy ra ngay trong quá trình khám chữa bệnh tại bệnh viện nơi người này công tác suốt 12 năm qua.
14-05-2026
Ảnh màn hình 2026-05-14 lúc 06.44.40.png
Pháp phong tỏa du thuyền chở 1.700 người sau ca tử vong nghi nhiễm vi rút
Một hành khách tử vong, khoảng 50 người có triệu chứng nôn ói, tiêu chảy khiến hơn 1.700 người trên du thuyền Ambition bị cách ly tại Pháp.
14-05-2026
Tin nổi bật
Cao tốc D1 hướng đi Brno tê liệt: Hàng dài xe tải kéo dài hơn 50 km
download (8).jfif
Trên tuyến cao tốc D1 trước Brno theo hướng từ Praha, vào chiều thứ Năm đã hình thành một hàng xe tải dài hơn 50 km. Nguyên nhân là do lưu lượng vận tải hàng hóa tăng đột biến liên quan đến việc bắt đầu kỳ nghỉ lễ của Đức. Thông tin được Tổng cục Đường bộ và Cao tốc (ŘSD) công bố trên mạng xã hội X.
2 giờ trước
EU muốn xóa bỏ cách gọi độ bia truyền thống: Người Séc sẽ phải làm quen với "bia % cồn"?
download (7).jfif
Văn hóa bia Séc có thể sắp trải qua một thay đổi lớn. Việc phân loại bia truyền thống theo “độ Plato” (số độ) có thể trong tương lai sẽ bị chấm dứt. Theo một chỉ thị của Liên minh châu Âu, cách ghi nhãn có thể sẽ được thống nhất chỉ dựa trên hàm lượng cồn. Đặc biệt tại Cộng hòa Séc, người tiêu dùng đã quen với cách phân loại theo độ, nên quy định mới có thể khiến việc phân biệt các loại bia trở nên khó khăn hơn. Theo nghị sĩ châu Âu Klára Dostálová (ANO), Liên minh châu Âu không nên can thiệp vào vấn đề “độ bia”, vì đây không phải là một vấn đề thực sự cần giải quyết.
3 giờ trước
Myanmar đề xuất tử hình tội phạm lừa đảo trực tuyến
2025-02-26t111008z361107883rc2b2dapl7dtrtrmadp3thailand-myanmar-1200x801-1778747638962763889796.webp
Ngày 14-5, Myanmar công bố dự luật đề xuất áp dụng án tử hình đối với những người giam giữ hoặc dùng bạo lực cưỡng ép nạn nhân làm việc trong các trung tâm lừa đảo trực tuyến.
3 giờ trước
Bộ Ngoại giao lên tiếng về các công dân Việt Nam bị bắt tại Indonesia và Campuchia
1778345399-1778753318310801303515.jpg
Việt Nam đang triển khai các biện pháp bảo hộ công dân với hàng trăm người Việt bị bắt tại Campuchia và Indonesia. Bộ Ngoại giao một lần nữa cảnh báo về những lời mời gọi 'việc nhẹ lương cao'.
3 giờ trước
Bộ Tài chính Séc mở bán 20 tỷ korun trái phiếu chính phủ
download (5).jfif
Bộ Tài chính Séc từ thứ Năm (14/5) đã mở cơ hội cho người dân mua trái phiếu chính phủ. Theo Bộ trưởng Tài chính Alena Schillerová (ANO), các trái phiếu này có ba loại: loại cố định 5 năm, loại chống lạm phát 5 năm và loại kỳ hạn 3 tháng. Thời gian đăng ký mua cho đợt phát hành đầu tiên của “Trái phiếu Cộng hòa” kéo dài đến ngày 28 tháng 6. Người mua sẽ phải thanh toán chậm nhất vào ngày 7 tháng 7, và đợt phát hành chính thức sẽ được phát hành vào ngày 15 tháng 7. Lợi nhuận từ các trái phiếu này sẽ được miễn thuế khấu trừ.
4 giờ trước
Bộ Tài chính Séc công bố mức giá trần nhiên liệu mới áp dụng cho thứ Sáu (15/5): cả xăng và dầu đều tăng
download (1).jfif
Bộ Tài chính Séc hôm thứ Năm (14/5) đã công bố mức giá trần nhiên liệu áp dụng cho ngày thứ Sáu (15/5). Theo đó, xăng tại Cộng hòa Séc sẽ được bán với giá tối đa 44,22 korun/lít, còn dầu diesel tối đa 42,03 korun/lít. Mức giá trần áp dụng cho thứ Năm là 44,01 korun/lít xăng và 41,86 korun/lít dầu diesel. Như vậy, cả hai mức trần đều đã tăng.
5 giờ trước
Người Séc ưu tiên vay tiền người thân: 70% chọn "ngân hàng gia đình" thay vì ngân hàng thật
download.jfif
Tiền bạc là vấn đề mà hai phần ba các gia đình Séc phải giải quyết, và đây là chủ đề nhạy cảm nhất giữa các cặp đôi. Khi cần vay tiền, người Séc thường tìm đến gia đình. Gần 7/10 người thường xuyên vay tiền từ người thân, và phần lớn cũng sẵn sàng cho người khác vay hơn là tự mình phải đi vay.
5 giờ trước
Sưởi ấm tại Séc: Gỗ vẫn là lựa chọn rẻ nhất, điện đắt hơn gấp 5 lần
download (6).jfif
Tại Séc, chi phí sưởi ấm và làm nóng nước trong một ngôi nhà mặt đất mỗi năm có thể dao động từ 25 nghìn đến hơn 100 nghìn korun. Các hộ gia đình sử dụng gỗ sẽ trả ít nhất, dù giá gỗ đã tăng mạnh trong những năm gần đây. Giá gỗ dự kiến sẽ tiếp tục tăng trong năm, vì vậy việc mua sớm được xem là có lợi.
6 giờ trước
Các nhà sản xuất Séc yêu cầu hoãn áp dụng quy định về bao bì nhựa của EU
bfa2b80b-f0c5-4385-aef1-c83a7f690afd.jpg
Liên minh châu Âu muốn siết chặt các quy định về bao bì nhằm giảm lượng rác thải. Theo quy định mới dự kiến có hiệu lực từ tháng 8 năm nay, bao bì sẽ phải đơn giản hơn và dễ tái chế hơn. Tuy nhiên, phần lớn các doanh nghiệp thực phẩm và nhà bán lẻ tại Séc phản đối. Họ cho rằng vẫn chưa chuẩn bị kịp và yêu cầu hoãn áp dụng.
6 giờ trước
Mỹ - Trung nhất trí thiết lập quan hệ 'ổn định chiến lược mang tính xây dựng'
Tổng thống Mỹ.webp
Mỹ và Trung Quốc nhất trí thiết lập "mối quan hệ ổn định chiến lược mang tính xây dựng", sau cuộc hội đàm giữa ông Trump và ông Tập.
7 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil