Những người Trung Quốc nín thở chờ bầu cử Mỹ
Tin thế giới
author24/09/2020 08:06

Những người có sinh kế phụ thuộc vào quan hệ Mỹ – Trung mong tình hình cải thiện dưới thời chính quyền Mỹ mới, nhưng họ không mấy lạc quan.

“Chính sách quan hệ Mỹ – Trung của Donald Trump thực sự ‘kinh thiên động địa'”, Du Chen, 31 tuổi, phóng viên Trung Quốc chuyên về mảng công nghệ, nói. Anh đang tìm cách trở về Thung lũng Silicon tại California, nơi anh sống và làm việc trước Covid-19, nhưng đang mắc kẹt ở Bắc Kinh.

“Giống như ông ấy đang cố gắng đốt rụi tất cả cây cầu và tôi không chắc liệu những cây cầu đó có sửa chữa được hay không”, Du Chen viết.


Tổng thống Mỹ Trump (trái) và ứng viên Joe Biden. Ảnh: USA Today.

Quan hệ Mỹ – Trung đã xấu đi nghiêm trọng trong thời gian qua vì một loạt vấn đề. Du là người trực tiếp hứng chịu hậu quả từ “một cây cầu cháy” khi Trung Quốc hồi tháng 7 yêu cầu Mỹ đóng cửa lãnh sự quán tại Thành Đô, để trả đũa việc Washington yêu cầu Bắc Kinh đóng cửa lãnh sự quán ở Houston.

Lãnh sự quán Mỹ tại Thành Đô bị đóng cửa đã làm tiêu tan hy vọng của Du về một cuộc phỏng vấn xin thị thực tới Mỹ. Anh đã xin được một cuộc hẹn ở đó sau khi không tìm thấy cơ hội nào ở các cơ sở ngoại giao khác của Mỹ trên lãnh thổ Trung Quốc. Nhiều cơ sở đã cắt giảm dịch vụ lãnh sự trong thời kỳ Covid-19.

Kể từ đó, Du không thể đặt lịch hẹn phỏng vấn xin thị thực ở nơi khác. “Tôi có lẽ sẽ không quay lại Mỹ cho đến quý một hoặc quý hai năm 2021”, anh nói. “Tôi không biết nữa. Có quá nhiều điều không chắc chắn”.

Đối với Du, việc Mỹ – Trung đóng cửa lãnh sự quán của nhau trong đòn “ăn miếng trả miếng” là dấu hiệu báo hiệu căng thẳng sẽ tiếp tục nếu Trump đắc cửa nhiệm kỳ hai. Du thích một tổng thống “nhất quán hơn” và “tất nhiên điều đó có nghĩa là tôi muốn Biden đắc cử hơn”, anh nói.

“Tình hình đã đủ tồi tệ rồi. Nếu Trump tái đắc cử, ông ấy sẽ tiếp tục đi theo con đường này, vì đó là một trong số ít cách để ông ấy tiếp tục lấy lòng các cử tri trung thành với mình”, Du nói thêm.

Trong khi chính sách đối ngoại thường không phải yếu tố nổi bật trong các cuộc đua vào Nhà Trắng trước đây, trong mùa bầu cử năm nay, Trump đã tăng cường nhắm mục tiêu vào Trung Quốc.

Trump thường xuyên tuyên bố rằng Trung Quốc sẽ “sở hữu” Mỹ nếu Biden đắc cử, với lập luận không có căn cứ rằng cựu phó tổng thống sẽ “luồn cúi” trước Trung Quốc vì các giao dịch kinh doanh cũ của con trai ông ở nước này.

Trong khi những lời lẽ gay gắt của Trump nhắm vào Trung Quốc phần lớn mang động cơ chính trị và thiếu cơ sở, chính quyền của ông vẫn tiếp tục đẩy mạnh hành động chống Bắc Kinh.

Ngay cả khi Du có thể quay trở lại Mỹ, công việc và cuộc sống cá nhân của anh cũng có nguy cơ bị đảo lộn. Mỹ hạn chế thị thực đối với các nhà báo Trung Quốc, giới hạn thời gian lưu trú tại Mỹ trong 90 ngày và được phép gia hạn. Mỹ giải thích họ làm vậy để đáp trả việc Trung Quốc trục xuất một số nhà báo Mỹ tại nước này vào đầu năm.

Phóng viên video họ Zhang, 24 tuổi, làm việc cho một hãng tin lớn ở Washington, đã “nếm mùi” hạn chế mới. Hạn chế được đưa ra vào tháng 5, áp dụng cho tất cả công dân Trung Quốc, bất kể họ có làm việc cho các hãng truyền thông nhà nước Trung Quốc hay không. Zhang cảm thấy sự hiện diện của mình ở Mỹ không được “hoan nghênh”. Việc phải đăng ký gia hạn thị thực ba tháng một lần giống như “cầu xin nước này cho tôi ở lại”, cô nói.

Zhang hy vọng nhiều chính sách chống toàn cầu hóa của Trump sẽ bị các chính quyền tương lai đảo ngược. “Tôi tự an ủi mình rằng Trump sẽ chỉ cầm quyền tạm thời thôi”, cô nói.

Nhưng cả cô và Du đều hoài nghi về khả năng Biden chú ý đến nỗi khổ của các nhà báo Trung Quốc ở Mỹ nếu đắc cử. “Tôi không nghĩ rằng chính quyền Biden có thể dành thời gian và sức lực để cứu vãn tình huống cho một cộng đồng rất ít ỏi – cộng đồng nhà báo Trung Quốc ở Mỹ gần như vô hình”, Du nói.

Giới chuyên gia nhận định dù muốn thể hiện khác biệt với chính quyền Trump, Biden khó có thể đưa ra thay đổi lớn trong chính sách với Trung Quốc. Biden gần đây thể hiện lập trường cứng rắn với Bắc Kinh, cam kết tập hợp các đồng minh của Mỹ để gây áp lực chung trên mặt trận thương mại và chỉ trích Trung Quốc về vấn đề nhân quyền.

“Tôi nghĩ rằng quan hệ Mỹ – Trung sẽ trở nên tốt hơn và dễ đoán hơn nếu Biden đắc cử, nhưng đồng thời, tôi nghĩ tình hình đối đầu chung giữa hai nước sẽ không thay đổi nhiều,” Fang Tianyu, 19 tuổi, sinh viên năm nhất tại Stanford đang học từ xa sau khi trở về Trung Quốc vì Covid-19, nói.

“Tôi không nghĩ những ngày tháng Mỹ – Trung có quan hệ tốt đẹp sẽ quay trở lại”, Fang, người đã học ở Mỹ từ thời trung học, cho biết. “Nhưng miễn là các chính sách dễ dự đoán hơn, sẽ có ít người chịu vạ lây hơn”.

Là một sinh viên Trung Quốc học tại Mỹ, Fang thuộc nhóm người đã trở thành mục tiêu bị chính quyền Trump tăng cường giám sát, giống như các nhà báo Trung Quốc.

Trump đã phàn nàn trong một cuộc nói chuyện riêng rằng “hầu hết sinh viên” Trung Quốc là “gián điệp”, theo Politico. Theo lệnh của Tổng thống, Bộ Ngoại giao Mỹ mùa hè này bắt đầu thu hồi thị thực của bất kỳ cử nhân Trung Quốc nào được coi là có liên hệ với các trường quân đội Trung Quốc. Đến ngày 8/9, Bộ Ngoại giao Mỹ đã thu hồi thị thực của hơn 1.000 cá nhân, mô tả họ là “rủi ro cao”.

Một số cơ sở giáo dục Mỹ cũng có động thái riêng. Đại học Bắc Texas gần đây cắt quan hệ với các nhà nghiên cứu được tài trợ bởi Hội đồng Học bổng Trung Quốc do Bắc Kinh hậu thuẫn. Trong khi đó, các nghị sĩ Mỹ có quan điểm “diều hâu” kêu gọi áp thêm hạn chế khắc nghiệt hơn đối với sinh viên Trung Quốc, như cấm họ học chuyên ngành liên quan đến khoa học và công nghệ.

Nếu Trump đắc cử nhiệm kỳ hai, các du học sinh Trung Quốc nên chuẩn bị tinh thần chịu thêm hạn chế, Huang Liqin, 21 tuổi, sinh viên đại học ở California, nói. Có khoảng 360.000 du học sinh Trung Quốc đang theo học tại các trường đại học Mỹ.

“Chúng tôi nên chuẩn bị cho nguy cơ bị phân biệt đối xử nếu Trump tái đắc cử”, Huang nói thêm. “Một số người bảo thủ sẽ coi chúng tôi là kẻ thù hoặc gián điệp”.

Mặc dù Huang cũng không yêu thích Biden, anh lo lắng Trump sẽ tiếp tục nhắm mục tiêu vào Trung Quốc khi nền kinh tế Mỹ trở nên tồi tệ hơn do ảnh hưởng của Covid-19.

Huang đến Mỹ học luật bởi vì theo anh, hệ thống luật pháp của Trung Quốc cần được cải cách. Anh muốn trở thành luật sư về sở hữu trí tuệ, nhưng bị vỡ mộng trước nỗ lực của chính quyền Trump trong thương vụ TikTok.

Đối với Huang, động thái của Mỹ với TikTok mang tính chính trị hơn là luật pháp. “Nó khiến tôi mất tin tưởng vào tình hình chính trị hiện tại”, anh nói.

Nhiều người đang theo dõi chặt chẽ cuộc bầu cử cũng chú ý đến vai trò của các phát ngôn chính trị trong việc thúc đẩy chủ nghĩa bài ngoại chống Trung Quốc. “Rất nhiều người Mỹ coi chúng tôi là mối đe dọa”, Huang nói và cho biết anh đã bị phân biệt chủng tộc ở Mỹ từ trước khi Covid-19 xảy ra. Một nhóm người ở Chicago đã giễu cợt và yêu cầu anh “quay trở lại Trung Quốc” hai năm trước.

Trong mùa bầu cử năm nay, Trump tiếp tục thúc đẩy quan điểm chống nhập cư. Ông đã từ bỏ cách gọi Covid-19 là “virus Trung Quốc” khi bị chỉ trích rằng nó kích động tinh thần phân biệt chủng tộc chống người châu Á. Nhưng sau đó, ông dùng các thuật ngữ khác như “bệnh dịch Trung Quốc” hay Kung flu (chơi chữ từ từ kung fu) để thay thế.

Các nhóm nhân quyền nói rằng việc Tổng thống dùng ngôn ngữ như vậy tiếp tục kích động các cuộc công kích bài ngoại nhằm vào người gốc Á ở Mỹ. Stop AAPI Hate, tổ chức theo dõi nạn phân biệt đối xử với người Mỹ gốc Á và người dân các đảo Thái Bình Dương, đã ghi nhận 2.500 trường hợp phân biệt chủng tộc từ tháng ba tới nay.

“Trump khai thác chủ nghĩa phân biệt chủng tộc để phục vụ lợi ích của mình”, Fang nói và giải thích rằng đó là một trong những lý do khiến anh mong Biden đắc cử. “Điều đó không có ích cho ai khác cả. Không giúp ích gì cho người Mỹ gốc Hoa hay quan hệ Mỹ – Trung nói chung”.

Đối với Zhang, dù quan hệ Mỹ – Trung có nguy cơ xấu đi thêm nữa nếu Trump tái đắc cử, điều đó không khiến cô lên kế hoạch nhanh chóng trở về Trung Quốc. “Nếu tôi vẫn còn đam mê với nghề báo trong một hoặc hai năm nữa, tôi nghĩ đó sẽ là khoảng thời gian tuyệt vời để ở Mỹ. Tôi không nghĩ là các nhà báo muốn sống ở một thế giới lý tưởng. Đó là khoảng thời gian chúng ta cần các nhà báo nhất”.

“Nhưng việc tôi đi hay ở cũng tùy vào mức độ hành động của Trump nếu ông ấy đắc cử nhiệm kỳ hai”, Zhang nói và bật cười.

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
TBT TQ.webp
Trung Quốc phát hiện hàng trăm mỏ dầu khí mới giữa khủng hoảng năng lượng toàn cầu
Trung Quốc đã phát hiện 225 mỏ dầu và khí đốt mới trong 5 năm qua, trong bối cảnh thế giới đối mặt với tình trạng thiếu hụt năng lượng và giá cả leo thang.
30-04-2026
0f2b7680-de6c-4d4f-b8c8-855a02a8dc53.jfif
Tại Ireland, một phụ nữ quốc tịch Séc (44 tuổi) đã bị sát hại một cách dã man
Vụ án mạng tàn bạo đối với một phụ nữ Séc 44 tuổi, mẹ của ba người con, đã gây chấn động Ireland, nơi bà đã sinh sống nhiều năm. Nghi phạm đã bị cảnh sát bắt giữ ngay tại hiện trường.
30-04-2026
TT Zelensky.webp
Ukraine đề xuất ngừng bắn dài hạn với Nga
Tổng thống Zelensky cho biết Ukraine đang đề xuất thỏa thuận ngừng bắn dài hạn với Nga, sau khi ông Trump và ông Putin điện đàm về xung đột.
30-04-2026
Tàu Iran.webp
Mỹ tính lập liên minh 'giải cứu' eo Hormuz, Iran cảnh báo đáp trả
Mỹ đang vận động thành lập một liên minh quốc tế mới nhằm khôi phục hoạt động vận tải qua eo biển Hormuz, trong khi Iran tuyên bố sẽ không chấp nhận phong tỏa hải quân và cảnh báo nguy cơ leo thang xung đột.
30-04-2026
Bộ chiến tranh.jpg
Lầu Năm Góc giải ngân 400 triệu USD hỗ trợ Ukraine sau áp lực từ Quốc hội
Lầu Năm Góc thông báo đã giải ngân khoản hỗ trợ 400 triệu USD dành cho Ukraine, sau khi thượng nghị sĩ Mitch McConnell công khai chỉ trích việc chậm trễ trong cấp vốn.
30-04-2026
1311067819_201107190048_PRG_1.jpg
Lực lượng vũ trang Israel tại Hy Lạp chặn đoàn tàu nhân đạo hướng đến Gaza, bắt giữ khoảng 175 người
Lực lượng vũ trang Israel đã chặn một đoàn tàu chở viện trợ nhân đạo đang hướng tới Dải Gaza và bắt giữ khoảng 175 người trên hơn hai chục con tàu; những người này hiện đang được đưa về Israel. Thông tin do hãng tin Agence France-Presse (AFP) dẫn lời Bộ Ngoại giao Israel công bố. Trước đó, theo Reuters, ban tổ chức đoàn tàu Global Sumud Flotilla cho biết hải quân Israel đã can thiệp vào đoàn tàu trong đêm thứ Năm tại vùng biển quốc tế gần Hy Lạp.
30-04-2026
Eo biển.jpg
Ông Trump đăng hình đổi tên Hormuz thành 'eo biển Trump', giá dầu vượt 126 USD
Tổng thống Mỹ Donald Trump vừa đăng tải hình ảnh chỉnh sửa trong đó eo biển Hormuz được ghi thành “eo biển Trump”.
30-04-2026
Tàu chở dầu.webp
Giá dầu vọt lên kỷ lục khi ông Trump tuyên bố 'không còn tử tế'
Giá dầu thế giới tiếp tục lập đỉnh mới trong phiên sáng 30-4, khi xung đột giữa Mỹ và Iran vẫn kéo dài khiến nguồn cung toàn cầu bị thắt chặt.
30-04-2026
Hộ chiếu Trump.webp
Nhà Trắng và Thống đốc California 'khẩu chiến' vụ hộ chiếu in hình ông Trump
Thống đốc Gavin Newsom tiếp tục gây chú ý trên mạng xã hội khi đăng tải mẫu giấy phép lái xe in hình mình, nhằm công khai 'chế giễu' vụ hộ chiếu in hình Tổng thống Trump.
30-04-2026
Xe tăng Mỹ.webp
Mỹ lên kế hoạch mới nhằm vào Iran, cân nhắc dùng vũ khí siêu vượt âm
Các nguồn tin của Bloomberg ngày 29-4 tiết lộ Bộ Tư lệnh Trung tâm Mỹ (CENTCOM) đang đề nghị triển khai tên lửa siêu vượt âm Dark Eagle tới Trung Đông, để đối phó với Iran.
30-04-2026
Tin nổi bật
Cảnh sát Ostrava tóm gọn tên trộm đập kính 20 ô tô lấy đồ giá trị trong vòng một tháng
JDA6b4e3b7e29_Sequence52_9.jpg
Chỉ cần vài giây. Một cú đập mạnh vào kính sau, tên trộm thò tay lấy đồ có giá trị rồi bỏ chạy. Camera ở Ostrava đã ghi lại cảnh một tên trộm liên tục đột nhập xe ô tô đang đỗ. Trong vòng một tháng, hắn ta đã kịp thực hiện ít nhất 20 vụ trộm. Cảnh sát đã bắt được đối tượng ngay tại hiện trường, lần này là khi hắn đột nhập vào một trường học.
5 giờ trước
Cảnh sát đột kích showroom xe cũ hạng sang ở Praha: ô tô bị thu giữ, khách hàng chờ bên ngoài tòa nhà
TJZ827162d60e_autasuper.jpg
Tại trụ sở của doanh nghiệp buôn bán ô tô đã qua sử dụng hạng sang nổi tiếng Auta Super ở Praha, cảnh sát đã tiến hành khám xét. Lực lượng chức năng đang dọn dẹp kho xe và tiến hành điều tra. Trước tòa nhà trưng bày nơi công ty đặt trụ sở, nhiều khách hàng đang chờ dưới sự giám sát của cảnh sát – họ là những người mà công ty còn nợ xe hoặc tiền.
6 giờ trước
Ukraine đề xuất ngừng bắn dài hạn với Nga
TT Zelensky.webp
Tổng thống Zelensky cho biết Ukraine đang đề xuất thỏa thuận ngừng bắn dài hạn với Nga, sau khi ông Trump và ông Putin điện đàm về xung đột.
6 giờ trước
Bộ Tài chính Séc điều chỉnh giá trần: Xăng và dầu diesel đồng loạt tăng mạnh cuối tuần này
download.jfif
Bộ Tài chính hôm thứ Năm đã công bố mức giá trần sẽ áp dụng vào thứ Sáu, cuối tuần và thứ Hai tuần tới. Theo đó, xăng sẽ được phép bán tối đa với giá 43,89 korun/lít, còn dầu diesel là 44,55 korun/lít. Trước đó, mức trần áp dụng cho thứ Năm là 43,13 korun/lít xăng và 43,51 korun/lít dầu diesel. Như vậy, mức trần trong cả hai loại nhiên liệu đều đã tăng.
6 giờ trước
Lễ đốt phù thủy từng được tin là xua đuổi cái ác, nay chủ yếu là dịp vui chơi của người dân Séc
ESE12bc3_205017_4414401.jpg
Với nhiều người trong chúng ta, thật khó tưởng tượng thời khắc sang xuân mà thiếu đi nghi thức tượng trưng – lễ đốt phù thủy. Chúng ta gắn nó với không khí hân hoan và những cuộc vui sôi nổi. Nhưng bạn có biết phong tục này bắt nguồn từ đâu và đã phát triển như thế nào?
6 giờ trước
Xe ô tô phát nổ tại Ostrava, tài xế may mắn chỉ bị thương nhẹ
2b4db9b3-36b1-4761-96e8-a978127426a1.jfif
Một vụ nổ xe ô tô sử dụng khí nén thiên nhiên (CNG) đã khiến lực lượng cứu hộ tại Ostrava phải báo động khẩn cấp. Rất may mắn, người đàn ông là tài xế lúc đó đang đứng bên ngoài xe nên chỉ bị thương nhẹ.
8 giờ trước
Người Séc chi 10 tỷ korun mỗi năm cho vitamin: Chuyên gia cảnh báo tác dụng ngược và nguy cơ quá liều
d6fbce61-f11c-4157-9092-4d4b9eafaff8.jpg
Để tăng cường miễn dịch, ngày càng nhiều người Séc sử dụng các loại vitamin và thực phẩm chức năng. Theo thống kê, lượng tiêu thụ của người Séc cao hơn gấp đôi so với phần còn lại của châu Âu.
10 giờ trước
Nạn nhân 14 tuổi vụ hành hung hội đồng tại Ostrava: Nỗi ám ảnh sau 2 tháng nghỉ học và cuộc chiến tâm lý
ostrava-napadeni-policie.jpeg
Một học sinh 14 tuổi, người đã bị một nhóm thiếu niên tấn công vào tháng 10 năm ngoái tại Ostrava trong tình huống bị áp đảo về số lượng rõ rệt, vẫn đang dần hồi phục sau vụ hành hung nghiêm trọng. Em chỉ trở lại trường sau gần hai tháng nghỉ học và từng sợ ra ngoài. Các vấn đề tâm lý của em đã phải được xử lý bởi chuyên gia. Hiện em cùng gia đình đang chờ công lý được thực thi và những kẻ tấn công bị trừng phạt. Cảnh sát vẫn đang tiếp tục điều tra vụ việc.
10 giờ trước
Bảo hiểm nhà theo "giá cũ": Người dân Séc đối mặt nguy cơ mất hàng chục nghìn korun
download (3).jfif
Nhiều hộ gia đình tại Séc vẫn đánh giá thấp việc bảo hiểm tài sản. Theo phân tích, chưa đến 60% bất động sản trong nước được bảo hiểm, trong đó khoảng hai phần ba được bảo hiểm với mức thấp hơn giá trị thực. Nếu xảy ra thiệt hại chủ sở hữu có thể mất hàng chục nghìn korun.
11 giờ trước
Người xin trợ cấp từ chương trình “Nová zelená úsporám” sẽ phải nộp “hồ sơ cải tạo”
seznam-advertorial-81klima.jpeg
Bộ Môi trường Séc đã giới thiệu “hồ sơ cải tạo” và sẽ được các chuyên gia năng lượng cung cấp từ thứ Năm. Tài liệu này sẽ đánh giá tình trạng của tòa nhà và đề xuất phương án cải tạo sao cho hiệu quả, nhằm phục vụ những người muốn xin hỗ trợ từ chương trình Nová zelená úsporám.
11 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil