Nỗi đau giằng xé của thanh niên gốc Việt mất cha trong thảm kịch 11/9
Người Việt 5 châu
author14/09/2021 12:38

20 năm sau vụ khủng bố 11/9 tại Mỹ, một chàng trai gốc Việt vẫn khắc khoải nỗi nhớ về người cha thiệt mạng trong thảm kịch kinh hoàng.

Ảnh trái: An Nguyen cầm bức ảnh của mẹ, Tu Ho Nguyen, và cha, Khang Ngọc Nguyên, trước Tòa Tháp Đôi; Ảnh phải: An Nguyen đứng bên ngoài Lầu Năm Góc, vài ngày sau vụ tấn công 11/9/2001 (Ảnh: NPR).



An Nguyen mỉm cười khi lật xem một số bức ảnh cũ của gia đình. Trong bức ảnh, cậu bé An 1 tuổi được cha ôm vào lòng. Trong một bức ảnh khác chụp năm cậu 3 tuổi, Anh cưỡi trên vai cha tại ngôi nhà của họ ở Fairfax, bang Virginia, Mỹ.

Nhưng ở một bức ảnh khác, cậu bé vừa tròn 4 tuổi đeo trên đầu chiếc khăn tang màu trắng truyền thống của Việt Nam, khóc bên quan tài người cha quá cố.

“Khi ấy tôi còn quá nhỏ và dễ bị tổn thương. Đó là khoảng thời gian thực sự khó khăn”, An nói.

Bố của An, ông Khang Nguyen, là một kỹ sư điện tử làm việc với vai trò nhà thầu của Hải quân Mỹ. Ông đã thiệt mạng khi Chuyến bay 77 của hãng hàng không American Airlines đâm vào Lầu Năm Góc vào ngày 11/9/2001 – một cú đâm trực diện vào khu vực nơi ông Khang làm việc. Khi đó, ông mới 41 tuổi.

Trong một bức ảnh cũ của gia đình, cậu bé An mặc quần yếm kaki, đứng bên ngoài Lầu Năm Góc, tay nắm chặt hàng rào màu cam. Bức ảnh được chụp chỉ vài ngày sau vụ tấn công khủng bố. Trước mặt cậu khi đó là nơi máy bay lao vào Lầu Năm Góc. Tất cả chỉ còn lại một lỗ hổng đen kịt.

Ông Khang sinh ra tại Việt Nam và sang Mỹ định cư từ năm 1981. Tại đây ông gặp và kết hôn với mẹ của An, bà Tu Ho Nguyen. An là đứa con duy nhất của họ.

Ký ức của An về cha rất ít ỏi. “Cha hay hát, đôi khi hát rất to. Cha hay hát nhiều bài hát truyền thống bằng tiếng Việt”, An nhớ lại.

An Nguyen và mẹ tại Đại học George Mason (Ảnh: NPR).


Trong một cuốn sách ảnh mà An tự tay làm ở trường tiểu học, có tựa đề “Cha tôi có ý nghĩa như thế nào với tôi”, An viết: “Khi cha tôi mất, tôi dường như quên tất cả mọi thứ về ông. Tôi rất buồn khi ông mất, nhưng tôi vẫn yêu ông rất nhiều”.

Để minh họa cho trang viết đó, An đã phác thảo hình ảnh một chiếc máy bay sắp lao vào Lầu Năm Góc, còn cậu lùi sang một bên, nước mắt rơi lã chã trên khuôn mặt.

Khi An lớn lên, với những ký ức ít ỏi về người cha đã mất, An phải tự mình suy nghĩ về những câu hỏi lớn trong cuộc đời.

“Về mặt nào đó, tôi chỉ có một mình. Tôi cố gắng hiểu cách thế giới này vận hành như thế nào và quan trọng hơn cả là cố gắng để hiểu chính bản thân mình? Làm thế nào để tôi hiểu được chính bản thân mình khi không có hình mẫu người cha quan trọng nhất trong cuộc đời?”, An nói.

An đã bước sang tuổi 24 vào ngày 9/9 năm nay. Cậu bé ngày nào nay đã trở thành một kỹ sư phần mềm và chuẩn bị lấy bằng thạc sĩ tại Đại học George Mason.

20 năm sau vụ khủng bố, An coi thành tích học tập mà anh đạt được như một món quà dành cho người cha đã khuất.

“Thành tựu đó là hiện thân của di sản mà cha đã để lại. Tôi biết ông sẽ rất tự hào về con đường tôi đã đi và những gì tôi đã kiên trì đạt được với dấu ấn của ông”, An cho biết.

Vào ngày 11/9, An và mẹ đến dự lễ tưởng niệm thường niên tại Lầu Năm Góc. Tại nhà, trên bàn thờ của ông Khang, họ sẽ bày những món ăn yêu thích của ông như phở Việt Nam, một số loại trái cây nhiệt đới và chè. Họ sẽ thắp hương và cầu khấn cho ông.

(Nguồn: Dantri/Theo NPR)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
IMG_3098.JPG
Trí thức Việt tại châu Âu thúc đẩy hợp tác AI với Việt Nam
Ngày 7/3, hơn 100 nhà khoa học, chuyên gia và doanh nghiệp Việt Nam tại Bỉ và các quốc gia châu Âu đã cùng tham dự Hội thảo hợp tác khoa học – công nghệ – thương mại Việt Nam – Liên minh châu Âu (EU), với trọng tâm là ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) trong các lĩnh vực phát triển then chốt.
09-03-2026
Ảnh màn hình 2026-03-08 lúc 07.43.09.png
Nữ sinh Việt kể chuyện sống giữa làn tên lửa ở Israel, chạy xuống hầm trú ẩn 25 lần một ngày
Còi báo động hú lên 25 lần trong ngày, liên tục phải ra vào hầm trú ẩn. Đó là cuộc sống của Khánh Linh, nữ sinh 18 tuổi đến từ Hà Nội, trong ngày đầu tiên xung đột bùng nổ tại Israel.
08-03-2026
z758977390684144405785747dfc4202c228f6fb82c728-read-only-1772724635193398165895.jpg.webp
Du khách Việt 'chạy đua' thoát khỏi vùng chiến sự, vé máy bay tăng từng giờ
Từ Iraq, Thổ Nhĩ Kỳ đến các sân bay châu Âu, nhiều du khách Việt đang trải qua những ngày căng thẳng khi xung đột Trung Đông khiến không phận đóng mở liên tục.
06-03-2026
may-bay-emirates-1741013341322595210643.webp
Các hãng hàng không cập nhật, từng bước nối lại chuyến bay qua Trung Đông
Do biến động không phận tại khu vực Trung Đông, nhiều hãng hàng không quốc tế đã điều chỉnh kế hoạch khai thác, kéo theo tình trạng hủy, hoãn chuyến liên quan đến Việt Nam trong các ngày đầu tháng 3-2026.
05-03-2026
hinh-anh-bai-cong-trung-read-only-17725858809791816240591.jpg
Nhiều khách Việt thấp thỏm chờ bay
Những ngày đầu tháng 3, không ít hành khách từ Việt Nam gần như sống trong tâm trạng "đứng ngồi không yên", liên tục kiểm tra email, ứng dụng hãng bay và điện thoại để chờ xác nhận mới nhất về chuyến đi.
04-03-2026
Xung đột Iran.webp
38 công dân Việt Nam tại Iran an toàn
Sứ quán Việt Nam tại Iran cho biết 38 công dân vẫn an toàn, hàng loạt cơ quan ngoại giao tại Vùng Vịnh đồng loạt phát cảnh báo hạn chế di chuyển.
02-03-2026
Sequence 04.00_07_44_12.Still008.bmp
LHH người Việt Nam tại châu Âu họp thường kỳ, kiện toàn nhân sự và thông qua hoạt động năm 2026
Sáng nay, ngày 28.2, tại Trung tâm Thương mại Sapa, thủ đô Praha, Cộng hòa Séc, Liên hiệp hội người Việt Nam tại châu Âu đã tổ chức cuộc họp thường kỳ nhằm tổng kết các hoạt động trong thời gian qua và thông qua chương trình hoạt động năm 2026. Cuộc họp cũng tiến hành kiện toàn tổ chức, bầu bổ sung 7 ủy viên Ban Chấp hành, 1 ủy viên Ban Thường vụ là bà Phan Bích Thiện và 1 Phó Chủ tịch Liên hiệp hội là ông Trần Văn Đang.
28-02-2026
nguyen-thanh-hien-hungary-1.jpg
Ngôi sao gốc Việt tiếp tục ghi dấu ấn tại Hungary
Nguyễn Thanh Hiền, giọng ca tài năng gốc Việt, gương mặt trẻ quen thuộc với công chúng yêu nhạc Hungary và hiện đang có vai diễn chủ đạo trong vở nhạc kịch "Nữ hoàng băng giá."
27-02-2026
k2s47uy3kq-v1-ax-w1600h900.jpg
Đức triệt phá đường dây đưa trái phép phụ nữ Việt Nam tại 5 bang: Dụ dỗ bằng những lời hứa về việc làm sau đó ép bán dâm
Bị dụ dỗ bằng những lời hứa hẹn về việc làm, sau đó bị ép buộc bán dâm: Cảnh sát Đức đã mở chiến dịch truy quét một mạng lưới tội phạm tại 5 bang, nhiều nghi phạm bị bắt giữ
27-02-2026
638428591_1551217302630319_4137065901616012792_n.jpg
Bàng hoàng vụ kéo người bị thương trong đệm và bỏ mặc giữa phố Hellersdorf, Đức: Nghi phạm và nạn nhân đều bị nghi là người Việt
Một vụ bạo lực bí ẩn vừa xảy ra tại khu vực Hellersdorf, Berlin khiến dư luận bàng hoàng.
23-02-2026
Tin nổi bật
Cháy lớn tại Otrokovice: Cứu hỏa nâng báo động lên cấp 3, người dân được khuyến cáo không mở cửa sổ
6505ba71-3b60-4f78-b225-8d581ee0c56e.jpg
Tại Otrokovice, thuộc vùng Zlín, đang xảy ra hỏa hoạn lớn ở một nhà kho. Lực lượng cứu hỏa đã nâng mức báo động cháy lên cấp ba và kêu gọi người dân khu vực lân cận tạm thời không mở cửa sổ để tránh khói.
7 phút trước
Thời tiết sẽ thay đổi đột ngột: Mưa và không khí lạnh đang đến Séc, ngày xấu nhất rơi vào thứ Năm
c5c4a453-ac14-4cc1-9e57-374c941d403a.jpg
Khi sáng ra khỏi nhà đi làm, đừng quên mang theo ô. Theo dự báo của Viện Khí tượng Thủy văn Czech (ČHMÚ), trong những ngày tới bạn có thể sẽ cần đến nó. Các nhà khí tượng dự báo trời sẽ có mưa, trong đó ngày mưa nhiều nhất sẽ là thứ Năm, đi kèm với không khí lạnh tràn về.
một giờ trước
Tin tức đáng chú ý tại Séc trong ngày 10/3: Chi phí lương hưu tăng khi tuổi nghỉ hưu vẫn giữ ở 65
360wedo-2025-tax-20290.webp
Các chương trình đại học dạy bằng tiếng Anh mở rộng tại Séc, xung đột ở Trung Đông ảnh hưởng ngành spa, và tài tử Mads Mikkelsen sẽ xuất hiện tại Prague Comic-Con,... là những tin tức đáng chú ý tại Séc trong ngày 10/3.
2 giờ trước
Chính phủ sẽ không áp dụng giới hạn tuổi nghỉ hưu ở mức 65 tuổi từ năm tới
M2M5OWYxMTdjOTVlMWU5ZftHk4m1Sg8o.jpg
Theo Bộ trưởng Lao động Séc, tuổi nghỉ hưu sẽ không được giới hạn ở mức 65 tuổi từ năm tới, mà chỉ được áp dụng trong đợt thay đổi tiếp theo của hệ thống lương hưu, cùng với việc điều chỉnh lương hưu cho những nghề nghiệp nặng nhọc.
2 giờ trước
Hội đồng niên Bính Ngọ 1966 tại CH Séc kỷ niệm Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3
1-8.jpg
Tối 7/3, tại Phòng trà Hội Ngộ – Trung tâm Thương mại Sapa (Praha), Hội đồng niên Bính Ngọ 1966 tại Cộng hòa Séc tổ chức chương trình gặp mặt nhân kỷ niệm Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3.
2 giờ trước
Lễ Phục sinh 2026: Mua sắm tại Séc hay sang Đức, Ba Lan sẽ rẻ hơn?
abda2d5f49744ccb312cb00db9d2b121.jfif
Lễ Phục sinh đang đến gần, và trong các cửa hàng tại Séc đã bắt đầu tràn ngập thỏ sô-cô-la, trứng và các đồ trang trí cho dịp lễ. Vậy năm nay người Séc sẽ chi bao nhiêu để mua những loại hàng hóa này, và liệu có đáng sang các nước láng giềng để mua vì giá rẻ hơn hay không?
3 giờ trước
Praha: Phát hiện lựu đạn và chất lạ trong ô tô, 4 người bị bắt giữ tại Vršovice
5c9efc03b8cc80ea39195b8f50cbefda.jfif
Cảnh sát Praha đang điều tra việc phát hiện một quả lựu đạn tại khu vực Vršovice ở Praha. Thông tin về vụ can thiệp này được hãng tin Aktu.cz đưa tin và người phát ngôn của cảnh sát Jan Rybanský đã xác nhận thông tin.
3 giờ trước
Nhà hàng nổi tiếng ở Hlubočky đóng cửa bất chấp làn sóng ủng hộ từ cộng đồng
59c851ef122f0e2d444bcb2e3484fa93.jpg
Ngay cả làn sóng cảm thông và đoàn kết mạnh mẽ đôi khi cũng không đủ để cứu một cơ sở kinh doanh được yêu thích. Nhà hàng U Ervína ở Hlubočky trong vùng Olomoucký dự định đóng cửa vào tháng Hai do khó khăn tài chính. Tuy nhiên, người quản lý đã kêu gọi quyên góp để duy trì hoạt động nhà hàng, và những người ủng hộ trên mạng xã hội đã đóng góp hào phóng để giúp trả nợ. Dù vậy, nhà hàng cuối cùng vẫn phải đóng cửa vĩnh viễn.
6 giờ trước
Các trường đại học Séc chi mạnh tay cho các dự án hạ tầng hiện đại
7e7a81e6-355b-4a25-a104-46901bced94f.jpg
Các trường đại học tại Séc đang đầu tư vào sự phát triển của mình. Ví dụ, Trường Đại học Hóa – Công nghệ Praha (VŠCHT) sẽ xây dựng một tòa nhà mới trị giá hơn một tỷ korun. Những công trình đại học mới cũng đang được xây dựng tại Plzeň và Ostrava.
6 giờ trước
Khu vực ngầm của Tòa Thị chính Phố Cổ sắp mở cửa cho du khách
Underground-Exhibition-Guardians-of-Prague.jpg
Tòa Thị chính Phố Cổ Praha có thể sớm mang đến cho du khách một cách mới để khám phá lịch sử của thành phố.
6 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil