Nỗi đau giằng xé của thanh niên gốc Việt mất cha trong thảm kịch 11/9
Người Việt 5 châu
author14/09/2021 12:38

20 năm sau vụ khủng bố 11/9 tại Mỹ, một chàng trai gốc Việt vẫn khắc khoải nỗi nhớ về người cha thiệt mạng trong thảm kịch kinh hoàng.

Ảnh trái: An Nguyen cầm bức ảnh của mẹ, Tu Ho Nguyen, và cha, Khang Ngọc Nguyên, trước Tòa Tháp Đôi; Ảnh phải: An Nguyen đứng bên ngoài Lầu Năm Góc, vài ngày sau vụ tấn công 11/9/2001 (Ảnh: NPR).



An Nguyen mỉm cười khi lật xem một số bức ảnh cũ của gia đình. Trong bức ảnh, cậu bé An 1 tuổi được cha ôm vào lòng. Trong một bức ảnh khác chụp năm cậu 3 tuổi, Anh cưỡi trên vai cha tại ngôi nhà của họ ở Fairfax, bang Virginia, Mỹ.

Nhưng ở một bức ảnh khác, cậu bé vừa tròn 4 tuổi đeo trên đầu chiếc khăn tang màu trắng truyền thống của Việt Nam, khóc bên quan tài người cha quá cố.

“Khi ấy tôi còn quá nhỏ và dễ bị tổn thương. Đó là khoảng thời gian thực sự khó khăn”, An nói.

Bố của An, ông Khang Nguyen, là một kỹ sư điện tử làm việc với vai trò nhà thầu của Hải quân Mỹ. Ông đã thiệt mạng khi Chuyến bay 77 của hãng hàng không American Airlines đâm vào Lầu Năm Góc vào ngày 11/9/2001 – một cú đâm trực diện vào khu vực nơi ông Khang làm việc. Khi đó, ông mới 41 tuổi.

Trong một bức ảnh cũ của gia đình, cậu bé An mặc quần yếm kaki, đứng bên ngoài Lầu Năm Góc, tay nắm chặt hàng rào màu cam. Bức ảnh được chụp chỉ vài ngày sau vụ tấn công khủng bố. Trước mặt cậu khi đó là nơi máy bay lao vào Lầu Năm Góc. Tất cả chỉ còn lại một lỗ hổng đen kịt.

Ông Khang sinh ra tại Việt Nam và sang Mỹ định cư từ năm 1981. Tại đây ông gặp và kết hôn với mẹ của An, bà Tu Ho Nguyen. An là đứa con duy nhất của họ.

Ký ức của An về cha rất ít ỏi. “Cha hay hát, đôi khi hát rất to. Cha hay hát nhiều bài hát truyền thống bằng tiếng Việt”, An nhớ lại.

An Nguyen và mẹ tại Đại học George Mason (Ảnh: NPR).


Trong một cuốn sách ảnh mà An tự tay làm ở trường tiểu học, có tựa đề “Cha tôi có ý nghĩa như thế nào với tôi”, An viết: “Khi cha tôi mất, tôi dường như quên tất cả mọi thứ về ông. Tôi rất buồn khi ông mất, nhưng tôi vẫn yêu ông rất nhiều”.

Để minh họa cho trang viết đó, An đã phác thảo hình ảnh một chiếc máy bay sắp lao vào Lầu Năm Góc, còn cậu lùi sang một bên, nước mắt rơi lã chã trên khuôn mặt.

Khi An lớn lên, với những ký ức ít ỏi về người cha đã mất, An phải tự mình suy nghĩ về những câu hỏi lớn trong cuộc đời.

“Về mặt nào đó, tôi chỉ có một mình. Tôi cố gắng hiểu cách thế giới này vận hành như thế nào và quan trọng hơn cả là cố gắng để hiểu chính bản thân mình? Làm thế nào để tôi hiểu được chính bản thân mình khi không có hình mẫu người cha quan trọng nhất trong cuộc đời?”, An nói.

An đã bước sang tuổi 24 vào ngày 9/9 năm nay. Cậu bé ngày nào nay đã trở thành một kỹ sư phần mềm và chuẩn bị lấy bằng thạc sĩ tại Đại học George Mason.

20 năm sau vụ khủng bố, An coi thành tích học tập mà anh đạt được như một món quà dành cho người cha đã khuất.

“Thành tựu đó là hiện thân của di sản mà cha đã để lại. Tôi biết ông sẽ rất tự hào về con đường tôi đã đi và những gì tôi đã kiên trì đạt được với dấu ấn của ông”, An cho biết.

Vào ngày 11/9, An và mẹ đến dự lễ tưởng niệm thường niên tại Lầu Năm Góc. Tại nhà, trên bàn thờ của ông Khang, họ sẽ bày những món ăn yêu thích của ông như phở Việt Nam, một số loại trái cây nhiệt đới và chè. Họ sẽ thắp hương và cầu khấn cho ông.

(Nguồn: Dantri/Theo NPR)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
truong-1763363266921938256681.webp
Hé lộ nguyên nhân khiến gia đình 4 người của nữ doanh nhân gốc Việt tử vong ở Mỹ
Nguồn cơn đẩy gia đình 4 người của bà Paula Trương - nữ doanh nhân gốc Việt ở TP San Francisco, bang California – chết thảm là khủng hoảng tài chính.
19-11-2025
422187232708319-17631107977231461305236.jpg
Giáo sư Việt Nam được nhập tịch Hàn Quốc theo diện nhân tài xuất sắc
Giáo sư Nguyễn Xuân Mừng của Việt Nam đã được cấp quốc tịch Hàn Quốc, theo Chương trình cấp quyền công dân cho nhân tài xuất sắc (MCOT) của nước này.
14-11-2025
nguyen-quoc-hung.jpg
Ghi nhận đóng góp của cộng đồng người Việt vào sự phát triển của St. Petersburg
Tiến sỹ Nguyễn Quốc Hùng là người nước ngoài duy nhất được thành phố Saint Petersburg trao huy hiệu danh dự “Vì những công lao đặc biệt trong hợp tác quốc tế.”
13-11-2025
1762989060442_nha-hang-mam-com-viet-o-duc-2917.jpeg
Nhà hàng Việt ở Đức “gây sốt” với mâm cơm truyền thống giá từ 45 đến 65 euro, khách xếp hàng chật kín chỗ
Một nhà hàng Việt Nam tại thủ đô Berlin (Đức) đang trở thành điểm đến hút khách nhờ thực đơn mang đậm hương vị truyền thống với cá kho, cà muối, rau xào, canh cua chua… Mỗi mâm cơm có giá từ 45 đến 65 euro (tương đương khoảng 1,4 – 2 triệu đồng Việt Nam) dành cho 2–3 người.
13-11-2025
koeln-comedy-nacht-xxl-comedians-116~_v-ARDFotogalerie.jpg
Diễn viên hài độc thoại người Đức gốc Việt – Tutty Tran – kể lại việc bị tấn công phân biệt chủng tộc
Diễn viên hài độc thoại, diễn viên và người sáng tạo nội dung đến từ Berlin — Tutty Tran, người gốc Việt Nam — cho biết anh vừa trở thành nạn nhân của một vụ tấn công mang tính phân biệt chủng tộc.
06-11-2025
copp.jpg
Doanh nghiệp Việt Nam tại EU: Đoàn kết, phát triển, hướng về cội nguồn
Trên khắp châu Âu, ở những thành phố nhộn nhịp như Praha, Berlin, Paris hay Warsaw, người ta không khó để bắt gặp những cửa hàng, công ty, nhà hàng hay trung tâm thương mại mang đậm dấu ấn Việt Nam. Sau hơn ba thập kỷ hội nhập, cộng đồng doanh nghiệp Việt Nam tại Liên minh châu Âu (EU) đã trở thành một trong những hình ảnh sinh động và đáng tự hào nhất của tinh thần Việt: Cần cù, bền bỉ, đoàn kết và luôn hướng về cội nguồn.
04-11-2025
chu-tich-nuoc-gap-mat-cong-dong-nguoi-viet-nam-tai-dong-nam-han-quoc-7-1761991026765236685727.jpg.webp
Chủ tịch nước gặp mặt cộng đồng người Việt Nam tại đông nam Hàn Quốc
Chiều 1-11 tại Busan, nhân dịp tham dự Tuần lễ cấp cao APEC và hoạt động song phương tại Hàn Quốc, Chủ tịch nước Lương Cường đã gặp gỡ cán bộ, nhân viên các cơ quan đại diện Việt Nam và cộng đồng người Việt Nam tại đông nam Hàn Quốc.
02-11-2025
Screenshot 2025-10-24 145914.png
Lãnh đạo cộng đồng người Việt tại Châu Âu và Cộng hòa Séc diện kiến Tổng Bí thư Tô Lâm tại Bulgaria
Vào lúc 15h00 ngày 24/10/2025 tại thủ đô Sofia (Bulgaria), trong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc của Tổng Bí thư Tô Lâm cùng đoàn lãnh đạo cấp cao của Chính phủ Việt Nam, các đại diện tiêu biểu của cộng đồng người Việt tại Châu Âu và Cộng hòa Séc đã có buổi gặp gỡ, diện kiến trọng thể với Tổng Bí thư.
24-10-2025
1b.jpg
Việt Nam tỏa sáng tại giải Somabay World Cup 2025 ở Hurghada, Ai Cập
Hurghada, Ai Cập – Ngày 16 tháng 10 năm 2025 Giải Somabay World Cup 2025 đã khép lại trong bầu không khí sôi nổi, tràn đầy năng lượng và tinh thần hữu nghị quốc tế tại thành phố biển Hurghada – viên ngọc của vùng Hồng Hải.
18-10-2025
5L8A0572.jpg
Trung Thu 2025 tại Jablonec nad Nisou – Đêm hội rực rỡ yêu thương và đoàn kết
Hòa trong không khí tưng bừng của Tết Trung Thu trên khắp Cộng hòa Séc và quê hương Việt Nam, tối ngày 05/10/2025, tại Nhà Văn hóa thành phố Jablonec nad Nisou (địa chỉ Jiraskova 590/20, tỉnh Liberec), Hội người Việt Nam tại Jablonec nad Nisou đã long trọng tổ chức chương trình “Vui Hội Trăng Rằm” – một đêm hội ấm áp, tràn ngập tiếng cười và tình thân dành cho các cháu thiếu nhi cùng gia đình trong khu vực.
06-10-2025
Tin nổi bật
Động đất ở Cheb: Rung chấn vẫn tiếp diễn, người dân cảm nhận được dù cách tâm chấn hàng km
23760b26306f380310d790622b2a99b0.jpg
Các trận rung nhẹ ở khu vực Cheb vẫn tiếp diễn. Kể từ ngày 20 tháng 11, các trận rung với cường độ từ 1 đến 2 độ Richter xuất hiện gần như hàng ngày. Vào thứ Ba, ngày 25 tháng 11, các trạm tự động đã ghi nhận hai trận rung sau 13:00. Trận thứ hai theo dữ liệu sơ bộ có độ lớn 2,21. Cường độ các trận rung sau đó sẽ được xác định chính xác hơn; sự khác biệt giữa ước tính tự động và giá trị tính toán lại có thể lên đến khoảng 0,5 độ, theo thông tin trên trang web của Viện Địa vật lý thuộc Học viện Khoa học CH Séc.
9 giờ trước
Cảnh sát hình sự đột kích trụ sở Quản lý Đường sắt Séc, nghi liên quan đến các dự án xây dựng
8456b13329c546e8e936be92b5e0ffd5.jpg
Sáng ngày 25/11/2025, các điều tra viên thuộc Cơ quan trung ương chống tội phạm có tổ chức (NCOZ) đã thực hiện đột kích tại trụ sở Quản lý Đường sắt (Správa železnic) ở Praha và một số địa điểm khác trong thành phố. Theo trang Odkryto.cz, vụ việc tập trung vào các gói thầu xây dựng lớn, bao gồm dự án cải tạo nút giao đường sắt tại Pardubice và xây dựng nhà ga mới ở Brno.
9 giờ trước
Séc cảnh báo tuyết rơi mạnh: Một số nơi có thể có tuyết dày đến 25 cm
50702bc7-c574-4ff5-a425-1c8c8e36a017.jpg
Viện Khí tượng Thủy văn Cộng hòa Séc (ČHMÚ) đã ban hành cảnh báo đối với sáu tỉnh sẽ sớm phải đối mặt với một đợt tuyết rơi rất dày chỉ trong vài giờ tới. Ở một số nơi, lượng tuyết mới có thể lên tới khoảng 25 cm. Các nhà khí tượng cảnh báo rằng tuyết có thể gây ra nhiều trở ngại nghiêm trọng, không chỉ đối với giao thông.
10 giờ trước
Séc thay đổi quy định tuyển sinh lớp 1
15.png
Từ năm học 2026/2027, Bộ Giáo dục Cộng hòa Séc sẽ áp dụng bộ quy định mới đối với tuyển sinh vào lớp 1. Những điều chỉnh này nhằm chuẩn hóa quy trình và đảm bảo trẻ em có sự chuẩn bị đầy đủ trước khi bước vào tiểu học.
16 giờ trước
Tại Praha: Số ca cúm giảm nhẹ, nhưng dịch viêm gan A vẫn đáng lo ngại
11.png
Tại thủ đô Praha, số ca bệnh hô hấp – bao gồm cả cúm – đã giảm nhẹ trong tuần qua, theo thông báo từ cơ quan y tế địa phương. Tuy nhiên, tình hình viêm gan A vẫn tiếp tục là mối lo, với hàng chục ca mới được ghi nhận mỗi tuần.
17 giờ trước
Chi tiêu của Séc cho lương hưu giảm nhẹ, vẫn thuộc nhóm thấp nhất EU
2.png
Chi tiêu của Cộng hòa Séc dành cho hệ thống lương hưu trong năm 2024 đã giảm nhẹ so với năm trước, theo ước tính mới được công bố của Eurostat.
18 giờ trước
Nga không chấp nhận đề xuất hòa bình Ukraine của châu Âu
1.png
Nga cho rằng nhiều điểm trong kế hoạch hòa bình 28 điều của Mỹ là có thể chấp nhận được, nhưng kế hoạch sửa đổi của châu Âu “hoàn toàn không phù hợp” với Moscow.
18 giờ trước
Trung Quốc tố Nhật Bản 'kích động đối đầu quân sự' khi triển khai tên lửa gần Đài Loan
afp2024011534f38crv1highreschinataiwanpoliticsdiplomacy-1-1763986675817143863881.jpg.webp
Trung Quốc chỉ trích mạnh mẽ kế hoạch của Nhật Bản khi triển khai tên lửa trên đảo cách Đài Loan 110km, trong khi Hong Kong lần đầu công khai ủng hộ lập trường cứng rắn của Bắc Kinh
một ngày trước
Hàn Quốc: Quan hệ liên Triều đang cực kỳ nguy hiểm, có thể xung đột bất cứ lúc nào
afp2025111483z36kev1highresskoreausdiplomacysecutirytariff-17639987909032087499811.jpg
Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae Myung cảnh báo quan hệ với Triều Tiên đang bước vào giai đoạn "cực kỳ nguy hiểm", khi Bình Nhưỡng cắt toàn bộ liên lạc, gia tăng hành động khiêu khích và nguy cơ đụng độ bất ngờ có thể xảy ra bất cứ lúc nào.
một ngày trước
Tin tức thế giới 25-11: Ông Trump, ông Zelensky sẽ lại gặp trực tiếp; Ông Tập thăm Mỹ vào cuối năm
afp2025111984hy7mev1highresturkeyukrainerussiaconflictwarpoliticsdiplomacy-1764028158154632058799.jpg.webp
Ông Zelensky chia sẻ về kế hoạch hòa bình; Mỹ có quyết định đáng chú ý về tình hình Myanmar; Ông Trump điện đàm với ông Tập... là một số tin tức thế giới đáng chú ý sáng 25-11.
một ngày trước
® 2020-2025 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil