Nỗi đau giằng xé của thanh niên gốc Việt mất cha trong thảm kịch 11/9
Người Việt 5 châu
author14/09/2021 12:38

20 năm sau vụ khủng bố 11/9 tại Mỹ, một chàng trai gốc Việt vẫn khắc khoải nỗi nhớ về người cha thiệt mạng trong thảm kịch kinh hoàng.

Ảnh trái: An Nguyen cầm bức ảnh của mẹ, Tu Ho Nguyen, và cha, Khang Ngọc Nguyên, trước Tòa Tháp Đôi; Ảnh phải: An Nguyen đứng bên ngoài Lầu Năm Góc, vài ngày sau vụ tấn công 11/9/2001 (Ảnh: NPR).



An Nguyen mỉm cười khi lật xem một số bức ảnh cũ của gia đình. Trong bức ảnh, cậu bé An 1 tuổi được cha ôm vào lòng. Trong một bức ảnh khác chụp năm cậu 3 tuổi, Anh cưỡi trên vai cha tại ngôi nhà của họ ở Fairfax, bang Virginia, Mỹ.

Nhưng ở một bức ảnh khác, cậu bé vừa tròn 4 tuổi đeo trên đầu chiếc khăn tang màu trắng truyền thống của Việt Nam, khóc bên quan tài người cha quá cố.

“Khi ấy tôi còn quá nhỏ và dễ bị tổn thương. Đó là khoảng thời gian thực sự khó khăn”, An nói.

Bố của An, ông Khang Nguyen, là một kỹ sư điện tử làm việc với vai trò nhà thầu của Hải quân Mỹ. Ông đã thiệt mạng khi Chuyến bay 77 của hãng hàng không American Airlines đâm vào Lầu Năm Góc vào ngày 11/9/2001 – một cú đâm trực diện vào khu vực nơi ông Khang làm việc. Khi đó, ông mới 41 tuổi.

Trong một bức ảnh cũ của gia đình, cậu bé An mặc quần yếm kaki, đứng bên ngoài Lầu Năm Góc, tay nắm chặt hàng rào màu cam. Bức ảnh được chụp chỉ vài ngày sau vụ tấn công khủng bố. Trước mặt cậu khi đó là nơi máy bay lao vào Lầu Năm Góc. Tất cả chỉ còn lại một lỗ hổng đen kịt.

Ông Khang sinh ra tại Việt Nam và sang Mỹ định cư từ năm 1981. Tại đây ông gặp và kết hôn với mẹ của An, bà Tu Ho Nguyen. An là đứa con duy nhất của họ.

Ký ức của An về cha rất ít ỏi. “Cha hay hát, đôi khi hát rất to. Cha hay hát nhiều bài hát truyền thống bằng tiếng Việt”, An nhớ lại.

An Nguyen và mẹ tại Đại học George Mason (Ảnh: NPR).


Trong một cuốn sách ảnh mà An tự tay làm ở trường tiểu học, có tựa đề “Cha tôi có ý nghĩa như thế nào với tôi”, An viết: “Khi cha tôi mất, tôi dường như quên tất cả mọi thứ về ông. Tôi rất buồn khi ông mất, nhưng tôi vẫn yêu ông rất nhiều”.

Để minh họa cho trang viết đó, An đã phác thảo hình ảnh một chiếc máy bay sắp lao vào Lầu Năm Góc, còn cậu lùi sang một bên, nước mắt rơi lã chã trên khuôn mặt.

Khi An lớn lên, với những ký ức ít ỏi về người cha đã mất, An phải tự mình suy nghĩ về những câu hỏi lớn trong cuộc đời.

“Về mặt nào đó, tôi chỉ có một mình. Tôi cố gắng hiểu cách thế giới này vận hành như thế nào và quan trọng hơn cả là cố gắng để hiểu chính bản thân mình? Làm thế nào để tôi hiểu được chính bản thân mình khi không có hình mẫu người cha quan trọng nhất trong cuộc đời?”, An nói.

An đã bước sang tuổi 24 vào ngày 9/9 năm nay. Cậu bé ngày nào nay đã trở thành một kỹ sư phần mềm và chuẩn bị lấy bằng thạc sĩ tại Đại học George Mason.

20 năm sau vụ khủng bố, An coi thành tích học tập mà anh đạt được như một món quà dành cho người cha đã khuất.

“Thành tựu đó là hiện thân của di sản mà cha đã để lại. Tôi biết ông sẽ rất tự hào về con đường tôi đã đi và những gì tôi đã kiên trì đạt được với dấu ấn của ông”, An cho biết.

Vào ngày 11/9, An và mẹ đến dự lễ tưởng niệm thường niên tại Lầu Năm Góc. Tại nhà, trên bàn thờ của ông Khang, họ sẽ bày những món ăn yêu thích của ông như phở Việt Nam, một số loại trái cây nhiệt đới và chè. Họ sẽ thắp hương và cầu khấn cho ông.

(Nguồn: Dantri/Theo NPR)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
Screenshot 2026-06-13 165014.png
Nam công dân Việt Nam tại Nhật bị điều tra vì nghi giết người bất thành khi dùng dao tấn công nữ đồng hương
Một nam công dân Việt Nam, 29 tuổi, đã bị cảnh sát tỉnh Aichi bắt giữ và chuyển hồ sơ sang cơ quan công tố sau khi bị cáo buộc dùng dao tấn công nữ đồng nghiệp 26 tuổi, cũng mang quốc tịch Việt Nam
13-06-2026
VN-Hai-Trom-Cherry-1.jpg
5 phụ nữ Việt Nam bị Nhật trục xuất vì hái trộm cherry
Các diễn đàn dành cho người Việt tại Nhật đưa tin vụ năm cô gái Việt Nam, “xuất cảnh lao động” tại Nhật bị trục xuất tại phi trường Fukuoka với cáo buộc hái trộm cherry.
13-06-2026
c0c8ea86-50bc-48a0-a908-aa5fb0953044.jpeg
Bê bối tham nhũng tại Sở Ngoại kiều München, Đức: Cựu nhân viên bị cáo buộc “chạy” giấy cư trú cho 85 người Việt
Sau bê bối tham nhũng tại Cơ quan Quản lý Hành chính quận München (Kreisverwaltungsreferat - KVR), cơ quan công tố tiếp tục truy tố thêm 3 người, trong đó có một cựu nhân viên Sở Ngoại kiều
11-06-2026
717477539_967333956296863_2202890219463391824_n.jpg
Ngày hội Văn hóa, ẩm thực - Áo dài và cuộc thi Hoa hậu Áo dài Phu nhân toàn châu Âu lần thứ IV thành công rực rỡ tại Karlovy Vary
Trong 2 ngày, từ 5 đến 6/6/2026, tại khuôn viên, các tuyến phố trung tâm và hội trường lớn của Khách sạn Ambassador Karlovy Vary (Cộng hòa Séc), Ngày hội Văn hóa, Ẩm thực và Cuộc thi Hoa hậu Áo dài Phu nhân toàn châu Âu lần thứ IV đã diễn ra thành công tốt đẹp, để lại nhiều dấu ấn sâu sắc trong cộng đồng người Việt Nam tại Karlovy Vary, Cộng hòa Séc và trên toàn châu Âu.
07-06-2026
thu tuong chung ket.01_31_29_23.Still077.bmp
22 thí sinh áo dài phu nhân tranh tài tại vòng Chung kết Hoa hậu áo dài phu nhân toàn châu Âu 2026
Tối 6.6, tại nhà hát trung tâm Thành phố Karlovy Vary đã diễn ra Vòng chung kết Hoa hậu áo dài phu nhân toàn châu Âu 2026.
06-06-2026
Screenshot 2026-06-02 131800.png
Nghi phạm bắt cóc bé Alex Nguyen 2 tuổi bị bắt tại ga tàu điện ngầm ở Berlin, Đức
Bốn ngày sau vụ bé trai Alex Nguyen (2 tuổi) bị bắt cóc, vụ việc đã khép lại theo hướng tích cực, dù không kém phần kịch tính. Chiều thứ Hai, nghi phạm bị cho là đã bắt cóc em đã bị bắt giữ tại ga tàu điện ngầm Schlesisches Tor ở Berlin. Khi bị phát hiện, người đàn ông này đang nắm tay đứa trẻ.
02-06-2026
Untitled-1779767824-8276-1779768963.png
Nỗi hối hận của phạm nhân người Việt trong nhà tù lớn nhất Nhật Bản
Khi được hỏi cảm nhận về hai năm thực tập sinh, A, phạm nhân Việt Nam đang thụ án tội trộm cắp ở nhà tù Fuchu, im lặng vài giây, gương mặt chùng xuống.
02-06-2026
edit-1801-1780365640-9061-1780365708.jpg
Người gốc Việt thuộc nhóm có thu nhập thấp nhất quận Cam
Người gốc Việt có tỷ lệ nghèo cao nhất trong các sắc dân thiểu số ở quận Cam, với thu nhập chưa bằng 1/2 người da trắng, theo nghiên cứu mới.
02-06-2026
Screenshot 2026-06-01 092308.png
Đức: Bé trai người Việt 2 tuổi mất tích sau khi được người quen đón đi và không đưa về
Nhà chức trách Đức đang khẩn trương tìm kiếm bé trai Alex Nguyen, hơn 2 tuổi, sau khi em được một người quen của mẹ đón đi vào chiều thứ Năm nhưng đến nay vẫn chưa được đưa trở về nhà.
01-06-2026
Chỉ huy.jpg
Viktor Le Minh: Nhạc trưởng trẻ gốc Việt tỏa sáng tại Cộng hòa Séc
Đầu những năm 2000, cố Chủ tịch Hội Hữu nghị Séc - Việt Marcel Winter từng nhiều lần chia sẻ trên các phương tiện truyền thông Cộng hòa Séc một quan điểm gây nhiều chú ý: "Vietnamci nejsou stánkaři" - tạm dịch: “Người Việt Nam không chỉ là những người bán hàng rong.”
27-05-2026
Tin nổi bật
Giao thông Séc mùa du lịch hè: Hàng loạt cao tốc và trục đường chính đồng loạt sửa chữa
download (9).jfif
Khi kỳ nghỉ hè bắt đầu, Praha sẽ tiếp tục tiến hành một đợt cải tạo tuyến đường quan trọng. Đường Kbelská là tuyến giao thông trung chuyển quan trọng của vành đai Praha vẫn còn chưa hoàn thiện ở khu vực đông bắc thủ đô. Việc sửa chữa sẽ kéo dài đến giữa tháng 8.
4 giờ trước
Iran tố bị đối xử bất công nhất tại World Cup 2026
Iran.webp
HLV Amir Ghalenoei bất bình với cách đội tuyển Iran bị đối xử tại Mỹ, sau trận hòa New Zealand 2-2 ở lượt mở màn bảng G World Cup 2026.
5 giờ trước
Séc đề xuất cấm cá cược, đi nhậu sau 18h để siết nợ tiền cấp dưỡng nuôi con
download (8).jfif
Các ý tưởng mang tính sáng tạo nhằm giúp trẻ em từ các gia đình không trọn vẹn nhận được tiền cấp dưỡng từ phụ huynh không chịu trả đã được nêu ra vào thứ Ba tại Hạ viện trong buổi tọa đàm “Làm thế nào để đảm bảo thực sự việc chi trả cấp dưỡng?”. Thẩm phán Tòa án huyện Třebíč, bà Petra Rutarová, đã đề xuất chẳng hạn như hạn chế việc đặt cược vào các trận đấu thể thao đối với những người không trả tiền cấp dưỡng.
5 giờ trước
Cảnh sát Séc truy tố 10 người vì hành vi trốn thuế giá trị gia tăng (DPH) quy mô lớn trong hoạt động kinh doanh taxi
download (7).jfif
Cảnh sát đang truy tố 8 người nước ngoài và 2 công dân Séc vì hành vi trốn thuế giá trị gia tăng (DPH) quy mô lớn trong hoạt động taxi và vận chuyển qua các nền tảng số. Thiệt hại gây ra cho nhà nước bởi hai nhóm tội phạm này được ước tính tổng cộng khoảng 300 triệu korun. Những người bị truy tố đối mặt với cáo buộc tham gia tổ chức tội phạm có tổ chức và trốn thuế. Thông tin này được đại diện cảnh sát, hải quan và cơ quan quản lý thuế công bố tại cuộc họp báo chung. Vụ việc liên quan đến các nền tảng Uber và Bolt.
6 giờ trước
FC Sapa Praha sẵn sàng chinh phục Giải bóng đá Thượng viện Séc 2026
723819982_974993285530930_1136184406895468408_n.jpg
Cộng đồng người Việt tại CH Séc đang hướng sự chú ý tới Giải bóng đá Thượng viện Cộng hòa Séc lần thứ 28, diễn ra vào ngày 20/6/2026 tại Praha 6.
6 giờ trước
Pardubice: Hai người vô gia cư chiếm dụng căn hộ của người khuyết tật để ở nhờ với giá 500 korun
download (3).jfif
Hai người vô gia cư ở Pardubice đã tìm cách giải quyết tình trạng khó khăn của mình bằng cách nhắm vào một khách hàng của dịch vụ nhà ở hỗ trợ dành cho người khuyết tật và sau đó chuyển vào sống trong căn hộ của người này, khiến người đàn ông sợ hãi và không dám quay trở lại căn hộ của mình.
10 giờ trước
Đi du lịch nước ngoài, người Séc đối mặt việc mất dữ liệu và tiền bạc từ Wi-Fi, trạm sạc công cộng
download (2).jfif
Người Séc đi nghỉ ở nước ngoài không chỉ mang về ảnh chụp trong điện thoại mà còn cả virus máy tính, mà qua đó bị tội phạm mạng đánh cắp tiền và dữ liệu. Các chuyên gia công nghệ thông tin và ngân hàng đã đưa ra cảnh báo, đặc biệt là đối với việc sử dụng các mạng Wi-Fi công cộng và bộ sạc dùng chung.Theo ước tính của các ngân hàng, chỉ riêng trong mùa hè, số khách hàng gặp sự cố kiểu này có thể vượt quá 20.000 người.
10 giờ trước
Chính phủ Séc muốn thay đổi chính sách thế chấp, hỗ trợ nhiều hơn cho người trẻ
download (1).jfif
Liên minh chính phủ Séc đang chuẩn bị những thay đổi lớn đối với chính sách hỗ trợ thế chấp từ năm 2028. Theo đó, những người dưới 36 tuổi sẽ được hưởng mức khấu trừ thuế cao hơn từ khoản tiền lãi trả thế chấp so với hiện nay.
10 giờ trước
Séc: 6 xe tăng Leopard diễn tập trên cao tốc D35, giao thông dân sự bị hạn chế
Screenshot 2026-06-16 111952.png
Từ sáng 16/6, 6 xe tăng Leopard 2A4 của quân đội Séc đã di chuyển nhiều vòng trên một đoạn cao tốc D35 thuộc vùng Olomouc để thực hành đội hình hành quân theo đoàn. Đây được xem là cuộc diễn tập đầu tiên kiểu này trong điều kiện giao thông thực tế, khiến các phương tiện dân sự cũng phải “tập đi theo đội hình” khi làn đường dành riêng nhanh chóng quá tải.
10 giờ trước
Český Krumlov: Xe buýt mắc kẹt dưới cầu chui, phần mái bị xé toạc; nhiều hành khách bị thương
Screenshot 2026-06-16 111531.png
Một vụ tai nạn nghiêm trọng xảy ra gần làng Rybník, khu vực Dolní Dvořiště thuộc vùng Český Krumlov, khi một xe buýt du lịch mắc kẹt dưới cầu chui đường sắt và bị xé toạc một phần mái.
11 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil