Nỗi đau giằng xé của thanh niên gốc Việt mất cha trong thảm kịch 11/9
Người Việt 5 châu
author14/09/2021 12:38

20 năm sau vụ khủng bố 11/9 tại Mỹ, một chàng trai gốc Việt vẫn khắc khoải nỗi nhớ về người cha thiệt mạng trong thảm kịch kinh hoàng.

Ảnh trái: An Nguyen cầm bức ảnh của mẹ, Tu Ho Nguyen, và cha, Khang Ngọc Nguyên, trước Tòa Tháp Đôi; Ảnh phải: An Nguyen đứng bên ngoài Lầu Năm Góc, vài ngày sau vụ tấn công 11/9/2001 (Ảnh: NPR).



An Nguyen mỉm cười khi lật xem một số bức ảnh cũ của gia đình. Trong bức ảnh, cậu bé An 1 tuổi được cha ôm vào lòng. Trong một bức ảnh khác chụp năm cậu 3 tuổi, Anh cưỡi trên vai cha tại ngôi nhà của họ ở Fairfax, bang Virginia, Mỹ.

Nhưng ở một bức ảnh khác, cậu bé vừa tròn 4 tuổi đeo trên đầu chiếc khăn tang màu trắng truyền thống của Việt Nam, khóc bên quan tài người cha quá cố.

“Khi ấy tôi còn quá nhỏ và dễ bị tổn thương. Đó là khoảng thời gian thực sự khó khăn”, An nói.

Bố của An, ông Khang Nguyen, là một kỹ sư điện tử làm việc với vai trò nhà thầu của Hải quân Mỹ. Ông đã thiệt mạng khi Chuyến bay 77 của hãng hàng không American Airlines đâm vào Lầu Năm Góc vào ngày 11/9/2001 – một cú đâm trực diện vào khu vực nơi ông Khang làm việc. Khi đó, ông mới 41 tuổi.

Trong một bức ảnh cũ của gia đình, cậu bé An mặc quần yếm kaki, đứng bên ngoài Lầu Năm Góc, tay nắm chặt hàng rào màu cam. Bức ảnh được chụp chỉ vài ngày sau vụ tấn công khủng bố. Trước mặt cậu khi đó là nơi máy bay lao vào Lầu Năm Góc. Tất cả chỉ còn lại một lỗ hổng đen kịt.

Ông Khang sinh ra tại Việt Nam và sang Mỹ định cư từ năm 1981. Tại đây ông gặp và kết hôn với mẹ của An, bà Tu Ho Nguyen. An là đứa con duy nhất của họ.

Ký ức của An về cha rất ít ỏi. “Cha hay hát, đôi khi hát rất to. Cha hay hát nhiều bài hát truyền thống bằng tiếng Việt”, An nhớ lại.

An Nguyen và mẹ tại Đại học George Mason (Ảnh: NPR).


Trong một cuốn sách ảnh mà An tự tay làm ở trường tiểu học, có tựa đề “Cha tôi có ý nghĩa như thế nào với tôi”, An viết: “Khi cha tôi mất, tôi dường như quên tất cả mọi thứ về ông. Tôi rất buồn khi ông mất, nhưng tôi vẫn yêu ông rất nhiều”.

Để minh họa cho trang viết đó, An đã phác thảo hình ảnh một chiếc máy bay sắp lao vào Lầu Năm Góc, còn cậu lùi sang một bên, nước mắt rơi lã chã trên khuôn mặt.

Khi An lớn lên, với những ký ức ít ỏi về người cha đã mất, An phải tự mình suy nghĩ về những câu hỏi lớn trong cuộc đời.

“Về mặt nào đó, tôi chỉ có một mình. Tôi cố gắng hiểu cách thế giới này vận hành như thế nào và quan trọng hơn cả là cố gắng để hiểu chính bản thân mình? Làm thế nào để tôi hiểu được chính bản thân mình khi không có hình mẫu người cha quan trọng nhất trong cuộc đời?”, An nói.

An đã bước sang tuổi 24 vào ngày 9/9 năm nay. Cậu bé ngày nào nay đã trở thành một kỹ sư phần mềm và chuẩn bị lấy bằng thạc sĩ tại Đại học George Mason.

20 năm sau vụ khủng bố, An coi thành tích học tập mà anh đạt được như một món quà dành cho người cha đã khuất.

“Thành tựu đó là hiện thân của di sản mà cha đã để lại. Tôi biết ông sẽ rất tự hào về con đường tôi đã đi và những gì tôi đã kiên trì đạt được với dấu ấn của ông”, An cho biết.

Vào ngày 11/9, An và mẹ đến dự lễ tưởng niệm thường niên tại Lầu Năm Góc. Tại nhà, trên bàn thờ của ông Khang, họ sẽ bày những món ăn yêu thích của ông như phở Việt Nam, một số loại trái cây nhiệt đới và chè. Họ sẽ thắp hương và cầu khấn cho ông.

(Nguồn: Dantri/Theo NPR)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
Chỉ huy.jpg
Viktor Le Minh: Nhạc trưởng trẻ gốc Việt tỏa sáng tại Cộng hòa Séc
Đầu những năm 2000, cố Chủ tịch Hội Hữu nghị Séc - Việt Marcel Winter từng nhiều lần chia sẻ trên các phương tiện truyền thông Cộng hòa Séc một quan điểm gây nhiều chú ý: "Vietnamci nejsou stánkaři" - tạm dịch: “Người Việt Nam không chỉ là những người bán hàng rong.”
27-05-2026
Screenshot 2026-05-20 090858.png
Đại sứ quán Việt Nam thông tin về cô gái Việt bị Israel bắt khi đi cứu trợ Dải Gaza
Đại sứ quán Việt Nam tại Israel cho biết đang triển khai các biện pháp bảo hộ công dân đối với cô Tiêu Nguyên Bảo Ngọc - công dân Việt Nam tham gia đoàn tàu của tổ chức Global Sumud Flotilla hướng tới Dải Gaza và bị lực lượng chức năng Israel bắt giữ.
20-05-2026
bdt-314020260516105416.webp
Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng: Phát huy vai trò kiều bào trong khối đại đoàn kết dân tộc
Ngày 15/5, tại trụ sở Bộ Ngoại giao, Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng đã có buổi gặp mặt các đại biểu kiều bào Ủy viên Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam khóa XI, nhiệm kỳ 2026-2031.
17-05-2026
696275433_1449350127229763_5870383200811907843_n.jpg
Khoa Ngô và Patrik Lê Giang chính thức có quốc tịch Việt, HLV Kim Sang Sik thêm lựa chọn chất lượng
Hai cầu thủ Việt kiều Patrik Lê Giang và Khoa Ngô đã chính thức nhận quốc tịch Việt Nam trong sáng 13/5 tại TP.HCM. Đây rõ ràng là một tin rất vui với HLV Kim Sang Sik trước thềm ASEAN Cup 2026.
13-05-2026
ratio3x2_960.webp
Traveler's Cart tổ chức lễ tưởng niệm các thành viên trong gia đình người phụ nữ gốc Việt tử vong tại nhà riêng sau vụ nổ súng
Một lễ tưởng niệm công khai sẽ được tổ chức vào tối thứ Hai nhằm tri ân các thành viên gia đình Mitchell, những người được phát hiện đã tử vong hôm thứ Hai trong vụ việc bị nghi là án mạng – tự sát ba nạn nhân.
11-05-2026
AA22sGts.jpg
Vụ chủ nhà hàng gốc Việt tử vong tại nhà riêng cùng chồng con: Bi kịch gia đình phía sau hai nhà hàng nổi tiếng ở Houston
Những điều cần biết về vợ chồng Thy và Matthew Mitchell cùng hai nhà hàng Traveler's Table, Traveler's Cart tại Houston
06-05-2026
base64-17772772471191463842150.jpeg
Kiều bào từ 22 quốc gia thăm hỏi quân dân, xem duyệt đội ngũ tại Trường Sa
Nhiều hình ảnh đẹp từ chuyến công tác thăm hỏi, động viên quân dân đặc khu Trường Sa và nhà giàn DK-1 với sự tham gia của 48 kiều bào sinh sống tại 22 quốc gia.
28-04-2026
40675754-n-1776869555-9780-1776870895.webp
Thành giảng viên đại học top đầu thế giới sau 'cú trượt' ở tuổi đôi mươi
Sau 'gáo nước lạnh' vì bị loạt đại học Mỹ từ chối, Hoàng Linh trở thành giảng viên cao cấp ở Đại học Sydney, nhận tài trợ 500.000 AUD cho dự án "lọc" dữ liệu phức tạp.
27-04-2026
682711316_1263927795904112_3597533615978914274_n (1).jpg
Giỗ Tổ Hùng Vương- người Việt tại Nga hướng về nguồn cội
Ngày 26/4, tại phòng thờ Quốc Tổ thuộc quần thể tâm linh, Tổ hợp Đa chức năng Hà Nội-Mátxcơva (Incentra), Liên hiệp các tổ chức người Việt Nam tại LB Nga, phối hợp với Niệm Phật Đường Mátxcơva và Hội đồng hương Phú Thọ tại LB Nga, long trọng tổ chức Lễ dâng hương Giỗ Tổ Hùng Vương.
27-04-2026
doan-kieu-bao-dang-huong-read-only-1777219848047517788101.jpg.webp
Ấm áp nghĩa tình kiều bào tại miền biên viễn
14 năm sau khi đoàn kiều bào đầu tiên được đặt chân đến Trường Sa, một đoàn kiều bào khác với hơn 50 người đại diện cho cộng đồng người Việt tại 20 quốc gia đã có mặt tại cửa khẩu và Đồn biên phòng Hữu Nghị (Lạng Sơn) vào hôm 26-4.
27-04-2026
Tin nổi bật
Tết Thiếu nhi 2026 tại Séc: Các em nhỏ người Việt hào hứng “truy tìm kho báu”
DEMO DIEM TIN 24H.00_29_50_01.Still005.bmp
Sau thành công và những dấu ấn tích cực từ mùa trước, chương trình Tết Thiếu nhi 2026 do Trung tâm giáo dục Olymp School tổ chức với chủ đề "Truy tìm kho báu" đã chính thức trở lại trong ngày 30/5 tại cơ sở thuộc TTTM Sapa, Praha 4. Sự kiện tiếp tục mang đến một sân chơi sôi động, bổ ích và giàu ý nghĩa dành cho các em nhỏ người Việt đang sinh sống tại Cộng hòa Séc.
10 giờ trước
Tamda Promo 2026: Các khách hàng sở hữu 2 lá phiếu vào Gala Dinner nói gì trước thềm Galavečer?
Sequence 22.00_21_17_22.Still012.bmp
Tamda Promo 2026 đang bước vào chặng cao điểm trước thềm tuần quay số thứ 10, khi không khí chờ đợi Gala Dinner ngày càng nóng lên trong cộng đồng khách hàng của Tamda Foods và Tamda Express.
12 giờ trước
Bộ trưởng Chiến tranh Mỹ: 'Việt Nam là hình mẫu đối tác tuyệt vời'
Bộ trưởng CT.webp
Bộ trưởng Chiến tranh (Quốc phòng) Mỹ Pete Hegseth khẳng định Washington tìm kiếm những đối tác kiểu mới, sẵn sàng hành động cụ thể để bảo vệ an ninh khu vực.
14 giờ trước
Những tin tức đáng chú ý tại Séc sáng 30.5: Séc có thể xuất hiện dông mạnh cục bộ trong ngày thứ Bảy
illustrative-image-istock-orchid-poet-jyodr.webp
Di cốt hộp sọ Thánh Zdislava sẽ được trưng bày lần cuối trước khi đưa về nơi an vị vĩnh viễn; Tập đoàn Agrofert thành lập công ty hóa chất mới; Chứng khoán Praha phục hồi sau hai phiên giảm; Triển lãm hàng không khai mạc tại sân bay Hradec Králové; Séc có thể xuất hiện dông mạnh cục bộ trong ngày 30.5… là những tin tức đáng chú ý tại Séc sáng thứ Bảy, 30.5.
15 giờ trước
Ông Trump dỡ bỏ lệnh phong tỏa hải quân, ra nhiều thông báo quan trọng về Iran
Trump 3.webp
Ông Trump thông báo các tàu bị mắc kẹt tại eo biển Hormuz do lệnh phong tỏa hải quân chưa từng có tiền lệ của Mỹ có thể bắt đầu hành trình trở về nhà.
19 giờ trước
Lượng khách du lịch quá đông làm bùng phát tranh cãi quanh “con phố” hẹp nhất Praha
tourist-mill-around-the-entrance-to-the-passage-in-2019-nvsrq.webp
Một tranh chấp kéo dài trong khu dân cư liên quan đến “con phố” hẹp nhất Praha đang leo thang, buộc chính quyền địa phương phải vào cuộc ngay trước cao điểm du lịch mùa hè.
19 giờ trước
Hành khách qua sân bay Praha sẽ thuận tiện hơn nhờ hệ thống dữ liệu thông minh
shutterstock-by-julija-sulkovska-zario.webp
Việc di chuyển qua Sân bay Václav Havel Praha từ lâu là thách thức không nhỏ đối với cả người dân địa phương lẫn cộng đồng người nước ngoài sinh sống tại Séc, đặc biệt khi phải tìm thông tin về chỗ đỗ xe, tình trạng chuyến bay hay địa điểm chờ phù hợp trong trường hợp bị hoãn chuyến.
19 giờ trước
Bộ Giáo dục Séc chấm dứt mô hình dạy học kết hợp tại bậc tiểu học
Screenshot 2026-05-29 172015.png
Bộ Giáo dục Cộng hòa Séc sẽ kết thúc sớm chương trình thí điểm dạy học kết hợp – tức hình thức xen kẽ giữa học trực tiếp và học từ xa – tại các trường tiểu học và trường nghệ thuật cơ sở.
19 giờ trước
Những tin tức đáng chú ý tại Séc trong ngày 29.5: Chính phủ Séc mở chương trình vay xanh không lãi suất cho cải tạo nhà ở
shutterstock_2415624689-scaled-e1717664381594.jpg
Quy hoạch đô thị mới đầu tiên sau 25 năm được thông qua tại Praha; Séc tụt hạng về chất lượng giáo dục và nghiên cứu; Tổng thống Petr Pavel thăm tuyến phòng thủ biên giới Estonia; Bệnh viện tại Praha tuyển điều dưỡng từ Philippines; Chính phủ Séc mở chương trình vay xanh không lãi suất cho cải tạo nhà ở… là những tin tức đáng chú ý tại Séc ngày 29.5.
một ngày trước
Chính quyền Mỹ dọa dừng làm thủ tục cho các chuyến bay quốc tế đến những thành phố do đảng Dân chủ kiểm soát
Screenshot 2026-05-29 171713.png
Bộ trưởng An ninh Nội địa Mỹ Markwayne Mullin đang chuẩn bị các phương án nhằm chấm dứt việc làm thủ tục cho các chuyến bay quốc tế tại những thành phố của Mỹ đang diễn ra biểu tình trước các trung tâm giam giữ người di cư.
một ngày trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil