Nỗi đau giằng xé của thanh niên gốc Việt mất cha trong thảm kịch 11/9
Người Việt 5 châu
author14/09/2021 12:38

20 năm sau vụ khủng bố 11/9 tại Mỹ, một chàng trai gốc Việt vẫn khắc khoải nỗi nhớ về người cha thiệt mạng trong thảm kịch kinh hoàng.

Ảnh trái: An Nguyen cầm bức ảnh của mẹ, Tu Ho Nguyen, và cha, Khang Ngọc Nguyên, trước Tòa Tháp Đôi; Ảnh phải: An Nguyen đứng bên ngoài Lầu Năm Góc, vài ngày sau vụ tấn công 11/9/2001 (Ảnh: NPR).



An Nguyen mỉm cười khi lật xem một số bức ảnh cũ của gia đình. Trong bức ảnh, cậu bé An 1 tuổi được cha ôm vào lòng. Trong một bức ảnh khác chụp năm cậu 3 tuổi, Anh cưỡi trên vai cha tại ngôi nhà của họ ở Fairfax, bang Virginia, Mỹ.

Nhưng ở một bức ảnh khác, cậu bé vừa tròn 4 tuổi đeo trên đầu chiếc khăn tang màu trắng truyền thống của Việt Nam, khóc bên quan tài người cha quá cố.

“Khi ấy tôi còn quá nhỏ và dễ bị tổn thương. Đó là khoảng thời gian thực sự khó khăn”, An nói.

Bố của An, ông Khang Nguyen, là một kỹ sư điện tử làm việc với vai trò nhà thầu của Hải quân Mỹ. Ông đã thiệt mạng khi Chuyến bay 77 của hãng hàng không American Airlines đâm vào Lầu Năm Góc vào ngày 11/9/2001 – một cú đâm trực diện vào khu vực nơi ông Khang làm việc. Khi đó, ông mới 41 tuổi.

Trong một bức ảnh cũ của gia đình, cậu bé An mặc quần yếm kaki, đứng bên ngoài Lầu Năm Góc, tay nắm chặt hàng rào màu cam. Bức ảnh được chụp chỉ vài ngày sau vụ tấn công khủng bố. Trước mặt cậu khi đó là nơi máy bay lao vào Lầu Năm Góc. Tất cả chỉ còn lại một lỗ hổng đen kịt.

Ông Khang sinh ra tại Việt Nam và sang Mỹ định cư từ năm 1981. Tại đây ông gặp và kết hôn với mẹ của An, bà Tu Ho Nguyen. An là đứa con duy nhất của họ.

Ký ức của An về cha rất ít ỏi. “Cha hay hát, đôi khi hát rất to. Cha hay hát nhiều bài hát truyền thống bằng tiếng Việt”, An nhớ lại.

An Nguyen và mẹ tại Đại học George Mason (Ảnh: NPR).


Trong một cuốn sách ảnh mà An tự tay làm ở trường tiểu học, có tựa đề “Cha tôi có ý nghĩa như thế nào với tôi”, An viết: “Khi cha tôi mất, tôi dường như quên tất cả mọi thứ về ông. Tôi rất buồn khi ông mất, nhưng tôi vẫn yêu ông rất nhiều”.

Để minh họa cho trang viết đó, An đã phác thảo hình ảnh một chiếc máy bay sắp lao vào Lầu Năm Góc, còn cậu lùi sang một bên, nước mắt rơi lã chã trên khuôn mặt.

Khi An lớn lên, với những ký ức ít ỏi về người cha đã mất, An phải tự mình suy nghĩ về những câu hỏi lớn trong cuộc đời.

“Về mặt nào đó, tôi chỉ có một mình. Tôi cố gắng hiểu cách thế giới này vận hành như thế nào và quan trọng hơn cả là cố gắng để hiểu chính bản thân mình? Làm thế nào để tôi hiểu được chính bản thân mình khi không có hình mẫu người cha quan trọng nhất trong cuộc đời?”, An nói.

An đã bước sang tuổi 24 vào ngày 9/9 năm nay. Cậu bé ngày nào nay đã trở thành một kỹ sư phần mềm và chuẩn bị lấy bằng thạc sĩ tại Đại học George Mason.

20 năm sau vụ khủng bố, An coi thành tích học tập mà anh đạt được như một món quà dành cho người cha đã khuất.

“Thành tựu đó là hiện thân của di sản mà cha đã để lại. Tôi biết ông sẽ rất tự hào về con đường tôi đã đi và những gì tôi đã kiên trì đạt được với dấu ấn của ông”, An cho biết.

Vào ngày 11/9, An và mẹ đến dự lễ tưởng niệm thường niên tại Lầu Năm Góc. Tại nhà, trên bàn thờ của ông Khang, họ sẽ bày những món ăn yêu thích của ông như phở Việt Nam, một số loại trái cây nhiệt đới và chè. Họ sẽ thắp hương và cầu khấn cho ông.

(Nguồn: Dantri/Theo NPR)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
Screenshot 2026-06-02 131800.png
Nghi phạm bắt cóc bé Alex Nguyen 2 tuổi bị bắt tại ga tàu điện ngầm ở Berlin, Đức
Bốn ngày sau vụ bé trai Alex Nguyen (2 tuổi) bị bắt cóc, vụ việc đã khép lại theo hướng tích cực, dù không kém phần kịch tính. Chiều thứ Hai, nghi phạm bị cho là đã bắt cóc em đã bị bắt giữ tại ga tàu điện ngầm Schlesisches Tor ở Berlin. Khi bị phát hiện, người đàn ông này đang nắm tay đứa trẻ.
02-06-2026
Untitled-1779767824-8276-1779768963.png
Nỗi hối hận của phạm nhân người Việt trong nhà tù lớn nhất Nhật Bản
Khi được hỏi cảm nhận về hai năm thực tập sinh, A, phạm nhân Việt Nam đang thụ án tội trộm cắp ở nhà tù Fuchu, im lặng vài giây, gương mặt chùng xuống.
02-06-2026
edit-1801-1780365640-9061-1780365708.jpg
Người gốc Việt thuộc nhóm có thu nhập thấp nhất quận Cam
Người gốc Việt có tỷ lệ nghèo cao nhất trong các sắc dân thiểu số ở quận Cam, với thu nhập chưa bằng 1/2 người da trắng, theo nghiên cứu mới.
02-06-2026
Screenshot 2026-06-01 092308.png
Đức: Bé trai người Việt 2 tuổi mất tích sau khi được người quen đón đi và không đưa về
Nhà chức trách Đức đang khẩn trương tìm kiếm bé trai Alex Nguyen, hơn 2 tuổi, sau khi em được một người quen của mẹ đón đi vào chiều thứ Năm nhưng đến nay vẫn chưa được đưa trở về nhà.
01-06-2026
Chỉ huy.jpg
Viktor Le Minh: Nhạc trưởng trẻ gốc Việt tỏa sáng tại Cộng hòa Séc
Đầu những năm 2000, cố Chủ tịch Hội Hữu nghị Séc - Việt Marcel Winter từng nhiều lần chia sẻ trên các phương tiện truyền thông Cộng hòa Séc một quan điểm gây nhiều chú ý: "Vietnamci nejsou stánkaři" - tạm dịch: “Người Việt Nam không chỉ là những người bán hàng rong.”
27-05-2026
Screenshot 2026-05-20 090858.png
Đại sứ quán Việt Nam thông tin về cô gái Việt bị Israel bắt khi đi cứu trợ Dải Gaza
Đại sứ quán Việt Nam tại Israel cho biết đang triển khai các biện pháp bảo hộ công dân đối với cô Tiêu Nguyên Bảo Ngọc - công dân Việt Nam tham gia đoàn tàu của tổ chức Global Sumud Flotilla hướng tới Dải Gaza và bị lực lượng chức năng Israel bắt giữ.
20-05-2026
bdt-314020260516105416.webp
Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng: Phát huy vai trò kiều bào trong khối đại đoàn kết dân tộc
Ngày 15/5, tại trụ sở Bộ Ngoại giao, Thứ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng đã có buổi gặp mặt các đại biểu kiều bào Ủy viên Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam khóa XI, nhiệm kỳ 2026-2031.
17-05-2026
696275433_1449350127229763_5870383200811907843_n.jpg
Khoa Ngô và Patrik Lê Giang chính thức có quốc tịch Việt, HLV Kim Sang Sik thêm lựa chọn chất lượng
Hai cầu thủ Việt kiều Patrik Lê Giang và Khoa Ngô đã chính thức nhận quốc tịch Việt Nam trong sáng 13/5 tại TP.HCM. Đây rõ ràng là một tin rất vui với HLV Kim Sang Sik trước thềm ASEAN Cup 2026.
13-05-2026
ratio3x2_960.webp
Traveler's Cart tổ chức lễ tưởng niệm các thành viên trong gia đình người phụ nữ gốc Việt tử vong tại nhà riêng sau vụ nổ súng
Một lễ tưởng niệm công khai sẽ được tổ chức vào tối thứ Hai nhằm tri ân các thành viên gia đình Mitchell, những người được phát hiện đã tử vong hôm thứ Hai trong vụ việc bị nghi là án mạng – tự sát ba nạn nhân.
11-05-2026
AA22sGts.jpg
Vụ chủ nhà hàng gốc Việt tử vong tại nhà riêng cùng chồng con: Bi kịch gia đình phía sau hai nhà hàng nổi tiếng ở Houston
Những điều cần biết về vợ chồng Thy và Matthew Mitchell cùng hai nhà hàng Traveler's Table, Traveler's Cart tại Houston
06-05-2026
Tin nổi bật
Số cuộc hôn nhân tại Séc chạm đáy kỷ lục: Mức thấp nhất trong một thế kỷ
download (8).jfif
Số lượng các cuộc hôn nhân tại Cộng hòa Séc đã giảm xuống mức thấp nhất trong thế kỷ, tiếp tục một xu hướng chưa có dấu hiệu đảo chiều.
2 giờ trước
Séc triển khai công nghệ mới bảo vệ các công trình trọng yếu
download (5).jfif
Với sự thay đổi của tình hình an ninh trên thế giới và cả tại Séc, việc bảo vệ các công trình chiến lược và cơ sở hạ tầng trọng yếu ngày càng trở nên quan trọng. Các biện pháp an ninh trước đây như hệ thống camera và hàng rào hiện nay thường không còn đủ hiệu quả nữa. Hỗ trợ cho công tác này sẽ là các công nghệ mới, chẳng hạn tương tự như công nghệ điều khiển robot hút bụi hoặc máy cắt cỏ tự động.
3 giờ trước
Việt Nam nói về việc tàu chiến Hà Lan tiến vào Hoàng Sa
img-1689.webp
Tàu hộ vệ De Ruyter của Hà Lan gần đây tiến vào khu vực quần đảo Hoàng Sa. Trung Quốc cáo buộc con tàu xâm nhập trái phép và điều động lực lượng xua đuổi. Việt Nam đề nghị các nước tôn trọng chủ quyền của Việt Nam đối với quần đảo này.
3 giờ trước
Đại diện toàn bộ 32 nước đồng minh NATO tới thăm Ukraine sau cảnh báo của Nga
Ngoại trưởng UKraine.jpg
Ngày 4/6, Ngoại trưởng Andrii Sybiha cho biết toàn thể Hội đồng Bắc Đại Tây Dương đã tới Kiev bất chấp những lời đe dọa gần đây và các cuộc tấn công bằng tên lửa ngày càng gia tăng của Liên bang Nga.
4 giờ trước
Bộ Tài chính Séc công bố 3 thay đổi lớn trong dự luật tiết kiệm hưu trí mới
download (4).jfif
Bộ Tài chính Séc hôm thứ Tư đã đưa dự thảo Luật Tiết kiệm Hưu trí Bổ sung vào quy trình lấy ý kiến liên bộ. Đồng thời, bộ cũng công bố 3 thay đổi chính mà dự luật này sẽ mang lại.
5 giờ trước
Lương trung bình tại Séc vượt mốc 50.000 korun trong quý I, tăng mạnh nhất trong 5 năm qua
download (3).jfif
Mức lương trung bình tại Séc trong quý I năm nay đã tăng 8,1% so với cùng kỳ năm trước, lên mức 50.282 korun. So với ba tháng đầu năm ngoái, con số này cao hơn 3.789 korun. Sau khi tính đến lạm phát ở mức 1,6%, mức lương thực tế tăng 6,4%. Thông tin này được Cục Thống kê Séc (ČSÚ) công bố hôm nay (4/6). Mức tăng lương đã vượt kỳ vọng và là mạnh nhất trong 5 năm qua.
5 giờ trước
Hạ viện Séc thông qua đề xuất khôi phục EET trong dự thảo lần 1
download (1).jfif
Hạ viện Séc đã thông qua đề xuất khôi phục hệ thống ghi nhận doanh thu điện tử EET trong dự thảo lần 1 và sẽ tiếp tục được xem xét ở các giai đoạn tiếp theo. Nội các kỳ vọng việc tái áp dụng EET sẽ giúp tăng thu ngân sách từ thuế và tạo ra môi trường cạnh tranh công bằng hơn cho các doanh nghiệp.
6 giờ trước
Ukraine và Moldova tiến thêm một bước trong quá trình gia nhập EU
Ukraine Moldova.jpeg
Ngày 3/6, Liên minh châu Âu (EU) đã nhất trí đưa Ukraine và Moldova sang giai đoạn tiếp theo trong quá trình gia nhập liên minh này.
7 giờ trước
Ông Trump tuyên bố Iran đã chấp nhận từ bỏ vũ khí hạt nhân
TT Trump.webp
Tổng thống Trump cho biết Iran đã đồng ý không phát triển vũ khí hạt nhân. Tổng thống Mỹ đồng thời bày tỏ mong muốn gặp Lãnh tụ tối cao Mojtaba Khamenei "vào một thời điểm nào đó".
10 giờ trước
EU nói Ukraine tấn công khiến Nga hoảng loạn, Kremlin tuyên bố đáp trả
Nga.webp
Ukraine đã dùng máy bay không người lái (drone) tấn công vào cả thành phố St. Petersburg của Nga, nơi quy tụ 20.000 đại biểu từ hơn 100 quốc gia dự diễn đàn kinh tế.
10 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil