Nỗi đau giằng xé của thanh niên gốc Việt mất cha trong thảm kịch 11/9
Người Việt 5 châu
author14/09/2021 12:38

20 năm sau vụ khủng bố 11/9 tại Mỹ, một chàng trai gốc Việt vẫn khắc khoải nỗi nhớ về người cha thiệt mạng trong thảm kịch kinh hoàng.

Ảnh trái: An Nguyen cầm bức ảnh của mẹ, Tu Ho Nguyen, và cha, Khang Ngọc Nguyên, trước Tòa Tháp Đôi; Ảnh phải: An Nguyen đứng bên ngoài Lầu Năm Góc, vài ngày sau vụ tấn công 11/9/2001 (Ảnh: NPR).



An Nguyen mỉm cười khi lật xem một số bức ảnh cũ của gia đình. Trong bức ảnh, cậu bé An 1 tuổi được cha ôm vào lòng. Trong một bức ảnh khác chụp năm cậu 3 tuổi, Anh cưỡi trên vai cha tại ngôi nhà của họ ở Fairfax, bang Virginia, Mỹ.

Nhưng ở một bức ảnh khác, cậu bé vừa tròn 4 tuổi đeo trên đầu chiếc khăn tang màu trắng truyền thống của Việt Nam, khóc bên quan tài người cha quá cố.

“Khi ấy tôi còn quá nhỏ và dễ bị tổn thương. Đó là khoảng thời gian thực sự khó khăn”, An nói.

Bố của An, ông Khang Nguyen, là một kỹ sư điện tử làm việc với vai trò nhà thầu của Hải quân Mỹ. Ông đã thiệt mạng khi Chuyến bay 77 của hãng hàng không American Airlines đâm vào Lầu Năm Góc vào ngày 11/9/2001 – một cú đâm trực diện vào khu vực nơi ông Khang làm việc. Khi đó, ông mới 41 tuổi.

Trong một bức ảnh cũ của gia đình, cậu bé An mặc quần yếm kaki, đứng bên ngoài Lầu Năm Góc, tay nắm chặt hàng rào màu cam. Bức ảnh được chụp chỉ vài ngày sau vụ tấn công khủng bố. Trước mặt cậu khi đó là nơi máy bay lao vào Lầu Năm Góc. Tất cả chỉ còn lại một lỗ hổng đen kịt.

Ông Khang sinh ra tại Việt Nam và sang Mỹ định cư từ năm 1981. Tại đây ông gặp và kết hôn với mẹ của An, bà Tu Ho Nguyen. An là đứa con duy nhất của họ.

Ký ức của An về cha rất ít ỏi. “Cha hay hát, đôi khi hát rất to. Cha hay hát nhiều bài hát truyền thống bằng tiếng Việt”, An nhớ lại.

An Nguyen và mẹ tại Đại học George Mason (Ảnh: NPR).


Trong một cuốn sách ảnh mà An tự tay làm ở trường tiểu học, có tựa đề “Cha tôi có ý nghĩa như thế nào với tôi”, An viết: “Khi cha tôi mất, tôi dường như quên tất cả mọi thứ về ông. Tôi rất buồn khi ông mất, nhưng tôi vẫn yêu ông rất nhiều”.

Để minh họa cho trang viết đó, An đã phác thảo hình ảnh một chiếc máy bay sắp lao vào Lầu Năm Góc, còn cậu lùi sang một bên, nước mắt rơi lã chã trên khuôn mặt.

Khi An lớn lên, với những ký ức ít ỏi về người cha đã mất, An phải tự mình suy nghĩ về những câu hỏi lớn trong cuộc đời.

“Về mặt nào đó, tôi chỉ có một mình. Tôi cố gắng hiểu cách thế giới này vận hành như thế nào và quan trọng hơn cả là cố gắng để hiểu chính bản thân mình? Làm thế nào để tôi hiểu được chính bản thân mình khi không có hình mẫu người cha quan trọng nhất trong cuộc đời?”, An nói.

An đã bước sang tuổi 24 vào ngày 9/9 năm nay. Cậu bé ngày nào nay đã trở thành một kỹ sư phần mềm và chuẩn bị lấy bằng thạc sĩ tại Đại học George Mason.

20 năm sau vụ khủng bố, An coi thành tích học tập mà anh đạt được như một món quà dành cho người cha đã khuất.

“Thành tựu đó là hiện thân của di sản mà cha đã để lại. Tôi biết ông sẽ rất tự hào về con đường tôi đã đi và những gì tôi đã kiên trì đạt được với dấu ấn của ông”, An cho biết.

Vào ngày 11/9, An và mẹ đến dự lễ tưởng niệm thường niên tại Lầu Năm Góc. Tại nhà, trên bàn thờ của ông Khang, họ sẽ bày những món ăn yêu thích của ông như phở Việt Nam, một số loại trái cây nhiệt đới và chè. Họ sẽ thắp hương và cầu khấn cho ông.

(Nguồn: Dantri/Theo NPR)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
40675754-n-1776869555-9780-1776870895.webp
Thành giảng viên đại học top đầu thế giới sau 'cú trượt' ở tuổi đôi mươi
Sau 'gáo nước lạnh' vì bị loạt đại học Mỹ từ chối, Hoàng Linh trở thành giảng viên cao cấp ở Đại học Sydney, nhận tài trợ 500.000 AUD cho dự án "lọc" dữ liệu phức tạp.
27-04-2026
682711316_1263927795904112_3597533615978914274_n (1).jpg
Giỗ Tổ Hùng Vương- người Việt tại Nga hướng về nguồn cội
Ngày 26/4, tại phòng thờ Quốc Tổ thuộc quần thể tâm linh, Tổ hợp Đa chức năng Hà Nội-Mátxcơva (Incentra), Liên hiệp các tổ chức người Việt Nam tại LB Nga, phối hợp với Niệm Phật Đường Mátxcơva và Hội đồng hương Phú Thọ tại LB Nga, long trọng tổ chức Lễ dâng hương Giỗ Tổ Hùng Vương.
27-04-2026
doan-kieu-bao-dang-huong-read-only-1777219848047517788101.jpg.webp
Ấm áp nghĩa tình kiều bào tại miền biên viễn
14 năm sau khi đoàn kiều bào đầu tiên được đặt chân đến Trường Sa, một đoàn kiều bào khác với hơn 50 người đại diện cho cộng đồng người Việt tại 20 quốc gia đã có mặt tại cửa khẩu và Đồn biên phòng Hữu Nghị (Lạng Sơn) vào hôm 26-4.
27-04-2026
base64-1777102877625136795280.webp
Kiều bào Việt Nam từ muôn phương về Giỗ Tổ Hùng Vương
Những chuyến bay xuyên đại dương, những giờ chờ nối sân bay không làm kiều bào mệt mỏi. Càng gần quê cha đất Tổ, nhịp tim càng đập mạnh hơn.
25-04-2026
đại biểu tặng quà chụp hình lưu niệm.jpeg
Chuyến thăm Trường Sa và Nhà giàn DK1: Kết nối kiều bào với biển đảo Tổ quốc
Theo thông tin từ Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài, từ ngày 17 - 23/4, Tàu kiểm ngư KN-490 rời cảng quốc tế Cam Ranh, đưa Đoàn công tác số 10 gồm 48 kiều bào đến từ 22 quốc gia, cùng đại diện một số cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp, một số văn nghệ sỹ và nhà báo trong nước, đã ra thăm quần đảo Trường Sa và Nhà giàn DK1.
24-04-2026
Screenshot 2026-04-23 134919.png
Kiều bào Séc và Ba Lan tặng vườn rau xanh trị giá 250 triệu đồng cho đảo Trường Sa
Trong tháng 4/2026, đoàn kiều bào từ nhiều quốc gia và vùng lãnh thổ tiếp tục tham gia hành trình “Chuyến tàu Đại đoàn kết” thăm quân và dân huyện đảo Trường Sa, Nhà giàn DK1 trên con tàu hải quân KN 490.
23-04-2026
Đức.webp
Lao động Việt ở Đức lương hơn 110 triệu đồng/tháng, mơ kiếm đủ tiền về quê
Sau gần 7 năm làm việc tại Đức, anh Nguyễn Văn Minh thú thật đã không còn ước mơ làm giàu như những ngày đầu đặt chân sang đất khách. Giờ đây, anh chỉ mong kiếm đủ tiền về thăm quê.
22-04-2026
chu-tich-quoc-hoi-gap-go-cong-dong-nguoi-viet-nam-tai-tho-nhi-ky-6-17764820406891811880503.webp
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn gặp gỡ cộng đồng người Việt tại Thổ Nhĩ Kỳ
Tối 17-4, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn gặp cộng đồng người Việt tại Thổ Nhĩ Kỳ, thông tin chính sách và lắng nghe kiến nghị bà con.
18-04-2026
chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-gap-gap-go-cong-dong-nguoi-viet-nam-tai-italy-1-17761741535611750702599.jpeg
Chủ tịch Quốc hội: Người Việt ở Ý là nguồn lực quan trọng về tri thức và kết nối quốc tế
Trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Ý, trưa 14-4 giờ địa phương, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn, Phu nhân Nguyễn Thị Thanh Nga cùng đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã gặp gỡ cán bộ, nhân viên Đại sứ quán và cộng đồng người Việt Nam tại Ý.
15-04-2026
base64-17761813163991772265390.webp
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm gặp gỡ bà con kiều bào tại Trung Quốc
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm chia sẻ với kiều bào ấn tượng của ông về hạ tầng giao thông Trung Quốc sau khi đi tàu cao tốc đến Khu mới Hùng An.
15-04-2026
Tin nổi bật
Zlín triển khai xe gắn camera "quét" biển số: Tỷ lệ trả phí đỗ xe tăng vọt lên 95%
JFU88a3439b54_104102_1938758.jpg
Chiếc xe của Công ty Dịch vụ Kỹ thuật Zlín có trang bị 4 camera gắn trên nóc, hai bên mỗi phía. Xe chậm rãi đi qua đường Hradská, nơi có các chỗ đỗ xe song song và vuông góc, cùng các máy thanh toán đỗ xe. Camera quét biển số xe và trong thời gian thực, bằng máy tính, xác định tài xế đã trả phí hay chưa. Thông tin về những người vi phạm được hệ thống gửi cho cảnh sát thành phố để xử lý.
14 phút trước
70 người được cứu hỏa sơ tán khỏi đoàn tàu bị trật bánh ở Červený Újezd
6f73160e-1040-42eb-8559-2718a62edec3.jfif
Các tàu cao tốc nối giữa Praha và Nam Séc không thể đi qua đoạn gần Červený Újezd thuộc khu vực Benešovsko do một đoàn tàu chở khách bị trật bánh. Theo Cơ quan Quản lý Đường sắt, vụ việc không gây thương vong.
23 phút trước
Vì sao trẻ em và thanh thiếu niên tại Séc ngày càng đau đầu nhiều hơn?
338cccf4a5d501b31040cfc0156af0af.jpg
Có tới một nửa số trẻ em dưới sáu tuổi tại Séc bị đau đầu. Tuy nhiên, nguyên nhân thường không rõ ràng. Theo các chuyên gia, đây là sự kết hợp của nhiều yếu tố khác nhau, từ môi trường sống đến tình trạng quá tải thông tin hoặc căng thẳng.
28 phút trước
Số người thiệt mạng trong vụ tai nạn tàu hỏa tại Indonesia tăng lên 14 người
Tàu hỏa tai nạn.jpg
Vụ tai nạn tàu hỏa gần Jakarta (Indonesia) gây thương vong nghiêm trọng khi số người chết tăng lên 14. Lực lượng cứu hộ đang khẩn trương tìm cách giải cứu các nạn nhân mắc kẹt trong đống đổ nát.
39 phút trước
Séc: Tăng trợ cấp nuôi con chỉ cho trẻ sinh từ năm sau? Đề xuất hứng chỉ trích
miminko-rodicovsky-prispevek.webp
Từ tháng 1 năm tới, trợ cấp nuôi con (rodičovský příspěvek) dự kiến sẽ được tăng, song dự thảo của Bộ Lao động và Các vấn đề Xã hội đang vấp phải hàng loạt ý kiến phản đối trong quá trình lấy ý kiến. Nhiều bên chỉ ra rằng mức hỗ trợ cao hơn chỉ dành cho phụ huynh có con sinh từ năm sau trở đi, trong khi Bộ Tài chính và Hội đồng Ngân sách Quốc gia cảnh báo gánh nặng chi ngân sách.
một giờ trước
Du khách Đức bị phạt tại chỗ vì tắm trong đài phun nước ở Plzeň
muz-kasna-plzen.jpeg
Một du khách người Đức, 29 tuổi, đã “đổi gió” chuyến thăm thành phố Plzeň khi cởi đồ đến mức chỉ còn đồ lót rồi chui vào tắm trong đài phun nước giữa trung tâm thành phố. Toàn bộ hành động được một người bạn đi cùng dùng điện thoại quay lại. Người này sau đó phải rời Séc trong tình trạng vừa xấu hổ vừa mang theo biên lai nộp phạt do cảnh sát đô thị lập.
một giờ trước
Trump lại gây tranh cãi vì vỗ vai Vua Charles III tại Nhà Trắng
donald-trump-karel-iii-karel.jpeg
Tổng thống Mỹ Donald Trump cùng phu nhân Melania chiều thứ Hai đã đón Vua Charles III và Hoàng hậu Camilla tại Nhà Trắng. Giới truyền thông đặc biệt chú ý tới việc ông Trump phá vỡ nghi thức khi, trong lúc tháp tùng nhà vua vào khuôn viên Phủ Tổng thống ở Washington, đã vỗ nhẹ lên vai Vua Charles.
một giờ trước
Lễ hội bia První Pivní Máj lần thứ 11 diễn ra tại tu viện Břevnov vào ngày 1/5
Microbrewery-Festival-Břevnov.jpg
Những người yêu bia tại Praha có thể đánh dấu ngày 1 tháng 5, khi lễ hội První Pivní Máj lần thứ 11 diễn ra tại khuôn viên Břevnovský klášter.
3 giờ trước
Làn sóng du lịch mới: Tại sao người Séc đang dần từ bỏ Croatia để đến với Ba Lan?
Polish-Baltic-coast-for-Czech-tourists.jpg
Sự quan tâm của du khách Séc đối với bờ biển Baltic của Ba Lan đang tăng đều, khi ngày càng nhiều người lựa chọn điểm đến này thay vì các khu vực phía nam truyền thống.
3 giờ trước
Chính quyền địa phương Séc lọt vào "tầm ngắm" của tội phạm mạng
6627364e-e001-4aad-9d3a-87038eaa238d.jpg
Cơ quan An ninh mạng và An toàn thông tin quốc gia Séc (NÚKIB) đã ghi nhận hơn 70 sự cố an ninh mạng trong quý đầu năm nay. Đây là một trong những con số cao nhất trong lịch sử, đồng thời cũng xuất hiện ngày càng nhiều các cuộc tấn công nghiêm trọng. Tin tặc cũng ngày càng thường xuyên nhắm vào chính quyền địa phương. Gần đây, chúng thậm chí đã mã hóa dữ liệu của một công ty cung cấp phần mềm quan trọng cho các thành phố và thị trấn.
3 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil