Tổng thống Mỹ Donald Trump chơi golf dưới sự bảo vệ nghiêm ngặt khi đến thăm Scotland ngày 26-7, quê mẹ của ông, giữa lúc hàng trăm người biểu tình xuống đường tại các thành phố lớn.
 

Theo Hãng tin AFP, Tổng thống Trump chơi golf tại khu nghỉ dưỡng Turnberry của mình cùng con trai Eric và Đại sứ Mỹ tại Vương quốc Anh Warren Stephens.

Sự hiện diện của ông Trump đã biến khu vực yên bình và nên thơ ở tây nam Scotland thành một pháo đài thực sự, với các con đường bị phong tỏa và các trạm kiểm soát của cảnh sát được thiết lập.

Cảnh sát mang theo chó nghiệp vụ tuần tra khắp sân golf nổi tiếng nói trên, những bãi biển đầy cát cùng những cồn cỏ xung quanh.

Trong khi đó các tay súng bắn tỉa của Mật vụ Mỹ được bố trí tại nhiều vị trí. Một số người chơi golf khác trên sân cũng bị kiểm tra an ninh.

Tổng thống Donald Trump (79 tuổi) đặt chân xuống sân bay Prestwick gần đó từ hôm 25-7, trong khi hàng trăm người dân kéo đến để tận mắt nhìn thấy chiếc máy bay Không lực Một (Air Force One) và vị khách nổi tiếng.

Ông Trump từng bày tỏ tình cảm đặc biệt dành cho Scotland, nhưng những chính sách gây tranh cãi và các khoản đầu tư của ông tại đây đã khiến mối quan hệ này trở nên nhạy cảm.

Phát biểu trước các phóng viên trên đường băng, ông Trump lập tức bước vào cuộc tranh luận về làn sóng di cư bất hợp pháp và chỉ trích những nỗ lực phát triển năng lượng tái tạo.

"Tốt hơn hết là các vị nên hành động ngay lập tức, nếu không châu Âu sẽ không còn nữa" - ông nói, cho rằng làn sóng di cư đang "giết chết" châu lục này.

Ông nói thêm: "Hãy dừng ngay mấy cái cối xay gió. Các vị đang hủy hoại đất nước của mình".

Chuyến thăm của ông Trump kéo dài 5 ngày, kết hợp nghỉ dưỡng, công việc kinh doanh và ngoại giao.

Tuy nhiên, chuyến thăm này đã gây chia rẽ cộng đồng địa phương. Hàng trăm người biểu tình đã tập trung bên ngoài Lãnh sự quán Mỹ tại Edinburgh và ở thành phố Aberdeen - gần nơi ông Trump sở hữu một sân golf khác.

Các cuộc biểu tình do "Stop Trump Coalition" (Liên minh ngăn chặn ông Trump) tổ chức. Người tham gia cầm theo các tấm biển ghi khẩu hiệu như "Scotland ghét ông Trump" và vẫy cờ PalePalestine