Thẩm phán miễn hình phạt cho ông Trump vụ chi tiền bịt miệng, nhưng vẫn tuyên 'có tội'
Tin nổi bật, Tin thế giới
author11/01/2025 05:50

Thẩm phán Juan Merchan tuyên ông Trump được miễn hình phạt trong vụ chi tiền 'bịt miệng' sao khiêu dâm. Ông sẽ không bị giam giữ, phạt tiền hay quản chế, nhưng sẽ bị lưu hồ sơ là có tội.

afp2025011036te8puv1highressentencingofdonaldtrumpovercoverupofhushmoneypa-large-1736520251278189060019.jpeg.webp


Không bị phạt nhưng có tội

Ông Trump bị kết tội vào tháng 5 năm ngoái, với 34 tội danh làm giả hồ sơ kinh doanh để che giấu khoản thanh toán 130.000 USD cho ngôi sao phim khiêu dâm Stormy Daniels nhằm đổi lấy sự im lặng của cô trước cuộc bầu cử Mỹ năm 2016.

Tội danh này có mức án tù lên đến 4 năm. Tuy nhiên thẩm phán Juan Merchan đã gợi ý rằng ông không có ý định tuyên án tù hay phạt tiền ông Trump.

Theo Đài CNN, tại phiên tuyên án diễn ra vào ngày 10-1, thẩm phán Juan Merchan tuyên án ông Trump được miễn hình phạt vô điều kiện.

Ông Trump sẽ không bị giam giữ, phạt tiền hay quản chế, nhưng sẽ bị lưu hồ sơ là có tội.

Ông Trump là cựu tổng thống đầu tiên bị truy tố hình sự và kết tội. Ông cũng sẽ là tổng thống đầu tiên nhậm chức với một bản án hình sự.

Công tố viên ủng hộ bản án

Theo Hãng tin Reuters, công tố viên Joshua Steinglass cho biết văn phòng luật sư quận Manhattan Alvin Bragg ủng hộ bản án của thẩm phán Merchan.

"Bản án hợp lý nhất trước khi (ông Trump) nhậm chức là lệnh ân xá miễn hình phạt vô điều kiện, ông Steinglass nói là lưu ý bất kỳ bản án nào khác cũng sẽ làm gián đoạn khả năng đảm đương nhiệm vụ của ông Trump".

Nhưng công tố viên Steinglass cho biết phán quyết có tội của bồi thẩm đoàn phải được tôn trọng, thông qua việc khẳng định tình trạng của ông Trump là "một tội phạm bị kết án", kể cả khi ông kháng cáo.

"Bị cáo này đã gây ra thiệt hại lâu dài cho nhận thức của công chúng về hệ thống tư pháp hình sự", công tố viên cho biết.

Luật sư của ông Trump không đồng ý với ông Steinglass: "Chúng tôi chắc chắn có ý định kháng cáo. Về mặt pháp lý, vụ án này không nên được đưa ra xét xử".


Ông Trump không nhận tội
Xuất hiện trực tuyến từ Florida cùng luật sư Todd Blanche, ông Trump tuyên bố ông "hoàn toàn vô tội và không làm gì sai".

"Đây là một cuộc săn lùng phù thủy. Nó được thực hiện để làm tổn hại đến danh tiếng của tôi để tôi thua cuộc bầu cử và rõ ràng điều đó không hiệu quả", ông nói.
Ông Trump và các luật sư của ông đã đấu tranh với các công tố viên Manhattan kể từ khi cuộc điều tra về khoản tiền "bịt miệng" bắt đầu vào năm 2018.

Họ đã phản đối các lệnh triệu tập của công tố viên và phán quyết của thẩm phán Juan Merchan, đấu tranh đến Tòa án tối cao nhiều lần, trong đó có nỗ lực trì hoãn tuyên án vào tuần này.

Hôm 9-10, Tòa án tối cao cho biết sẽ không can thiệp thay mặt ông Trump, mở đường cho thẩm phán Juan Merchan đưa ra phán quyết.

Thẩm quyền của tổng thống "không thể xóa bỏ phán quyết của bồi thẩm đoàn"

Thẩm phán Juan Merchuan cho biết ông không cần nhắc lại các yếu tố tăng nặng mà ông đã nêu trong các phán quyết gần đây.

"Tuy nhiên, các biện pháp bảo vệ pháp lý đáng kể, thực sự đặc biệt dành cho người đứng đầu nhánh hành pháp là một yếu tố lấn át các yếu tố khác. Những biện pháp đó không làm giảm mức độ nghiêm trọng của tội hoặc biện minh cho hành vi phạm tội đó dưới bất kỳ hình thức nào", ông Merchan nói.

Ông nhấn mạnh: "Một quyền hạn mà chúng không cung cấp là quyền xóa bỏ phán quyết của bồi thẩm đoàn. Người dân bình thường không nhận được biện pháp bảo vệ pháp lý đó.

Chính chức vụ tổng thống mới mang lại những đặc quyền đó dành cho người nắm giữ chức vụ. Và chính người dân của quốc gia này, gần đây đã quyết định rằng ngài nên một lần nữa nhận được những lợi ích từ các biện pháp bảo vệ đó".

(Nguồn: Tuoitre)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
415a56a5-006d-49ac-99ed-6068063bbca7.jpg
Bộ trưởng Tư pháp Séc - Tejc muốn đơn giản hóa thủ tục ly hôn, vợ chồng có thể không phải ra tòa
Thủ tục ly hôn tại Séc nhiều khả năng sẽ được đơn giản hóa. Những cặp vợ chồng đã đạt được thỏa thuận về việc chấm dứt hôn nhân cũng như việc nuôi dưỡng con cái có thể sẽ không còn phải trực tiếp ra tòa. Đề xuất này do Bộ trưởng Tư pháp Jeroným Tejc (đảng ANO) đưa ra. Theo giới luật sư, trong những trường hợp như vậy, thời gian giải quyết ly hôn có thể rút ngắn từ vài tháng xuống chỉ còn vài tuần.
17-02-2026
e150ee89-00ef-433e-9d2e-5cdcaa08cabb.jpg
Chuyên gia an ninh Séc cảnh báo nguy cơ mất an toàn: Ngay cả gấu bông cũng có thể theo dõi bạn
Các chuyên gia cảnh báo: bất cứ thiết bị nào kết nối internet đều có thể theo dõi người dùng theo một cách nào đó. Điều này không chỉ áp dụng cho đồ gia dụng, thiết bị đeo thông minh mà cả đồ chơi. Đặc biệt cần thận trọng với những thiết bị có gắn camera hoặc micro.
17-02-2026
divorce-with-kids-1024x678.jpg
Người Séc không ngại tự mình giải quyết mọi mâu thuẫn, nhưng thường lựa chọn cách phải trả giá đắt
Việc “tự lấy lại công lý” không phải là chuyện hiếm ở Séc, nhất là khi liên quan đến tài sản. Vấn đề là những hành động như vậy rất dễ trượt thành gây thương tích nghiêm trọng, thậm chí làm chết người. Những người không tìm đến cảnh sát mà tự lo “bảo vệ” mình có thể phải trả giá bằng nhiều năm tù giam.
17-02-2026
Screenshot 2026-02-17 090245.png
Chính phủ thông qua chiến lược kinh tế và quy chế cư trú đặc biệt cho người tị nạn Ukraine
Chính phủ trong phiên họp ngày thứ Hai đã thông qua chiến lược phát triển kinh tế và nghị định cho phép người tị nạn Ukraine tiếp tục nộp đơn xin quy chế cư trú dài hạn đặc biệt trong năm nay. Chính phủ trong phiên họp ngày thứ Hai đã thông qua chiến lược phát triển kinh tế và nghị định cho phép người tị nạn Ukraine tiếp tục nộp đơn xin quy chế cư trú dài hạn đặc biệt trong năm nay.
17-02-2026
d888de45-210c-4119-aef3-fc8daeb0aed0 (1).jpg
Mức lương trung bình trước thuế tại Séc trong năm nay dự kiến sẽ vượt ngưỡng 48.000 korun
Mức lương trung bình trước thuế tại Séc trong năm nay dự kiến sẽ vượt ngưỡng 48.000 korun. Mức lương tối thiểu cũng đã tăng. Theo các chuyên gia nhân sự, mức thu nhập cao hơn sẽ tập trung chủ yếu ở lĩnh vực công nghệ thông tin và nhóm các vị trí quản lý cấp cao.
17-02-2026
Screenshot 2026-02-17 085205.png
Tuyết rơi dày làm tê liệt cao tốc D1, cảnh sát Séc kêu gọi tài xế hạn chế đi lại
Tuyến cao tốc D1 đoạn qua vùng Vysočina trong đêm và rạng sáng đã bị tê liệt do tuyết rơi dày. Ở một số đoạn, xe tải bị mắc kẹt, tai nạn giao thông càng làm tình hình thêm phức tạp. Cảnh sát vì vậy kêu gọi tài xế không đi vào tuyến giao thông huyết mạch này. Nhiều đoạn trên cao tốc hiện hoàn toàn không thể lưu thông. Hạn chế ảnh hưởng cả đến giao thông công cộng tại các thành phố lớn, bao gồm Praha. Cơ quan khí tượng đồng thời cảnh báo các trục trặc có thể còn tiếp diễn.
17-02-2026
kraj-vysocina-dalnice-d1-pocasi-kalamita.webp
Séc: Tuyết rơi dày trong đêm thứ Hai gây khó khăn cho giao thông
Cảnh sát Séc trên mạng xã hội X cảnh báo, do tình trạng bão tuyết sau đêm tuyết rơi dày, tuyến đường cao tốc D1 đoạn qua vùng Vysočina rất khó lưu thông. Sáng nay, lực lượng chức năng khuyến cáo tài xế không nên vào cao tốc tại Humpolec và Jihlava. Đến khoảng 7 giờ, đơn vị quản lý đường bộ đã xử lý được các điểm tắc nghẽn trên cao tốc và các hàng xe bắt đầu di chuyển trở lại.
17-02-2026
Tour-de-France-Start-in-Czechia.jpg
Khả năng Tour de France xuất phát tại Séc đang được thảo luận: các điểm khởi hành gồm Praha, Tábor và Český Krumlov
Kế hoạch đưa những chặng đua mở màn của Tour de France tới Cộng hòa Séc đang tiếp tục có những bước tiến mới. Đề xuất được chính phủ ủng hộ nhắm tới mục tiêu vào năm 2029, gắn liền với lễ kỷ niệm ngày chế độ cộng sản sụp đổ. Ý tưởng hiện tại phác thảo ba chặng đua bắt đầu tại Praha, sau đó khởi hành tại Tábor và Český Krumlov.
17-02-2026
Driverless-Trains.jpg
Tàu điện ngầm Praha triển khai tàu không người lái với ghế bọc da
Praha đang chuẩn bị cho một đợt nâng cấp lớn hệ thống tàu điện ngầm, với các đoàn tàu hoàn toàn tự động dự kiến sẽ ra mắt trên tuyến C và D.
17-02-2026
Screenshot 2026-02-16 142406.jpg
Ngư dân Chrastava 'giải cứu' cá hồi suối bằng công nghệ hộp ấp đặc biệt
Trước thực trạng số lượng cá hồi nâu sụt giảm nghiêm trọng, nhóm ngư dân tại Chrastava (vùng Liberec) đã triển khai một dự án bảo tồn độc đáo. Bằng việc đưa các hộp ấp trứng chuyên dụng xuống lòng suối, họ đang mở ra hy vọng phục hồi quần thể loài cá quý hiếm này ngay trong môi trường tự nhiên.
17-02-2026
Tin nổi bật
Bộ trưởng Tư pháp Séc - Tejc muốn đơn giản hóa thủ tục ly hôn, vợ chồng có thể không phải ra tòa
415a56a5-006d-49ac-99ed-6068063bbca7.jpg
Thủ tục ly hôn tại Séc nhiều khả năng sẽ được đơn giản hóa. Những cặp vợ chồng đã đạt được thỏa thuận về việc chấm dứt hôn nhân cũng như việc nuôi dưỡng con cái có thể sẽ không còn phải trực tiếp ra tòa. Đề xuất này do Bộ trưởng Tư pháp Jeroným Tejc (đảng ANO) đưa ra. Theo giới luật sư, trong những trường hợp như vậy, thời gian giải quyết ly hôn có thể rút ngắn từ vài tháng xuống chỉ còn vài tuần.
5 giờ trước
Chuyên gia an ninh Séc cảnh báo nguy cơ mất an toàn: Ngay cả gấu bông cũng có thể theo dõi bạn
e150ee89-00ef-433e-9d2e-5cdcaa08cabb.jpg
Các chuyên gia cảnh báo: bất cứ thiết bị nào kết nối internet đều có thể theo dõi người dùng theo một cách nào đó. Điều này không chỉ áp dụng cho đồ gia dụng, thiết bị đeo thông minh mà cả đồ chơi. Đặc biệt cần thận trọng với những thiết bị có gắn camera hoặc micro.
5 giờ trước
Người Séc không ngại tự mình giải quyết mọi mâu thuẫn, nhưng thường lựa chọn cách phải trả giá đắt
divorce-with-kids-1024x678.jpg
Việc “tự lấy lại công lý” không phải là chuyện hiếm ở Séc, nhất là khi liên quan đến tài sản. Vấn đề là những hành động như vậy rất dễ trượt thành gây thương tích nghiêm trọng, thậm chí làm chết người. Những người không tìm đến cảnh sát mà tự lo “bảo vệ” mình có thể phải trả giá bằng nhiều năm tù giam.
5 giờ trước
Chính phủ thông qua chiến lược kinh tế và quy chế cư trú đặc biệt cho người tị nạn Ukraine
Screenshot 2026-02-17 090245.png
Chính phủ trong phiên họp ngày thứ Hai đã thông qua chiến lược phát triển kinh tế và nghị định cho phép người tị nạn Ukraine tiếp tục nộp đơn xin quy chế cư trú dài hạn đặc biệt trong năm nay. Chính phủ trong phiên họp ngày thứ Hai đã thông qua chiến lược phát triển kinh tế và nghị định cho phép người tị nạn Ukraine tiếp tục nộp đơn xin quy chế cư trú dài hạn đặc biệt trong năm nay.
5 giờ trước
Mức lương trung bình trước thuế tại Séc trong năm nay dự kiến sẽ vượt ngưỡng 48.000 korun
d888de45-210c-4119-aef3-fc8daeb0aed0 (1).jpg
Mức lương trung bình trước thuế tại Séc trong năm nay dự kiến sẽ vượt ngưỡng 48.000 korun. Mức lương tối thiểu cũng đã tăng. Theo các chuyên gia nhân sự, mức thu nhập cao hơn sẽ tập trung chủ yếu ở lĩnh vực công nghệ thông tin và nhóm các vị trí quản lý cấp cao.
5 giờ trước
Tuyết rơi dày làm tê liệt cao tốc D1, cảnh sát Séc kêu gọi tài xế hạn chế đi lại
Screenshot 2026-02-17 085205.png
Tuyến cao tốc D1 đoạn qua vùng Vysočina trong đêm và rạng sáng đã bị tê liệt do tuyết rơi dày. Ở một số đoạn, xe tải bị mắc kẹt, tai nạn giao thông càng làm tình hình thêm phức tạp. Cảnh sát vì vậy kêu gọi tài xế không đi vào tuyến giao thông huyết mạch này. Nhiều đoạn trên cao tốc hiện hoàn toàn không thể lưu thông. Hạn chế ảnh hưởng cả đến giao thông công cộng tại các thành phố lớn, bao gồm Praha. Cơ quan khí tượng đồng thời cảnh báo các trục trặc có thể còn tiếp diễn.
5 giờ trước
Séc: Tuyết rơi dày trong đêm thứ Hai gây khó khăn cho giao thông
kraj-vysocina-dalnice-d1-pocasi-kalamita.webp
Cảnh sát Séc trên mạng xã hội X cảnh báo, do tình trạng bão tuyết sau đêm tuyết rơi dày, tuyến đường cao tốc D1 đoạn qua vùng Vysočina rất khó lưu thông. Sáng nay, lực lượng chức năng khuyến cáo tài xế không nên vào cao tốc tại Humpolec và Jihlava. Đến khoảng 7 giờ, đơn vị quản lý đường bộ đã xử lý được các điểm tắc nghẽn trên cao tốc và các hàng xe bắt đầu di chuyển trở lại.
5 giờ trước
Khả năng Tour de France xuất phát tại Séc đang được thảo luận: các điểm khởi hành gồm Praha, Tábor và Český Krumlov
Tour-de-France-Start-in-Czechia.jpg
Kế hoạch đưa những chặng đua mở màn của Tour de France tới Cộng hòa Séc đang tiếp tục có những bước tiến mới. Đề xuất được chính phủ ủng hộ nhắm tới mục tiêu vào năm 2029, gắn liền với lễ kỷ niệm ngày chế độ cộng sản sụp đổ. Ý tưởng hiện tại phác thảo ba chặng đua bắt đầu tại Praha, sau đó khởi hành tại Tábor và Český Krumlov.
7 giờ trước
Tàu điện ngầm Praha triển khai tàu không người lái với ghế bọc da
Driverless-Trains.jpg
Praha đang chuẩn bị cho một đợt nâng cấp lớn hệ thống tàu điện ngầm, với các đoàn tàu hoàn toàn tự động dự kiến sẽ ra mắt trên tuyến C và D.
7 giờ trước
Ngư dân Chrastava 'giải cứu' cá hồi suối bằng công nghệ hộp ấp đặc biệt
Screenshot 2026-02-16 142406.jpg
Trước thực trạng số lượng cá hồi nâu sụt giảm nghiêm trọng, nhóm ngư dân tại Chrastava (vùng Liberec) đã triển khai một dự án bảo tồn độc đáo. Bằng việc đưa các hộp ấp trứng chuyên dụng xuống lòng suối, họ đang mở ra hy vọng phục hồi quần thể loài cá quý hiếm này ngay trong môi trường tự nhiên.
7 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil