Thẩm phán miễn hình phạt cho ông Trump vụ chi tiền bịt miệng, nhưng vẫn tuyên 'có tội'
Tin nổi bật, Tin thế giới
author11/01/2025 05:50

Thẩm phán Juan Merchan tuyên ông Trump được miễn hình phạt trong vụ chi tiền 'bịt miệng' sao khiêu dâm. Ông sẽ không bị giam giữ, phạt tiền hay quản chế, nhưng sẽ bị lưu hồ sơ là có tội.

afp2025011036te8puv1highressentencingofdonaldtrumpovercoverupofhushmoneypa-large-1736520251278189060019.jpeg.webp


Không bị phạt nhưng có tội

Ông Trump bị kết tội vào tháng 5 năm ngoái, với 34 tội danh làm giả hồ sơ kinh doanh để che giấu khoản thanh toán 130.000 USD cho ngôi sao phim khiêu dâm Stormy Daniels nhằm đổi lấy sự im lặng của cô trước cuộc bầu cử Mỹ năm 2016.

Tội danh này có mức án tù lên đến 4 năm. Tuy nhiên thẩm phán Juan Merchan đã gợi ý rằng ông không có ý định tuyên án tù hay phạt tiền ông Trump.

Theo Đài CNN, tại phiên tuyên án diễn ra vào ngày 10-1, thẩm phán Juan Merchan tuyên án ông Trump được miễn hình phạt vô điều kiện.

Ông Trump sẽ không bị giam giữ, phạt tiền hay quản chế, nhưng sẽ bị lưu hồ sơ là có tội.

Ông Trump là cựu tổng thống đầu tiên bị truy tố hình sự và kết tội. Ông cũng sẽ là tổng thống đầu tiên nhậm chức với một bản án hình sự.

Công tố viên ủng hộ bản án

Theo Hãng tin Reuters, công tố viên Joshua Steinglass cho biết văn phòng luật sư quận Manhattan Alvin Bragg ủng hộ bản án của thẩm phán Merchan.

"Bản án hợp lý nhất trước khi (ông Trump) nhậm chức là lệnh ân xá miễn hình phạt vô điều kiện, ông Steinglass nói là lưu ý bất kỳ bản án nào khác cũng sẽ làm gián đoạn khả năng đảm đương nhiệm vụ của ông Trump".

Nhưng công tố viên Steinglass cho biết phán quyết có tội của bồi thẩm đoàn phải được tôn trọng, thông qua việc khẳng định tình trạng của ông Trump là "một tội phạm bị kết án", kể cả khi ông kháng cáo.

"Bị cáo này đã gây ra thiệt hại lâu dài cho nhận thức của công chúng về hệ thống tư pháp hình sự", công tố viên cho biết.

Luật sư của ông Trump không đồng ý với ông Steinglass: "Chúng tôi chắc chắn có ý định kháng cáo. Về mặt pháp lý, vụ án này không nên được đưa ra xét xử".


Ông Trump không nhận tội
Xuất hiện trực tuyến từ Florida cùng luật sư Todd Blanche, ông Trump tuyên bố ông "hoàn toàn vô tội và không làm gì sai".

"Đây là một cuộc săn lùng phù thủy. Nó được thực hiện để làm tổn hại đến danh tiếng của tôi để tôi thua cuộc bầu cử và rõ ràng điều đó không hiệu quả", ông nói.
Ông Trump và các luật sư của ông đã đấu tranh với các công tố viên Manhattan kể từ khi cuộc điều tra về khoản tiền "bịt miệng" bắt đầu vào năm 2018.

Họ đã phản đối các lệnh triệu tập của công tố viên và phán quyết của thẩm phán Juan Merchan, đấu tranh đến Tòa án tối cao nhiều lần, trong đó có nỗ lực trì hoãn tuyên án vào tuần này.

Hôm 9-10, Tòa án tối cao cho biết sẽ không can thiệp thay mặt ông Trump, mở đường cho thẩm phán Juan Merchan đưa ra phán quyết.

Thẩm quyền của tổng thống "không thể xóa bỏ phán quyết của bồi thẩm đoàn"

Thẩm phán Juan Merchuan cho biết ông không cần nhắc lại các yếu tố tăng nặng mà ông đã nêu trong các phán quyết gần đây.

"Tuy nhiên, các biện pháp bảo vệ pháp lý đáng kể, thực sự đặc biệt dành cho người đứng đầu nhánh hành pháp là một yếu tố lấn át các yếu tố khác. Những biện pháp đó không làm giảm mức độ nghiêm trọng của tội hoặc biện minh cho hành vi phạm tội đó dưới bất kỳ hình thức nào", ông Merchan nói.

Ông nhấn mạnh: "Một quyền hạn mà chúng không cung cấp là quyền xóa bỏ phán quyết của bồi thẩm đoàn. Người dân bình thường không nhận được biện pháp bảo vệ pháp lý đó.

Chính chức vụ tổng thống mới mang lại những đặc quyền đó dành cho người nắm giữ chức vụ. Và chính người dân của quốc gia này, gần đây đã quyết định rằng ngài nên một lần nữa nhận được những lợi ích từ các biện pháp bảo vệ đó".

(Nguồn: Tuoitre)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
Beige Black Kabaddi Prize Distribution YouTube Thumbnail in Clean Cut Minimal Illustrative Style.jpg
Giải đấu Prague Pickleball Open II 2026 chính thức khởi động, thu hút hơn 130 vận động viên đăng ký
Giải đấu Pickleball Prague Open II (PPO 2026) do Câu lạc bộ Lotus Pickleball tổ chức đã chính thức khởi động với hơn 130 vận động viên (VĐV) đăng ký tham gia.
26-12-2025
892a801e-875f-4362-b383-fd939f46bde9.jfif
Hỏa hoạn nghiêm trọng tại Kamenice: Giải cứu 11 người, một nạn nhân bị bỏng nặng
Vào sáng thứ Sáu lực lượng cứu hỏa vùng Trung Séc đã can thiệp tại Kamenice gần Praha. Lúc 6 giờ 45 phút, chúng tôi nhận được thông tin về một vụ cháy căn hộ tại Kamenice. Bên trong được cho là có ba người.
26-12-2025
Screenshot 2025-12-26 145744.png
Lực lượng an ninh TTTM Sapa (Praha) cảnh báo nạn trộm cắp dịp cuối năm, khuyến cáo người dân và tiểu thương nâng cao cảnh giác
Lực lượng an ninh tại Trung tâm Thương mại (TTTM) Sapa, Thủ đô Praha, Cộng hòa Séc vừa phát đi cảnh báo tới người dân, du khách và các tiểu thương về nguy cơ gia tăng các hành vi trộm cắp trong thời điểm cuối năm.
26-12-2025
a7daff9f-82eb-41bc-a893-3e8f551b3268.jpg
Hệ lụy từ đà sụt giảm tỷ lệ sinh tại Séc: Thiếu hụt lao động và gánh nặng hưu trí
Tỷ lệ sinh trên toàn thế giới đang giảm nhanh hơn so với dự đoán. Ở hầu hết các quốc gia phát triển, hiện đang thiếu hàng trăm nghìn trẻ sơ sinh mới mỗi năm. Tại Cộng hòa Séc, trong năm qua chỉ có 84 nghìn trẻ em được sinh ra, mức thấp nhất kể từ thế kỷ 18. Vì vậy, các quốc gia đang tìm cách khuyến khích người trẻ lập gia đình và sinh con thông qua nhiều ưu đãi khác nhau hoặc các khoản hỗ trợ tài chính.
26-12-2025
4a648ab3-4f60-454e-a9a0-b47790c4003d.jpg
Séc: Tranh cãi xung quanh việc sửa đổi luật hình sự, liên quan đến việc xóa án cho đối tượng nợ tiền cấp dưỡng
Sửa đổi Bộ luật Hình sự dự kiến áp dụng từ năm mới sẽ bãi bỏ án phạt tù đối với các tội danh như trộm cắp vặt tái diễn, tàng trữ hoặc trồng cần sa với số lượng nhỏ, và nợ tiền cấp dưỡng. Theo dự thảo này, hàng trăm tù nhân hiện nay có thể sẽ được trả tự do.
26-12-2025
YjQ1OWRhNGJlMjc0YzU3NLBRvimJFsBS.jpg
Sự cố lưới điện tại nhà ga chính Praha: Hàng loạt chuyến tàu bị gián đoạn
Sáng nay, hệ thống điện trên đường ray bị hỏng đã gây khó khăn cho hoạt động tại nhà ga chính Praha. Các chuyến tàu đến Libeň, Vysočany và Holešovice đã tạm ngừng khoảng nửa giờ, trong khi tuyến đến Vršovice và Smíchov bị hạn chế. Nguyên nhân gây hư hỏng đang được các nhân viên đường sắt xác minh.
26-12-2025
565e942846825641f652b3df84918e5d.jpg
Séc: Sẽ chấm dứt thanh toán tiền mặt tại các công ty bảo hiểm y tế. Vậy có thể thanh toán bằng những cách nào?
Từ ngày 1 tháng 1 năm 2026, việc thanh toán bằng tiền mặt tại các công ty bảo hiểm y tế ở Séc sẽ không còn khả thi. Khách hàng sẽ chỉ có thể thanh toán các khoản đóng tạm ứng bảo hiểm, các khoản nợ phát sinh hoặc tiền phạt thông qua các phương thức thanh toán không dùng tiền mặt.
26-12-2025
1b1cfb7b-3165-42ff-99c6-b58be45170b1 (1).jpg
Dấu hiệu khởi sắc: Người Séc được dự báo sẽ giàu lên nhanh nhất châu Âu vào năm 2026
Người Séc được cho là sẽ giàu lên gần như nhanh nhất ở châu Âu trong năm tới, chỉ thua người Hungary. Tiền lương thực (real wages) dự kiến sẽ tăng mạnh. Tuy nhiên, các nhà kinh tế lưu ý rằng trước đó đã có giai đoạn người dân bị nghèo đi một cách có thể đo lường được trong những năm vừa qua.
26-12-2025
e1a6fa24-1bc8-47f8-af6a-5f5b4dfb8c4e.jpeg
Truyền thông quốc tế nhận định: Chính phủ mới có thể là “bài kiểm tra” nền dân chủ cho Séc
Những thay đổi trong chính phủ Séc đã thu hút sự chú ý của truyền thông quốc tế. Theo họ, bước ngoặt này có thể tác động mạnh đến đường lối chính trị hiện nay của Cộng hòa Séc. Một số trang tin Đức thậm chí nói về nguy cơ đe dọa nền dân chủ.
26-12-2025
c058caeb-f40f-4982-9a49-a04a5129a205-2.jpeg
Giao thừa rét kỷ lục, ngày đầu năm âm sâu tới -10 °C: Cơ quan khí tượng Séc cảnh báo đợt lạnh cực đoan
Thời khắc cuối năm đang đến rất gần và có vẻ như bước sang năm mới sẽ đi kèm cái rét cắt da. Các nhà khí tượng dự báo nhiệt độ sẽ xuống sâu dưới 0. Nếu bạn định ra ngoài chơi đêm giao thừa, đừng quên mặc thật ấm.
26-12-2025
Tin nổi bật
Giải đấu Prague Pickleball Open II 2026 chính thức khởi động, thu hút hơn 130 vận động viên đăng ký
Beige Black Kabaddi Prize Distribution YouTube Thumbnail in Clean Cut Minimal Illustrative Style.jpg
Giải đấu Pickleball Prague Open II (PPO 2026) do Câu lạc bộ Lotus Pickleball tổ chức đã chính thức khởi động với hơn 130 vận động viên (VĐV) đăng ký tham gia.
12 giờ trước
Hỏa hoạn nghiêm trọng tại Kamenice: Giải cứu 11 người, một nạn nhân bị bỏng nặng
892a801e-875f-4362-b383-fd939f46bde9.jfif
Vào sáng thứ Sáu lực lượng cứu hỏa vùng Trung Séc đã can thiệp tại Kamenice gần Praha. Lúc 6 giờ 45 phút, chúng tôi nhận được thông tin về một vụ cháy căn hộ tại Kamenice. Bên trong được cho là có ba người.
14 giờ trước
Lực lượng an ninh TTTM Sapa (Praha) cảnh báo nạn trộm cắp dịp cuối năm, khuyến cáo người dân và tiểu thương nâng cao cảnh giác
Screenshot 2025-12-26 145744.png
Lực lượng an ninh tại Trung tâm Thương mại (TTTM) Sapa, Thủ đô Praha, Cộng hòa Séc vừa phát đi cảnh báo tới người dân, du khách và các tiểu thương về nguy cơ gia tăng các hành vi trộm cắp trong thời điểm cuối năm.
15 giờ trước
Hệ lụy từ đà sụt giảm tỷ lệ sinh tại Séc: Thiếu hụt lao động và gánh nặng hưu trí
a7daff9f-82eb-41bc-a893-3e8f551b3268.jpg
Tỷ lệ sinh trên toàn thế giới đang giảm nhanh hơn so với dự đoán. Ở hầu hết các quốc gia phát triển, hiện đang thiếu hàng trăm nghìn trẻ sơ sinh mới mỗi năm. Tại Cộng hòa Séc, trong năm qua chỉ có 84 nghìn trẻ em được sinh ra, mức thấp nhất kể từ thế kỷ 18. Vì vậy, các quốc gia đang tìm cách khuyến khích người trẻ lập gia đình và sinh con thông qua nhiều ưu đãi khác nhau hoặc các khoản hỗ trợ tài chính.
18 giờ trước
Séc: Tranh cãi xung quanh việc sửa đổi luật hình sự, liên quan đến việc xóa án cho đối tượng nợ tiền cấp dưỡng
4a648ab3-4f60-454e-a9a0-b47790c4003d.jpg
Sửa đổi Bộ luật Hình sự dự kiến áp dụng từ năm mới sẽ bãi bỏ án phạt tù đối với các tội danh như trộm cắp vặt tái diễn, tàng trữ hoặc trồng cần sa với số lượng nhỏ, và nợ tiền cấp dưỡng. Theo dự thảo này, hàng trăm tù nhân hiện nay có thể sẽ được trả tự do.
18 giờ trước
Sự cố lưới điện tại nhà ga chính Praha: Hàng loạt chuyến tàu bị gián đoạn
YjQ1OWRhNGJlMjc0YzU3NLBRvimJFsBS.jpg
Sáng nay, hệ thống điện trên đường ray bị hỏng đã gây khó khăn cho hoạt động tại nhà ga chính Praha. Các chuyến tàu đến Libeň, Vysočany và Holešovice đã tạm ngừng khoảng nửa giờ, trong khi tuyến đến Vršovice và Smíchov bị hạn chế. Nguyên nhân gây hư hỏng đang được các nhân viên đường sắt xác minh.
19 giờ trước
Séc: Sẽ chấm dứt thanh toán tiền mặt tại các công ty bảo hiểm y tế. Vậy có thể thanh toán bằng những cách nào?
565e942846825641f652b3df84918e5d.jpg
Từ ngày 1 tháng 1 năm 2026, việc thanh toán bằng tiền mặt tại các công ty bảo hiểm y tế ở Séc sẽ không còn khả thi. Khách hàng sẽ chỉ có thể thanh toán các khoản đóng tạm ứng bảo hiểm, các khoản nợ phát sinh hoặc tiền phạt thông qua các phương thức thanh toán không dùng tiền mặt.
19 giờ trước
Dấu hiệu khởi sắc: Người Séc được dự báo sẽ giàu lên nhanh nhất châu Âu vào năm 2026
1b1cfb7b-3165-42ff-99c6-b58be45170b1 (1).jpg
Người Séc được cho là sẽ giàu lên gần như nhanh nhất ở châu Âu trong năm tới, chỉ thua người Hungary. Tiền lương thực (real wages) dự kiến sẽ tăng mạnh. Tuy nhiên, các nhà kinh tế lưu ý rằng trước đó đã có giai đoạn người dân bị nghèo đi một cách có thể đo lường được trong những năm vừa qua.
21 giờ trước
Truyền thông quốc tế nhận định: Chính phủ mới có thể là “bài kiểm tra” nền dân chủ cho Séc
e1a6fa24-1bc8-47f8-af6a-5f5b4dfb8c4e.jpeg
Những thay đổi trong chính phủ Séc đã thu hút sự chú ý của truyền thông quốc tế. Theo họ, bước ngoặt này có thể tác động mạnh đến đường lối chính trị hiện nay của Cộng hòa Séc. Một số trang tin Đức thậm chí nói về nguy cơ đe dọa nền dân chủ.
một ngày trước
Giao thừa rét kỷ lục, ngày đầu năm âm sâu tới -10 °C: Cơ quan khí tượng Séc cảnh báo đợt lạnh cực đoan
c058caeb-f40f-4982-9a49-a04a5129a205-2.jpeg
Thời khắc cuối năm đang đến rất gần và có vẻ như bước sang năm mới sẽ đi kèm cái rét cắt da. Các nhà khí tượng dự báo nhiệt độ sẽ xuống sâu dưới 0. Nếu bạn định ra ngoài chơi đêm giao thừa, đừng quên mặc thật ấm.
một ngày trước
® 2020-2025 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil