Thẩm phán miễn hình phạt cho ông Trump vụ chi tiền bịt miệng, nhưng vẫn tuyên 'có tội'
Tin nổi bật, Tin thế giới
author11/01/2025 05:50

Thẩm phán Juan Merchan tuyên ông Trump được miễn hình phạt trong vụ chi tiền 'bịt miệng' sao khiêu dâm. Ông sẽ không bị giam giữ, phạt tiền hay quản chế, nhưng sẽ bị lưu hồ sơ là có tội.

afp2025011036te8puv1highressentencingofdonaldtrumpovercoverupofhushmoneypa-large-1736520251278189060019.jpeg.webp


Không bị phạt nhưng có tội

Ông Trump bị kết tội vào tháng 5 năm ngoái, với 34 tội danh làm giả hồ sơ kinh doanh để che giấu khoản thanh toán 130.000 USD cho ngôi sao phim khiêu dâm Stormy Daniels nhằm đổi lấy sự im lặng của cô trước cuộc bầu cử Mỹ năm 2016.

Tội danh này có mức án tù lên đến 4 năm. Tuy nhiên thẩm phán Juan Merchan đã gợi ý rằng ông không có ý định tuyên án tù hay phạt tiền ông Trump.

Theo Đài CNN, tại phiên tuyên án diễn ra vào ngày 10-1, thẩm phán Juan Merchan tuyên án ông Trump được miễn hình phạt vô điều kiện.

Ông Trump sẽ không bị giam giữ, phạt tiền hay quản chế, nhưng sẽ bị lưu hồ sơ là có tội.

Ông Trump là cựu tổng thống đầu tiên bị truy tố hình sự và kết tội. Ông cũng sẽ là tổng thống đầu tiên nhậm chức với một bản án hình sự.

Công tố viên ủng hộ bản án

Theo Hãng tin Reuters, công tố viên Joshua Steinglass cho biết văn phòng luật sư quận Manhattan Alvin Bragg ủng hộ bản án của thẩm phán Merchan.

"Bản án hợp lý nhất trước khi (ông Trump) nhậm chức là lệnh ân xá miễn hình phạt vô điều kiện, ông Steinglass nói là lưu ý bất kỳ bản án nào khác cũng sẽ làm gián đoạn khả năng đảm đương nhiệm vụ của ông Trump".

Nhưng công tố viên Steinglass cho biết phán quyết có tội của bồi thẩm đoàn phải được tôn trọng, thông qua việc khẳng định tình trạng của ông Trump là "một tội phạm bị kết án", kể cả khi ông kháng cáo.

"Bị cáo này đã gây ra thiệt hại lâu dài cho nhận thức của công chúng về hệ thống tư pháp hình sự", công tố viên cho biết.

Luật sư của ông Trump không đồng ý với ông Steinglass: "Chúng tôi chắc chắn có ý định kháng cáo. Về mặt pháp lý, vụ án này không nên được đưa ra xét xử".


Ông Trump không nhận tội
Xuất hiện trực tuyến từ Florida cùng luật sư Todd Blanche, ông Trump tuyên bố ông "hoàn toàn vô tội và không làm gì sai".

"Đây là một cuộc săn lùng phù thủy. Nó được thực hiện để làm tổn hại đến danh tiếng của tôi để tôi thua cuộc bầu cử và rõ ràng điều đó không hiệu quả", ông nói.
Ông Trump và các luật sư của ông đã đấu tranh với các công tố viên Manhattan kể từ khi cuộc điều tra về khoản tiền "bịt miệng" bắt đầu vào năm 2018.

Họ đã phản đối các lệnh triệu tập của công tố viên và phán quyết của thẩm phán Juan Merchan, đấu tranh đến Tòa án tối cao nhiều lần, trong đó có nỗ lực trì hoãn tuyên án vào tuần này.

Hôm 9-10, Tòa án tối cao cho biết sẽ không can thiệp thay mặt ông Trump, mở đường cho thẩm phán Juan Merchan đưa ra phán quyết.

Thẩm quyền của tổng thống "không thể xóa bỏ phán quyết của bồi thẩm đoàn"

Thẩm phán Juan Merchuan cho biết ông không cần nhắc lại các yếu tố tăng nặng mà ông đã nêu trong các phán quyết gần đây.

"Tuy nhiên, các biện pháp bảo vệ pháp lý đáng kể, thực sự đặc biệt dành cho người đứng đầu nhánh hành pháp là một yếu tố lấn át các yếu tố khác. Những biện pháp đó không làm giảm mức độ nghiêm trọng của tội hoặc biện minh cho hành vi phạm tội đó dưới bất kỳ hình thức nào", ông Merchan nói.

Ông nhấn mạnh: "Một quyền hạn mà chúng không cung cấp là quyền xóa bỏ phán quyết của bồi thẩm đoàn. Người dân bình thường không nhận được biện pháp bảo vệ pháp lý đó.

Chính chức vụ tổng thống mới mang lại những đặc quyền đó dành cho người nắm giữ chức vụ. Và chính người dân của quốc gia này, gần đây đã quyết định rằng ngài nên một lần nữa nhận được những lợi ích từ các biện pháp bảo vệ đó".

(Nguồn: Tuoitre)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
Chiến sự.webp
Trung Đông sáng 4-4: Iran bắn trúng máy bay chiến đấu thứ hai của Mỹ, bác đề xuất ngừng bắn 48 giờ
Thêm một máy bay chiến đấu của Mỹ bị Iran bắn hạ; Mỹ - Iran chạy đua tìm kiếm phi công mất tích còn lại sau vụ F-15E bị bắn rơi; Truyền thông Iran đưa tin nước này bác đề xuất ngừng bắn 48 giờ của Mỹ.
04-04-2026
cizinecka_akce_trznice_Ostrava-6.jpg
Truy quét cư trú bất hợp pháp tại Ostrava: 3 người nước ngoài bị trục xuất
Vào Chủ nhật vừa qua ngày 29/3, cảnh sát vùng Moravskoslezský từ bộ phận cảnh sát ngoại kiều đã tiến hành kiểm tra người nước ngoài tại chợ ngoài trời ở Ostrava. Họ chủ yếu kiểm tra quyền cư trú hợp pháp tại Cộng hòa Séc và tính hợp pháp của việc làm, đồng thời kiểm tra tính xác thực và hiệu lực của giấy tờ. Hoạt động này còn có sự tham gia của nhân viên cảnh sát dẫn chó nghiệp vụ và các đồng nghiệp từ đơn vị trật tự đặc biệt.
04-04-2026
download.jfif
Praha dự kiến đón 250.000 lượt khách du lịch dịp Lễ Phục sinh
Công ty Du lịch Praha (Prague City Tourism - PCT) vừa đưa ra dự báo vào hôm thứ Hai cho biết, khoảng 250.000 lượt khách trong nước và quốc tế sẽ đổ về thủ đô trong kỳ nghỉ Lễ Phục sinh sắp tới. Con số này tương đương với lượng khách kỷ lục của năm ngoái. Những "thỏi nam châm" thu hút du khách chính vẫn là các khu chợ Phục sinh sầm uất, các di tích tôn giáo lịch sử và bầu không khí lễ hội đặc trưng của thành phố.
04-04-2026
aceb2f86-843b-45b2-896e-ea5432a73e16.jfif
Người Séc đứng sau nhiều công nghệ quan trọng trong ngành công nghiệp vũ trụ
Người Séc đang khẳng định vị thế vững chắc trong ngành công nghiệp vũ trụ khi đứng sau hàng loạt công nghệ hiện đại, từ thiết bị hỗ trợ trực tiếp trên không gian đến hệ thống huấn luyện phi hành gia. Điển hình là các nhà phát triển tại Olomouc với bộ mô phỏng đi bộ ngoài không gian hay dự án lò phản ứng sinh học (bioreactor) cho NASA.
04-04-2026
download (1).jfif
Séc: Trẻ tử vong dưới tay cha mẹ dù nằm trong diện giám sát của chính quyền
Tháng Ba vừa qua, dư luận bàng hoàng trước cái chết của một bé trai 2 tuổi tại khu nhà trọ ở Drahomyšl và một bé gái 3 tuổi tại khu tập thể ở Praha. Điểm chung đau lòng là cả hai em đều sống trong những gia đình có bố mẹ nghiện ngập – điều mà các cơ quan chức năng hoàn toàn biết rõ. Các chuyên gia cảnh báo rằng hệ thống bảo vệ pháp lý và xã hội cho trẻ em của Séc hiện đang thiếu khả năng đánh giá mức độ an toàn thực tế của trẻ.
04-04-2026
shutterstock-2009952497.jpeg
Áp trần biên lợi nhuận xăng dầu tại Séc: Chuyên gia cảnh báo bước đi nguy hiểm và tốn kém
Theo các nhà kinh tế, việc áp trần biên lợi nhuận đối với nhiên liệu là một bước đi tốn kém và rất nguy hiểm. Nếu mức trần giá quá thấp, điều này có thể khiến các nhà cung cấp ngần ngại nhập khẩu nhiên liệu. Những người hưởng lợi nhiều nhất từ việc áp trần sẽ là tài xế ở Praha và trên các tuyến đường cao tốc chính, nơi giá hiện đang cao. Chuyên gia kinh tế của BHS, Štěpán Křeček, cũng cảnh báo rằng do giá bị khống chế, các trạm xăng có thể tăng giá các sản phẩm phụ trợ.
03-04-2026
1538119-domy_antracit_4-1-base_16x9.jpg.jfif
Liên tiếp 17 vụ trộm trong một tháng: Băng nhóm dùng búa "càn quét" Praha 4 và Praha 10 sa lưới
Cảnh sát đã tạm giam để điều tra hai người đàn ông – một người đã từng bị kết án 25 lần và người còn lại 22 lần – trong khi một người đàn ông khác và một phụ nữ đang bị điều tra tại ngoại. Các đối tượng đã phá cửa ra vào bằng búa và lấy bất cứ thứ gì trong tầm tay. Nhờ công tác trinh sát hiệu quả, cảnh sát hình sự Praha đã làm rõ một loạt 17 vụ đột nhập trộm cắp tại Praha 4 và Praha 10.
03-04-2026
2026-3-31-818foto 1.jpg
Hải quan thu giữ hàng trăm sản phẩm hàng giả tai nghe và đồ chơi trẻ em ở Nam Séc
Trong vài tuần gần đây, lực lượng hải quan tại chi nhánh České Budějovice ở Plzeň đã tịch thu tổng cộng 102 món đồ chơi và 57 chiếc tai nghe nghi ngờ vi phạm một số quyền sở hữu trí tuệ tại các cửa hàng trên nhiều địa điểm ở vùng Nam Séc. Hải quan cũng tịch thu 92 món hàng dệt may, 12 đôi giày và 36 món hàng khác, mà họ nghi ngờ cũng vi phạm quyền sở hữu trí tuệ. Việc bán những mặt hàng này sẽ gây thiệt hại cho các chủ nhãn hiệu liên quan lên tới gần 353.000 korun.
03-04-2026
36e909c6b5137bb1f59b88b4f8568ab1.jpg
Lãi suất vay mua nhà tại Séc tăng vọt: Chuyên gia khuyên nộp hồ sơ ngay để "né" đà tăng
Lãi suất vay thế chấp mua nhà tại Séc đang tăng đột biến, chủ yếu do chiến tranh ở Trung Đông. Trong vài tuần gần đây, các ngân hàng đã tăng lãi suất lên tới nửa điểm phần trăm. Điều này đồng nghĩa với việc các khoản trả góp hàng tháng của các hộ gia đình sẽ tăng thêm hàng nghìn korun. Nếu bạn vẫn đang cân nhắc vay mua nhà, các chuyên gia khuyên nên nộp hồ sơ càng sớm càng tốt. Dự kiến lãi suất sẽ tiếp tục tăng, trong khi khả năng giảm nhanh gần như không có.
03-04-2026
97af4ec9-ed44-4f75-aed3-f673cf2342b6.jpg
Séc: Đề xuất đưa mã QR vào hóa đơn năng lượng để minh bạch hóa chi phí
Trong tương lai, việc thanh toán tiền năng lượng có thể trở nên trực quan và đơn giản hơn. Cơ quan quản lý năng lượng muốn đưa mã QR vào hóa đơn, cho phép khách hàng truy cập nhanh các thông tin quan trọng nhất, như mức tiêu thụ hay số tiền đặt cọc.
03-04-2026
Tin nổi bật
Trung Đông sáng 4-4: Iran bắn trúng máy bay chiến đấu thứ hai của Mỹ, bác đề xuất ngừng bắn 48 giờ
Chiến sự.webp
Thêm một máy bay chiến đấu của Mỹ bị Iran bắn hạ; Mỹ - Iran chạy đua tìm kiếm phi công mất tích còn lại sau vụ F-15E bị bắn rơi; Truyền thông Iran đưa tin nước này bác đề xuất ngừng bắn 48 giờ của Mỹ.
một giờ trước
Truy quét cư trú bất hợp pháp tại Ostrava: 3 người nước ngoài bị trục xuất
cizinecka_akce_trznice_Ostrava-6.jpg
Vào Chủ nhật vừa qua ngày 29/3, cảnh sát vùng Moravskoslezský từ bộ phận cảnh sát ngoại kiều đã tiến hành kiểm tra người nước ngoài tại chợ ngoài trời ở Ostrava. Họ chủ yếu kiểm tra quyền cư trú hợp pháp tại Cộng hòa Séc và tính hợp pháp của việc làm, đồng thời kiểm tra tính xác thực và hiệu lực của giấy tờ. Hoạt động này còn có sự tham gia của nhân viên cảnh sát dẫn chó nghiệp vụ và các đồng nghiệp từ đơn vị trật tự đặc biệt.
2 giờ trước
Praha dự kiến đón 250.000 lượt khách du lịch dịp Lễ Phục sinh
download.jfif
Công ty Du lịch Praha (Prague City Tourism - PCT) vừa đưa ra dự báo vào hôm thứ Hai cho biết, khoảng 250.000 lượt khách trong nước và quốc tế sẽ đổ về thủ đô trong kỳ nghỉ Lễ Phục sinh sắp tới. Con số này tương đương với lượng khách kỷ lục của năm ngoái. Những "thỏi nam châm" thu hút du khách chính vẫn là các khu chợ Phục sinh sầm uất, các di tích tôn giáo lịch sử và bầu không khí lễ hội đặc trưng của thành phố.
2 giờ trước
Người Séc đứng sau nhiều công nghệ quan trọng trong ngành công nghiệp vũ trụ
aceb2f86-843b-45b2-896e-ea5432a73e16.jfif
Người Séc đang khẳng định vị thế vững chắc trong ngành công nghiệp vũ trụ khi đứng sau hàng loạt công nghệ hiện đại, từ thiết bị hỗ trợ trực tiếp trên không gian đến hệ thống huấn luyện phi hành gia. Điển hình là các nhà phát triển tại Olomouc với bộ mô phỏng đi bộ ngoài không gian hay dự án lò phản ứng sinh học (bioreactor) cho NASA.
2 giờ trước
Séc: Trẻ tử vong dưới tay cha mẹ dù nằm trong diện giám sát của chính quyền
download (1).jfif
Tháng Ba vừa qua, dư luận bàng hoàng trước cái chết của một bé trai 2 tuổi tại khu nhà trọ ở Drahomyšl và một bé gái 3 tuổi tại khu tập thể ở Praha. Điểm chung đau lòng là cả hai em đều sống trong những gia đình có bố mẹ nghiện ngập – điều mà các cơ quan chức năng hoàn toàn biết rõ. Các chuyên gia cảnh báo rằng hệ thống bảo vệ pháp lý và xã hội cho trẻ em của Séc hiện đang thiếu khả năng đánh giá mức độ an toàn thực tế của trẻ.
2 giờ trước
Áp trần biên lợi nhuận xăng dầu tại Séc: Chuyên gia cảnh báo bước đi nguy hiểm và tốn kém
shutterstock-2009952497.jpeg
Theo các nhà kinh tế, việc áp trần biên lợi nhuận đối với nhiên liệu là một bước đi tốn kém và rất nguy hiểm. Nếu mức trần giá quá thấp, điều này có thể khiến các nhà cung cấp ngần ngại nhập khẩu nhiên liệu. Những người hưởng lợi nhiều nhất từ việc áp trần sẽ là tài xế ở Praha và trên các tuyến đường cao tốc chính, nơi giá hiện đang cao. Chuyên gia kinh tế của BHS, Štěpán Křeček, cũng cảnh báo rằng do giá bị khống chế, các trạm xăng có thể tăng giá các sản phẩm phụ trợ.
15 giờ trước
Liên tiếp 17 vụ trộm trong một tháng: Băng nhóm dùng búa "càn quét" Praha 4 và Praha 10 sa lưới
1538119-domy_antracit_4-1-base_16x9.jpg.jfif
Cảnh sát đã tạm giam để điều tra hai người đàn ông – một người đã từng bị kết án 25 lần và người còn lại 22 lần – trong khi một người đàn ông khác và một phụ nữ đang bị điều tra tại ngoại. Các đối tượng đã phá cửa ra vào bằng búa và lấy bất cứ thứ gì trong tầm tay. Nhờ công tác trinh sát hiệu quả, cảnh sát hình sự Praha đã làm rõ một loạt 17 vụ đột nhập trộm cắp tại Praha 4 và Praha 10.
17 giờ trước
Hải quan thu giữ hàng trăm sản phẩm hàng giả tai nghe và đồ chơi trẻ em ở Nam Séc
2026-3-31-818foto 1.jpg
Trong vài tuần gần đây, lực lượng hải quan tại chi nhánh České Budějovice ở Plzeň đã tịch thu tổng cộng 102 món đồ chơi và 57 chiếc tai nghe nghi ngờ vi phạm một số quyền sở hữu trí tuệ tại các cửa hàng trên nhiều địa điểm ở vùng Nam Séc. Hải quan cũng tịch thu 92 món hàng dệt may, 12 đôi giày và 36 món hàng khác, mà họ nghi ngờ cũng vi phạm quyền sở hữu trí tuệ. Việc bán những mặt hàng này sẽ gây thiệt hại cho các chủ nhãn hiệu liên quan lên tới gần 353.000 korun.
19 giờ trước
Lãi suất vay mua nhà tại Séc tăng vọt: Chuyên gia khuyên nộp hồ sơ ngay để "né" đà tăng
36e909c6b5137bb1f59b88b4f8568ab1.jpg
Lãi suất vay thế chấp mua nhà tại Séc đang tăng đột biến, chủ yếu do chiến tranh ở Trung Đông. Trong vài tuần gần đây, các ngân hàng đã tăng lãi suất lên tới nửa điểm phần trăm. Điều này đồng nghĩa với việc các khoản trả góp hàng tháng của các hộ gia đình sẽ tăng thêm hàng nghìn korun. Nếu bạn vẫn đang cân nhắc vay mua nhà, các chuyên gia khuyên nên nộp hồ sơ càng sớm càng tốt. Dự kiến lãi suất sẽ tiếp tục tăng, trong khi khả năng giảm nhanh gần như không có.
21 giờ trước
Séc: Đề xuất đưa mã QR vào hóa đơn năng lượng để minh bạch hóa chi phí
97af4ec9-ed44-4f75-aed3-f673cf2342b6.jpg
Trong tương lai, việc thanh toán tiền năng lượng có thể trở nên trực quan và đơn giản hơn. Cơ quan quản lý năng lượng muốn đưa mã QR vào hóa đơn, cho phép khách hàng truy cập nhanh các thông tin quan trọng nhất, như mức tiêu thụ hay số tiền đặt cọc.
một ngày trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil