Thẩm phán miễn hình phạt cho ông Trump vụ chi tiền bịt miệng, nhưng vẫn tuyên 'có tội'
Tin nổi bật, Tin thế giới
author11/01/2025 05:50

Thẩm phán Juan Merchan tuyên ông Trump được miễn hình phạt trong vụ chi tiền 'bịt miệng' sao khiêu dâm. Ông sẽ không bị giam giữ, phạt tiền hay quản chế, nhưng sẽ bị lưu hồ sơ là có tội.

afp2025011036te8puv1highressentencingofdonaldtrumpovercoverupofhushmoneypa-large-1736520251278189060019.jpeg.webp


Không bị phạt nhưng có tội

Ông Trump bị kết tội vào tháng 5 năm ngoái, với 34 tội danh làm giả hồ sơ kinh doanh để che giấu khoản thanh toán 130.000 USD cho ngôi sao phim khiêu dâm Stormy Daniels nhằm đổi lấy sự im lặng của cô trước cuộc bầu cử Mỹ năm 2016.

Tội danh này có mức án tù lên đến 4 năm. Tuy nhiên thẩm phán Juan Merchan đã gợi ý rằng ông không có ý định tuyên án tù hay phạt tiền ông Trump.

Theo Đài CNN, tại phiên tuyên án diễn ra vào ngày 10-1, thẩm phán Juan Merchan tuyên án ông Trump được miễn hình phạt vô điều kiện.

Ông Trump sẽ không bị giam giữ, phạt tiền hay quản chế, nhưng sẽ bị lưu hồ sơ là có tội.

Ông Trump là cựu tổng thống đầu tiên bị truy tố hình sự và kết tội. Ông cũng sẽ là tổng thống đầu tiên nhậm chức với một bản án hình sự.

Công tố viên ủng hộ bản án

Theo Hãng tin Reuters, công tố viên Joshua Steinglass cho biết văn phòng luật sư quận Manhattan Alvin Bragg ủng hộ bản án của thẩm phán Merchan.

"Bản án hợp lý nhất trước khi (ông Trump) nhậm chức là lệnh ân xá miễn hình phạt vô điều kiện, ông Steinglass nói là lưu ý bất kỳ bản án nào khác cũng sẽ làm gián đoạn khả năng đảm đương nhiệm vụ của ông Trump".

Nhưng công tố viên Steinglass cho biết phán quyết có tội của bồi thẩm đoàn phải được tôn trọng, thông qua việc khẳng định tình trạng của ông Trump là "một tội phạm bị kết án", kể cả khi ông kháng cáo.

"Bị cáo này đã gây ra thiệt hại lâu dài cho nhận thức của công chúng về hệ thống tư pháp hình sự", công tố viên cho biết.

Luật sư của ông Trump không đồng ý với ông Steinglass: "Chúng tôi chắc chắn có ý định kháng cáo. Về mặt pháp lý, vụ án này không nên được đưa ra xét xử".


Ông Trump không nhận tội
Xuất hiện trực tuyến từ Florida cùng luật sư Todd Blanche, ông Trump tuyên bố ông "hoàn toàn vô tội và không làm gì sai".

"Đây là một cuộc săn lùng phù thủy. Nó được thực hiện để làm tổn hại đến danh tiếng của tôi để tôi thua cuộc bầu cử và rõ ràng điều đó không hiệu quả", ông nói.
Ông Trump và các luật sư của ông đã đấu tranh với các công tố viên Manhattan kể từ khi cuộc điều tra về khoản tiền "bịt miệng" bắt đầu vào năm 2018.

Họ đã phản đối các lệnh triệu tập của công tố viên và phán quyết của thẩm phán Juan Merchan, đấu tranh đến Tòa án tối cao nhiều lần, trong đó có nỗ lực trì hoãn tuyên án vào tuần này.

Hôm 9-10, Tòa án tối cao cho biết sẽ không can thiệp thay mặt ông Trump, mở đường cho thẩm phán Juan Merchan đưa ra phán quyết.

Thẩm quyền của tổng thống "không thể xóa bỏ phán quyết của bồi thẩm đoàn"

Thẩm phán Juan Merchuan cho biết ông không cần nhắc lại các yếu tố tăng nặng mà ông đã nêu trong các phán quyết gần đây.

"Tuy nhiên, các biện pháp bảo vệ pháp lý đáng kể, thực sự đặc biệt dành cho người đứng đầu nhánh hành pháp là một yếu tố lấn át các yếu tố khác. Những biện pháp đó không làm giảm mức độ nghiêm trọng của tội hoặc biện minh cho hành vi phạm tội đó dưới bất kỳ hình thức nào", ông Merchan nói.

Ông nhấn mạnh: "Một quyền hạn mà chúng không cung cấp là quyền xóa bỏ phán quyết của bồi thẩm đoàn. Người dân bình thường không nhận được biện pháp bảo vệ pháp lý đó.

Chính chức vụ tổng thống mới mang lại những đặc quyền đó dành cho người nắm giữ chức vụ. Và chính người dân của quốc gia này, gần đây đã quyết định rằng ngài nên một lần nữa nhận được những lợi ích từ các biện pháp bảo vệ đó".

(Nguồn: Tuoitre)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
764f.jpeg
Biểu tình tại Praha phản đối đảng Motoristé sobě đứng đầu Bộ Môi trường
Chiều Chủ nhật, hàng trăm người đã tập trung tại quảng trường Hradčanské trước Lâu đài Praha để bày tỏ phản đối cách đảng Motoristé sobě (tạm dịch: Vì người đi ô tô) điều hành Bộ Môi trường.
19-04-2026
policie-paska.jpeg
Tám trẻ em bị bắn chết tại bang Louisiana, Mỹ
Tám trẻ em từ 1 đến 14 tuổi đã bị bắn chết tại bang Louisiana (Mỹ), hãng AP đưa tin. Cảnh sát xác định vụ xả súng là hệ quả của một cuộc cãi vã trong gia đình. Nghi phạm tìm cách bỏ trốn khỏi hiện trường bằng một chiếc ô tô bị đánh cắp, nhưng đã bị cảnh sát bắn hạ.
19-04-2026
plavani.jpeg
Tin giả về học phí bơi bắt buộc gây hoang mang phụ huynh, Bộ Giáo dục khẳng định nhà nước vẫn chi trả
Bộ trưởng Giáo dục trong nội các đối lập của đảng Dân chủ Công dân (ODS), bà Renáta Zajíčková, đã khiến nhiều phụ huynh hoang mang khi tuyên bố rằng từ nay họ sẽ phải trả tiền cho các tiết học bơi bắt buộc ở bậc tiểu học. Tuy nhiên, thông tin này là không đúng sự thật
19-04-2026
download (3).jfif
Hội chợ For Kids 2026 – lễ hội giải trí, âm nhạc, thể thao và game tại Praha
For Kids – hội chợ lớn nhất về đồ chơi, trò chơi và đồ dùng cho trẻ em – diễn ra từ 17 đến 19/4/2026 tại khu triển lãm PVA Expo Praha ở Letňany.
19-04-2026
download (2).jfif
Đêm Bảo tàng Praha 2026: Gần 60 điểm văn hóa mở cửa miễn phí vào ban đêm
Sự kiện văn hóa được yêu thích và trở thành “điểm cố định” tại Cộng hòa Séc sau thành công của năm ngoái sẽ tiếp tục diễn ra trong năm nay, mang đến một buổi tối tràn đầy nghệ thuật, trải nghiệm và gặp gỡ. Đêm Bảo tàng Praha 2026 sẽ diễn ra vào thứ Bảy, ngày 13 tháng 6, từ 19:00. Hãy tận hưởng bầu không khí độc đáo của những chuyến tham quan bảo tàng vào ban đêm khắp Praha!
19-04-2026
download (1).jfif
Bao giờ lương người Séc đuổi kịp người Đức? Chuyên gia dự báo: Năm 2073
Chi phí của các doanh nghiệp tại Séc cho một lao động đang tăng lên. Năm ngoái, chi phí trung bình đạt gần 489 korun mỗi giờ, tăng 34 korun so với năm trước và hơn 210 korun so với 10 năm trước. Tuy vậy, trong so sánh châu Âu, Séc vẫn thuộc nhóm “lao động giá rẻ” – mức trung bình của các nước EU theo Eurostat năm ngoái vượt 862 korun/giờ, cao hơn đáng kể so với Séc. So với Đức, chi phí lao động tại Séc thậm chí chưa bằng một nửa.
19-04-2026
c35f132f1aba0b6076a66e5888b366e0.jpg
Kỳ lạ trào lưu nấu ăn bằng máy rửa bát: Tiện lợi hay chỉ là một ý tưởng "điên rồ"?
Thời đại nhanh đòi hỏi những giải pháp nhanh – và đôi khi là khá bất thường. Trên mạng xã hội đã xuất hiện một “trào lưu ẩm thực” mới: người ta bắt đầu sử dụng máy rửa bát không chỉ để rửa mà còn để nấu ăn. Họ cho rằng như vậy sẽ tiết kiệm thời gian và năng lượng, thậm chí có thể kết hợp việc chuẩn bị bữa tối với dọn dẹp sau bữa trưa. Các chuyên gia về chế biến thực phẩm thì có ý kiến trái chiều: người thì mỉm cười, người lại ngạc nhiên đến mức “nhướn mày”.
19-04-2026
Petřín-Tower-anniversary.jpg
Tháp Petřín kỷ niệm 135 năm với các sự kiện đặc biệt trong tháng 5 và tháng 6
Công ty Du lịch Thành phố Praha (Prague City Tourism) đang kỷ niệm 135 năm Tháp quan sát Petřín bằng chuỗi sự kiện dành cho công chúng diễn ra trong tháng 5 và tháng 6.
19-04-2026
Decent-Wage-in-Czechia-2025-1.jpg
"Mức lương đủ sống tối thiểu" tại Séc là 48.336 korun vào năm 2025. Praha và Brno chạm mốc gần 57.000 korun
“Mức lương đủ sống tối thiểu” cho công việc toàn thời gian tại Cộng hòa Séc – tức mức thu nhập đủ để trang trải nhu cầu của một người trưởng thành có một con, bao gồm cả thời gian giải trí và một khoản tiết kiệm – vào năm ngoái là 48.336 korun trước thuế, tăng khoảng 2.500 korun so với năm trước, theo tính toán của Nền tảng về Mức lương đủ sống tối thiểu.
19-04-2026
26518f195907a97e58ad6e2b8aa391e9.jpg
Ba “điểm đen” nguy hiểm nhất cho người đi bộ tại Séc: Brno, Znojmo và Plzeň dẫn đầu
Theo thống kê, số vụ va chạm giữa xe và người đi bộ trong giai đoạn 2010–2025 xảy ra nhiều nhất tại Brno. Vị trí thứ hai thuộc về khu vực Znojmo, còn Plzeň đứng thứ ba trong bảng xếp hạng tiêu cực này.
19-04-2026
Tin nổi bật
Biểu tình tại Praha phản đối đảng Motoristé sobě đứng đầu Bộ Môi trường
764f.jpeg
Chiều Chủ nhật, hàng trăm người đã tập trung tại quảng trường Hradčanské trước Lâu đài Praha để bày tỏ phản đối cách đảng Motoristé sobě (tạm dịch: Vì người đi ô tô) điều hành Bộ Môi trường.
10 giờ trước
Tám trẻ em bị bắn chết tại bang Louisiana, Mỹ
policie-paska.jpeg
Tám trẻ em từ 1 đến 14 tuổi đã bị bắn chết tại bang Louisiana (Mỹ), hãng AP đưa tin. Cảnh sát xác định vụ xả súng là hệ quả của một cuộc cãi vã trong gia đình. Nghi phạm tìm cách bỏ trốn khỏi hiện trường bằng một chiếc ô tô bị đánh cắp, nhưng đã bị cảnh sát bắn hạ.
10 giờ trước
Tin giả về học phí bơi bắt buộc gây hoang mang phụ huynh, Bộ Giáo dục khẳng định nhà nước vẫn chi trả
plavani.jpeg
Bộ trưởng Giáo dục trong nội các đối lập của đảng Dân chủ Công dân (ODS), bà Renáta Zajíčková, đã khiến nhiều phụ huynh hoang mang khi tuyên bố rằng từ nay họ sẽ phải trả tiền cho các tiết học bơi bắt buộc ở bậc tiểu học. Tuy nhiên, thông tin này là không đúng sự thật
10 giờ trước
Hội chợ For Kids 2026 – lễ hội giải trí, âm nhạc, thể thao và game tại Praha
download (3).jfif
For Kids – hội chợ lớn nhất về đồ chơi, trò chơi và đồ dùng cho trẻ em – diễn ra từ 17 đến 19/4/2026 tại khu triển lãm PVA Expo Praha ở Letňany.
một ngày trước
Đêm Bảo tàng Praha 2026: Gần 60 điểm văn hóa mở cửa miễn phí vào ban đêm
download (2).jfif
Sự kiện văn hóa được yêu thích và trở thành “điểm cố định” tại Cộng hòa Séc sau thành công của năm ngoái sẽ tiếp tục diễn ra trong năm nay, mang đến một buổi tối tràn đầy nghệ thuật, trải nghiệm và gặp gỡ. Đêm Bảo tàng Praha 2026 sẽ diễn ra vào thứ Bảy, ngày 13 tháng 6, từ 19:00. Hãy tận hưởng bầu không khí độc đáo của những chuyến tham quan bảo tàng vào ban đêm khắp Praha!
một ngày trước
Bao giờ lương người Séc đuổi kịp người Đức? Chuyên gia dự báo: Năm 2073
download (1).jfif
Chi phí của các doanh nghiệp tại Séc cho một lao động đang tăng lên. Năm ngoái, chi phí trung bình đạt gần 489 korun mỗi giờ, tăng 34 korun so với năm trước và hơn 210 korun so với 10 năm trước. Tuy vậy, trong so sánh châu Âu, Séc vẫn thuộc nhóm “lao động giá rẻ” – mức trung bình của các nước EU theo Eurostat năm ngoái vượt 862 korun/giờ, cao hơn đáng kể so với Séc. So với Đức, chi phí lao động tại Séc thậm chí chưa bằng một nửa.
một ngày trước
Kỳ lạ trào lưu nấu ăn bằng máy rửa bát: Tiện lợi hay chỉ là một ý tưởng "điên rồ"?
c35f132f1aba0b6076a66e5888b366e0.jpg
Thời đại nhanh đòi hỏi những giải pháp nhanh – và đôi khi là khá bất thường. Trên mạng xã hội đã xuất hiện một “trào lưu ẩm thực” mới: người ta bắt đầu sử dụng máy rửa bát không chỉ để rửa mà còn để nấu ăn. Họ cho rằng như vậy sẽ tiết kiệm thời gian và năng lượng, thậm chí có thể kết hợp việc chuẩn bị bữa tối với dọn dẹp sau bữa trưa. Các chuyên gia về chế biến thực phẩm thì có ý kiến trái chiều: người thì mỉm cười, người lại ngạc nhiên đến mức “nhướn mày”.
một ngày trước
Tháp Petřín kỷ niệm 135 năm với các sự kiện đặc biệt trong tháng 5 và tháng 6
Petřín-Tower-anniversary.jpg
Công ty Du lịch Thành phố Praha (Prague City Tourism) đang kỷ niệm 135 năm Tháp quan sát Petřín bằng chuỗi sự kiện dành cho công chúng diễn ra trong tháng 5 và tháng 6.
một ngày trước
"Mức lương đủ sống tối thiểu" tại Séc là 48.336 korun vào năm 2025. Praha và Brno chạm mốc gần 57.000 korun
Decent-Wage-in-Czechia-2025-1.jpg
“Mức lương đủ sống tối thiểu” cho công việc toàn thời gian tại Cộng hòa Séc – tức mức thu nhập đủ để trang trải nhu cầu của một người trưởng thành có một con, bao gồm cả thời gian giải trí và một khoản tiết kiệm – vào năm ngoái là 48.336 korun trước thuế, tăng khoảng 2.500 korun so với năm trước, theo tính toán của Nền tảng về Mức lương đủ sống tối thiểu.
một ngày trước
Ba “điểm đen” nguy hiểm nhất cho người đi bộ tại Séc: Brno, Znojmo và Plzeň dẫn đầu
26518f195907a97e58ad6e2b8aa391e9.jpg
Theo thống kê, số vụ va chạm giữa xe và người đi bộ trong giai đoạn 2010–2025 xảy ra nhiều nhất tại Brno. Vị trí thứ hai thuộc về khu vực Znojmo, còn Plzeň đứng thứ ba trong bảng xếp hạng tiêu cực này.
một ngày trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil