Thẩm phán miễn hình phạt cho ông Trump vụ chi tiền bịt miệng, nhưng vẫn tuyên 'có tội'
Tin nổi bật, Tin thế giới
author11/01/2025 05:50

Thẩm phán Juan Merchan tuyên ông Trump được miễn hình phạt trong vụ chi tiền 'bịt miệng' sao khiêu dâm. Ông sẽ không bị giam giữ, phạt tiền hay quản chế, nhưng sẽ bị lưu hồ sơ là có tội.

afp2025011036te8puv1highressentencingofdonaldtrumpovercoverupofhushmoneypa-large-1736520251278189060019.jpeg.webp


Không bị phạt nhưng có tội

Ông Trump bị kết tội vào tháng 5 năm ngoái, với 34 tội danh làm giả hồ sơ kinh doanh để che giấu khoản thanh toán 130.000 USD cho ngôi sao phim khiêu dâm Stormy Daniels nhằm đổi lấy sự im lặng của cô trước cuộc bầu cử Mỹ năm 2016.

Tội danh này có mức án tù lên đến 4 năm. Tuy nhiên thẩm phán Juan Merchan đã gợi ý rằng ông không có ý định tuyên án tù hay phạt tiền ông Trump.

Theo Đài CNN, tại phiên tuyên án diễn ra vào ngày 10-1, thẩm phán Juan Merchan tuyên án ông Trump được miễn hình phạt vô điều kiện.

Ông Trump sẽ không bị giam giữ, phạt tiền hay quản chế, nhưng sẽ bị lưu hồ sơ là có tội.

Ông Trump là cựu tổng thống đầu tiên bị truy tố hình sự và kết tội. Ông cũng sẽ là tổng thống đầu tiên nhậm chức với một bản án hình sự.

Công tố viên ủng hộ bản án

Theo Hãng tin Reuters, công tố viên Joshua Steinglass cho biết văn phòng luật sư quận Manhattan Alvin Bragg ủng hộ bản án của thẩm phán Merchan.

"Bản án hợp lý nhất trước khi (ông Trump) nhậm chức là lệnh ân xá miễn hình phạt vô điều kiện, ông Steinglass nói là lưu ý bất kỳ bản án nào khác cũng sẽ làm gián đoạn khả năng đảm đương nhiệm vụ của ông Trump".

Nhưng công tố viên Steinglass cho biết phán quyết có tội của bồi thẩm đoàn phải được tôn trọng, thông qua việc khẳng định tình trạng của ông Trump là "một tội phạm bị kết án", kể cả khi ông kháng cáo.

"Bị cáo này đã gây ra thiệt hại lâu dài cho nhận thức của công chúng về hệ thống tư pháp hình sự", công tố viên cho biết.

Luật sư của ông Trump không đồng ý với ông Steinglass: "Chúng tôi chắc chắn có ý định kháng cáo. Về mặt pháp lý, vụ án này không nên được đưa ra xét xử".


Ông Trump không nhận tội
Xuất hiện trực tuyến từ Florida cùng luật sư Todd Blanche, ông Trump tuyên bố ông "hoàn toàn vô tội và không làm gì sai".

"Đây là một cuộc săn lùng phù thủy. Nó được thực hiện để làm tổn hại đến danh tiếng của tôi để tôi thua cuộc bầu cử và rõ ràng điều đó không hiệu quả", ông nói.
Ông Trump và các luật sư của ông đã đấu tranh với các công tố viên Manhattan kể từ khi cuộc điều tra về khoản tiền "bịt miệng" bắt đầu vào năm 2018.

Họ đã phản đối các lệnh triệu tập của công tố viên và phán quyết của thẩm phán Juan Merchan, đấu tranh đến Tòa án tối cao nhiều lần, trong đó có nỗ lực trì hoãn tuyên án vào tuần này.

Hôm 9-10, Tòa án tối cao cho biết sẽ không can thiệp thay mặt ông Trump, mở đường cho thẩm phán Juan Merchan đưa ra phán quyết.

Thẩm quyền của tổng thống "không thể xóa bỏ phán quyết của bồi thẩm đoàn"

Thẩm phán Juan Merchuan cho biết ông không cần nhắc lại các yếu tố tăng nặng mà ông đã nêu trong các phán quyết gần đây.

"Tuy nhiên, các biện pháp bảo vệ pháp lý đáng kể, thực sự đặc biệt dành cho người đứng đầu nhánh hành pháp là một yếu tố lấn át các yếu tố khác. Những biện pháp đó không làm giảm mức độ nghiêm trọng của tội hoặc biện minh cho hành vi phạm tội đó dưới bất kỳ hình thức nào", ông Merchan nói.

Ông nhấn mạnh: "Một quyền hạn mà chúng không cung cấp là quyền xóa bỏ phán quyết của bồi thẩm đoàn. Người dân bình thường không nhận được biện pháp bảo vệ pháp lý đó.

Chính chức vụ tổng thống mới mang lại những đặc quyền đó dành cho người nắm giữ chức vụ. Và chính người dân của quốc gia này, gần đây đã quyết định rằng ngài nên một lần nữa nhận được những lợi ích từ các biện pháp bảo vệ đó".

(Nguồn: Tuoitre)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
Screenshot 2026-04-21 130155.png
Viện công tố Séc: Chưa có dấu hiệu cho thấy số lọ HiPP bị đầu độc nhiều hơn con số 6
Cho đến nay chưa có gì cho thấy số lọ thức ăn trẻ em HiPP bị nhiễm thuốc chuột nhiều hơn sáu lọ ban đầu đã được thông báo, người phát ngôn Viện Công tố vùng tại Brno, ông Petr Lužný, cho biết hôm thứ Ba. T
21-04-2026
download (26).jfif
Cảnh sát Séc, Đức, Ba Lan diễn tập quy mô lớn, nhiều tuyến đường tại Hrádek bị chặn
Các đơn vị cảnh sát từ ba quốc gia Séc, Ba Lan và Đức sẽ tham gia một cuộc diễn tập quy mô lớn diễn ra vào thứ Tư, ngày 22 tháng 4 tại khu vực biên giới phía bắc của Cộng hòa Séc. Cuộc diễn tập sẽ mô phỏng việc truy đuổi tội phạm xuyên biên giới, nhằm kiểm tra khả năng sẵn sàng và phối hợp của các lực lượng từ Séc, Ba Lan và Đức. Do hoạt động này, tuyến đường cao tốc 35 gần Hrádek nad Nisou tại khu vực biên giới sẽ bị đóng.
21-04-2026
download (25).jfif
Số lượng sản phẩm thức ăn trẻ em bị đầu độc có thể lên tới 12 hộp
Số lượng sản phẩm thức ăn trẻ em bị đầu độc của nhà sản xuất HiPP có thể lên tới 12 hộp, trong khi trước đó chỉ đề cập đến 6 hộp, trong đó cảnh sát đã thu giữ được 5 hộp. Thông tin này được các phương tiện truyền thông Áo, bao gồm đài truyền hình công ORF, đưa tin, nhưng không nêu rõ nguồn cụ thể.
21-04-2026
17c27b8cbbf1b19e52ef232e8d4f1657.jpg
Séc: Các hãng du lịch lớn khẳng định vẫn giữ nguyên giá tour khách hàng đã mua
Cơ quan Năng lượng Quốc tế cảnh báo rằng do xung đột ở Trung Đông, châu Âu chỉ còn đủ nhiên liệu trong tối đa sáu tuần. Trong khi đó, Ủy viên châu Âu phụ trách giao thông và du lịch lại khẳng định rằng các hãng hàng không hủy chuyến vì không có lợi nhuận, chứ không phải do thiếu nhiên liệu. Tại Séc, một số người dân lo ngại sẽ không thể bay cho kỳ nghỉ đã mua trước.
21-04-2026
037d.webp
Tổng giám đốc Đài Phát thanh Séc: Đình công tại Đài Phát thanh Séc chỉ còn là vấn đề thời gian
Bầu không khí bên trong các cơ quan truyền thông công cộng ngày càng trở nên căng thẳng. Theo tổng giám đốc Đài Phát thanh Séc (Český rozhlas – ČRo) René Zavoral, tập thể nhân viên đang tích cực bàn bạc về khả năng tuyên bố đình công và lựa chọn thời điểm tiến hành.
21-04-2026
hipp-babyfood-in-czech-store-illustrative-imageshutterstock-by-filatova-olga-roskx.webp
Không hoảng loạn với vụ HiPP bị nhiễm độc: Cập nhật điều tra và hướng dẫn an toàn cho người dùng
Cuối tuần qua, các lọ đồ ăn dặm HiPP bị nhiễm thuốc chuột đã được phát hiện trong một cửa hàng ở Brno. Dưới đây là những thông tin mới nhất – và lý do vì sao phụ huynh không nên hoảng loạn.
21-04-2026
shutterstock-by-maya-lab-ohiis.webp
Các doanh nghiệp Séc nói Gen Z chưa sẵn sàng – sinh viên mới tốt nghiệp thì lại cho rằng chính công ty phải thay đổi
Khảo sát mới cho thấy chỉ 1% doanh nghiệp Séc đánh giá sinh viên mới ra trường “sẵn sàng đi làm”, trong khi chính các cử nhân lại cho rằng doanh nghiệp thiếu chuyên nghiệp trong khâu hội nhập nhân sự, thiết lập kỳ vọng và hỗ trợ ban đầu.
21-04-2026
shutterstock-by-andrew-angelov-bverm.webp
Tránh bị “chặt chém người nước ngoài” khi sửa nhà ở Praha với dịch vụ mới
Một nền tảng web thân thiện với người nước ngoài vừa ra mắt, kết nối khách hàng với thợ địa phương có thể chẩn đoán và sửa chữa các sự cố trong nhà mà không kèm theo các khoản “hoa hồng” hay phụ phí ẩn.
21-04-2026
a-suitcase-in-ukrainian-colours-on-a-prague-train-platform-amnesty-internationa-hhnad.webp
Cộng hòa Séc và nhân quyền: Những điểm tiến bộ và những xu hướng xấu đi
Amnesty cho rằng tình hình nhân quyền tại Séc đang ghi nhận cả tiến bộ lẫn thụt lùi, với một số cải cách tích cực nhưng đồng thời xuất hiện nhiều lo ngại về bài ngoại, tình trạng phân biệt đối xử người Roma và sức ép lên các tổ chức phi chính phủ.
21-04-2026
bydleni.jpg
Séc: Nhà ở cho thuê giá rẻ thiếu vốn đầu tư trầm trọng
Hàng chục địa phương và công ty Séc muốn xây dựng nhà ở cho thuê, nhưng đang thiếu hỗ trợ từ nhà nước. Chương trình “Nhà ở cho thuê giá phải chăng” đã bị tạm dừng từ tháng 6 năm ngoái do đã sử dụng hết 7 tỷ korun được phân bổ. Vì vậy, các dự án trị giá khoảng 10 tỷ korun khác vẫn chưa được triển khai. Bộ Phát triển Khu vực hiện đang tìm nguồn tài chính để có thể khởi động xây dựng cho các đơn đăng ký khác, đồng thời xem xét hình thức hỗ trợ trong tương lai.
21-04-2026
Tin nổi bật
Viện công tố Séc: Chưa có dấu hiệu cho thấy số lọ HiPP bị đầu độc nhiều hơn con số 6
Screenshot 2026-04-21 130155.png
Cho đến nay chưa có gì cho thấy số lọ thức ăn trẻ em HiPP bị nhiễm thuốc chuột nhiều hơn sáu lọ ban đầu đã được thông báo, người phát ngôn Viện Công tố vùng tại Brno, ông Petr Lužný, cho biết hôm thứ Ba. T
một phút trước
Cảnh sát Séc, Đức, Ba Lan diễn tập quy mô lớn, nhiều tuyến đường tại Hrádek bị chặn
download (26).jfif
Các đơn vị cảnh sát từ ba quốc gia Séc, Ba Lan và Đức sẽ tham gia một cuộc diễn tập quy mô lớn diễn ra vào thứ Tư, ngày 22 tháng 4 tại khu vực biên giới phía bắc của Cộng hòa Séc. Cuộc diễn tập sẽ mô phỏng việc truy đuổi tội phạm xuyên biên giới, nhằm kiểm tra khả năng sẵn sàng và phối hợp của các lực lượng từ Séc, Ba Lan và Đức. Do hoạt động này, tuyến đường cao tốc 35 gần Hrádek nad Nisou tại khu vực biên giới sẽ bị đóng.
một giờ trước
Số lượng sản phẩm thức ăn trẻ em bị đầu độc có thể lên tới 12 hộp
download (25).jfif
Số lượng sản phẩm thức ăn trẻ em bị đầu độc của nhà sản xuất HiPP có thể lên tới 12 hộp, trong khi trước đó chỉ đề cập đến 6 hộp, trong đó cảnh sát đã thu giữ được 5 hộp. Thông tin này được các phương tiện truyền thông Áo, bao gồm đài truyền hình công ORF, đưa tin, nhưng không nêu rõ nguồn cụ thể.
một giờ trước
Séc: Các hãng du lịch lớn khẳng định vẫn giữ nguyên giá tour khách hàng đã mua
17c27b8cbbf1b19e52ef232e8d4f1657.jpg
Cơ quan Năng lượng Quốc tế cảnh báo rằng do xung đột ở Trung Đông, châu Âu chỉ còn đủ nhiên liệu trong tối đa sáu tuần. Trong khi đó, Ủy viên châu Âu phụ trách giao thông và du lịch lại khẳng định rằng các hãng hàng không hủy chuyến vì không có lợi nhuận, chứ không phải do thiếu nhiên liệu. Tại Séc, một số người dân lo ngại sẽ không thể bay cho kỳ nghỉ đã mua trước.
một giờ trước
Tổng giám đốc Đài Phát thanh Séc: Đình công tại Đài Phát thanh Séc chỉ còn là vấn đề thời gian
037d.webp
Bầu không khí bên trong các cơ quan truyền thông công cộng ngày càng trở nên căng thẳng. Theo tổng giám đốc Đài Phát thanh Séc (Český rozhlas – ČRo) René Zavoral, tập thể nhân viên đang tích cực bàn bạc về khả năng tuyên bố đình công và lựa chọn thời điểm tiến hành.
2 giờ trước
Không hoảng loạn với vụ HiPP bị nhiễm độc: Cập nhật điều tra và hướng dẫn an toàn cho người dùng
hipp-babyfood-in-czech-store-illustrative-imageshutterstock-by-filatova-olga-roskx.webp
Cuối tuần qua, các lọ đồ ăn dặm HiPP bị nhiễm thuốc chuột đã được phát hiện trong một cửa hàng ở Brno. Dưới đây là những thông tin mới nhất – và lý do vì sao phụ huynh không nên hoảng loạn.
2 giờ trước
Các doanh nghiệp Séc nói Gen Z chưa sẵn sàng – sinh viên mới tốt nghiệp thì lại cho rằng chính công ty phải thay đổi
shutterstock-by-maya-lab-ohiis.webp
Khảo sát mới cho thấy chỉ 1% doanh nghiệp Séc đánh giá sinh viên mới ra trường “sẵn sàng đi làm”, trong khi chính các cử nhân lại cho rằng doanh nghiệp thiếu chuyên nghiệp trong khâu hội nhập nhân sự, thiết lập kỳ vọng và hỗ trợ ban đầu.
2 giờ trước
Tránh bị “chặt chém người nước ngoài” khi sửa nhà ở Praha với dịch vụ mới
shutterstock-by-andrew-angelov-bverm.webp
Một nền tảng web thân thiện với người nước ngoài vừa ra mắt, kết nối khách hàng với thợ địa phương có thể chẩn đoán và sửa chữa các sự cố trong nhà mà không kèm theo các khoản “hoa hồng” hay phụ phí ẩn.
2 giờ trước
Cộng hòa Séc và nhân quyền: Những điểm tiến bộ và những xu hướng xấu đi
a-suitcase-in-ukrainian-colours-on-a-prague-train-platform-amnesty-internationa-hhnad.webp
Amnesty cho rằng tình hình nhân quyền tại Séc đang ghi nhận cả tiến bộ lẫn thụt lùi, với một số cải cách tích cực nhưng đồng thời xuất hiện nhiều lo ngại về bài ngoại, tình trạng phân biệt đối xử người Roma và sức ép lên các tổ chức phi chính phủ.
2 giờ trước
Séc: Nhà ở cho thuê giá rẻ thiếu vốn đầu tư trầm trọng
bydleni.jpg
Hàng chục địa phương và công ty Séc muốn xây dựng nhà ở cho thuê, nhưng đang thiếu hỗ trợ từ nhà nước. Chương trình “Nhà ở cho thuê giá phải chăng” đã bị tạm dừng từ tháng 6 năm ngoái do đã sử dụng hết 7 tỷ korun được phân bổ. Vì vậy, các dự án trị giá khoảng 10 tỷ korun khác vẫn chưa được triển khai. Bộ Phát triển Khu vực hiện đang tìm nguồn tài chính để có thể khởi động xây dựng cho các đơn đăng ký khác, đồng thời xem xét hình thức hỗ trợ trong tương lai.
2 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil