Thẩm phán miễn hình phạt cho ông Trump vụ chi tiền bịt miệng, nhưng vẫn tuyên 'có tội'
Tin nổi bật, Tin thế giới
author11/01/2025 05:50

Thẩm phán Juan Merchan tuyên ông Trump được miễn hình phạt trong vụ chi tiền 'bịt miệng' sao khiêu dâm. Ông sẽ không bị giam giữ, phạt tiền hay quản chế, nhưng sẽ bị lưu hồ sơ là có tội.

afp2025011036te8puv1highressentencingofdonaldtrumpovercoverupofhushmoneypa-large-1736520251278189060019.jpeg.webp


Không bị phạt nhưng có tội

Ông Trump bị kết tội vào tháng 5 năm ngoái, với 34 tội danh làm giả hồ sơ kinh doanh để che giấu khoản thanh toán 130.000 USD cho ngôi sao phim khiêu dâm Stormy Daniels nhằm đổi lấy sự im lặng của cô trước cuộc bầu cử Mỹ năm 2016.

Tội danh này có mức án tù lên đến 4 năm. Tuy nhiên thẩm phán Juan Merchan đã gợi ý rằng ông không có ý định tuyên án tù hay phạt tiền ông Trump.

Theo Đài CNN, tại phiên tuyên án diễn ra vào ngày 10-1, thẩm phán Juan Merchan tuyên án ông Trump được miễn hình phạt vô điều kiện.

Ông Trump sẽ không bị giam giữ, phạt tiền hay quản chế, nhưng sẽ bị lưu hồ sơ là có tội.

Ông Trump là cựu tổng thống đầu tiên bị truy tố hình sự và kết tội. Ông cũng sẽ là tổng thống đầu tiên nhậm chức với một bản án hình sự.

Công tố viên ủng hộ bản án

Theo Hãng tin Reuters, công tố viên Joshua Steinglass cho biết văn phòng luật sư quận Manhattan Alvin Bragg ủng hộ bản án của thẩm phán Merchan.

"Bản án hợp lý nhất trước khi (ông Trump) nhậm chức là lệnh ân xá miễn hình phạt vô điều kiện, ông Steinglass nói là lưu ý bất kỳ bản án nào khác cũng sẽ làm gián đoạn khả năng đảm đương nhiệm vụ của ông Trump".

Nhưng công tố viên Steinglass cho biết phán quyết có tội của bồi thẩm đoàn phải được tôn trọng, thông qua việc khẳng định tình trạng của ông Trump là "một tội phạm bị kết án", kể cả khi ông kháng cáo.

"Bị cáo này đã gây ra thiệt hại lâu dài cho nhận thức của công chúng về hệ thống tư pháp hình sự", công tố viên cho biết.

Luật sư của ông Trump không đồng ý với ông Steinglass: "Chúng tôi chắc chắn có ý định kháng cáo. Về mặt pháp lý, vụ án này không nên được đưa ra xét xử".


Ông Trump không nhận tội
Xuất hiện trực tuyến từ Florida cùng luật sư Todd Blanche, ông Trump tuyên bố ông "hoàn toàn vô tội và không làm gì sai".

"Đây là một cuộc săn lùng phù thủy. Nó được thực hiện để làm tổn hại đến danh tiếng của tôi để tôi thua cuộc bầu cử và rõ ràng điều đó không hiệu quả", ông nói.
Ông Trump và các luật sư của ông đã đấu tranh với các công tố viên Manhattan kể từ khi cuộc điều tra về khoản tiền "bịt miệng" bắt đầu vào năm 2018.

Họ đã phản đối các lệnh triệu tập của công tố viên và phán quyết của thẩm phán Juan Merchan, đấu tranh đến Tòa án tối cao nhiều lần, trong đó có nỗ lực trì hoãn tuyên án vào tuần này.

Hôm 9-10, Tòa án tối cao cho biết sẽ không can thiệp thay mặt ông Trump, mở đường cho thẩm phán Juan Merchan đưa ra phán quyết.

Thẩm quyền của tổng thống "không thể xóa bỏ phán quyết của bồi thẩm đoàn"

Thẩm phán Juan Merchuan cho biết ông không cần nhắc lại các yếu tố tăng nặng mà ông đã nêu trong các phán quyết gần đây.

"Tuy nhiên, các biện pháp bảo vệ pháp lý đáng kể, thực sự đặc biệt dành cho người đứng đầu nhánh hành pháp là một yếu tố lấn át các yếu tố khác. Những biện pháp đó không làm giảm mức độ nghiêm trọng của tội hoặc biện minh cho hành vi phạm tội đó dưới bất kỳ hình thức nào", ông Merchan nói.

Ông nhấn mạnh: "Một quyền hạn mà chúng không cung cấp là quyền xóa bỏ phán quyết của bồi thẩm đoàn. Người dân bình thường không nhận được biện pháp bảo vệ pháp lý đó.

Chính chức vụ tổng thống mới mang lại những đặc quyền đó dành cho người nắm giữ chức vụ. Và chính người dân của quốc gia này, gần đây đã quyết định rằng ngài nên một lần nữa nhận được những lợi ích từ các biện pháp bảo vệ đó".

(Nguồn: Tuoitre)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
5L8A0021.jpg
Hội Đồng Niên Ất Sửu 1985 tại CH Séc - "Vẫn mãi một tình bạn"
Trong cái rét buốt của mùa đông Praha, khi tuyết trắng phủ kín các con phố, vẫn có một nơi rộn ràng tiếng cười, rộn ràng hơi ấm của tình đồng niên – đó là Gala gặp mặt đầu năm 2026 của Hội Đồng niên Ất Sửu 1985 tại CH Séc, với chủ đề “Vẫn mãi một tình bạn”.
11-01-2026
Ảnh màn hình 2026-01-11 lúc 09.25.14.png
TỔNG HỢP: Trượt ngã gãy chân hay vỡ điện thoại do tuyết và băng – làm sao đòi bồi thường thiệt hại?
Thời tiết những ngày vừa qua gây khó khăn không chỉ cho lái xe mà cả cho người đi bộ. Mỗi năm có rất nhiều người bị thương trên các vỉa hè đóng băng hoặc phủ đầy tuyết. Cần phải làm gì và phải tiến hành ra sao nếu muốn yêu cầu chủ vỉa hè không được dọn dẹp bồi thường thiệt hại?
11-01-2026
tramvaj-snih-praha.jpeg
Xe điện (tramvaj) số 2, 3 và 17 ở Praha bị hạn chế một tuần vì cầu Dvorecký mới đang hoàn thiện
Hành khách đi lại trên tuyến từ Podolí đến tận Libuš sẽ phải chuẩn bị cho một tuần không có xe điện kể từ thứ Bảy. Do công đoạn đấu nối cuối cùng của cầu Dvorecký mới, vào thời điểm giáp ranh cuối tháng 1 và đầu tháng 2, giao thông xe điện cũng sẽ bị dừng trên Smíchov và khu vực Barrandov. Sẽ có xe buýt thay thế.
11-01-2026
e9a8.jpeg
ẢNH: Trẻ em nô đùa cùng tuyết trên ván trượt, xe trượt và cả “máng” nhựa trên các đồi tuyết
Hỗn loạn, trục trặc, chậm trễ các chuyến đi, đó những gì tuyết gây ra. Nhưng ở đâu đó tuyết không mang lại rắc rối mà là niềm vui, như tại Praha.
11-01-2026
601b9d01-2613-4716-89cc-ef15b66220d3.jfif
Bộ Giáo dục Séc muốn siết chuẩn trợ lý giáo dục: Nguy cơ thiếu nhân lực khiến trường học lo ngại
Ngành giáo dục Séc đang chờ đón thêm những thay đổi mới. Bộ Giáo dục dự kiến yêu cầu trợ lý giáo dục phải tốt nghiệp một chuyên ngành trung học chuyên biệt. Cho đến nay, để làm nghề này, họ chỉ cần hoàn thành một khóa học ngắn hạn. Ban giám hiệu nhiều trường cảnh báo, quy định mới có thể khiến nghề này kém hấp dẫn và dẫn tới thiếu nhân lực.
11-01-2026
45f71c3f-af7b-4f38-8bf3-b5b03f2dac9e.jfif
Vay vốn mua nhà kỳ vọng tiếp tục bùng nổ trên thị trường bất động sản Séc
Các khoản thế chấp và cho vay từ tiết kiệm xây dựng nhà ở được ký kết trong năm ngoái đã tăng về giá trị hơn 46 % so với năm trước. Xét về tổng lượng, đây là mức cao kỷ lục trong lịch sử Cộng hòa Séc, nếu không tính năm 2021. Các ước tính này được đưa ra bởi tập đoàn ČSOB.
11-01-2026
ff6c0fd0a08d903e2435522e2c100bb7.jpg
Chuyên gia cảnh báo: Người Séc ngày càng lạm dụng thuốc
Theo các dược sĩ, người dân Séc đang sử dụng thuốc quá liều, thậm chí gấp đôi mức khuyến cáo. Trong khi đó, một liều dùng trong ngày, tùy loại thuốc, có thể đã lên tới ba hoặc bốn viên. Các nhà thuốc cho biết nhu cầu lớn nhất hiện nay là với thuốc giảm đau và thuốc chữa chứng ợ nóng. Giới chuyên môn cảnh báo việc lạm dụng thuốc, kể cả thuốc không kê đơn, có thể gây ra những vấn đề sức khỏe nghiêm trọng.
11-01-2026
80d96693-790f-406f-a8c3-1d3f33b3a9b0.jpg
Người Séc quay lưng với giao thông công cộng, thích lái ô tô hơn
Người dân Séc ngày càng ít sử dụng phương tiện giao thông công cộng, cả đường sắt và xe buýt. Dữ liệu từ Bộ Giao thông vận tải cho thấy lượng khách đi xe buýt giảm mạnh nhất, các nhà vận tải chở ít hơn hàng triệu lượt hành khách so với năm trước. Theo các chuyên gia, nguyên nhân không phải vì người Séc ít đi lại hơn, mà vì họ thay đổi phương thức di chuyển và sử dụng ô tô nhiều hơn.
11-01-2026
18d3f286e7089abfb5e612c950c810f0.jpg
Cảnh sát đang điều tra người đàn ông mạo danh “chú Michal” đòi đón trẻ ở trường mầm non Liberec
Người đàn ông bí ẩn muốn đón một đứa trẻ không phải con cháu mình tại một trường mầm non ở Liberec là ai? Trong khi cảnh sát đang điều tra vụ việc, người dân khu vực cho biết họ đã để ý đến hành vi đáng ngờ của kẻ mạo danh “chú Michal” này từ hàng chục năm nay.
11-01-2026
f83d2706-d1ca-4179-ab6d-6b18e97be221.jfif
Cơ quan chức năng Séc cảnh báo về thuốc điều trị ung thư và tiểu đường giả
Viện Kiểm soát Dược phẩm Quốc gia Séc (SÚKL) đưa ra cảnh báo về các loại thuốc giả vừa bị thu giữ tại Brazil. Mặc dù các lô thuốc này dự kiến không xâm nhập vào thị trường Séc, nhưng cơ quan này vẫn yêu cầu các đơn vị vận hành cung cấp bất kỳ thông tin nào nếu họ bắt gặp chúng.
11-01-2026
Tin nổi bật
Hội Đồng Niên Ất Sửu 1985 tại CH Séc - "Vẫn mãi một tình bạn"
5L8A0021.jpg
Trong cái rét buốt của mùa đông Praha, khi tuyết trắng phủ kín các con phố, vẫn có một nơi rộn ràng tiếng cười, rộn ràng hơi ấm của tình đồng niên – đó là Gala gặp mặt đầu năm 2026 của Hội Đồng niên Ất Sửu 1985 tại CH Séc, với chủ đề “Vẫn mãi một tình bạn”.
4 giờ trước
TỔNG HỢP: Trượt ngã gãy chân hay vỡ điện thoại do tuyết và băng – làm sao đòi bồi thường thiệt hại?
Ảnh màn hình 2026-01-11 lúc 09.25.14.png
Thời tiết những ngày vừa qua gây khó khăn không chỉ cho lái xe mà cả cho người đi bộ. Mỗi năm có rất nhiều người bị thương trên các vỉa hè đóng băng hoặc phủ đầy tuyết. Cần phải làm gì và phải tiến hành ra sao nếu muốn yêu cầu chủ vỉa hè không được dọn dẹp bồi thường thiệt hại?
9 giờ trước
Xe điện (tramvaj) số 2, 3 và 17 ở Praha bị hạn chế một tuần vì cầu Dvorecký mới đang hoàn thiện
tramvaj-snih-praha.jpeg
Hành khách đi lại trên tuyến từ Podolí đến tận Libuš sẽ phải chuẩn bị cho một tuần không có xe điện kể từ thứ Bảy. Do công đoạn đấu nối cuối cùng của cầu Dvorecký mới, vào thời điểm giáp ranh cuối tháng 1 và đầu tháng 2, giao thông xe điện cũng sẽ bị dừng trên Smíchov và khu vực Barrandov. Sẽ có xe buýt thay thế.
9 giờ trước
ẢNH: Trẻ em nô đùa cùng tuyết trên ván trượt, xe trượt và cả “máng” nhựa trên các đồi tuyết
e9a8.jpeg
Hỗn loạn, trục trặc, chậm trễ các chuyến đi, đó những gì tuyết gây ra. Nhưng ở đâu đó tuyết không mang lại rắc rối mà là niềm vui, như tại Praha.
9 giờ trước
Bộ Giáo dục Séc muốn siết chuẩn trợ lý giáo dục: Nguy cơ thiếu nhân lực khiến trường học lo ngại
601b9d01-2613-4716-89cc-ef15b66220d3.jfif
Ngành giáo dục Séc đang chờ đón thêm những thay đổi mới. Bộ Giáo dục dự kiến yêu cầu trợ lý giáo dục phải tốt nghiệp một chuyên ngành trung học chuyên biệt. Cho đến nay, để làm nghề này, họ chỉ cần hoàn thành một khóa học ngắn hạn. Ban giám hiệu nhiều trường cảnh báo, quy định mới có thể khiến nghề này kém hấp dẫn và dẫn tới thiếu nhân lực.
9 giờ trước
Vay vốn mua nhà kỳ vọng tiếp tục bùng nổ trên thị trường bất động sản Séc
45f71c3f-af7b-4f38-8bf3-b5b03f2dac9e.jfif
Các khoản thế chấp và cho vay từ tiết kiệm xây dựng nhà ở được ký kết trong năm ngoái đã tăng về giá trị hơn 46 % so với năm trước. Xét về tổng lượng, đây là mức cao kỷ lục trong lịch sử Cộng hòa Séc, nếu không tính năm 2021. Các ước tính này được đưa ra bởi tập đoàn ČSOB.
9 giờ trước
Chuyên gia cảnh báo: Người Séc ngày càng lạm dụng thuốc
ff6c0fd0a08d903e2435522e2c100bb7.jpg
Theo các dược sĩ, người dân Séc đang sử dụng thuốc quá liều, thậm chí gấp đôi mức khuyến cáo. Trong khi đó, một liều dùng trong ngày, tùy loại thuốc, có thể đã lên tới ba hoặc bốn viên. Các nhà thuốc cho biết nhu cầu lớn nhất hiện nay là với thuốc giảm đau và thuốc chữa chứng ợ nóng. Giới chuyên môn cảnh báo việc lạm dụng thuốc, kể cả thuốc không kê đơn, có thể gây ra những vấn đề sức khỏe nghiêm trọng.
9 giờ trước
Người Séc quay lưng với giao thông công cộng, thích lái ô tô hơn
80d96693-790f-406f-a8c3-1d3f33b3a9b0.jpg
Người dân Séc ngày càng ít sử dụng phương tiện giao thông công cộng, cả đường sắt và xe buýt. Dữ liệu từ Bộ Giao thông vận tải cho thấy lượng khách đi xe buýt giảm mạnh nhất, các nhà vận tải chở ít hơn hàng triệu lượt hành khách so với năm trước. Theo các chuyên gia, nguyên nhân không phải vì người Séc ít đi lại hơn, mà vì họ thay đổi phương thức di chuyển và sử dụng ô tô nhiều hơn.
9 giờ trước
Cảnh sát đang điều tra người đàn ông mạo danh “chú Michal” đòi đón trẻ ở trường mầm non Liberec
18d3f286e7089abfb5e612c950c810f0.jpg
Người đàn ông bí ẩn muốn đón một đứa trẻ không phải con cháu mình tại một trường mầm non ở Liberec là ai? Trong khi cảnh sát đang điều tra vụ việc, người dân khu vực cho biết họ đã để ý đến hành vi đáng ngờ của kẻ mạo danh “chú Michal” này từ hàng chục năm nay.
9 giờ trước
Cơ quan chức năng Séc cảnh báo về thuốc điều trị ung thư và tiểu đường giả
f83d2706-d1ca-4179-ab6d-6b18e97be221.jfif
Viện Kiểm soát Dược phẩm Quốc gia Séc (SÚKL) đưa ra cảnh báo về các loại thuốc giả vừa bị thu giữ tại Brazil. Mặc dù các lô thuốc này dự kiến không xâm nhập vào thị trường Séc, nhưng cơ quan này vẫn yêu cầu các đơn vị vận hành cung cấp bất kỳ thông tin nào nếu họ bắt gặp chúng.
10 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil