Thẩm phán miễn hình phạt cho ông Trump vụ chi tiền bịt miệng, nhưng vẫn tuyên 'có tội'
Tin nổi bật, Tin thế giới
author11/01/2025 05:50

Thẩm phán Juan Merchan tuyên ông Trump được miễn hình phạt trong vụ chi tiền 'bịt miệng' sao khiêu dâm. Ông sẽ không bị giam giữ, phạt tiền hay quản chế, nhưng sẽ bị lưu hồ sơ là có tội.

afp2025011036te8puv1highressentencingofdonaldtrumpovercoverupofhushmoneypa-large-1736520251278189060019.jpeg.webp


Không bị phạt nhưng có tội

Ông Trump bị kết tội vào tháng 5 năm ngoái, với 34 tội danh làm giả hồ sơ kinh doanh để che giấu khoản thanh toán 130.000 USD cho ngôi sao phim khiêu dâm Stormy Daniels nhằm đổi lấy sự im lặng của cô trước cuộc bầu cử Mỹ năm 2016.

Tội danh này có mức án tù lên đến 4 năm. Tuy nhiên thẩm phán Juan Merchan đã gợi ý rằng ông không có ý định tuyên án tù hay phạt tiền ông Trump.

Theo Đài CNN, tại phiên tuyên án diễn ra vào ngày 10-1, thẩm phán Juan Merchan tuyên án ông Trump được miễn hình phạt vô điều kiện.

Ông Trump sẽ không bị giam giữ, phạt tiền hay quản chế, nhưng sẽ bị lưu hồ sơ là có tội.

Ông Trump là cựu tổng thống đầu tiên bị truy tố hình sự và kết tội. Ông cũng sẽ là tổng thống đầu tiên nhậm chức với một bản án hình sự.

Công tố viên ủng hộ bản án

Theo Hãng tin Reuters, công tố viên Joshua Steinglass cho biết văn phòng luật sư quận Manhattan Alvin Bragg ủng hộ bản án của thẩm phán Merchan.

"Bản án hợp lý nhất trước khi (ông Trump) nhậm chức là lệnh ân xá miễn hình phạt vô điều kiện, ông Steinglass nói là lưu ý bất kỳ bản án nào khác cũng sẽ làm gián đoạn khả năng đảm đương nhiệm vụ của ông Trump".

Nhưng công tố viên Steinglass cho biết phán quyết có tội của bồi thẩm đoàn phải được tôn trọng, thông qua việc khẳng định tình trạng của ông Trump là "một tội phạm bị kết án", kể cả khi ông kháng cáo.

"Bị cáo này đã gây ra thiệt hại lâu dài cho nhận thức của công chúng về hệ thống tư pháp hình sự", công tố viên cho biết.

Luật sư của ông Trump không đồng ý với ông Steinglass: "Chúng tôi chắc chắn có ý định kháng cáo. Về mặt pháp lý, vụ án này không nên được đưa ra xét xử".


Ông Trump không nhận tội
Xuất hiện trực tuyến từ Florida cùng luật sư Todd Blanche, ông Trump tuyên bố ông "hoàn toàn vô tội và không làm gì sai".

"Đây là một cuộc săn lùng phù thủy. Nó được thực hiện để làm tổn hại đến danh tiếng của tôi để tôi thua cuộc bầu cử và rõ ràng điều đó không hiệu quả", ông nói.
Ông Trump và các luật sư của ông đã đấu tranh với các công tố viên Manhattan kể từ khi cuộc điều tra về khoản tiền "bịt miệng" bắt đầu vào năm 2018.

Họ đã phản đối các lệnh triệu tập của công tố viên và phán quyết của thẩm phán Juan Merchan, đấu tranh đến Tòa án tối cao nhiều lần, trong đó có nỗ lực trì hoãn tuyên án vào tuần này.

Hôm 9-10, Tòa án tối cao cho biết sẽ không can thiệp thay mặt ông Trump, mở đường cho thẩm phán Juan Merchan đưa ra phán quyết.

Thẩm quyền của tổng thống "không thể xóa bỏ phán quyết của bồi thẩm đoàn"

Thẩm phán Juan Merchuan cho biết ông không cần nhắc lại các yếu tố tăng nặng mà ông đã nêu trong các phán quyết gần đây.

"Tuy nhiên, các biện pháp bảo vệ pháp lý đáng kể, thực sự đặc biệt dành cho người đứng đầu nhánh hành pháp là một yếu tố lấn át các yếu tố khác. Những biện pháp đó không làm giảm mức độ nghiêm trọng của tội hoặc biện minh cho hành vi phạm tội đó dưới bất kỳ hình thức nào", ông Merchan nói.

Ông nhấn mạnh: "Một quyền hạn mà chúng không cung cấp là quyền xóa bỏ phán quyết của bồi thẩm đoàn. Người dân bình thường không nhận được biện pháp bảo vệ pháp lý đó.

Chính chức vụ tổng thống mới mang lại những đặc quyền đó dành cho người nắm giữ chức vụ. Và chính người dân của quốc gia này, gần đây đã quyết định rằng ngài nên một lần nữa nhận được những lợi ích từ các biện pháp bảo vệ đó".

(Nguồn: Tuoitre)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
a55d0b47f11ca886c774fa677b0ca804.jpg
Rủi ro lừa đảo tăng đột biến, nhiều người Séc mất hết tiền tiết kiệm
Tình trạng lừa đảo tài chính tại Séc đang bùng nổ với tỷ lệ gia tăng hàng trăm phần trăm, nhắm trực tiếp vào nhóm người cao tuổi và giới trẻ do hạn chế về kiến thức quản lý tiền bạc. Những kẻ lừa đảo thường dùng chiêu trò hứa hẹn lợi nhuận nhanh và cao ngất ngưởng để chiếm đoạt tài sản.
15-02-2026
download (7).jfif
Nghiên cứu tiết lộ: 1/5 học sinh chia sẻ ảnh nhạy cảm qua internet
Một nghiên cứu mới của Séc tiết lộ một thực trạng đáng báo động: khoảng 20% học sinh trong độ tuổi từ 13 đến 17 thừa nhận từng chia sẻ ảnh nhạy cảm cá nhân qua mạng.
15-02-2026
download (6).jfif
Brno bắt đầu xây thêm 1 đường hầm tàu điện nổi mới
Tại Brno, các công nhân xây dựng đã bắt đầu thi công hầm đường tàu điện nổi dài 320 mét. Hầm này sẽ là một phần của tuyến đường mới dẫn đến khu nhà ở Kamechy. Dự án nhằm giúp hàng nghìn cư dân địa phương di chuyển thuận tiện hơn đến trung tâm thành phố.
15-02-2026
1716375359_P2024052204377.jpg
Nhiều người trẻ tại Séc chấp nhận không bao giờ có nhà riêng
Ở Cộng hòa Séc, cứ trong 6 người dưới 30 tuổi thì có 1 người sở hữu khoản vay thế chấp. Tuy nhiên, một phần ba người trẻ chấp nhận rằng họ sẽ không bao giờ có được ngôi nhà lý tưởng của riêng mình. Nguyên nhân thường được họ nêu là giá nhà quá cao và các khoản vay thế chấp khó tiếp cận.
15-02-2026
dc74317b-0acd-49ac-b06d-ec19fb3dc0c8.jpg
Thượng viện Séc muốn luật hóa khả năng dừng cung cấp điều trị cho bệnh nhân giai đoạn cuối
Trong tương lai, các bác sĩ Séc có thể sẽ không còn buộc phải duy trì sự sống cho bệnh nhân mắc bệnh nan y bằng mọi giá. Một nhóm thượng nghị sĩ đề xuất luật hóa khả năng này, đồng thời nhấn mạnh rằng đây không phải là trợ tử.
15-02-2026
shutterstock-by-lukas-uchytil-yuriy-chertok-milan68-oofsk.webp
Lao động nước ngoài chọn rời Praha để tới các thành phố khác vì tiền thuê nhà rẻ hơn một nửa, cơ hội việc làm tốt hơn?
Praha vẫn là tâm điểm khi nói về việc làm quốc tế ở Séc. Nhưng số liệu mới của Cơ quan Thống kê Séc (ČSÚ) cho thấy một xu hướng âm thầm: tốc độ tăng lao động nước ngoài ở các thành phố vùng đang nhanh hơn ngay tại thủ đô.
15-02-2026
shutterstock-by-tang-yan-song-nano-banana-pro-orrma.webp
Từ 2027, công dân EU sống ở Séc sẽ phải đăng ký bắt buộc: cần biết gì, khi nào phải làm và đăng ký ra sao?
Nhiều năm qua, không ít công dân EU sống tại Séc khá “thoải mái” mà gần như không có thủ tục giấy tờ: làm việc, học tập, kinh doanh nhưng trên thực tế gần như “vô hình” với hệ thống nhà nước. Điều đó sắp thay đổi. Quyền sống và làm việc tại Séc của công dân EU không bị hạn chế, nhưng vị thế pháp lý của họ sẽ được chính thức hóa.
15-02-2026
shutterstock-by-david-gyung-covertax-for-vialto-by-daria-022026-znrme.webp
Những thay đổi trong Luật thuế mới ở Séc năm 2026 sẽ tác động thế nào tới người lao động và doanh nghiệp?
Các ngưỡng thuế thu nhập mới cùng thay đổi về bảo hiểm xã hội và y tế đang tác động trực tiếp đến doanh nghiệp, nhân viên và người làm tự do (OSVČ) trên toàn Séc. Với người nước ngoài, mức độ ảnh hưởng thường khó nhận thấy hơn, đặc biệt với những ai có thu nhập từ nước ngoài, quyền chọn cổ phiếu, hợp đồng ngắn hạn hoặc công việc xuyên biên giới.
15-02-2026
1770972712_P2026021302458.jpg
Mức sống tối thiểu tại Séc sẽ thay đổi, nhưng các nghị sĩ quyết hoãn thời điểm áp dụng
Mức sống tối thiểu (životní minimum) ở Séc sắp được điều chỉnh theo hướng: hộ gia đình nhỏ sẽ được tính cao hơn, trong khi hộ có nhiều người lớn sẽ bị giảm bớt. Hạ viện hôm thứ Sáu đã schválit việc lùi thời điểm áp dụng từ mùa xuân sang mùa hè, kèm khả năng lùi tiếp đến mùa thu. Đề xuất nhận được sự ủng hộ của cả liên minh cầm quyền lẫn opozice và nyní míří do Senátu.
15-02-2026
premier-andrej-babis-hnuti-ano-vada-cr.jpeg
Ông Babiš tạm hoãn việc siết quy định ăn uống lành mạnh trong trường học
Thông tư mới về chế độ dinh dưỡng lành mạnh trong trường học nhiều khả năng chỉ bắt đầu có hiệu lực từ năm sau. Các bếp ăn bán trú sẽ có thêm một năm để chuẩn bị cho những quy định mới. Thủ tướng Andrej Babiš (ANO) cho biết sau cuộc họp ngày thứ Sáu với giới y tế và đại diện các đơn vị cung cấp suất ăn. Các trường học hoan nghênh việc lùi thời hạn. Đề xuất vẫn cần được liên minh cầm quyền thông qua.
15-02-2026
Tin nổi bật
Rủi ro lừa đảo tăng đột biến, nhiều người Séc mất hết tiền tiết kiệm
a55d0b47f11ca886c774fa677b0ca804.jpg
Tình trạng lừa đảo tài chính tại Séc đang bùng nổ với tỷ lệ gia tăng hàng trăm phần trăm, nhắm trực tiếp vào nhóm người cao tuổi và giới trẻ do hạn chế về kiến thức quản lý tiền bạc. Những kẻ lừa đảo thường dùng chiêu trò hứa hẹn lợi nhuận nhanh và cao ngất ngưởng để chiếm đoạt tài sản.
6 giờ trước
Nghiên cứu tiết lộ: 1/5 học sinh chia sẻ ảnh nhạy cảm qua internet
download (7).jfif
Một nghiên cứu mới của Séc tiết lộ một thực trạng đáng báo động: khoảng 20% học sinh trong độ tuổi từ 13 đến 17 thừa nhận từng chia sẻ ảnh nhạy cảm cá nhân qua mạng.
6 giờ trước
Brno bắt đầu xây thêm 1 đường hầm tàu điện nổi mới
download (6).jfif
Tại Brno, các công nhân xây dựng đã bắt đầu thi công hầm đường tàu điện nổi dài 320 mét. Hầm này sẽ là một phần của tuyến đường mới dẫn đến khu nhà ở Kamechy. Dự án nhằm giúp hàng nghìn cư dân địa phương di chuyển thuận tiện hơn đến trung tâm thành phố.
6 giờ trước
Nhiều người trẻ tại Séc chấp nhận không bao giờ có nhà riêng
1716375359_P2024052204377.jpg
Ở Cộng hòa Séc, cứ trong 6 người dưới 30 tuổi thì có 1 người sở hữu khoản vay thế chấp. Tuy nhiên, một phần ba người trẻ chấp nhận rằng họ sẽ không bao giờ có được ngôi nhà lý tưởng của riêng mình. Nguyên nhân thường được họ nêu là giá nhà quá cao và các khoản vay thế chấp khó tiếp cận.
6 giờ trước
Thượng viện Séc muốn luật hóa khả năng dừng cung cấp điều trị cho bệnh nhân giai đoạn cuối
dc74317b-0acd-49ac-b06d-ec19fb3dc0c8.jpg
Trong tương lai, các bác sĩ Séc có thể sẽ không còn buộc phải duy trì sự sống cho bệnh nhân mắc bệnh nan y bằng mọi giá. Một nhóm thượng nghị sĩ đề xuất luật hóa khả năng này, đồng thời nhấn mạnh rằng đây không phải là trợ tử.
6 giờ trước
Lao động nước ngoài chọn rời Praha để tới các thành phố khác vì tiền thuê nhà rẻ hơn một nửa, cơ hội việc làm tốt hơn?
shutterstock-by-lukas-uchytil-yuriy-chertok-milan68-oofsk.webp
Praha vẫn là tâm điểm khi nói về việc làm quốc tế ở Séc. Nhưng số liệu mới của Cơ quan Thống kê Séc (ČSÚ) cho thấy một xu hướng âm thầm: tốc độ tăng lao động nước ngoài ở các thành phố vùng đang nhanh hơn ngay tại thủ đô.
6 giờ trước
Từ 2027, công dân EU sống ở Séc sẽ phải đăng ký bắt buộc: cần biết gì, khi nào phải làm và đăng ký ra sao?
shutterstock-by-tang-yan-song-nano-banana-pro-orrma.webp
Nhiều năm qua, không ít công dân EU sống tại Séc khá “thoải mái” mà gần như không có thủ tục giấy tờ: làm việc, học tập, kinh doanh nhưng trên thực tế gần như “vô hình” với hệ thống nhà nước. Điều đó sắp thay đổi. Quyền sống và làm việc tại Séc của công dân EU không bị hạn chế, nhưng vị thế pháp lý của họ sẽ được chính thức hóa.
6 giờ trước
Những thay đổi trong Luật thuế mới ở Séc năm 2026 sẽ tác động thế nào tới người lao động và doanh nghiệp?
shutterstock-by-david-gyung-covertax-for-vialto-by-daria-022026-znrme.webp
Các ngưỡng thuế thu nhập mới cùng thay đổi về bảo hiểm xã hội và y tế đang tác động trực tiếp đến doanh nghiệp, nhân viên và người làm tự do (OSVČ) trên toàn Séc. Với người nước ngoài, mức độ ảnh hưởng thường khó nhận thấy hơn, đặc biệt với những ai có thu nhập từ nước ngoài, quyền chọn cổ phiếu, hợp đồng ngắn hạn hoặc công việc xuyên biên giới.
6 giờ trước
Mức sống tối thiểu tại Séc sẽ thay đổi, nhưng các nghị sĩ quyết hoãn thời điểm áp dụng
1770972712_P2026021302458.jpg
Mức sống tối thiểu (životní minimum) ở Séc sắp được điều chỉnh theo hướng: hộ gia đình nhỏ sẽ được tính cao hơn, trong khi hộ có nhiều người lớn sẽ bị giảm bớt. Hạ viện hôm thứ Sáu đã schválit việc lùi thời điểm áp dụng từ mùa xuân sang mùa hè, kèm khả năng lùi tiếp đến mùa thu. Đề xuất nhận được sự ủng hộ của cả liên minh cầm quyền lẫn opozice và nyní míří do Senátu.
6 giờ trước
Ông Babiš tạm hoãn việc siết quy định ăn uống lành mạnh trong trường học
premier-andrej-babis-hnuti-ano-vada-cr.jpeg
Thông tư mới về chế độ dinh dưỡng lành mạnh trong trường học nhiều khả năng chỉ bắt đầu có hiệu lực từ năm sau. Các bếp ăn bán trú sẽ có thêm một năm để chuẩn bị cho những quy định mới. Thủ tướng Andrej Babiš (ANO) cho biết sau cuộc họp ngày thứ Sáu với giới y tế và đại diện các đơn vị cung cấp suất ăn. Các trường học hoan nghênh việc lùi thời hạn. Đề xuất vẫn cần được liên minh cầm quyền thông qua.
6 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil