Trung Quốc vơ vét tài nguyên khắp Thái Bình Dương như thế nào?
KINH TẾ
author01/06/2021 10:32

Trung Quốc đang thâu tóm tài nguyên thủy sản, lâm sản và khoáng sản tại nhiều quốc gia khu vực Thái Bình Dương ở quy mô vượt xa mọi đối thủ khác.

trung quoc thong tri tai nguyen anh 1

Dữ liệu thương mại cho thấy Trung Quốc là nước tiếp nhận hơn 50% khối lượng hải sản, lâm sản, khoáng sản xuất khẩu từ các nước khu vực Thái Bình Dương trong năm 2019. Các chuyên gia miêu tả lượng tài nguyên này có giá trị tới 3,3 tỷ USD, con số “lớn đến mức đáng kinh ngạc”.

Trung Quốc thâu tóm nguồn tài nguyên khổng lồ nhờ ảnh hưởng ngày càng lớn mà Bắc Kinh áp đặt lên chính phủ các nước ở khu vực, cạnh tranh trực tiếp với các đối thủ như Mỹ và Australia, theo Guardian.

Thu mua nhiều hơn 10 nước xếp sau cộng lại

Trong danh sách các nước thu mua tài nguyên từ khu vực Thái Bình Dương, khối lượng mà Trung Quốc thâu tóm nhiều hơn 10 nước xếp sau cộng lại. Các chuyên gia cho biết Bắc Kinh có thể dễ dàng thao tùng ngành công nghiệp khai thác ở khu vực này.

Phân tích dữ liệu cho thấy Trung Quốc rất “thèm muốn” các nguồn tài nguyên thiên nhiên từ Thái Bình Dương.

Năm 2019, Trung Quốc nhập khẩu 4,8 triệu tấn gỗ, 4,8 triệu tấn sản phẩm khoáng sản, cùng 72.000 tấn hải sản từ khu vực Thái Bình Dương.Trung Quốc mua 90% lượng gỗ khai thác ở Papua New Guinea và quần đảo Solomon. Ảnh: Guardian.

trung quoc thong tri tai nguyen anh 2
Trung Quốc mua 90% lượng gỗ khai thác ở Papua New Guinea và quần đảo Solomon. Ảnh: Guardian.

Khách hàng lớn thứ 2 của khu vực là Nhật Bản. Tokyo chỉ mua 4,1 triệu tấn khoáng sản, chủ yếu là dầu mỏ, cùng 370.000 tấn gỗ và 24.000 tấn hải sản.

Australia đứng thứ 3, nhập khẩu 600.000 tấn khoáng sản, 5.000 tấn gỗ và 200 tấn hải sản.

Shane Macleod, chuyên gia từ Viện nghiên cứu Lowy, cho biết Trung Quốc đang là khách hàng thống trị tuyệt đối tài nguyên thiên nhiên xuất khẩu của các nước Thái Bình Dương, một phần bởi lợi thế về khoảng cách địa lý, một phần cũng bởi nhu cầu của nền kinh tế trong nước.

“Đơn giản là họ thèm khát nguồn tài nguyên này. Trung Quốc cần tài nguyên thiên nhiên, và Thái Bình Dương ở rất gần về mặt địa lý. Một trong các lợi ích là tuyến đường cung ứng sẽ ngắn hơn”, ông Macleod cho biết.

Mỏ nickel Ramu ở Papua New Guinea là một ví dụ. Phần lớn nickel thô khai thác từ mỏ này được chuyển trực tiếp tới Trung Quốc, không qua bất cứ trung gian nào.

Trong khi đó, 90% khoáng sản khai thác ở quần đảo Solomon được xuất khẩu sang Trung Quốc.

Trung Quốc cũng thường xuyên mua tới 90% sản lượng gỗ khai thác từ Papua New Guinea và quần đảo Solomon.

Không chỉ trực tiếp nhập khẩu tài nguyên, Trung Quốc cũng đầu tư lớn vào ngành khai khoáng ở các nước trong khu vực suốt 20 năm qua.

Theo dữ liệu của Viện nghiên cứu American Enterprise, các công ty Trung Quốc đã rót 2 tỷ USD vào các ngành khai khoáng, trong đó có những dự án gây tranh cãi như Porgera, Ramu Nickel và Frieda River tại Papua New Guinea.

Chính phủ Trung Quốc cũng viện trợ chính thức hàng tỷ USD cho các nước trong khu vực, trong đó hàng chục triệu USD để xây dựng những khu công nghiệp và hàng hải mới.

Câu hỏi về pháp lý

“Xét về tác động môi trường thuần túy từ ngành công nghiệp khai thác, Trung Quốc dễ dàng bỏ xa các nước khác cũng mua tài nguyên từ khu vực này, kể cả Australia”, giáo sư Bill Laurance, chuyên gia của Đại học James Cook, cho biết.

Cơn khát khoáng sản, gỗ, năng lượng hóa thạch cũng như thực phẩm mà Trung Quốc nhập khẩu từ các nước Thái Bình Dương tạo ra thách thức to lớn cho sự phát triển bền vững của khu vực, ông Laurance nhận xét.

Papua New Guinea, quần đảo Solomon, Vanuatu, Tonga và Palau là những nước thường xuất khẩu 90% lượng gỗ khai thác tới Trung Quốc.Gỗ trên đường đi qua làng Vanimo, Papua New Guinea được vận chuyển tới bến cảng để đưa lên tàu chuyển đến Trung Quốc. Ảnh: Getty.

trung quoc thong tri tai nguyen anh 3
Gỗ trên đường đi qua làng Vanimo, Papua New Guinea được vận chuyển tới bến cảng để đưa lên tàu chuyển đến Trung Quốc. Ảnh: Getty.

Theo tổ chức bảo vệ tài nguyên thiên nhiên Global Witness, hoạt động khai thác gỗ lậu chiếm đến 70% sản lượng gỗ xuất khẩu của quần đảo Solomon.

Là một nước lớn, có khoảng cách địa lý gần, Trung Quốc là khách hàng tự nhiên đối với hàng hóa xuất khẩu từ các nước Thái Bình Dương.

Tuy nhiên, các chuyên gia nhận định khối lượng tài nguyên nhập khẩu quá lớn từ Trung Quốc, một phần bởi Bắc Kinh chưa ban hành đầy đủ quy định về chống khai thác tài nguyên trái phép. Trung Quốc cũng ít khi buộc các công ty giải trình về tác động môi trường, xã hội tại nơi họ thu mua nguyên liệu thô.

Thâu tóm nguồn thủy sản

Đánh cá là ngành mang lại nguồn thu quan trọng tại nhiều quốc gia nhỏ ở Thái Bình Dương. Nhưng đa phần các nước trong khu vực chưa đủ khả năng tận dụng hết nguồn lợi tự nhiên này.

Ngoài Fiji, những nước khác ở Thái Bình Dương vẫn chỉ đánh bắt cá, chứ không thể chuyển sang chế biến để xuất khẩu sản phẩm với giá trị cao hơn.

Kiribati là một ví dụ điển hình. 75% nguồn thu ngân sách của chính phủ nước này đến từ cấp phép và lệ phí đánh bắt cá. Nhưng năm 2019, Kiribati chỉ xuất khẩu 1.000 tấn hải sản sang Trung Quốc.

Trong khi đó, tàu thuyền nước ngoài thu mua hàng trăm nghìn tấn cá ngay trong vùng biển của Kiribati.Tàu cá Trung Quốc khai thác trái phép bị Palau bắt giữ. Ảnh: Guardian.

trung quoc thong tri tai nguyen anh 4
Tàu cá Trung Quốc khai thác trái phép bị Palau bắt giữ. Ảnh: Guardian.

Điều tra các con tàu hoạt động ở Thái Bình Dương năm 2019 cho thấy tàu Trung Quốc áp đảo bất cứ quốc gia nào khác có tàu thuyền hiện diện ở khu vực này.

Trung Quốc cũng có ít nhất 290 tàu công nghiệp được cấp phép hoạt động, chiếm hơn 1/4 tổng số tàu công nghiệp được cấp phép tại khu vực.

Ngoài Papua New Guinea, tàu cá các nước khác tại Thái Bình Dương ít khi đánh bắt xa bờ. Đây là vùng biển có những loài sinh vật giá trị cao như hải sâm.

Tuy nhiên, tiến sĩ Hugh Govan, chuyên gia của Đại học South Pacific, cho biết nhiều ngư trường ở Thái Bình Dương bị khai thác quá mức, có những nơi đàn cá gần như biến mất.

Tàu cá Trung Quốc từ lâu đã bị cáo buộc đánh cá trái phép, không khai báo, không tuân thủ luật lệ ở nhiều khu vực, trong đó có Thái Bình Dương.

Từ cảng nhà ở miền nam Trung Quốc, nhiều tàu cá bị phát hiện đánh bắt trái phép ở tận nam Thái Bình Dương, có những chiếc đi xa đến ngoài khơi New Zealand.

Tuy nhiên, tháng 12/2020, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Hoa Xuân Oánh một lần nữa tuyên bố Trung Quốc là “nước khai thác cá có trách nhiệm”, và “không dung thứ” cho vi phạm của tàu cá đánh bắt xa bờ.

Thảm họa môi trường

Quần đảo Solomon bán phần lớn khoáng sản khai thác của nước này cho Trung Quốc, đa phần là quặng nhôm.

Khoáng sản chiếm hơn 90% giá trị xuất khẩu của Papua New Guinea. Khoảng 30% khối lượng khoáng sản xuất khẩu của nước này có điểm đến là Trung Quốc.

Tại khu vực Thái Bình Dương, Australia cũng là đối tác thu mua khoáng sản lớn. Canberra thâu tóm 100% lượng vàng khai thác ở Fiji và 80% của Papua New Guinea.

Nhưng khi so sánh về tổng khối lượng giao dịch các loại tài nguyên, khoáng sản, Australia bị Trung Quốc bỏ xa.Mỏ vàng Porgera là đối tượng tranh chấp giữa Papua New Guinea và công ty Zijin Mining của Trung Quốc. Ảnh: AAP.

trung quoc thong tri tai nguyen anh 5
Mỏ vàng Porgera là đối tượng tranh chấp giữa Papua New Guinea và công ty Zijin Mining của Trung Quốc. Ảnh: AAP.

Theo Viện nghiên cứu Lowy, có sự khác biệt lớn giữa Trung Quốc với các đối thủ phương Tây khác cùng thu mua tài nguyên ở Thái Bình Dương. Các nước phương Tây có xu hướng buộc doanh nghiệp của mình chịu trách nhiệm đối với các vấn đề môi trường và xã hội phát sinh từ nơi họ thu mua tài nguyên.

Tại Papua New Guinea, nhiều mỏ khai thác khoáng sản có hồ sơ tuân thủ quy định bảo vệ môi trường đáng lo ngại. Sau khi bị phát hiện gây tổn hại nghiêm trọng cho môi trường, nhiều công ty nước ngoài buộc phải rút khỏi các dự án khai mỏ.

“Thế nhưng các công ty Trung Quốc hoạt động ở nước ngoài lại không chịu sự giám sát của thị trường trong nước giống như doanh nghiệp ở các nước phương Tây”, Shane McLeod, chuyên gia của Viện nghiên cứu Lowy, cho biết.

“Ok Tedi là một ví dụ điển hình, thảm họa môi trường đã hủy hoại danh tiếng công ty BHP (doanh nghiệp của Australia), thông tin từ truyền thông cuối cùng đã đánh động nhà chức trách”, ông McLeod nói thêm.

Trong khi đó, ô nhiễm môi trường là vấn đề báo động tại mỏ khai thác nickel Ramu ở Papua New Guinea do tập đoàn khai mỏ Metallurgical Corporation of China của Trung Quốc sở hữu.

Nhưng đến nay, nhà chức trách Trung Quốc vẫn chưa có động thái chính thức nào với tập đoàn Metallurgical Corporation of China.

Năm 2020, chính phủ Papua New Guinea đã hủy bỏ giấy phép khai thác tại một phần mỏ vàng Porgera do công ty Trung Quốc sở hữu, với lý do nước chủ nhà không nhận được phần chia công bằng trong dự án này.

Đối tác Trung Quốc – tập đoàn khai mỏ Zijin Mining – sau đó cảnh báo bất đồng tại mỏ vàng Porgera “có thể gây tổn hại quan hệ song phương giữa hai nước”.

(Nguồn: Zing)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
download (8).jfif
Bộ Tài chính Séc công bố giá trần mới cho ngày 12/6: Giá xăng đảo chiều tăng, dầu diesel tiếp tục giảm
Giá tối đa đối với xăng tại Cộng hòa Séc sẽ tăng lần đầu tiên sau nhiều tuần vào ngày thứ Sáu. So với hôm nay, giá tối đa được phép bán sẽ tăng thêm 8 haléř lên 41,44 korun/lít. Ngược lại, giá dầu diesel sẽ giảm. Các trạm xăng sẽ chỉ được phép bán tối đa với giá 39,59 korun/lít, thấp hơn 10 haléř so với hôm nay.
11-06-2026
download (10).jfif
Séc: Giá bất động sản tăng gây khó khăn cho việc sở hữu nhà ở hơn là lãi suất thế chấp cao
Việc lãi suất tăng trong những tháng gần đây do cuộc chiến ở Trung Đông đã khiến chi phí trả nợ các khoản vay của người dân tại Séc tăng lên. Tuy nhiên, những ai muốn chờ đợi đến khi lãi suất giảm mới mua bất động sản có thể sẽ chịu thiệt. Do giá bất động sản tiếp tục tăng, cuối cùng khoản trả góp hàng tháng của họ có thể còn cao hơn mức mà ngân hàng sẽ tính cho họ nếu vay ngay hôm nay.
11-06-2026
90-511zon-1780986367050445541532.webp
Mỹ sắp mở dịch vụ phỏng vấn visa 'cấp tốc' 750 USD tại một số đại sứ quán
Động thái này nhằm giảm tải tình trạng ùn ứ hồ sơ xin visa Mỹ, khi thời gian chờ phỏng vấn tại nhiều nơi bị kéo dài do quy trình xét duyệt ngày càng siết chặt.
10-06-2026
rwq3vxphkbj7jcb3iab6kw6sga-17810591533621361195887.png
Phi công Canada lái 900 chuyến bay suốt 16 năm dù không có giấy phép
Một cựu phi công Air Canada bị khởi tố khi bị phát hiện đã làm cơ trưởng trong nhiều năm, điều khiển 900 chuyến bay dù chưa có bằng cấp theo đúng quy định.
10-06-2026
download (29).jfif
Ngành xây dựng Séc rơi vào khủng hoảng? Giá vật liệu và năng lượng tăng mạnh, chính phủ hé lộ các kịch bản hỗ trợ
Khủng hoảng tại Trung Đông đã khiến chi phí của các công ty xây dựng tại Séc tăng tới 15%. Cuộc chiến đang tác động đến giá vật liệu xây dựng, năng lượng và vận tải. Một nửa số doanh nghiệp dự định điều chỉnh chiến lược kinh doanh của mình. Theo họ, vấn đề còn nằm ở chỗ làn sóng tăng giá mới xuất hiện trong bối cảnh thị trường đã hoạt động gần như hết công suất.
10-06-2026
download (10).jfif
Giá trần nhiên liệu do nhà nước Séc quy định sẽ có thay đổi nhỏ từ thứ Ba (9/6)
Mức giá trần đối với nhiên liệu do nhà nước quy định hằng ngày sẽ có thay đổi nhẹ từ thứ Ba (9/6). Giá trần của dầu diesel sẽ tăng lần thứ năm liên tiếp; các trạm tiếp nhiên liệu sẽ được phép bán với giá tối đa 40,05 korun/lít, tăng thêm 0,01 korun so với mức hiện tại. Ngược lại, giá trần của xăng sẽ tiếp tục giảm, lần này giảm 0,14 korun xuống còn 41,50 korun/lít. Thông tin này được nêu trong bản tin giá cả do Bộ Tài chính công bố vào chiều nay (8/6).
08-06-2026
download (24).jfif
Mức lương theo giờ tại Séc thấp thứ 7 trong EU
Vào năm ngoái, mức lương theo giờ tại Cộng hòa Séc đạt 57% mức trung bình của Liên minh châu Âu (EU), thấp thứ 7 trong số 27 quốc gia thành viên. Thông tin này được ông Dalibor Holý, Giám đốc Vụ Thống kê Thị trường Lao động và Cơ hội Bình đẳng của Cơ quan Thống kê Séc (ČSÚ), công bố tại một cuộc họp báo ngày 4/6.
07-06-2026
eko.jfif
Doanh thu bán lẻ tại Séc tăng chậm lại, nhưng thương mại điện tử vẫn khởi sắc
Doanh thu bán lẻ tại Cộng hòa Séc, không bao gồm doanh số và hoạt động sửa chữa xe cơ giới, trong tháng 4 năm nay chỉ tăng 1,6% so với cùng kỳ năm trước, cho thấy đà tăng đã chậm lại. Trước đó, sau điều chỉnh, mức tăng của tháng 3 đạt 6,2%, theo số liệu Cơ quan Thống kê Séc (ČSÚ) công bố hôm thứ Sáu. So với tháng trước, doanh thu của các nhà bán lẻ giảm 0,9%.
07-06-2026
FIDORKA.jpg
Tập đoàn Mondelez đã đưa vào hoạt động dây chuyền tại nhà máy ở thành phố Opava với tổng vốn đầu tư 1,3 tỷ korun
Tập đoàn sản xuất bánh quy quốc tế Mondelez International hôm nay đã đưa vào hoạt động dây chuyền Fidorka 3 tại nhà máy ở thành phố Opava, với tổng vốn đầu tư 1,3 tỷ korun. Dây chuyền này có công suất lên tới 1 triệu bánh xốp tròn phủ sô-cô-la mỗi ngày, lấy cảm hứng từ loại bánh fidorka truyền thống và chủ yếu phục vụ xuất khẩu. Theo đại diện Mondelez, khoản đầu tư này đã tạo ra khoảng 100 việc làm mới.
06-06-2026
chung khoan.jpg
Chứng khoán Praha giảm vào cuối tuần, cổ phiếu ČEZ giao dịch kém tích cực
Thị trường chứng khoán Praha khép lại tuần giao dịch trong sắc đỏ. Chỉ số PX trong phiên hôm nay giảm 0,35%, xuống còn 2.527,23 điểm. Đà giảm chủ yếu bị kéo xuống bởi một số mã lớn, trong đó có cổ phiếu của tập đoàn năng lượng ČEZ. Ở chiều ngược lại, nhóm cổ phiếu ngân hàng ghi nhận diễn biến tích cực. Thông tin được công bố trên trang dữ liệu của Sở giao dịch chứng khoán.
06-06-2026
Tin nổi bật
Novo Nordisk đầu tư 8 tỷ korun, bắt đầu sản xuất thuốc béo phì tại Séc
download.jfif
Công ty Đan Mạch Novo Nordisk đang bắt đầu sản xuất thuốc điều trị bệnh tiểu đường và béo phì tại vùng Trung Séc. Theo đại diện chính phủ Séc, khoản đầu tư trị giá 8 tỷ korun là một bước tiến nhằm cải thiện khả năng tiếp cận thuốc và tăng cường nền kinh tế.
7 phút trước
Các trường dạy lái xe tại Séc quá tải: Lịch thi khan hiếm, học phí leo thang
download (25).jfif
Kể từ năm ngoái, các trường dạy lái xe tại Séc đã ghi nhận nhu cầu tăng cao do số lượng lớn thanh niên sinh vào các năm 2007 và 2008 đến tuổi lấy bằng lái và năm nay cũng trong tình trạng tương tự khiến các khóa học và lịch thi nhanh chóng được đăng ký hết. Người dân được khuyến nghị nên đăng ký học và xin giấy phép lái xe càng sớm càng tốt. Bên cạnh đó, do giá nhiên liệu tăng cao, một số trường có khả năng sẽ tăng học phí. Đồng thời, tại một số địa phương cũng xuất hiện tình trạng thiếu giám khảo sát hạch lái xe.
13 phút trước
Chính phủ Séc muốn đưa 2 loại opioid vào danh sách chất cấm
download (23).jfif
Chính phủ Séc đang chuẩn bị đưa hai loại opioid vào danh sách các chất gây nghiện bị cấm. Ngoài ra, tổng cộng 17 chất khác sẽ được đưa vào danh sách các chất đang được theo dõi và nghiên cứu, tức là những các chất này sẽ không được phép sản xuất hoặc bán hợp pháp tại Séc. Một phần trong số đó là các chất có đặc tính tương tự HHC, một hợp chất có nguồn gốc từ cây cần sa. Thông tin này được nêu trong dự thảo nghị định của chính phủ, dự kiến sẽ được nội các xem xét trong phiên họp vào thứ Hai tới.
16 phút trước
Thủ tướng Babiš sẽ đề xuất cấm điện thoại di động tại các trường tiểu học vào tuần tới
download (22).jfif
Thủ tướng Séc Andrej Babiš (ANO) một lần nữa mở lại chủ đề cấm điện thoại di động trong các trường tiểu học. Thủ tướng Babiš đã thảo luận với các chuyên gia tại một cuộc tọa đàm diễn ra vào thứ Ba tại Văn phòng Chính phủ không chỉ bàn về vấn đề cấm điện thoại di động trong các trường tiểu học mà còn về tác hại của mạng xã hội. Sau khi lắng nghe nhiều góc nhìn khác nhau, ông cam kết sẽ trình đề xuất cấm điện thoại di động trong các trường tiểu học ngay trong tuần tới.
2 giờ trước
Hơn 100.000 nam giới Ukraine trong độ tuổi có khả năng tham gia quân đội đã sang Séc tị nạn. Chính sách mới của EU ảnh hưởng như thế nào?
download (18).jfif
Liên minh châu Âu đang chuẩn bị một thay đổi quan trọng trong chính sách dành cho người tị nạn vào năm tới. Những người tị nạn Ukraine là nam giới trong độ tuổi nghĩa vụ quân sự sẽ không còn được cấp quy chế bảo vệ tạm thời, quy chế cho phép họ cư trú hợp pháp tại Séc và các quốc gia EU khác, đồng thời được EU gia hạn hằng năm.
5 giờ trước
Tai nạn thảm khốc trên cao tốc D2: Hai xe tải va chạm khiến cả hai tài xế tử vong
download (21).jfif
Vụ tai nạn giao thông thảm khốc đã làm gián đoạn giao thông trên đường cao tốc D2 vào sáng thứ Bảy. Vào những giờ sáng sớm, tại km thứ 11 theo hướng trước thành phố Brno, hai xe tải đã va chạm với nhau. Cả hai tài xế đều tử vong.
5 giờ trước
Không chỉ là hộ chiếu thứ hai: Quy chế song tịch thực sự hoạt động như thế nào tại Cộng hòa Séc
download (17).jfif
Luật pháp Séc khá linh hoạt đối với việc mang hai quốc tịch, nhưng các bậc cha mẹ và con cái vẫn cần lên kế hoạch cẩn thận về vấn đề cư trú, quốc tịch và các quyền, nghĩa vụ khi bước vào tuổi trưởng thành.
7 giờ trước
Hướng dẫn mua bảo hiểm du lịch: Chọn hạn mức bảo hiểm thế nào và cần lưu ý gì khi điều trị y tế ở nước ngoài
download (16).jfif
Việc phải đến gặp bác sĩ ở nước ngoài có thể khiến kỳ nghỉ trở nên tốn kém hơn rất nhiều. Đặc biệt là khi xảy ra chấn thương phức tạp cần phải vận chuyển về nước. Vì vậy, cần chú ý đến các mức giới hạn tài chính cho việc điều trị. Ở châu Âu, các mức này có thể chỉ vào khoảng vài triệu korun, nhưng ở những quốc gia đắt đỏ hơn thì có thể không đủ. Cũng cần cảnh giác với tình trạng các dịch vụ y tế bị “thổi giá”, vốn có thể xuất hiện ở những nơi như Ai Cập hoặc Thổ Nhĩ Kỳ.
7 giờ trước
Chủ nhà Canada vất vả cầm hòa Bosnia và Herzegovina ngày ra quân World Cup 2026
so-9-1781297276627304402868.jfif
Rạng sáng 13-6, ở trận ra quân tại bảng B World Cup 2026, chủ nhà Canada chỉ có thể tìm được trận hòa 1-1 trước Bosnia và Herzegovina.
7 giờ trước
Nhấn chìm Paraguay, chủ nhà Mỹ khởi đầu như mơ ở World Cup 2026
capture-17813138613452034075107.jfif
Đội tuyển Mỹ đã có khởi đầu như mơ ở World Cup 2026, sau chiến thắng ấn tượng 4-1 trước Paraguay trong trận mở màn bảng D ngày 13-6.
7 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil