Liệu ông Trump có thành công chấm dứt quyền 'sinh ra ở Mỹ là công dân Mỹ'?
Tin nổi bật, Tin thế giới
author06/12/2025 05:33

Tòa án Tối cao Mỹ đã chấp nhận xem xét sắc lệnh chấm dứt quyền công dân theo nơi sinh của Tổng thống Trump, mở ra cuộc tranh luận pháp lý lớn về tính hợp hiến của chính sách này.

2025-12-02t171803z1528781741rc2h8ia5pvzqrtrmadp3usa-trump-1764982178996434886671.jpg


Ngay từ ngày tuyên thệ nhậm chức nhiệm kỳ hai, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã gây chấn động khi ký sắc lệnh hành pháp nhằm chấm dứt quyền công dân theo nơi sinh (birthright citizenship) - nguyên tắc tồn tại hơn 150 năm trong luật Mỹ.

Cụ thể, sắc lệnh tuyên bố trẻ em có cha mẹ là người nhập cư không có giấy tờ, được sinh ra trên đất Mỹ sau ngày 19-2 sẽ không được xem là công dân. Sắc lệnh cũng áp dụng cả với những trường hợp trẻ có cha không phải công dân Mỹ và mẹ là người nhập cảnh vào Mỹ hợp pháp nhưng ngắn hạn, ví dụ như du khách, du học sinh hoặc lao động thời vụ.

Động thái này nhanh chóng tạo ra làn sóng kiện tụng và phản đối trên khắp cả nước, song vào ngày 5-12, Tòa án Tối cao Mỹ bất ngờ thông báo sẽ xem xét đơn kháng cáo của chính quyền ông Trump, mở ra cuộc tranh luận lớn về việc sắc lệnh này có khả thi hay không - và đâu là những hệ quả nếu nó được thông qua.

Vì sao ông Trump khó thắng?

Quyền công dân theo nơi sinh được ghi rõ trong Tu chính án thứ 14 năm 1868, với nội dung: "Tất cả những người sinh ra hoặc nhập tịch tại Mỹ, và thuộc thẩm quyền của Mỹ, đều là công dân Mỹ".

Từ năm 1898, Tòa án Tối cao đã khẳng định rõ ràng rằng bất kỳ ai sinh ra trên đất Mỹ - kể cả con của người nhập cư không phải công dân - vẫn được quyền quốc tịch, trừ một số ngoại lệ rất hẹp như con của những nhà ngoại giao nước ngoài.


Chính vì vậy, nhiều thẩm phán của các tòa án cấp dưới - dù bảo thủ hay tự do - đều đồng tình kết luận rằng sắc lệnh của ông Trump vi phạm Hiến pháp, luật nhập cư liên bang và các án lệ đã tồn tại hơn một thế kỷ, do đó nhanh chóng ra loạt phán quyết ngăn chặn.

Đến tháng 6, Tòa án Tối cao ra quyết định mới, yêu cầu các tòa cấp dưới không được ban hành lệnh chặn trên phạm vi toàn quốc, mà chỉ được áp dụng cho những nguyên đơn trong vụ kiện.

Sau khi có hướng dẫn này, các nhóm nguyên đơn đã sửa đổi đơn kiện để phù hợp với tiêu chuẩn mới và tiếp tục giành được các lệnh chặn mới.

Vì vậy, dù ở bất kỳ giai đoạn nào, sắc lệnh của ông Trump cũng chưa bao giờ có hiệu lực thực tế.


Điểm quan trọng nhất của cuộc tranh luận nằm ở cụm từ "thuộc thẩm quyền của Mỹ" được nêu trong Tu chính án thứ 14. Chính quyền ông Trump lập luận không phải ai sinh trên đất Mỹ cũng tự động thuộc thẩm quyền của Mỹ.

Theo cách diễn giải của họ, con của người nhập cư bất hợp pháp hoặc người chỉ ở Mỹ tạm thời không thật sự chịu "thẩm quyền" của Mỹ, nên không được quyền có quốc tịch tự động.

Tuy nhiên hầu hết các chuyên gia pháp lý và toàn bộ án lệ suốt 150 năm qua lý giải hoàn toàn khác. Theo đó, bất kỳ ai sinh ra tại Mỹ - trừ một số rất ít ngoại lệ - đều đương nhiên chịu thẩm quyền pháp lý của Mỹ, vì họ phải tuân thủ luật Mỹ ngay từ khi sinh ra. Và vì "chịu thẩm quyền" tức là "chịu luật", trẻ sinh ra trên đất Mỹ được coi là hợp lệ để nhận quyền công dân.

Ông Thomas Wolf, Giám đốc sáng kiến dân chủ tại Trung tâm Brennan, nhấn mạnh với Hãng tin Bloomberg rằng sắc lệnh này đang "xung đột với hơn 100 năm án lệ". Ngay cả trong giới bảo thủ, đa số cũng xem lập luận của vị Tổng thống là quá xa lạ với truyền thống pháp lý Mỹ. Nói cách khác, rào cản pháp lý mà sắc lệnh phải vượt qua là cực kỳ lớn.


Tòa án Tối cao vào cuộc - cơ hội hay ngõ cụt cho ông Trump?

Việc Tòa án Tối cao đồng ý đơn kháng cáo của chính quyền ông Trump khiến dư luận đặt câu hỏi: Liệu đây có phải là cơ hội mà ông Trump chờ đợi, hay chỉ là bước đi thủ tục không làm thay đổi bản chất vấn đề?

Trước hết, Tòa án Tối cao lần này sẽ phải xem xét trực tiếp tính hợp hiến của sắc lệnh, chứ không chỉ các vấn đề thủ tục như trước đây. Điều này khiến vụ kiện trở thành một trong những trọng tâm lớn nhất của mùa xét xử mới, và có thể tạo ra một phán quyết có sức ảnh hưởng sâu rộng đến toàn bộ cấu trúc luật nhập cư Mỹ.

Tuy nhiên, khả năng sắc lệnh được thông qua vẫn rất hạn chế. Một phán quyết có lợi cho ông Trump sẽ đồng nghĩa với việc đảo ngược phán quyết Wong Kim Ark năm 1898 - một trong những án lệ nền tảng của luật quốc tịch Mỹ.

Đây là điều mà nhiều chuyên gia nhận định là "cực khó xảy ra", trừ khi đa số thẩm phán sẵn sàng phá bỏ truyền thống pháp lý đã neo chặt trong hệ thống Hiến pháp Mỹ suốt hơn một thế kỷ.

Thứ hai, nếu Tòa án Tối cao ủng hộ sắc lệnh, điều đó sẽ mở ra một loạt hệ quả nghiêm trọng: cha mẹ phải chứng minh quốc tịch mỗi khi sinh con, giấy tờ sinh của trẻ có nguy cơ bị từ chối, và quy trình này có thể bị thực thi một cách phân biệt đối xử.

Cuối cùng, dù nhận được sự ủng hộ từ một số học giả bảo thủ, đa số giới quan sát vẫn xem quyền công dân theo nơi sinh vốn là "luật đã an bài".

Án lệ Wong Kim Ark: Nền tảng của quyền công dân theo nơi sinh

Sự kiện ông Wong Kim Ark kiện Chính phủ Mỹ vào năm 1898 được xem là án lệ lịch sử xác lập quyền công dân theo nơi sinh ở Mỹ.
Wong Kim Ark sinh tại San Francisco trong gia đình người nhập cư Trung Quốc, nhưng khi trở về Mỹ sau chuyến đi nước ngoài, ông bị chính quyền từ chối nhập cảnh với lý do cha mẹ không phải công dân Mỹ.
Ông đã khởi kiện lên Tòa án Tối cao, và tòa phán quyết với tỉ lệ 6-2 rằng bất kỳ ai sinh trên lãnh thổ Mỹ - trừ một số rất ít trường hợp - đều "thuộc thẩm quyền Mỹ" theo Tu chính án thứ 14, do đó họ nghiễm nhiên được công nhận là công dân Mỹ.
Phán quyết này trở thành nền tảng pháp lý cho quyền công dân theo nơi sinh ở Mỹ trong suốt hơn 125 năm qua, theo báo New York Times.

Theo Tuoitre

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
download.jfif
Andrej Babiš sở hữu nhiều tài sản có giá trị hơn cả tập đoàn Agrofert: từ các thương hiệu như Astratex, cổ phiếu Nestlé đến lâu đài sang trọng tại Pháp
Tài sản của lãnh đạo phong trào ANO và tân Thủ tướng của Séc còn lớn hơn nhiều so với chỉ riêng tập đoàn Agrofert. Thông qua công ty SynBiol, tài sản này bao gồm cả chuỗi phòng khám sinh sản, bất động sản, các thương hiệu thời trang, đồng thời kiểm soát cả chuỗi cửa hàng hoa Flamengo và các cửa hàng trực tuyến như Astratex hay Ovečkárna. Hiện vẫn chưa rõ liệu ông Babiš sẽ chuyển chỉ Agrofert vào quỹ tín thác mù (blind trust) hay cả SynBiol.
06-12-2025
fbfb130f-64ac-47a7-ac3d-5d58aed65562.jfif
Từ 1/1/2026, UniCredit Bank tính phí 35 Kč/lần rút tiền ngoài mạng lưới chia sẻ
Một trong những ngân hàng lớn nhất tại Cộng hòa Séc dự định từ tháng 1 năm sau sẽ tăng một số loại phí. Khách hàng rút tiền mặt tại cây ATM của các ngân hàng khác sẽ phải trả phí bổ sung.
06-12-2025
2025-12-02t171803z1528781741rc2h8ia5pvzqrtrmadp3usa-trump-1764982178996434886671.jpg
Liệu ông Trump có thành công chấm dứt quyền 'sinh ra ở Mỹ là công dân Mỹ'?
Tòa án Tối cao Mỹ đã chấp nhận xem xét sắc lệnh chấm dứt quyền công dân theo nơi sinh của Tổng thống Trump, mở ra cuộc tranh luận pháp lý lớn về tính hợp hiến của chính sách này.
06-12-2025
2025-11-30t135736z2011279471rc2w6iaxbgqirtrmadp3ukraine-crisis-attack-kramatorsk-17649773229041786185362.jpg
Nga cảnh báo EU về 'hệ lụy sâu rộng' nếu dùng tài sản bị đóng băng hỗ trợ Ukraine
Liên minh châu Âu (EU) nhận được cảnh báo từ phía Nga, sau khi khối này thúc đẩy kế hoạch sử dụng tài sản bị đóng băng của Matxcơva để hỗ trợ Ukraine.
06-12-2025
2025-12-04t184103z375968524rc2u9ia0riknrtrmadp3usa-trump-rwanda-congo-17649734392361780995865.jpg
Tin tức thế giới 6-12: Mỹ xem xét kế hoạch hạn chế quốc tịch theo nơi sinh; X bị phạt 140 triệu USD
Kế hoạch thu hẹp quyền tự động cấp quốc tịch theo nơi sinh được Tòa án Tối cao xem xét; EU phạt nền tảng X 140 triệu USD khiến Mỹ phản ứng; Drone Ukraine tấn công tòa nhà chính quyền ở Chechnya... là những tin tức thế giới đáng chú ý sáng 6-12.
06-12-2025
afp2025120486vy4kgv1midresusvenezueladiplomacypoliticsimmigration-17649039718181775781955.jpg.webp
Đang trong tù ở Mỹ, cựu giám đốc tình báo Venezuela gửi thư muốn hợp tác với ông Trump
Từ nhà tù Mỹ, cựu giám đốc tình báo Venezuela Hugo Carvajal gửi thư cho chính quyền Tổng thống Donald Trump, bày tỏ mong muốn hợp tác.
06-12-2025
1460223-1764994069312391427130.jpg
Nga sẽ tiếp tục đánh nếu Ukraine từ chối thỏa thuận
Matxcơva khẳng định quan điểm không thay đổi kể từ Hội nghị thượng đỉnh Alaska hồi tháng 8, đồng thời nhấn mạnh nước này vẫn sẵn sàng linh hoạt để tìm kiếm giải pháp thông qua đàm phán.
06-12-2025
screenshot-2025-11-26-163306-1764149610802191296859.jpg
Mỹ nâng mức hỗ trợ Việt Nam khắc phục hậu quả lũ lụt lên 1,75 triệu USD
Mỹ vừa công bố bổ sung 750.000 USD, nâng tổng viện trợ khẩn cấp lên 1,75 triệu USD nhằm hỗ trợ các gia đình và cá nhân bị ảnh hưởng bởi đợt lũ lụt vừa qua tại Việt Nam.
06-12-2025
32635b001ef9f7a2a989d9964e20b744.jpg
Bi kịch tại bệnh viện sản Litoměřice: Các bác sĩ hồi sức cho 4 trẻ sơ sinh, 2 trẻ đã tử vong
Khoa sản nổi tiếng ở Litoměřice, nơi thu hút các bà mẹ từ khắp cả nước đến sinh con, đang tiến hành điều tra các sự cố bất thường. Theo thông tin từ CNN Prima NEWS, tại Trung tâm Hỗ trợ Sinh sản (CPA) của bệnh viện này, các bác sĩ đã phải hồi sức cấp cứu bốn trẻ sơ sinh trong vòng 24 giờ trong quá trình sinh nở. Hai trong số các em bé này cuối cùng đã tử vong.
05-12-2025
4faabc68-e71a-4c8e-9006-1a1d66526a1d.avif
Cảnh sát Praha bắt giữ người đàn ông đe dọa phóng hỏa tòa nhà ở Malešice, Praha
Cảnh sát cùng các chuyên gia thương lượng đang can thiệp tại Malešice, Prahha. Đơn vị phản ứng nhanh được triển khai vì một người đàn ông đã phong tỏa bên trong tòa nhà và đe dọa châm lửa. Lính cứu hỏa đã bố trí xe buýt sơ tán để đưa người dân ra ngoài an toàn. Sau vài giờ thương lượng, cảnh sát đã bắt giữ người đàn ông và vụ việc đang được tiếp tục điều tra.
05-12-2025
Tin nổi bật
Andrej Babiš sở hữu nhiều tài sản có giá trị hơn cả tập đoàn Agrofert: từ các thương hiệu như Astratex, cổ phiếu Nestlé đến lâu đài sang trọng tại Pháp
download.jfif
Tài sản của lãnh đạo phong trào ANO và tân Thủ tướng của Séc còn lớn hơn nhiều so với chỉ riêng tập đoàn Agrofert. Thông qua công ty SynBiol, tài sản này bao gồm cả chuỗi phòng khám sinh sản, bất động sản, các thương hiệu thời trang, đồng thời kiểm soát cả chuỗi cửa hàng hoa Flamengo và các cửa hàng trực tuyến như Astratex hay Ovečkárna. Hiện vẫn chưa rõ liệu ông Babiš sẽ chuyển chỉ Agrofert vào quỹ tín thác mù (blind trust) hay cả SynBiol.
2 giờ trước
Từ 1/1/2026, UniCredit Bank tính phí 35 Kč/lần rút tiền ngoài mạng lưới chia sẻ
fbfb130f-64ac-47a7-ac3d-5d58aed65562.jfif
Một trong những ngân hàng lớn nhất tại Cộng hòa Séc dự định từ tháng 1 năm sau sẽ tăng một số loại phí. Khách hàng rút tiền mặt tại cây ATM của các ngân hàng khác sẽ phải trả phí bổ sung.
2 giờ trước
Liệu ông Trump có thành công chấm dứt quyền 'sinh ra ở Mỹ là công dân Mỹ'?
2025-12-02t171803z1528781741rc2h8ia5pvzqrtrmadp3usa-trump-1764982178996434886671.jpg
Tòa án Tối cao Mỹ đã chấp nhận xem xét sắc lệnh chấm dứt quyền công dân theo nơi sinh của Tổng thống Trump, mở ra cuộc tranh luận pháp lý lớn về tính hợp hiến của chính sách này.
2 giờ trước
Nga cảnh báo EU về 'hệ lụy sâu rộng' nếu dùng tài sản bị đóng băng hỗ trợ Ukraine
2025-11-30t135736z2011279471rc2w6iaxbgqirtrmadp3ukraine-crisis-attack-kramatorsk-17649773229041786185362.jpg
Liên minh châu Âu (EU) nhận được cảnh báo từ phía Nga, sau khi khối này thúc đẩy kế hoạch sử dụng tài sản bị đóng băng của Matxcơva để hỗ trợ Ukraine.
2 giờ trước
Tin tức thế giới 6-12: Mỹ xem xét kế hoạch hạn chế quốc tịch theo nơi sinh; X bị phạt 140 triệu USD
2025-12-04t184103z375968524rc2u9ia0riknrtrmadp3usa-trump-rwanda-congo-17649734392361780995865.jpg
Kế hoạch thu hẹp quyền tự động cấp quốc tịch theo nơi sinh được Tòa án Tối cao xem xét; EU phạt nền tảng X 140 triệu USD khiến Mỹ phản ứng; Drone Ukraine tấn công tòa nhà chính quyền ở Chechnya... là những tin tức thế giới đáng chú ý sáng 6-12.
2 giờ trước
Đang trong tù ở Mỹ, cựu giám đốc tình báo Venezuela gửi thư muốn hợp tác với ông Trump
afp2025120486vy4kgv1midresusvenezueladiplomacypoliticsimmigration-17649039718181775781955.jpg.webp
Từ nhà tù Mỹ, cựu giám đốc tình báo Venezuela Hugo Carvajal gửi thư cho chính quyền Tổng thống Donald Trump, bày tỏ mong muốn hợp tác.
2 giờ trước
Nga sẽ tiếp tục đánh nếu Ukraine từ chối thỏa thuận
1460223-1764994069312391427130.jpg
Matxcơva khẳng định quan điểm không thay đổi kể từ Hội nghị thượng đỉnh Alaska hồi tháng 8, đồng thời nhấn mạnh nước này vẫn sẵn sàng linh hoạt để tìm kiếm giải pháp thông qua đàm phán.
2 giờ trước
Mỹ nâng mức hỗ trợ Việt Nam khắc phục hậu quả lũ lụt lên 1,75 triệu USD
screenshot-2025-11-26-163306-1764149610802191296859.jpg
Mỹ vừa công bố bổ sung 750.000 USD, nâng tổng viện trợ khẩn cấp lên 1,75 triệu USD nhằm hỗ trợ các gia đình và cá nhân bị ảnh hưởng bởi đợt lũ lụt vừa qua tại Việt Nam.
2 giờ trước
Bi kịch tại bệnh viện sản Litoměřice: Các bác sĩ hồi sức cho 4 trẻ sơ sinh, 2 trẻ đã tử vong
32635b001ef9f7a2a989d9964e20b744.jpg
Khoa sản nổi tiếng ở Litoměřice, nơi thu hút các bà mẹ từ khắp cả nước đến sinh con, đang tiến hành điều tra các sự cố bất thường. Theo thông tin từ CNN Prima NEWS, tại Trung tâm Hỗ trợ Sinh sản (CPA) của bệnh viện này, các bác sĩ đã phải hồi sức cấp cứu bốn trẻ sơ sinh trong vòng 24 giờ trong quá trình sinh nở. Hai trong số các em bé này cuối cùng đã tử vong.
15 giờ trước
Cảnh sát Praha bắt giữ người đàn ông đe dọa phóng hỏa tòa nhà ở Malešice, Praha
4faabc68-e71a-4c8e-9006-1a1d66526a1d.avif
Cảnh sát cùng các chuyên gia thương lượng đang can thiệp tại Malešice, Prahha. Đơn vị phản ứng nhanh được triển khai vì một người đàn ông đã phong tỏa bên trong tòa nhà và đe dọa châm lửa. Lính cứu hỏa đã bố trí xe buýt sơ tán để đưa người dân ra ngoài an toàn. Sau vài giờ thương lượng, cảnh sát đã bắt giữ người đàn ông và vụ việc đang được tiếp tục điều tra.
15 giờ trước
® 2020-2025 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil