PRŮVODCE PHỞ
TamdaMedia v čestině, Vaření s Tamdou
author06/11/2020 08:35

Pokud se zmíní vietnamská kuchyně, tak určitě spoustu lidi napadne jako první polévka Phở [fəː].

Tato polévka se proslavila svým silným vývarem, aromatickou vůní a specifickou chutí po celém světě. Polévka phở se dá vychutnat jak u pouličních stánků rušného Vietnamu jako rychlá snídaně, tak i v luxusních restauracích, kde je povznešená na další úroveň. 

Věděli jste však, že existuje mnohem více verzí než jen klasické Phở bò (hovězí pho) či Phở gà (kuřecí pho), které jistě už znáte?

Tyto polévky mohou být velice rozmanité, tak se pojďme společně kouknout na to, jaké druhy phở můžete objevit a vyzkoušet. 

Co je vlastně phở?

Pro čtenáře, kteří však ještě nejsou obeznámeni s touto delikatesu si připomeňme, co je polévka phở vlastně zač. 

Jedná se o známý vietnamský pokrm skládajícího se ze silného vývaru, plochých rýžových nudlí phở, čerstvých asijských bylinek a masa. Pravý phở vývar je jedinečný tím, že se při vaření k němu přidává opečený zázvor,cibule, kardamon, skořice a anýz- právě tato koření dodává jedinečné aroma a chuť, které nenajdeme v žádném jiném pokrmu. 

Klasické verze phở:

Zde se bude jednat o základní verze phở, které najdete i ve většině vietnamských restaurací v České republice. 

  • Phở bò [fə bo]- hovězí pho. 
    • Tato verze patří už mezi klasiku, kterou si oblíbilo mnoho nadšenců asijské kuchyně. Jedná se o hovězí vývar s hovězím masem.
  • Phở gà [fə gá]-kuřecí pho.
    • Další základní verze phở. Tentokrát však s kuřecím vývarem a kuřecím masem.
  • Phở chay [fə čaj]
    • Slovo “chay” znamená ve vietnamštině “vegetariánský”. Phở chay je tedy verze bez masa, kde je většinou nahrazeno smaženými tofu plátky. Někde se však používají houby či speciální masové náhražky z rostlinného základu.
  • Phở bò gà- mix pho
    • V této phở polévce je jak hovězí, tak i kuřecí maso.

Trošku nadstandardní verze:

Kromě výše zmíněných druhů phở však existují další lahodné formy této nudlové polévky, které se liší jiným druhem masa či dobou táhnutí vývaru. Obyvatelé Vietnamu si je často vychutnávají ale v západní kultuře ještě nemusí být tolik známé a rozšířené. Jsou však velice lahodné a určitě stojí za ochutnání.

  • Phở (bò) gầu [fə (bo) gou]
    • Jedná se o další verzi hovězího pho, ale tentokrát je často přidané tučné maso z prorostlé hovězí hrudi, ideální pro milovníky více “žvýkavé” textury.
  • Phở (bò) tái [fə (bo) táj]
    • “Tái” znamená polosyrový tudíž se jedná o hovězí vývar s tenkými syrovými hovězími plátky, které se rychle ponoří do vroucího vývaru.
    • Maso díky tomu zůstane krásně šťavnaté.
    • Podkladem je však i dlouho tažený voňavý vývar, který se vaří delší dobu než u klasických pho.
    • Dá se objednat i v phở (bò) tái bằm [fə (bo) táj bam] verzi, kde se jedná v podstatě o to samé, jen je maso nasekané nadrobno místo plátků.
  • Phở(bò) tái lăn
    • Hanojská verze hovězího phở, kde se maso nevaří ve vývaru jako u většiny phở, ale místo toho je zprudka restované na česneku.
  • Phở (bò) gân [fə (bo) gan]
    • Najdeme tu stejný podklad silného vývaru jako u phở (bò) tái ale zde je typickým prvkem šlachovité maso (většinou se jedná o hovězí kližku).
  • Phở (bò) sốt vang [fə (bo) sot vaŋ] 
    • Tato verze phở se liší od výše zmíněných nejvíce, jelikož zde ochutnáte úplně jiný vývar, který je mnohem hutnější a ne tak čirý jako u ostatních verzí.
    • Phở sốt vang najdete prvky francouzského vlivu, jelikož je tento pokrm inspirován právě francouzským “bœuf bourguignon” .
    • Hlavní složkou jsou kousky měkkého dušeného hovězího masa na červeném víně s rajčaty.
    • Někdy je tento pokrm označován jako “vietnamský guláš”.

*Vývarové polévky phở se často s oblibou jí s Quẩy [kuaj]-smažené pečivo z podobného těsta jako jsou langoše. Toto pečivo se namáčí do vývaru podobně jako u nás rohlík do polévek či guláše.

Phở bez vývaru:

Phở je označení plochých rýžových nudlí nikoli i vývaru. Tudíž najdeme i verze phở nudlí připravených bez typického vývaru. Zajímá Vás jaké? Níže budete mít náhled na další verze phở tentokrát však na “suchý” způsob.

  • Phở trộn [fə čon]
    • Tento pokrm by se dal přirovnat k těstovinovému salátu.
    • Uvařené phở nudle jsou promíchané s masem dle libosti, s čerstvými bylinkami a zeleninou. 
    • To vše je zalité speciální zálivkou a posypané praženými arašídy nebo smaženou jarní cibulkou.
  • Phở cuốn [fə kuon]
    • U phở cuốn nenajdeme typický tvar dlouhých plochých phở nudlí, jelikož jsou zde použitý kulaté phở “placky”. 
    • Jedná se o stejný rýžový základ jako pro phở nudle, zásadně se však liší svým tvarem.
    • Tyto placky jsou zabaleny do ruliček a plněný restovaným hovězím masem, křupavou zeleninou a čerstvými bylinkami. 
    • Při konzumaci se ruličky namáčí do dipu např. z rybí, sójové či arašídové omáčky.
  • Phở xào [fə sau]
    • S tímto jídlem se můžete seznámit ve spoustě vietnamských restaurací i zde v Česku.
    • Restované phở nudle s kuřecím, hovězím masem či tofu, zeleninou a bylinkami.
  • Phở sắn [fə san]
    • Tato specialita pochází z Quế Sơn pod městem Hội An.
    • Tyto speciální nudle phở se liší od všech ostatních jak tvarem tak i složením, jelikož nejsou z klasické rýžové mouky ale z tapiokové.
    • Mají svůj jedinečný “síťkovaný” tvar, který jen tak někde nevidíte. 
    • Mohou být být podávány s vývarem ale také se míchají do nudlových salátů. 

*Snad v každé restauraci podávající phở najdete na stole různá dochucovadla díky kterým si jídlo doladíte přesně dle své chuti. Jedná se většinou o čili omáčku Sriracha nebo čerstvé čili, nakládaný česnek v octovém nálevu, rybí omáčka a citron.

*Phở se na v některých restauracích podává i s polosyrovým vajíčkem, většinou však na vyžádání. 

*Většinu phở pokrmů v tomto článku si můžete vychutnat v autentických chutích v pražské Sapa tržnici, která je označovaná jako “Malá Hanoj”.

Doufám, že Vám  tento článek pomohl se více seznámit s vietnamskou kuchyní a brzy budete moci ochutnat všechny phở lahodné verze. 

Chúc ăn ngon!

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
generated-image-2025-10-01 (2).png
Původ a význam svátku Trung Thu (Svátek středního podzimu)
Každý rok se vietnamská komunita v České republice schází, aby společně s dětmi oslavila tết trung thu – svátek plný světel, radosti a rodinného setkání. Pro mnohé z nás je to příležitost nahlédnout do bohaté kultury, která v sobě skrývá nejen pestré tradice, ale i hluboké poselství. Přestože je tento svátek v českém prostředí stále poměrně neznámý, jeho historie a význam si zaslouží naši pozornost. Pojďme se proto společně vydat na cestu za poznáním původu a příběhů, které stojí za tímto jedinečným svátkem měsíce.
01-10-2025
0862c163-ced6-4ee9-8ce2-beb57f2065a0.jpg
15 tradičních vietnamských jídel, která musíte ochutnat
Vietnamská kuchyně si v posledních letech získává v České republice stále větší uznání a respekt. Zatímco ještě před několika lety většina Čechů znala pouze několik základních vietnamských jídel, jako je phở, bánh mì nebo bún bò Nam Bộ, dnes se zájem o autentickou a rozmanitou vietnamskou gastronomii rychle rozšiřuje.
24-09-2025
Screenshot 2025-09-23 134337.jpg
Vietnamský zpěvák se stal mezinárodním šampionem Intervision 2025
Vítězství Đức Phúca na mezinárodní hudební soutěži Intervision 2025 vzbuzuje velký zájem veřejnosti. Ve finálovém večeru přinesl zpěvák píseň Phù Đổng Thiên Vương, kterou složil hudebník Hồ Hoài Anh, rapovou část napsal Phúc Du a anglický text obstarala rapperka Orange. Dílo bylo inspirováno básní Tre Việt Nam od básníka Nguyễna Duy. Tato interpretace pomohla Đức Phúcovi získat 422 bodů, čímž výrazně předčil vicemistra.
23-09-2025
phong_su_00_04_36_01_Still005_1a7df76f4e.bmp
Hanoj kdysi a dnes: Vzpomínky v srdcích Vietnamců v zahraničí
Ačkoliv žijí v cizině, v srdci Vietnamců v zahraničí zůstává Hanoj vždy místem vzpomínek, touhy a návratů – hlavní město s tisíciletou historií, srdce celé země. Aby si ulevili od stesku po domově, večer 5. září se v Eventovém centru Đông Đô v obchodním centru Sapa v Praze (ČR) konal slavnostní program k 10. výročí „Hà Nội xưa a dnes“. Akce proběhla v hřejivé atmosféře a zanechala mnoho dojmů v komunitě Hanojanů i milovníků hlavního města žijících a pracujících v Česku.
17-09-2025
ky_luc_00_18_00_13_Still013_4d8cc4c03f.bmp
Zelená energie – Udržitelný rozvojový směr skupiny Tamda Group
Po téměř pěti letech plánování a realizace dokončila skupina Tamda Group projekt instalace solární elektrárny, která je nyní umístěna na střeše obchodního centra Tamda v Ústí nad Labem. Tento projekt je příspěvkem skupiny Tamda k podpoře ekologických iniciativ a využívání čisté, zelené energie v České republice.
09-09-2025
IMG_3854_a8fd07db04.jpg
Nejdelší „řada plechovek Pringles!“ na světě byla vytvořena společností Orbico s.r.o. v Tamda Ústí nad Labem
Dnes ráno, 8. září, se v pobočce Tamda Foods v Ústí nad Labem odehrála mimořádná událost. Spolupráce mezi Tamda Foods a skupinou Orbico vyústila ve světový rekord zapsaný v Guinnessově knize rekordů – „Nejdelší cesta z bramborových chipsů v tubě na světě“, vytvořená společností Orbico s.r.o. právě v Tamda Ústí nad Labem. Jedinečná a kreativní akce zároveň podtrhla ducha mezinárodní spolupráce a sílu komunity.
09-09-2025
Screenshot 2025-09-09 140548.jpg
Oslavy, vojenská přehlídka a průvod k 80. výročí státního svátku 2. září
Oslavy, vojenská přehlídka a průvod k 80. výročí státního svátku 2. září symbolizují touhu po síle a aspiraci celého národa vstoupit do nové éry. Ráno 2. září se na náměstí Ba Đình a v hlavních ulicích centra Hanoje oficiálně uskutečnila vojenská přehlídka a slavnostní průvod k připomenutí 80 let od vítězství Srpnové revoluce a státního svátku 2. září, což znamenalo významný milník – 80 let od získání nezávislosti země. Celý program byl živě vysílán na kanálu VTV1 – Vietnamské televize.
09-09-2025
image (4).png
Legenda o Ngưu Lang a Chức Nữ – vietnamský Valentýn a déšť lásky
Den pana a paní Ngâu, známý také jako den Ngưu Lang a Chức Nữ (7. den 7. měsíce podle lunárního kalendáře), je výjimečným svátkem nejen ve Vietnamu, ale i v mnoha dalších asijských zemích. V tento den, podobně jako na Valentýna v západních zemích, si Vietnamci připomínají sílu a hloubku lásky.
05-08-2025
HINH THO.00_50_27_13.Still001.bmp
Zákazník s radostí poděkoval Tamda Foods Praha za nalezení a vrácení ztracené hotovosti
V 10 hodin ráno dne 31. 7. si zaměstnanec Tamda Foods Praha při práci všiml, že v prostoru chladících pultů v supermarketu leží hotovost. Zaměstnanec okamžitě oznámil nález a předal peníze na informační přepážku, aby mohly být vráceny majiteli, který je ztratil.
01-08-2025
image.png
Kolik příjmení mají Vietnamci?
Starý vietnamský příslový "làm dâu trăm họ" = "být nevěstou sta příjmení“ (myšleno jako "vyhovět všem") nebo „bách gia trăm họ“... Takže která příjmení jsou zde myšlena a mají Vietnamci skutečně sto příjmení?
29-07-2025
Tin nổi bật
Quỹ Nhân ái Áo dài phu nhân toàn châu Âu tham gia chương trình “Thứ Hai yêu thương” tại Ba Lan
557789990_1133054592260052_8449735123915151164_n.jpg
Tối ngày 6/10 vừa qua, tại khu vực nhà ga trung tâm thủ đô Warszawa (Vác-sa-va), Cộng hòa Ba Lan, Quỹ Nhân Ái Áo Dài Phu Nhân Toàn Châu Âu đã tham gia chương trình thiện nguyện “Thứ Hai yêu thương” do Hội Trái Tim Việt Nam – Ba Lan phối hợp cùng Quỹ “Fundacja Daj Herbatę” của Ba Lan đồng tổ chức.
10 giờ trước
SZPI cảnh báo phát hiện thịt trong siêu thị nhiễm vi khuẩn có nguy cơ gây bệnh cao
download (4).jfif
Cơ quan Thanh tra Nông nghiệp và Thực phẩm Nhà nước Séc (SZPI) đã cảnh báo về thịt bò được bán tại một chuỗi cửa hàng phổ biến tại Séc. Kiểm tra cho thấy trong thịt có vi khuẩn nguy hiểm, có thể gây vấn đề sức khỏe nghiêm trọng.
10 giờ trước
Ca trù – Výjimečné nehmotné kulturní dědictví Vietnamu
482246126_4032229537009407_3969642718546476069_n.jpg
Mezi poklady vietnamské národní hudby vystupuje ca trù jako vzácný drahokam – jemný, učený a prostoupený samotnou duší vietnamské kultury. Tento umělecký žánr, známý též jako “hát cô đầu” nebo “hát nhà trò”, nese jedinečnou krásu, kterou nelze nahradit žádnou jinou formou zpěvu. Ca trù je dokonalou syntézou poezie, hudby, jazyka a životní filozofie – posluchač zde nejen slyší zpěv, ale vnímá i hloubku kultury a estetický prostor dávných časů, prostoupený noblesou a vznešeností.
13 giờ trước
Cannabinoid tổng hợp được bán công khai, nhiều trẻ em Séc bị ngộ độc
1e81ec532c3a71ae1138ad7e6931d262.jpg
Cảnh sát Séc đang xử lý hàng chục trường hợp quá liều do sử dụng cannabinoid tổng hợp. Trong số những người bị ngộ độc có cả trẻ em. Một người đàn ông thậm chí đã tử vong. Đáng nói là một số chất nguy hiểm vẫn đang được bày bán công khai.
13 giờ trước
ANO không muốn tăng khoản tạm ứng đối với bảo hiểm của OSVČ
schillerova-volby.jpeg
Sau 3 tháng nữa, những người kinh doanh cá thể tại Séc sẽ phải đối mặt với việc tăng khoản tạm ứng đối với bảo hiểm xã hội và y tế. Tuy nhiên, sau cuộc bầu cử Hạ viện cuối tuần qua, có khả năng số tiền thu thêm này sẽ được trả lại cho các doanh nhân. Liên minh chính phủ mới dự kiến sẽ thay đổi các quy định hiện hành.
13 giờ trước
Nhà nước Séc chi trả hơn 500 triệu korun cho các đảng phái sau cuộc bầu cử
xmaoIf.jpeg
Nhà nước Séc sẽ chi trả hơn 545 triệu korun cho các đảng phái chính trị sau cuộc bầu cử Hạ viện. Số tiền này sẽ được phân chia cho các liên minh nhận được hơn 1,5% số phiếu.
13 giờ trước
Trung thu yêu thương cho các cháu thiếu nhi tại Karlovy Vary
558776948_769082579455336_6373328832611932321_n.jpg
Ngày 21/9/2025, trong không khí ấm áp và rộn ràng tiếng cười, Hội người Việt Nam tại Karlovy Vary đã tổ chức chương trình “Trung Thu Yêu Thương” dành cho các cháu thiếu nhi đang sinh sống và học tập tại địa phương. Sự kiện diễn ra tại hội trường Lidový Dům – Karlovy Vary, với sự tham gia của đông đảo bà con cộng đồng và hơn 300 em nhỏ cùng phụ huynh.
14 giờ trước
Thảm kịch trước mắt học sinh tại Prostějov: Cô giáo đột ngột qua đời trong lúc đang giảng dạy
34e14f0f1daf81b0f66a03fa68449655.jpg
Một thảm kịch đau lòng đã xảy ra tại Trường trung học và tiểu học Otto Wichterleho ở thành phố Prostějov. Trước mắt các em học sinh, cô giáo được yêu mến – cô Šárka K. – đã đột ngột qua đời. Khi đó, cô đang dẫn học sinh lớp 2 đi học bơi thì bất ngờ ngã quỵ. Các nhân viên cấp cứu đã có mặt tại hiện trường, nhưng không thể cứu sống cô.
14 giờ trước
Ông Andrej Babiš phác thảo những nét chính trong chính phủ mới của mình
9b57.webp
"Chúng tôi đang làm việc hết sức mình." – Với lời phát biểu này, Chủ tịch đảng ANO, ông Andrej Babiš, đã mở đầu bài viết của mình trên các mạng xã hội, nơi ông sẽ thường xuyên thông tin về quá trình đàm phán thành lập chính phủ mới. Ông hy vọng sẽ thành lập được chính phủ với sự hợp tác của đảng SPD và đảng Motoristé, liên minh này hiện có 108 ghế trong Hạ viện – vượt qua đa số cần thiết.
14 giờ trước
Tổng thống Petr Pavel triệu tập Hạ viện vào đầu tháng 11, chưa thể bổ nhiệm Babiš làm Thủ tướng
9142d0be-08ac-4294-a9c0-c505fc3c6184.jpg
Tổng thống Petr Pavel hôm thứ Ba đã thông báo về việc triệu tập Hạ viện. Phiên họp đầu tiên của Hạ viện sẽ diễn ra vào ngày 3 tháng 11. Cho đến thời điểm đó, ông không thể bổ nhiệm Thủ tướng mới, tuy nhiên có thể giao nhiệm vụ đàm phán thành lập chính phủ cho người chiến thắng trong cuộc bầu cử.
14 giờ trước
® 2020-2025 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil