Společnost, kultura, rodina ve Vietnamu – 2.část
TamdaMedia v čestině, Zajímavosti, Vietnamské tradice a zvyky
author26/02/2021 10:00

Vietnamská rodina – úcta k rodičům, poslušnost, kult předků

Vietnamskou rodinu lze charakterizovat několika typickými základními vlastnostmi: poslušnost dětí, pevný řád uvnitř rodiny, široká solidarita s blízkými i vzdálenými příbuznými, vzájemná pomoc v rámci široké rodiny. Tyto principy dodržují – i když v oslabenější podobě – i rodiny, kde generace dětí odešla z Vietnamu v útlém věku nebo se narodila v zahraničí. Mezilidské vztahy ve Vietnamu byly jak v rámci rodiny, tak i v celé společnosti odedávna významně ovlivněny čínským společenským a morálním systémem – konfucianismem.

Konfuciánská tradice

Konfuciáni považovali vztah mezi rodiči a dětmi za zcela primární, protože v jejich očích se od něj odvíjelo veškeré další jednání jedince. Vycházeli z předpokladu, že bude-li se syn chovat ke svému otci a matce uctivě a zdvořile, bude se později chovat stejným způsobem i k ostatním lidem, a ve společnosti tak bude vládnout pořádek a klid.


Základním rysem přísné podoby konfucianismu bylo zdvořilé a uctivé chování. V době, kdy děti žily ve společné domácnosti s rodiči, se očekávalo, že budou projevovat rodičům respekt a bezpodmínečnou poslušnost. Děti nesměly hovořit první, pokud nebyly vyzvány, o rodičích musely hovořit za všech okolností uctivě a pouze v dobrém, a to v jejich přítomnosti, nepřítomnosti i po jejich smrti. Všichni potomci byli povinni ochraňovat dobré jméno svých rodičů a museli se chovat tak, aby je ani sebe svým jednáním nezostudily. Děti byly povinny vynaložit veškeré prostředky a úsilí, aby svým rodičům poskytly veškerou péči a pohodlí, a to i na úkor svého osobního štěstí.

Závazky dětí vůči rodičům přesahovaly hranici života rodičů. Vietnamci odpradávna vyznávají kult předků, tedy věří, že duše zemřelých se vrací na náš svět a aktivně ovlivňují v dobrém či zlém osudy žijících lidí. Duše, které se nedostalo náležitého pohřbu nebo uctívání, bloudí po světě, mstí se a škodí. Proto je nezbytné, aby byl každému zajištěn správný pohřeb a následné dodržování všech rituálů spojených s uctíváním předků. Důraz byl kladen nejen na provedení všech obřadů, ale také na to, aby potomci vše dělali s hlubokým upřímným zármutkem. Dodržování pravidel tříletého smutku se považovalo za mimořádně důležité, a proto se jejich zachovávání objevuje i v zákoně. Např. pokud truchlící odložil v období smutku předepsaný oděv a oblékl se do barevných šatů, mohl počítat s přísným fyzickým trestem (bití holí, vypálení znamení hanby). Během smutku byla
zakázána účast na veškerých oslavách a svatbách, poslech hudby, pití alkoholu; dále se potomci držící smutek nesměli ženit a vdávat. Tyto přísné zákony a nařízení platily až do 19. století. Úcta k rodičům a jejich uctívání se tak stalo během staletí pevnou součástí výchovy dětí a zachovává se idnes. (Nováková, 2005)

Svátky a tradice

Mnoho z vietnamské kultury je ovlivněno čínskou kulturou, vedle celého konfuciánského
hodnotového systému je to například literatura (před zavedením latinky měla vietnamština velmi složité znakové písmo inspirované klasickou čínštinou, tzv. jižní znaky), tradiční estetika a zdobnost, ale i například kalendář. Vietnamské svátky se řídí čínským kalendářem. Roky nemají čísla, ale jsou pojmenované jmény zvířat. Každé zvíře má určitou charakteristiku, ze které se usuzuje, jaký nový rok bude.

Jedním z nejdůležitějších svátků je Nový rok. Slaví se začátkem jara, mezi 21. 1. a 20. 2., podle toho, kdy je měsíc v novu. Lidé nakupují různé pochutiny na novoročních trzích, zdobí si domy květy a navštěvují se s příbuznými. Do nového roku musí vstupovat čistí a to nejen na těle, ale i na duchu. Neměli by mít dluhy, spory apod. O tomto svátku se hrají společenské hry a připravuje se slaný rýžový bochánek z lepkavé rýže, vepřového masa a fazolí.

Dalším velkým svátkem je Tết Trung thu, tedy svátek středu podzimu, který patří především dětem. Vietnamský dětský den se slaví za úplňku 15. dne 8. měsíce dle lunárního kalendáře. V tento den, kdy je měsíc nejkulatější a nejjasnější, oslavovali kdysi lidé ve Vietnamu sklizeň, předpovídali příští úrodu a obětovali dárky předkům a nejrůznějším božstvům. Traduje se, že v době odpočinku po sklizni měli rodiče více času se dětem věnovat. Během svátku dětí se Vietnamci obdarovávají různými druhy sladkostí, zejména pak “koláčky Středu podzimu” – bánh Trung thu. Koláčky jsou různě barevné, sladké i slané, hranaté (pak symbolizují zemi podle staré čínské představy) i kulaté (symbol měsíce a jednoty rodiny). K oslavám dětského dne patří neodmyslitelně barevné lampiony a lucerny a tzv. lví tanec (tanec v masce lva a lovce), které jsou založeny na významných legendách.

Mezi oblíbené svátky patří Svátek ducha rodinného krbu. Každá rodina má svého ducha, který ji celý rok pozoruje a zaznamenává události, které se v rodině staly. 23. dne posledního lunárního měsíce odchází tento duch do nebe k Nefritovému císaři, nejvyšší bytosti taoistického nebe, a informuje ho o rodině. Rodina obětuje rodinným duchům různé pochutiny a snaží se je přesvědčit, aby o ní informovaly dobře. Modlitební obřad začíná zapálením vonných tyčinek a končí jejich dohořením. Jejich dým má přenášet přání a modlitby rodiny do nebe. Vykonává ho většinou otec, po jeho smrti nejstarší syn.
Tento svátek je příkladem splynutí vietnamských lidových pověr a představ s filozofií a náboženstvím.

Ve Vietnamu se slaví i výročí úmrtí rodičů. Každá rodina má doma oltář předků, na kterém jsou nádoby s obětinami, svícny, vázičky a fotografie předků. Na výročí smrti se uskuteční hostina, rodina navštíví hřbitov a projevuje tak svou vděčnost a věrnost
zesnulým.
Pohřební barva je ve Vietnamu bílá. Pohřeb je důležitou společenskou událostí každé rodiny.
Probíhá podle přesně daných pravidel a účastní se ho mnoho lidí. Pohřeb se neoznamuje, je
povinností každého zjistit si, kdy a kde bude. Lidé tak dávají najevo svůj zájem o zemřelého. Zemřít domů přijíždějí i ti, kteří Vietnam opustili. „Umírající liška obrací vždy hlavu k domovu“, je jedno z přísloví, kterými Vietnamci rádi doplňují svá vyprávění. Smrt je v buddhismu chápána jako nový začátek a pohřeb je tedy chápán jako obřad na začátku nové cesty.

Důležitým obřadem je ve Vietnamu svatba. Žena se po svatbě stává hospodyní v domě svého manžela. Dříve první setkání budoucích manželů domlouvali sjednávači. Na zásnuby přináší rodina snoubence dárky zabalené do červené látky v červených kulatých krabicích. Rodiny přinášejí dárky a oběti předkům, čímž se rodina snaží přesvědčit duchy, aby budoucí manžele chránili. Po obřadu je část darů vrácena snoubencovým rodičům. Svatba následuje jeden až tři roky po zásnubách. Před svatbou si rodiny vyměňují dopisy. Rodina nevěsty stanovuje, kolik musí mít snoubenec zlata, rýže, alkoholu…, aby si mohl vzít jejich dceru. Datum a čas svatby se stanovuje na základě horoskopů partnerů, především nevěsty. Tchýně určí čas, kdy pro nevěstu přijede se svou rodinou. Svatba se koná před rodinným oltářem, po kterém následuje hostina v domě manžela. I když se v dnešní době
dodržuje celý obřad především na vesnicích, jeho důležitou součástí, která je dodržovaná i ve městech, je souhlas rodin se sňatkem. Žena si po sňatku nechává své příjmení, děti získávají otcovo.

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
bun thang.webp
Dobroty ve městě, které patří do světové top 10 pouliční gastronomie
Hovězí phở, kuřecí phở, bún chả, bún thang, bánh mì, grilované špízy, nem nướng, nejrůznější sladké polévky chè… Tolik lahůdek nutí hosty v Hanoji doslova polykat sliny. Vietnamská metropole se totiž zařadila mezi 10 nejlepších měst světa pro street food.
31-07-2026
phu quoc.webp
Phú Quốc se dostal do top 10 nejatraktivnějších ostrovů světa pro rok 2026
Phú Quốc v provincii An Giang se zařadil mezi deset nejatraktivnějších ostrovů světa pro rok 2026. Vietnamský ostrov se prosadil mezi tisíci destinací po celém světě a objevil se v žebříčku „Nejatraktivnější ostrovy roku 2026“, který zveřejnila globální online cestovní platforma Expedia.
23-07-2026
hanoj.jpeg
Hanoj byla oceněna jako druhé nejpřívětivější město světa v oblasti služeb
Hanoj se prosadila mezi řadou silných kandidátů a obsadila 2. místo v žebříčku měst s nejpřívětivějšími službami na světě.
21-07-2026
duong sat.jpeg
Severojižní železniční trať Vietnamu se zařadila mezi nejkrásnější vlakové cesty světa
Vietnamská severojižní železniční trať byla prestižním cestovatelským magazínem Travel + Leisure zařazena mezi nejkrásnější vlakové cesty na světě. Ocenění zároveň potvrzuje rostoucí přitažlivost železniční turistiky i sílící trend takzvaného „pomalého cestování“.
13-07-2026
bien bac.webp
Čtyři nejkrásnější pláže severního Vietnamu pro letní dovolenou bez davů
Nam Sầm Sơn, Bãi Đông, Xuân Thành a Kỳ Xuân patří mezi čtyři pláže, které na mnoha cestovatelských fórech získávají pozitivní hodnocení díky malebné krajině a klidné atmosféře bez přeplněnosti a hluku.
13-07-2026
con son.jpg
Ostrov Côn Sơn se zařadil mezi 15 nejodlehlejších destinací světa
Ostrov Côn Sơn, největší z vietnamského souostroví Côn Đảo, zařadil cestovatelský průvodce Lonely Planet mezi 15 nejodlehlejších míst světa, která stojí za návštěvu v roce 2026.
13-07-2026
khanh hoa1.webp
V kraji Khánh Hòa se nacházejí dvě pláže, které se dostaly do žebříčku 10 nejkrásnějších pláží Vietnamu podle výběru Lonely Planet
Renomovaný cestovatelský portál Lonely Planet nedávno zveřejnil seznam deseti pláží, které by si zahraniční návštěvníci během letošního léta ve Vietnamu neměli nechat ujít. Provincie Khánh Hòa v něm figuruje hned se dvěma destinacemi – pláží Nha Trang a pláží Dốc Lết.
09-07-2026
pq5.jpg
Od „robotického průvodce“ po večeři se žraloky: Neobvyklé zážitky lákají turisty na sever ostrova Phú Quốc
Zážitky, kvůli nimž dříve museli cestovatelé letět na druhý konec světa, dnes najdou během jediné cesty na Phú Quốc.
06-07-2026
hcm.jpg
Ho Či Minovo Město se umístilo na 6. místě mezi 20 nejlepšími gastronomickými destinacemi světa
Ho Či Minovo Město obsadilo 6. příčku v žebříčku 20 měst s nejlepší gastronomií na světě. Pořadí sestavil časopis Time Out, který vietnamskou metropoli zařadil na celkové šesté místo, před řadu dalších kulinářských metropolí v Asii.
06-07-2026
resort.webp
Mezinárodní cestovatelský magazín Condé Nast Traveller představuje 10 nejvýraznějších hotelů ve Vietnamu
Mezinárodní cestovatelský magazín Condé Nast Traveller nedávno zveřejnil článek představující deset hotelů a resortů, které ve Vietnamu stojí za mimořádnou pozornost.
06-07-2026
Tin nổi bật
Đoàn diễu hành Prague Pride sẽ hạn chế giao thông tại trung tâm Praha vào cuối tuần này
download (27).jfif
Vào thứ Bảy tuần này, một đoàn diễu hành sẽ đi từ Quảng trường Václav (Václavské náměstí), qua Quảng trường Phố Cổ (Staroměstské náměstí) đến đảo Štvanice. Sự kiện này sẽ khiến giao thông ô tô và giao thông công cộng trong toàn bộ khu vực bị hạn chế một phần trong hơn ba giờ. Các biện pháp hạn chế sẽ bắt đầu từ 12 giờ trưa và cũng ảnh hưởng đến một phần tuyến đường chính (magistrála) quanh cầu Hlávkův most. Cảnh sát và lực lượng cứu hộ sẽ ở trong tình trạng sẵn sàng.
4 phút trước
Houthi tấn công tên lửa và UAV, ít nhất 58 binh sĩ Yemen thiệt mạng
363d5085245t12000l1-it-nhat-58-binh8.webp
Cục diện an ninh tại Yemen vừa ghi nhận bước leo thang nguy hiểm nhất trong 4 năm qua, sau khi lực lượng Houthi tiến hành các cuộc tấn công bằng tên lửa và máy bay không người lái (UAV) vào ngày 6/8, khiến ít nhất 58 binh sĩ Yemen thiệt mạng và hàng chục người khác bị thương.
một giờ trước
Séc vừa hạ nhiệt, đợt nắng nóng cực đoan mới sẽ quay trở lại vào tuần tới
download.jfif
Mặc dù đợt nắng nóng cực đoan ở Cộng hòa Séc vừa mới kết thúc, một đợt thời tiết nóng khác có thể quay trở lại rất sớm. Các nhà khí tượng học cảnh báo sơ bộ rằng, ngay từ Chủ nhật, nhiệt độ trên phần lớn lãnh thổ nước này sẽ lại tăng vượt mức 30°C. Ngoài ra, các mô hình dự báo cho thấy đợt nóng có thể kéo dài trong phần lớn tuần tới.
2 giờ trước
TỔNG QUAN: Người nghỉ hưu vẫn đi làm có thể được nhận thêm tới hàng nghìn korun mỗi tháng. Cách đăng ký để được giảm mức đóng bảo hiểm xã hội
download (26).jfif
Chính phủ Séc dự định từ năm 2028 sẽ tăng lương hưu cho những người nghỉ hưu vẫn tiếp tục làm việc, tương ứng với mỗi năm họ làm thêm. Hiện tại, những người này đã có thể được giảm mức đóng bảo hiểm xã hội, nhờ đó mỗi tháng tiết kiệm được tới hàng nghìn korun tùy theo mức lương. Tuy nhiên, họ phải tự nộp đơn để được hưởng ưu đãi này.
3 giờ trước
Bi kịch tại Jaroměř: Một người tử vong do đuối nước trên sông Labe
jaro1.jpg
Tối thứ Năm, toàn bộ lực lượng trong hệ thống cứu hộ tích hợp đã được huy động tới khu vực Jaroměř-Josefov sau khi một người nhảy xuống sông Labe. Nạn nhân được lực lượng cứu hộ đưa lên bờ sau hàng chục phút, tuy nhiên các bác sĩ không thể cứu sống.
3 giờ trước
Vừa về nước, cựu đại sứ Ukraine tại Mỹ đã bị cơ quan chống tham nhũng cáo buộc 'làm giàu bất chính'
afp2024062534z366nv1highresluxembourgeuukrainediplomacyconflict-1786032644349715674916.webp
Vừa về nước, bà Olga Stefanishyna, người vừa bị bãi nhiệm đại sứ Ukraine tại Mỹ, đã phải đóng tiền bảo lãnh để được tại ngoại trước cáo buộc tham nhũng.
3 giờ trước
Xả súng trường học khiến 7 người chết ở Thái Lan, nghi phạm là học sinh lớp 9
thai-lan-17860761322201544972591.webp
Ngày 7-8, một vụ xả súng khiến nhiều người chết đã xảy ra tại tỉnh Nonthaburi, phía bắc thủ đô Bangkok của Thái Lan.
3 giờ trước
Chiến dịch Kobra 26 là gì? Cảnh sát Plzeň (Séc) mở 8 đợt kiểm tra quy mô lớn nhắm vào người lao động nước ngoài
4696ede696e5e1d11270040c0cf885b3.webp
Trong tháng 7, lực lượng Cảnh sát Ngoại kiều tại vùng Plzeň (Séc) đã triển khai tổng cộng 8 đợt kiểm tra quy mô lớn, trong đó 4 đợt thuộc chiến dịch toàn quốc Kobra 26 nhằm phát hiện tình trạng sử dụng lao động nước ngoài trái phép. Hoạt động kiểm tra cũng được mở rộng tới trung tâm thương mại, khu nghỉ dưỡng, cơ sở lưu trú và các tuyến tàu hỏa để ngăn chặn di cư quá cảnh trái phép.
3 giờ trước
Séc: Chậm chuyến bay khi đi du lịch - Trách nhiệm thuộc về hãng hàng không hay công ty lữ hành?
download (24).jfif
Các chuyến bay bị chậm hiếm khi là điều dễ chịu. Tuy nhiên, nếu tình huống này xảy ra trong kỳ nghỉ, trách nhiệm chính đối với hành khách thuộc về các hãng hàng không chứ không phải các công ty du lịch (CK). Đại diện của ba công ty du lịch lớn nhất Cộng hòa Séc đã cho biết điều này. Quy định này áp dụng cả với việc cung cấp đồ ăn, thức uống và việc bố trí chỗ ở thay thế trong trường hợp chuyến bay bị hoãn kéo dài đáng kể.
5 giờ trước
Các nghị sĩ liên minh cầm quyền dự kiến chỉnh sửa dự luật nới lỏng quy định về xung đột lợi ích
poslanec.jpg
Sau khi Chính phủ đưa ra một số ý kiến băn khoăn, các nghị sĩ thuộc liên minh cầm quyền tại Séc cho biết sẽ điều chỉnh dự luật sửa đổi theo hướng nới lỏng các quy định về xung đột lợi ích. Dự kiến, Hạ viện sẽ bắt đầu thảo luận nội dung này sau kỳ nghỉ hè. Tuy nhiên, phe đối lập phản đối việc nới lỏng các quy định liên quan đến tiếp cận trợ cấp và đấu thầu công, đồng thời chỉ trích gay gắt dự luật vì cho rằng văn bản này phục vụ lợi ích của Thủ tướng Andrej Babiš (ANO).
5 giờ trước
® 2020-2026 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil