Bảng xếp hạng mới dựa trên dữ liệu mới nhất từ ​​Viện Dịch vụ Đối ngoại và các nền tảng học ngôn ngữ trên toàn thế giới. Insider Monkey, một trang web đầu tư, gần đây đã phân tích 20 ngôn ngữ thách thức nhất đối với người nói tiếng Anh và tiếng Séc nằm trong top 10.

Trang web đã sử dụng dữ liệu từ dữ liệu đào tạo ngôn ngữ của Viện Dịch vụ Đối ngoại để tổng hợp danh sách, trang này đã phân loại các ngôn ngữ thành bốn nhóm dựa trên số giờ học bắt buộc. Tập trung vào Danh mục 3 và 4 (tức là mất 1.100 đến 2.200 giờ học), trang web đã sử dụng phương pháp đồng thuận, phân tích Berlitz, Busuu và các nền tảng học ngôn ngữ khác để tạo bảng xếp hạng của mình. Bảng xếp hạng dựa trên dữ liệu mới nhất có sẵn vào năm 2024.

Tiếng Séc có sự phức tạp về ngữ pháp

Được xếp hạng với độ khó trung bình là 7,3, tiếng Séc là ngôn ngữ thách thức thứ 8 đối với người nói tiếng Anh, dựa trên dữ liệu mới nhất hiện có. Insider Monkey viết rằng: Tiếng Séc, thuộc cánh phía tây của ngôn ngữ Slavic, nổi tiếng vì “hệ thống ngữ pháp phức tạp cũng như các cách viết danh từ và động từ đa dạng”. Để thành thạo tiếng Séc, người nói tiếng Anh cần khoảng 1.100 giờ học.

Theo Czech Class 101, 7 cách trong tiếng Séc ảnh hưởng đến sự phức tạp của việc học tiếng. Mỗi một cách sẽ có một danh từ, tính từ, đại từ và số từ được chia khác nhau theo giới tính ngữ pháp (hay còn gọi là giống của từ). Việc ghi nhớ các cách chia này và hiểu các giới tính ngữ pháp là thách thức đối với người học.

Nhiều ngôn ngữ Slavic trong top 20

Trong số các ngôn ngữ Slavic, tiếng Séc đứng trước tiếng Bulgaria (13), tiếng Ba Lan (17) và tiếng Nga (19). Trong số 5 ngôn ngữ khó thành thạo nhất đối với người nói tiếng Anh là tiếng Phần Lan (5), tiếng Hàn (4), tiếng Nhật (3), tiếng Quan Thoại (2) và tiếng Ả Rập (1).

TOP 20 NGÔN NGỮ CÓ NGỮ PHÁP KHÓ NHẤT CHO NGƯỜI NÓI TIẾNG ANH

20. Thổ Nhĩ Kỳ
19. Tiếng Nga
18. Tiếng Tagalog
17. Tiếng Ba Lan
16. Tiếng Ba Tư
15. Tiếng Serbia
14. Tiếng Hungary
13. Tiếng Bulgaria
12. Tiếng Croatia
11. Tiếng Albania
10. Tiếng Việt
9. Tiếng Hy Lạp
8. Tiếng Séc
7. Tiếng Hindi
6. Tiếng Thái
5. Tiếng Phần Lan
4. Tiếng Hàn
3. Tiếng Nhật
2. Tiếng Trung (Quan Thoại)
1. Tiếng Ả Rập

(Nguồn: expats)