Devět míst světového kulturního a přírodního dědictví ve Vietnamu
TamdaMedia v čestině, V Češtině
author06/10/2023 09:52

.

Vịnh Hạ Long. (Ảnh: Minh Đức/TTXVN)

Záliv Halong. (Foto: Minh Duc/TTXVN)

V 17:39 místního času (21:39 vietnamského času dne 16. září 2023) v hlavním městě Rijádu Saudské Arábie na 45. zasedání, Výbor světového dědictví UNESCO schválil spis, kterým  Vietnam požádal Výbor o uznání komplexu zátoky HaLong Bay a souostroví Cat Ba, které patří do provincie Quang Ninh a města Hai Phong) jako světové přírodní dědictví.

Dosud má tedy Vietnam 9 památek uznaných UNESCO jako světové přírodní a kulturní dědictví, včetně 5 kulturních dědictví, 3 přírodních dědictví a 1 smíšeného dědictví.

1. Hue Monuments Complex - Světové kulturní dědictví v roce 1993

Dne 11. prosince 1993  památkový komplex bývalého sídla království Hue byl oficiálně zapsán na seznam světového dědictví UNESCO. Toto je 410. dědictví na seznamu a první světové dědictví Vietnamu, které bylo oceněno a uznáno.

Památkový komplex bývalého sídla království  Hue má 29 relikvií roztroušených po městě Hue, městečka Huong Tra, Huong Thuy a v okrese Phu Vang (provincie Thua Thien-Hue) s téměř 500 hlavními stavebními prvky, vyrobenými převážně ze dřeva.

Citadela Hue. (Foto: Tuong Vi/TTXVN)

 

Téměř 400 let (1558–1945) bylo Hue hlavním sídlem 9 dynastií šlechtic Nguyen (z 16. až 18. století) na jihu a byl taky hlavním sídlem dynastie Tay Son (na konci 18. století), poté bylo hlavní město země sjednoceno za 13 dynastií králů Nguyena (od 1802 do roku 1945). Starobylé hlavní město Hue dnes stále uchovává hmotné i nehmotné kulturní dědictví obsahující mnoho hodnot, které představují inteligenci a duši vietnamského lidu.

 

2. Ha Long Bay – světové přírodní dědictví v roce 1994, 2000

V roce 1994 byla zátoka Ha Long organizací UNESCO uznána jako světové přírodní dědictví pro svou estetickou hodnotu a podruhé byla znovu uznána, s výjimečnou globální hodnotou v geologii a geomorfologii v roce 2000

Zlaté sluneční světlo pokrývá tyčící se hory uprostřed moře a vytváří majestátní, ohromující scénu Ha Long Bay. (Foto: Pham Hau/VNA)

 

Oblast uznaná UNESCO jako světové dědictví má rozlohu 434 km2, obsahuje 775 velkých a malých vápencových ostrovů - to je jeden z původních prvků tvořících památkovou hodnotu, spravovaný a chráněný podle zákona o dědictví kultury, zákona o ochraně životního prostředí; Úmluvy o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví; Předpisy o řízení, ochraně a podpoře hodnoty světového přírodního dědictví Ha Long Bay. Aby bylo možné objevit světové přírodní dědictví jako dnes, prošel záliv Ha Long geologickou historií dlouhou téměř 400 milionů let s procesem hromadění silných vápencových vrstev, které se mnohokrát potápěly a byly erodovány mořskou vodou.

 

3. Čamské věže My Son (Quang Nam) – světové kulturní dědictví roku 1999

Ačkoli je to těžce zdevastované časem a válkou, to, co v My Son zůstává, stále hraje nesmírně důležitou roli ve světovém historickém, kulturním, architektonickém a uměleckém dědictví.

Stavba začala ve 4. století králem Bhadravarmanem (vládl v letech 349-361) a skončila na konci 13. a na začátku 14. století, za vlády krále Jaya Simhavarmana III (Che Man), My Son is a Komplex, který má více než 70 chrámů a věží s mnoha architektonickými a sochařskými styly představující každé historické období království Champa.

Chrámový komplex My Son je UNESCO uznán jako světové kulturní dědictví. (Foto: VNA)

 

Většina architektonických děl a soch v My Son je ovlivněna hinduismem. 

Chrámy a věže jsou většinou obráceny na Východ – směr vycházejícího Slunce, příbytek bohů; kromě několika věží obrácených na západ nebo oběma směry z východu na západ, všechno vyjádřilo myšlenky na posmrtný život zbožštěných králů po smrti a na projev nostalgie po jejich předcích.

Hlavní chrámy v My Son uctívají soubor Linga nebo sochu boha Sivy - ochránce králů národů Champa.

Bhadravarman, král, který ve 4. století založil první královskou linii regionu Amaravati, byl v My Son uctíván jako bůh, který v kombinaci se jménem Siva, se stal hlavním náboženstvím uctívajícím boha - krále a královské předky.

 

4. Starobylé město Hoi An – světové kulturní dědictví v roce 1999

Hoi An byl koncem 16. a začátkem 17. století městským místem s rušným obchodem v docích a na lodích.

Mnoho zahraničních obchodníků z Japonska, Číny, Anglie, Francie, Portugalska, Nizozemí... sem přijelo zakládat obchodní kanceláře, obchodovat s vývozem a dovozem a vydělávat si na živobytí.

Proto je Hoi An styl kombinací domorodých prvků a stylů se styly pocházejícími ze zahraničí.

Starobylé město Hoi An navštěvují domácí i zahraniční turisté. (Foto: VNA)

 

Spolu s mnoha vzestupy a pády historie si starobylé město Hoi An stále zachovává svou nejstarší krásu.

Jedná se o komplex relikvií, který je zachován téměř nedotčený s 1 360 relikviemi včetně 1 068 starověkých domů, 11 starověkých studní, 38 rodových kostelů, 19 pagod, 43 svatyní k uctívání bohů, 23 společných domů, 44 starověkých hrobek, zvláštní typ a jeden most. Díky tomu je Hoi An jedinečným místem v moderní historii.

 

 

5. Phong Nha-Ke Bang (Quang Binh) – světové přírodní dědictví v roce 2003, 2015

Phong Nha-Ke Bang se nachází ve vápencové horské oblasti o rozloze asi 201 000 hektarů. Jádro národního parku je 85 754 hektarů a ochranné pásmo 195 400 hektarů.

Charakteristikou tohoto národního parku jsou vápencové útvary, 300 jeskyní, podzemní řeky a vzácná flóra a fauna zapsaná ve Vietnamské červené knize a Světové červené knize.

Jeskyně Phong Nha je kouzelná a krásná. (Foto: vysílání VNA)

 

Terén této oblasti, který prochází mnoha velkými změnami ve stratigrafii a geomorfologii, je extrémně složitý. Phong Nha - Ke Bang zobrazuje působivé důkazy o historii Země a pomáhá výzkumníkům porozumět geologické a topografické historii regionu.

Dne 5. července 2003 na 27. zasedání. Výbor světového dědictví (UNESCO) uznal vietnamský národní park Phong Nha-Ke Bang za světové přírodní dědictví s kritérii výjimečné hodnoty globální geologie a geomorfologie.

 

6. Císařská citadela Thang Long – světové kulturní dědictví v roce 2010

V Thang Long Císařská citadela se kromě řady existujících staveb na zemi, jako je Flag Tower, Doan Mon, Dragon Shelf of Kinh Thien Palace, Hau Lau, Cua Bac..., nachází také velké množství architektonických pozůstatky odhalené díky archeologickým vykopávkám se na místě zachovává.

Turisté navštěvují Thang Long Imperial Citadel. (Foto: Thanh Tung/VNA)

 

Relikvie v různých kulturních vrstvách, které se navzájem překrývají, jsou důkazem toho, že se jedná o důležité politické a kulturní centrum naší země z citadely Van Xuan v 6. století, citadely Tong Binh, citadely An Nam v století. 7.– 9. století, hlavní město Dai Viet přes dynastie Ly, Tran, Le, Nguyen z 11. až 19. století.

Nalezené artefakty a architektonické ruiny také ukazují masivní systém paláců a podkroví; Zároveň přidává důležité poznatky k porozumění tradiční vietnamské architektuře a výtvarnému umění.

 

7. Citadela dynastie Ho (Thanh Hoa) – světové kulturní dědictví v roce 2011

Není to jediná stavba v zemi a region's kamennou architekturou, ale citadela dynastie Ho je „bezprecedentní“ ukázkou různých a jedinečných stavebních technik.

Severní brána citadely dynastie Ho je postavena ve stylu valícího se oblouku s kameny uspořádanými do grapefruitových segmentů. (Foto: VNA)

 

Celá hradní zeď a čtyři hlavní brány citadely dynastie Ho byly postaveny v kopulovité architektuře s modrými kamennými deskami, jemně tesanými, čtvercovými, naskládanými těsně na sebe.

Kamenné desky mají průměrnou délku 1,5 m, tloušťku 1 m a váží 15-20 tun.

Brány jsou pojmenovány podle čtyř hlavních směrů: Jižní brána, Severní brána, Východní brána, Západní brána (také známá jako: Přední, Zadní, Levá, Pravá).

 

8. Komplex Trang An (Ninh Binh) – Smíšené dědictví  roku 2014

S mimořádnými jedinečnými hodnotami v estetice, krajině, geologii, geomorfologii a tradicích prehistorického osídlení, komplex Trang An byl v červnu 2014 uznán organizací UNESCO jako světové kulturní a přírodní dědictví a stal se prvním smíšeným místem světového dědictví v Vietnam. Zejména toto místo má mnoho scénických památek zařazených mezi zvláštní národní památky.

Malebný komplex Trang An je zde obdařen přírodou s klikatými vápencovými horami obklopující klidnou řeku, spolu s posvátnými relikviemi a bohatou a vzácnou flórou a faunou. (Foto: Minh Duc/TTXVN)

 

Mezinárodní geologové hodnotili Trang An jako jedno z míst s nejkrásnější a nejatraktivnější krasovou krajinou na světě jako "venkovní geologické muzeum", které je  staré více než 250 milionů let s pralesy s mnoha vzácnými druhy zvířat a rostlin.

Vápencové bloky Trang An jsou přirovnávány ke „zkamenělé“ zátoce Ha Long, jedinečné v tom, že byly mnohokrát napadeny a přeměněny mořem a během dlouhého období zvětrávání se objevily na souši a vytvořily nádherné krajiny, neobvykle krásné.

Když přijdete do Trang An, nejzajímavější je ponoření se do přírody s čerstvým vzduchem a klidným prostorem. Harmonie skal, řek, lesů a oblohy v Trang An společně vytvořila mimořádně živý a podmanivý přírodní svět.

Panoráma Trang An je pokryta svěžími zelenými lesy a majestátními věžemi ve tvaru kužele, vysokými téměř 200 m, s uzavřenými úzkými prohlubněmi, obklopenými propojenými horskými hřebeny a bažinami propojenými soustavou potoků, délka podzemních průniků až 1 km.

 

9. Komplex Ha Long Bay – souostroví Cat Ba (město Quang Ninh a Hai Phong) – světové přírodní dědictví 2023

Souostroví Ha Long Bay-Cat Ba je UNESCO uznáno jako místo světového dědictví, protože má oblasti přírodních krás včetně vápencových ostrovů pokrytých vegetací; Ostré vápencové vrcholy tyčící se nad hladinou moře spolu s přidruženými krasovými útvary, jako jsou kupole a jeskyně.

Souostroví Cat Ba při pohledu shora. (Foto: VNA)

 

Pro zátoku Ha Long je to potřetí, co byla uznána jako světové přírodní dědictví.

Dříve, v roce 1994, byla zátoka Ha Long uznána organizací UNESCO jako místo světového přírodního dědictví pro svou estetickou hodnotu a podruhé byla znovu uznána s výjimečnou globální hodnotou v geologii a geomorfologii v roce 2019. 2000./.

(Vietnam+)

Překlad: Ing. Doãn Dân z Vietnamštiny

Zdroj : https://baomoi.com/chin-di-san-van-hoa-va-thien-nhien-the-gioi-tai-viet-nam/c/46956454.epi

 

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
photo-beach-town-view-from.jpg
Phu Quoc láme rekordy návštěvnosti a chystá masivní expanzi letů, Asijský ráj na vzestupu
Ostrov Phu Quoc, který čtenáři prestižního amerického magazínu Condé Nast Traveler zvolili nejkrásnějším v Asii, potvrzuje svou pozici globální turistické hvězdy. Za 11 měsíců letošního roku přivítal téměř 1,6 milionu zahraničních návštěvníků, což představuje meziroční nárůst o neuvěřitelných 80,9 %.
02-12-2025
395799_Noel4.jpg
Vánoce po vietnamsku: Když sníh nahradí skútry a borovice voní exotikou
Vánoce již dávno nejsou pouze náboženským svátkem, ale staly se celosvětovou oslavou radosti, štědrosti a dobré vůle. Ve Vietnamu je tato proměna obzvláště patrná; svátky zde každým rokem získávají na popularitě a stávají se široce přijímanou událostí pro celou společnost.
04-11-2025
generated-image-2025-10-22 (10).png
Kdo je kdo? Seznamte se s 6 ikonickými postavami na vietnamském oltáři
Stáli jste někdy před oltářem vietnamské rodiny, ruce sepjaté v modlitbě, jen abyste si uvědomili, že nevíte, kdo je kdo? Nejste sami. Většina Vietnamců následovala příkladu svých rodičů během rituálů, aniž by plně znali detaily. Ponořili jsme se proto do kulturního výzkumu, abychom pomohli porozumět vietnamskému duchovnímu „týmu snů“. Zde je 6 klíčových postav na oltáři a jak je od sebe rozeznat.
22-10-2025
pexels-vanngo-ng-105653827-23857943.jpg
Việt Nam se zařadil mezi 10 nejpřátelštějších zemí světa
Letos žebříček zaznamenal mimořádný výsledek – všech deset nejlepších zemí získalo více než 96 % hlasů a rozdíly mezi nimi byly maximálně 2 %, což vedlo k několika sdíleným pozicím a velmi těsnému souboji o první místo. Do žebříčku nejsou zahrnuty evropské státy, které mají vlastní kategorii nejpřátelštějších zemí Evropy. Vietnam byl podle zahraničních turistů zařazen na 6. místo v žebříčku nejpřátelštějších zemí světa.
15-10-2025
482246126_4032229537009407_3969642718546476069_n.jpg
Ca trù – Výjimečné nehmotné kulturní dědictví Vietnamu
Mezi poklady vietnamské národní hudby vystupuje ca trù jako vzácný drahokam – jemný, učený a prostoupený samotnou duší vietnamské kultury. Tento umělecký žánr, známý též jako “hát cô đầu” nebo “hát nhà trò”, nese jedinečnou krásu, kterou nelze nahradit žádnou jinou formou zpěvu. Ca trù je dokonalou syntézou poezie, hudby, jazyka a životní filozofie – posluchač zde nejen slyší zpěv, ale vnímá i hloubku kultury a estetický prostor dávných časů, prostoupený noblesou a vznešeností.
07-10-2025
generated-image-2025-10-01 (2).png
Původ a význam svátku Trung Thu (Svátek středního podzimu)
Každý rok se vietnamská komunita v České republice schází, aby společně s dětmi oslavila tết trung thu – svátek plný světel, radosti a rodinného setkání. Pro mnohé z nás je to příležitost nahlédnout do bohaté kultury, která v sobě skrývá nejen pestré tradice, ale i hluboké poselství. Přestože je tento svátek v českém prostředí stále poměrně neznámý, jeho historie a význam si zaslouží naši pozornost. Pojďme se proto společně vydat na cestu za poznáním původu a příběhů, které stojí za tímto jedinečným svátkem měsíce.
01-10-2025
0862c163-ced6-4ee9-8ce2-beb57f2065a0.jpg
15 tradičních vietnamských jídel, která musíte ochutnat
Vietnamská kuchyně si v posledních letech získává v České republice stále větší uznání a respekt. Zatímco ještě před několika lety většina Čechů znala pouze několik základních vietnamských jídel, jako je phở, bánh mì nebo bún bò Nam Bộ, dnes se zájem o autentickou a rozmanitou vietnamskou gastronomii rychle rozšiřuje.
24-09-2025
Screenshot 2025-09-23 134337.jpg
Vietnamský zpěvák se stal mezinárodním šampionem Intervision 2025
Vítězství Đức Phúca na mezinárodní hudební soutěži Intervision 2025 vzbuzuje velký zájem veřejnosti. Ve finálovém večeru přinesl zpěvák píseň Phù Đổng Thiên Vương, kterou složil hudebník Hồ Hoài Anh, rapovou část napsal Phúc Du a anglický text obstarala rapperka Orange. Dílo bylo inspirováno básní Tre Việt Nam od básníka Nguyễna Duy. Tato interpretace pomohla Đức Phúcovi získat 422 bodů, čímž výrazně předčil vicemistra.
23-09-2025
phong_su_00_04_36_01_Still005_1a7df76f4e.bmp
Hanoj kdysi a dnes: Vzpomínky v srdcích Vietnamců v zahraničí
Ačkoliv žijí v cizině, v srdci Vietnamců v zahraničí zůstává Hanoj vždy místem vzpomínek, touhy a návratů – hlavní město s tisíciletou historií, srdce celé země. Aby si ulevili od stesku po domově, večer 5. září se v Eventovém centru Đông Đô v obchodním centru Sapa v Praze (ČR) konal slavnostní program k 10. výročí „Hà Nội xưa a dnes“. Akce proběhla v hřejivé atmosféře a zanechala mnoho dojmů v komunitě Hanojanů i milovníků hlavního města žijících a pracujících v Česku.
17-09-2025
ky_luc_00_18_00_13_Still013_4d8cc4c03f.bmp
Zelená energie – Udržitelný rozvojový směr skupiny Tamda Group
Po téměř pěti letech plánování a realizace dokončila skupina Tamda Group projekt instalace solární elektrárny, která je nyní umístěna na střeše obchodního centra Tamda v Ústí nad Labem. Tento projekt je příspěvkem skupiny Tamda k podpoře ekologických iniciativ a využívání čisté, zelené energie v České republice.
09-09-2025
Tin nổi bật
Số lượng trẻ em nhiễm salmonella tại Ústí đã lên tới 27 ca
2c10d56c-a85a-4081-9e02-8c24a76e8b32.jpg
Dịch bệnh Salmonella tại một trường tiểu học ở Ústí nad Labem cho đến nay đã ảnh hưởng tới 27 học sinh. Số ca nhiễm đang tăng lên ở học sinh cấp một, nhưng các nhân viên dịch tễ vẫn chưa thể giải thích nguyên nhân và cũng như chưa xác định được nguồn lây bệnh.
4 phút trước
Hai người nước ngoài trộm gương chiếu hậu và làm hư hỏng hơn 50 ô tô ở Vrchlabí
00279f2b-8e7d-4447-9a43-2bbe7fb22bad.jpg
Cảnh sát ở Jilemnice đã bắt giữ hai người nước ngoài trộm gương chiếu hậu ô tô ngay tại hiện trường. Cả hai đối tượng hiện đang bị tạm giam và phải chịu trách nhiệm về ít nhất 50 chiếc xe bị hư hỏng, nhưng theo cảnh sát, con số thực tế có thể nhiều hơn.
5 phút trước
Làm gì ở Praha vào cuối tuần này: Những sự kiện nổi bật từ ngày 12–14/12
download.jfif
Hãy xem chương trình trình diễn ánh sáng lễ hội tại một lâu đài, thưởng thức các loại bia mang chủ đề Giáng sinh và tận hưởng buổi đọc kịch bản Sherlock Holmes trong không gian ấm cúng vào cuối tuần này.
6 phút trước
Phóng viên CNBC có đáp trả ông Trump câu 'ngài là tổng thống, không phải Chúa trời'?
2025-12-10t015349z1868419967rc2cdiaxstfhrtrmadp3usa-trump-1765510991978304815080.jpg.webp
Hàng loạt bài đăng mô tả cuộc đối đáp căng thẳng giữa nữ phóng viên của Đài CNBC và Tổng thống Trump đang làm dậy sóng mạng xã hội.
13 phút trước
Tin tức thế giới 12-12: Triều Tiên nói về việc đưa quân sang Nga; Nga lên tiếng ủng hộ Venezuela
2025-12-11t215615z1090140454rc2leiayqfvdrtrmadp3northkorea-politics-17654942381731553925829.jpg
Triều Tiên ca ngợi việc đưa quân ra nước ngoài trong năm 2025; Mỹ trừng phạt thân nhân của Tổng thống Venezuela; Ông Putin tái khẳng định sự ủng hộ với Venezuela... là những tin tức thế giới đáng chú ý sáng 12-12.
21 phút trước
Mỹ ra mắt 'thẻ vàng' 1 triệu USD, mở 'làn ưu tiên' cho người giàu
donald-trump-thi-thuc-vang-read-only-17654945356241137292717.jpg.webp
Người xin thẻ vàng phải đóng phí xét duyệt 15.000 USD. Sau khi vượt qua kiểm tra lý lịch, họ sẽ nộp khoản 'đóng góp' 1 triệu USD.
25 phút trước
Ông Trump ‘vô cùng thất vọng’ với cả Nga và Ukraine
2025-12-11t232310z444115412rc2neia46y2trtrmadp3usa-trump-1765498820415843114959.jpg.webp
Ngày 11-12, Nhà Trắng cho biết ông Trump đang “cực kỳ thất vọng” với cả Matxcơva và Kiev đối với tiến trình đàm phán để chấm dứt cuộc xung đột tại Ukraine.
27 phút trước
Chứng khoán Mỹ lập đỉnh sau khi Fed hạ lãi suất và 'con chim hoàng yến trong mỏ than'
afp202512112251443793v1midresdowjonesindustrialaverageclosesatrecordhigh-17655086110131377894102.jpg.webp
Ngày 11-12, thị trường chứng khoán Mỹ ghi nhận diễn biến trái chiều: Chỉ số S&P 500 và Dow Jones lập đỉnh mới nhờ Fed nới lỏng chính sách, còn nhóm cổ phiếu công nghệ Nasdaq hụt hơi do lo ngại về hiệu quả đầu tư vào AI.
29 phút trước
Tổng thống Trump ký sắc lệnh mới, thúc đẩy 'luật AI cho toàn nước Mỹ'
2025-12-11t234538z1439466300rc2neiajsc5ortrmadp3usa-trump-1765509263205239297187.jpg
Ngày 11-12 (giờ Mỹ), Tổng thống Donald Trump đã ký sắc lệnh hành pháp về trí tuệ nhân tạo (AI) nhằm thiết lập bộ tiêu chuẩn quản lý thống nhất ở cấp liên bang cho lĩnh vực công nghệ này.
31 phút trước
Vụ AIC tại TP.HCM: Bà Nguyễn Thị Thanh Nhàn nhận thêm án 8 năm tù
base64-1765510772402534118059.jpeg.webp
Sáng 12-12, TAND TP.HCM đã tuyên phạt bà Nguyễn Thị Thanh Nhàn (Chủ tịch Công ty AIC) 8 năm tù, ông Lê Hồng Sơn (cựu Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo TP.HCM) được hưởng án treo trong vụ vi phạm quy định đấu thầu xảy ra tại TP.HCM.
34 phút trước
® 2020-2025 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil