TDM – Thống kê dân số năm 2021 sẽ bắt đầu vào cuối tuần này.Thống kê dân số được tổ chức từ năm 1857 và diễn ra 10 năm một lần. Ai không điền đơn trực tuyến, sẽ có nghĩa vụ pháp lý phải điền và nộp biểu mẫu bằng giấy từ ngày 17.04.2021 đến ngày 11.05.2021. Tiền phạt vì không tham gia Thống kê dân số có thể lên đến 10.000Kč.
Đơn khai Thống kê dân số có sẵn bằng 7 ngôn ngữ khác nhau (tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Ba Lan, tiếng Nga, tiếng Ukraina, tiếng Việt, tiếng Romany).
Khi nào bắt đầu?
Thống kê dân số bắt đầu từ 0h thứ bảy ngày 27.3.2021. Biểu mẫu sẽ được công bố trên trang web www.scitani.cz và ứng dụng di động Android và IOS đúng vào 0h 27/3/2021.
Ai phải tham gia Thống kê dân số?
– Tất cả mọi người có hộ khẩu thường trú tại Séc, hộ khẩu tạm trú trên 90 ngày và những người tị nạn đều phải tham gia.
– Đối với trẻ vị thành niên và người không có khả năng hành vi pháp lý, đơn có thể được điền bởi một thành viên trưởng thành khác trong gia đình.
Bạn cần chuẩn bị những gì?
1. Để điền biểu mẫu trực tuyến về thông tin cá nhân :
– Chỉ cần số thẻ sinh học được cấp bởi Séc (chứng minh nhân dân, thẻ cư trú của người ngoại quốc, hộ chiếu) và ngày tháng năm sinh.
– Qua các trang web nhận dạng điện tử (eidentita.cz)
– Datová schránka (hộp thư dữ liệu)
– NIA nhận dạng ngân hàng
2. Để điền thông tin chi tiết về nhà ở cần phải chuẩn bị :
– Địa chỉ nhà
– Diện tích được tính bằng m2
– Số căn hộ nếu căn hộ nằm trong chung cư và tên của chủ sở hữu
– Phương pháp sưởi ấm và nguồn năng lượng để sưởi ấm căn hộ
3. Để điền thông tin về những người sống cùng:
– Phải biết họ tên, ngày tháng năm sinh
– Nơi cư trú đầu tiên sau khi sinh
– Nơi cư trú hiện tại
– Thông tin về bằng cấp học tập hoặc việc làm
Những thông tin cá nhân này sẽ được Tổng cục Thống kê Séc bảo mật và chỉ công khai kết quả chung của cuộc khảo sát. Thông tin thu thập từ Thống kê Dân Số 2021 sẽ không được chia sẻ bởi các cơ quan chính quyền.
(BBT TamdaMedia)
