Tháng 10 vừa qua, nhóm "Hội Mẹ và Bé tại Séc" đã có buổi gặp gỡ đầy ý nghĩa với đại diện Bệnh viện Đại học Thomayerova - Krč tại thủ đô Praha - Cộng hòa Séc. Cuộc trao đổi nhằm mục tiêu giúp bệnh viện hiểu rõ hơn về cộng đồng người Việt, đặc biệt là các bà mẹ mang thai, đồng thời tạo sự gần gũi, tin tưởng để các mẹ cảm thấy yên tâm hơn khi đến khám và sinh nở tại đây.

“Chúng tôi muốn giúp các mẹ Việt hiểu rõ hơn về môi trường, dịch vụ và cách chăm sóc tại đây,” đại diện của bệnh viện chia sẻ. Dù chưa có một dự án riêng dành cho cộng đồng Việt, bệnh viện Krč luôn giữ vững phương châm: “Mọi phụ nữ đều xứng đáng được chăm sóc như nhau.”

Chăm sóc thai sản hiện đại, thân thiện với mẹ Việt

Tại buổi gặp, bệnh viện bày tỏ mong muốn giới thiệu rõ hơn về các khoa Sản, Phụ khoa và Nhi khoa – những dịch vụ thiết yếu mà rất nhiều phụ nữ Việt quan tâm. Các bác sĩ tại đây cho biết, phòng sinh của bệnh viện được tuyên dương là hiện đại và ấm cúng, phần lớn là phòng đơn hoặc đôi, có giường dành cho người thân đi cùng, phòng tắm riêng và khu chuyên biệt chăm sóc em bé. Mỗi mẹ sinh con tại đây còn được tặng một “hộp chào đón” bao gồm tinh dầu, thảo mộc cùng dụng cụ massage nhẹ để giúp cơ thể thư giãn sau sinh.

Bệnh viện Krč cũng thể hiện sự tôn trọng với các khác biệt văn hoá, thói quen của người Việt. "Nếu không ảnh hưởng đến sức khoẻ, chúng tôi luôn sẵn lòng đáp ứng theo mong muốn của các mẹ," đại diện bệnh viện cho biết.

Rào cản lớn nhất: ngôn ngữ và sự ngại ngùng

Một trong những thách thức lớn nhất được các bác sĩ nêu ra là rào cản về ngôn ngữ. Dù phần lớn các mẹ Việt đều hiểu tiếng Séc, nhưng lại ngại giao tiếp trực tiếp, hoặc thường để chồng trao đổi với bác sĩ. Điều này phần nào khiến việc thăm khám, chăm sóc trở nên hạn chế và thiếu thông tin chính xác từ phía người mẹ.

Tuy nhiên, bệnh viện Krč hiện có khá nhiều bác sĩ, y tá và hộ sinh gốc Việt, sẵn sàng hỗ trợ phiên dịch khi cần thiết. Ngoài ra, bệnh viện cũng có các tài liệu và video hướng dẫn bằng tiếng Việt, đang tiếp tục được cập nhật để phục vụ tối đa nhu cầu của sản phụ Việt.

Mong muốn hợp tác lâu dài với cộng đồng người Việt

Không dừng lại ở việc chăm sóc y tế, bệnh viện Krč bày tỏ mong muốn thiết lập mối quan hệ hợp tác bền vững với cộng đồng người Việt tại Séc. Một số ý tưởng đã được nêu ra như tổ chức các buổi tham quan khoa sản, mở lớp chuẩn bị sinh dành riêng cho các mẹ Việt lần đầu mang thai, hoặc phối hợp với nhóm cộng đồng để dịch các tài liệu y tế hữu ích.

Đặc biệt, phía bệnh viện nhấn mạnh họ luôn lắng nghe mọi góp ý – cả khen lẫn phàn nàn – từ bệnh nhân Việt. Hiện nay, chị điều dưỡng trưởng là người phụ trách kết nối chính thức với cộng đồng Việt Nam. Mọi phản hồi có thể được gửi trực tiếp qua email.

Món ăn Việt trong căng tin?

Khi được hỏi liệu căng tin của bệnh viện có thể bổ sung một số món ăn Việt, đại diện bệnh viện cười: “Hiện tại chưa có, bởi thực đơn dành cho bệnh nhân cần đảm bảo chế độ ăn nhẹ. Tuy nhiên, nếu có món Việt nào tốt cho phụ nữ sau sinh – đặc biệt là giúp lợi sữa – chúng tôi rất sẵn lòng xem xét.”

Hướng đến sự thấu hiểu và tin tưởng

Buổi gặp diễn ra trong bầu không khí cởi mở, thân mật. Từ phía bệnh viện lẫn cộng đồng người Việt đều mong muốn xây dựng mối quan hệ dựa trên sự tin tưởng và thấu hiểu lâu dài trong công tác chăm sóc sức khỏe.

“Không chỉ là ngôn ngữ – điều quan trọng nhất là sự thấu hiểu và cảm thông,” đại diện bệnh viện Krč kết luận.