Góc nhìn của người Séc về phong tục tập quán của người Việt Nam
CỘNG ĐỒNG, Tin nổi bật, Tin Séc,
author08/05/2022 15:36

Lần trước BBT TamdaMedia đã dịch lại video của Nova plus về cộng đồng người Việt Nam và cũng đã nhận được khá nhiều phản hồi tích cực. BBT sẽ mang đến cho quí vị và các bạn những thông tin thú vị khác về những phong tục tập quán của người Việt Nam từ góc nhìn của người Séc.

Người phụ nữ trong văn hóa Việt Nam hay châu Á nói chung luôn là những người nết na.

Đám cưới, sự kiện công ty, nghi lễ tôn giáo hay chỉ đơn giản một bữa tối, đối với người Việt Nam rất quan trọng. Nova Plus có cơ hội tìm sâu hơn vào cộng đồng để biết tại sao karaoke lại phổ biến đến vậy và tại sao đám cưới lại to như TV Show.

Tính đến năm 2021 có khoảng hơn 60 ngàn người Việt Nam sinh sống tại Séc, đứng ở vị trí thứ 3 sau Slovakia và Ukraine. Giờ người Việt có thể nhìn thấy ở nhiều lĩnh vực. Tuy nhiên nhiều người Séc vẫn có một số định kiến.

Tôi nghĩ rằng họ vẫn không chia sẽ cùng văn hóa với chúng tôi. Vì khi sinh sống ở đâu thì nên tham gia vào những hoạt động, truyền thống của Séc. Nhiều người xunh quanh đây toàn lấy họ làm trò cười khi bán hàng ở stánek. Tôi khâm phục khi họ đặt gia đình lên hàng đầu. Họ rất tuyệt vời, chăm chỉ, thông minh.

Chili Ta Thuy

Giữa thế hệ già và trẻ có những sự khác biệt. Thế hệ trẻ này tự đặt cho mình là những bạn trẻ chuối, họ học đại học và biết tiếng Séc rất giỏi. Nhưng họ vẫn giữ những truyền thống từ bố mẹ họ. Người Việt Nam là những người rộng lượng, mến khách. Điều đó được chứng minh từ chúng là cô gái đầu bếp trẻ Chili.

Chili sang Séc cùng với mẹ, khi đó đã có bố ở đây. Bản thân cô đã có những thời gian khá khắc nghiệt tại Příbram.

Chili Ta Thuy chia sẻ rằng: “Mặc dù hồi đó không biết tiếng nhiều nhưng lúc đó đã muốn chơi với tất cả các bạn ở bãi cát hay các kiểu, nhưng các bạn lại ném đá hay bắt đầu chửi, thì đó là thời điểm tôi bắt đầu co mình lại.”

Cũng có thể do vậy nên Chili đã tham gia môn bóng bầu dục, được cho là không mấy phù hợp cho các cô gái Việt nam.

Chili Ta Thuy: “Từ bé tôi đã chơi những môn thể thao hầu như chỉ dành cho con trai. Nên là bố mẹ tôi cũng không vui lắm nhưng chắc chắn cũng không bất ngờ vì điều này. Liên quan đến Vánoce là tôi đã bắt bố mẹ tôi. Khi còn nhỏ đi học ai cũng được vẽ hình mình muốn nhận, lúc đó tôi mới nhận ra là ở Séc có ngày lễ này và có thể viết cho ông già Noel bạn muốn gì. Nên là tôi đã thật sự bắt bố mẹ từ năm đầu tiên ở Séc ăn mừng Giáng sinh rồi. Cả những ngày lễ của Séc như ngày lễ đập trứng.”

Đám cưới Việt Nam à, có thể nói là rất to. Ánh sáng, laser, MC, ca sỹ và những điều nhẩy. 100 khách mời là ít, nếu cặp đôi thật sự muốn tận hưởng thì khách mời phải lên tới 700 người. 10 năm trở lại đây những người trẻ muốn giữ phong tục của bố mẹ mình và nhìn thấy rõ nết nhất là ở đám cưới.

Barbora Nováková – người nghiên cứu Việt Nam học cho biết: “Cả nhà chú rể sẽ sang theo đoàn cùng quà nhà cô dâu để rước cô dâu về cùng với đoàn đó. Rồi đứng trước trước bàn thờ báo với gia tiên.”

Một điều quan trọng hơn nhiều trước đám cưới đó là ăn hỏi. Những cô gái chưa lấy chồng được chọn để mặc áo dài. Những người bạn của chú rể sẽ đem lễ, đồ ăn và và lì xì tiền cho nhà gái. Sau khi 2 gia đình gặp mặt là đã thành một nhà và chuẩn bị lễ cưới chung được tổ chức tại Sapa. Ở đây ngày tháng cũng quan trọng, chủ yếu sẽ được thực hiện vào thứ 7 bởi người Việt Nam cho rằng ngày này là ngày tốt.

Sau lời dẫn và phát biểu dài, thì dến cạn ly chúc mừng. Và đây là một thử thách, khi cô dâu chú rể sẽ phải đi cạn lý với tất cả mọi người. Gần đến kết thúc khách sẽ ra về và đưa phong bì cùng với tiền như chúc mừng cô dâu chú rể.

*****

Cách đây 20 năm bố mẹ cô còn không có tiền để mua bánh sinh nhật, giờ cô đã là một trong những vloger nổi tiếng nhất và có ảnh hưởng nhất tại Séc.

Bé Hà Nguyen

Những làn sóng người Việt Nam đầu tiên sang Tiệp Khắc là những năm 60-70. Khi cả 2 nước đã ký kết được hợp đồng, thời đó còn là thời cộng sản. Với lợi từ phía Việt Nam là công nhân được nâng cấp tay nghề, còn đối với Tiếp Khắc thời đó như mở ra cơ hội phát triển mới tại châu Á.

Bé Hà Nguyen chia sẻ: “Bố mẹ đã bắt đầu từ số không. Mà tiếng cũng như văn hóa là bắt đầu từ số không, nên đối với họ tất cả đều là mới.”

Bố mẹ thời đó cúng không có điều kiện, nên bé Hà thường chỉ có bánh sinh nhật cắm trên hoa quả. Để cô có thể học được nhanh hơn tiếng Séc, bố mẹ cho đã gửi cô đến gia đình Séc để học tiếng.

Bé Hà cho biết: “Rất tuyệt vời khi được ở gia đình Séc, chúng tôi thật sự được đi chơi, đi những kỳ nghỉ, ăn đồ Séc, họ dạy tôi về những ngày lễ hay truyền thống. Bố mẹ thường đi làm về thì đón con, rồi về nhà ăn bữa cơm tối. Đối với gia đình Việt Nam, bữa cơm tối rất quan trọng. Nhất là đối với mẹ tôi một người rất coi trọng truyền thống và những phong tục tập quán.”

Theo người Séc một trong những điều thú vị nữa là ít thấy người Việt tổ chức sinh nhật, nhưng ngày mà họ không bao giờ quên và lại tổ chức to nhất lại là năm mới. Mỗi gia đình Việt Nam sẽ có một bàn thờ nhỏ trên đó co bay đồ ăn.

Còn nếu muốn đến nhờ thờ to thì có thể đến chùa tại Sapa được thành lập từ năm 2003, tức là sau 4 năm hoạt động TTTM Sapa. Chủ chợ cũng đã tặng mảnh đất này để xây dựng chùa.

Thờ cúng cũng là điều để gắn kết giữa bố mẹ và con. Mỗi nhà đều có bàn thờ và bàn thờ như thế nào là tùy thuộc sự giàu có của mỗi nhà, nhưng không thể thiếu ảnh và bộ đồ thờ cúng. Đến ngày giỗ thường mua hoa quả, cơm và hoa. Đối với người đã đã chết thì linh hồn của họ vẫn luôn ở cạnh những người thân trong gia đình.

Duc Anh Le

Duc năm nay đay là năm thứ 4 là hướng dẫn viên cho người Séc về chợ Sapa trong Sapatrip, trong 4 giờ đồng hồ anh giới thiệu cho người Séc về văn hóa Việt Nam. Tuy nhiên người Séc vẫn có những định kiến về người Việt Nam.

Duc Anh Le nói rằng: “Tôi cảm thấy tiếc cho những định kiến khi người Séc chưa từng quen biết người Việt Nam, nhưng chỉ cần gặp mua hàng ở večerka thôi là đánh giá, có định kiến rồi. Rồi sau đó người Séc đã không chơi với người Việt Nam hay quay lại nói trống không. Nói chung là có những cái không cần thiết.”

Trong lần tham gia vào sapatrip những người Séc còn được học cách ăn uống đúng cách khi đến gia đình Việt Vam.

Khi đến một gia đình Việt Nam, tôi không biết người Séc có thường làm vậy không nhưng họ hay mua hoa quả, có thể mua 1 quả dưa hấu mang đến chẳng hạn.

Duc Anh Le chia sẻ: “Karakoe thật sự rất giải trí, nó bắt đầu từ Nhật Bản, nhưng Việt Nam lại lấy lại, vì nó phù hợp đồ uống với các lần đi nhậu.”

Karaoke có nhiều phòng, đối với người Việt Nam sẽ tốt hơn đi hát là đi ra quán bar, karaoke có thể hát ở nhà mà không phải ngại với ai.

Các sự kiện đối với người Việt nam rất quan trọng. Nhờ Tùng nhà chúng tôi đã được tham gia vào một trương chình Galadinner. Cả ở đây 100 người cũng là ít.

Bắt đầu sự kiện những người quan trọng sẽ được giới thiệu như Đại sứ.

Điều quan trọng tiếp theo đó là lựa chọn đồ ăn. Làm sao cho khách ra về với cái bụng no và sự hài lòng nhất.

(BBT TamdaMedia)

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
409373085_1751049028_v16_9_1200.webp
Người đàn ông Việt bị bắn ở gần Trung tâm thương mại Đồng Xuân - Kẻ nổ súng vẫn đang lẩn trốn
Vào chiều thứ Sáu, ngày 27.6, một người đã bị thương nặng do trúng đạn trong một quán ăn tại Lichtenberg. Cảnh sát Berlin đã có mặt tại hiện trường trên đường Herzbergstraße từ lúc 15:40.
28-06-2025
Sequence 17.00_14_58_06.Still004.bmp
Tiềm năng du lịch giữa Việt Nam và CH Séc ngày càng phát triển mạnh mẽ, cần đưa du lịch Việt đến gần hơn với người dân Séc
Theo thống kê, Việt Nam đã đón gần 26.000 lượt khách từ Séc trong năm 2024 và trong 5 tháng đầu năm nay, con số này đã đạt 16.000 lượt, cho thấy tiềm năng phát triển mạnh mẽ.
28-06-2025
Sequence 19.00_02_54_19.Still005.bmp
"Tinh hoa văn hóa Việt Nam” tỏa sáng trên đất Séc
Trong không gian trang trọng và đậm chất nghệ thuật tại Trung tâm Sự kiện Hoàng Thành, thủ đô Praha, tối 26/6, chương trình nghệ thuật đặc sắc “Tinh hoa văn hóa Việt Nam” do Nhà hát Ca Múa Nhạc Việt Nam dàn dựng và biểu diễn đã chính thức khai màn. Sự kiện đánh dấu mở đầu cho chuỗi hoạt động trọng điểm nhân dịp kỷ niệm 75 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Cộng hòa Séc (1950–2025).
27-06-2025
Sequence 18.00_14_58_20.Still002.bmp
Người Việt tại Séc trước việc Qatar đóng cửa không phận: Cần bình tĩnh và liên hệ đến các phòng vé
Mặc dù hiện tại tình hình đã dịu lại nhưng những lo ngại của bà con người Việt khi phải di duyển đường bay qua không phận Qatar đã trở nên căng thẳng.
24-06-2025
Sequence 19.00_08_22_20.Still011.bmp
Đại hội bất thường Liên hiệp Hội người Việt Nam tại CH Séc: Thông qua sửa đổi Điều lệ, khởi động ứng dụng UVNS
Ngày 22/6/2025, tại thành phố Brno, Đại hội đại biểu bất thường khóa VII, nhiệm kỳ 2024–2029 của Liên hiệp Hội người Việt Nam tại Cộng hòa Séc đã diễn ra thành công tốt đẹp, với sự tham dự của hơn 270 đại biểu và khách mời đến từ các tổ chức hội thành viên trên toàn Séc.
23-06-2025
TIM RA KHACH.01_21_35_06.Still039.jpg
Tamda Promo 2025: Đã tìm ra chủ nhân 3 xe Lexus ES 300h
Sau nhiều ngày tháng săn phiếu và chờ đợi, khoảnh khắc quan trọng nhất, đặc biệt nhất, đáng nhớ nhất đã xuất hiện khi danh tính của 3 vị khách hàng may mắn nhất mùa 9 Tamda Promo được tìm ra.
20-06-2025
TIM RA KHACH.00_47_56_23.Still011.jpg
2 vị khách may mắn đầu tiên trúng giải thưởng Tombola trong đêm Gala Tamda Promo 2025
Đêm Gala đã nhanh chóng tìm ra hai vị khách hàng đầu tiên trúng giải Tombola với máy Pha cà phê và Iphone 16 pro max.
20-06-2025
DIEM TIN 200620225.00_59_20_00.Still001.jpg
Galavečer Tamda Promo 2025 - chính thức đi tìm chủ nhân 3 xe Lexus
Đại tiệc Galavečer - Đêm chung kết Tamda Promo 2025 đã chính thức diễn ra tại Trung tâm tổ chức sự kiện Đông Đô, trong TTTM Sapa, thủ đô Praha. Chủ nhân của 100 lá phiếu cùng các quý đối tác cùng khách mời đã sẵn sàng để tham dự đại tiệc và cùng chờ đón chủ nhân của 3 xe Lexus ngay trong đêm nay.
20-06-2025
HAU TRƯƠNG.00_00_51_20.Still002.jpg
Đại tiệc Galavečer Tamda Promo 2025 - công tác chuẩn bị trước giờ G
Sau nhiều ngày tháng chờ đợi, cuối cùng ngày hôm nay 20.6 cũng đến - Ngày đáng mong chờ của các vị khách của Tamda Foods và dịch vụ Tamda Express, đặc biệt là chủ nhân của 100 lá phiếu may mắn đã lọt vào chung kết Galavecer cùng tranh giải thưởng chính 3 chiếc xe Lexus ES 300h. Mọi công tác chuẩn bị đã được ban tổ chức tiến hành từ sớm và cùng chúng tôi ghi nhận hậu trường của sự kiện trước giờ G hôm nay như thế nào nhé.
20-06-2025
_2810506.jpg
Bữa tối thân mật giữa Nhóm Nghị sĩ Hữu nghị Cộng hòa Séc - Việt Nam và lãnh đạo Liên hiệp Hội người Việt Nam tại CH Séc
Bữa tối thân mật do Chủ tịch Nhóm Nghị sĩ Hữu nghị Cộng hòa Séc – Việt Nam chiêu đãi lãnh đạo Liên hiệp Hội người Việt Nam tại CH Séc.
19-06-2025
Tin nổi bật
Cảnh báo nắng nóng trong những ngày tới, nhiệt độ vượt 34°C
NTE1NzlmOTIzNmI0N2RhYcFQHrdmSGKX.jpg
Các chuyên gia khí tượng thủy văn cảnh báo, vào Chủ nhật và thứ Hai, nhiệt độ ở phía Nam Morava sẽ vượt quá 31 độ C. Vào giữa tuần tới, nhiệt độ dự kiến sẽ vượt mức 34 độ C.
một giờ trước
Ông chủ Phúc Sơn: "Đồng thuận, đồng lòng, đồng tình, nhất trí 30 năm tù"
haujpg-1750735676446.webp
"Ngay từ khi chưa bị khởi tố, tôi đã nhận thức rất rõ hành vi sai phạm. Sự thật chỉ có một, tội đã rõ, hành vi đã rõ", Nguyễn Văn Hậu, cựu Chủ tịch Tập đoàn Phúc Sơn, trình bày.
một giờ trước
Không được khuyến mại hàng hóa, dịch vụ vượt quá 50% giá bán từ 1.7
khuyen-mai-50-175090884363418740631.webp
Từ 1.7, doanh nghiệp không được khuyến mại hàng hóa vượt quá 50% giá bán, trừ các hoạt động khuyến mại do cơ quan có thẩm quyền cấp trung ương quyết định.
một giờ trước
Các đảng phái chính trị Séc bắt đầu thực hiện chiến dịch tranh cử thu hút cử tri
rv0_9374_220925-184647_vlf.jpg
Chỉ còn hơn 90 ngày nữa là đến ngày bầu cử Hạ viện Séc. Chính vì vậy, các đảng phái chính trị của Séc đã bắt đầu thực hiện chiến dịch tranh cử nhằm thu hút cử tri.
2 giờ trước
Hạ viện Séc siết chặt quy định về người tị nạn
hranice-kontrola-slintavka-a-kulhavka-policie.jpeg
Ngày 27/6, Hạ viện Séc đã thông qua dự thảo lần 3 về luật tị nạn, theo đó một người nước ngoài có thể bị tước quyền cư trú tại Cộng hòa Séc nếu phạm ba lỗi vi phạm nghiêm trọng trong vòng 12 tháng.
2 giờ trước
Ông Putin sẵn sàng bỏ 300 tỉ USD bị phương Tây đóng băng
2025-06-27t133614z1123713051rc20bfa5j703rtrmadp3belarus-summit-1751072334768704985568.webp
Tổng thống Vladimir Putin cho biết Nga sẵn sàng từ bỏ khoảng 300 tỉ USD tài sản bị đóng băng ở phương Tây nếu điều đó giúp thúc đẩy quá trình chuyển dịch khỏi các hệ thống tài chính do phương Tây thống trị.
2 giờ trước
Máy bay vũ trụ có thể tái sử dụng hoàn toàn
VNE-Plane-1751078562-3216-1751078621.webp
Máy bay vũ trụ VORTEX của công ty Dassault Aviation sẽ chở cả hàng hóa và hành khách lên quỹ đạo sau khi phát triển đầy đủ.
2 giờ trước
Vòng vây của Israel bóp nghẹt nguồn sống cho trẻ sơ sinh Gaza
AP25176483528447-1751076967-3281-1751077584.webp
Đứa trẻ vài ngày tuổi phải thở máy, ăn bằng ống thông luồn qua chiếc mũi nhỏ xíu. Điều khiến Khodeir lo nhất là sữa công thức y tế để duy trì sự sống cho bé đang cạn kiệt.
3 giờ trước
Trung tâm triển lãm lớn nhất Đông Nam Á sẵn sàng hoạt động
DJI-20250627161721-0713-D-1751098706.webp
Trung tâm Triển lãm quốc gia được xây dựng trên diện tích 90 ha, thiết kế hiện đại, kỳ vọng trở thành điểm đến của các sự kiện chính trị, kinh tế, văn hóa hàng đầu khu vực.
3 giờ trước
Hàng nghìn người Thái Lan biểu tình yêu cầu Thủ tướng từ chức
AFP-20250628-644Q3MH-v1-HighRe-8638-8987-1751110503.webp
Hàng nghìn người xuống đường phố Bangkok biểu tình, yêu cầu Thủ tướng Thái Lan Paetongtarn từ chức sau bê bối lộ cuộc điện đàm với ông Hun Sen.
3 giờ trước
® 2020-2025 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil