Kdo je kdo? Seznamte se s 6 ikonickými postavami na vietnamském oltáři

Bůh bohatství a Bůh země oba drží zlato, Ông Công není přítel Boha kuchyně a Bůh kuchyně je ve skutečnosti... žena. Jste zmatení? Tady je návod, jak poznat, kdo je kdo na oltáři.

Stáli jste někdy před oltářem vietnamské rodiny, ruce sepjaté v modlitbě, jen abyste si uvědomili, že nevíte, kdo je kdo? Nejste sami. Většina Vietnamců následovala příkladu svých rodičů během rituálů, aniž by plně znali detaily. Ponořili jsme se proto do kulturního výzkumu, abychom pomohli porozumět vietnamskému duchovnímu „týmu snů“. Zde je 6 klíčových postav na oltáři a jak je od sebe rozeznat.

Táo Quân - Bohové kuchyně

Přezdívka: „Thần Bếp“ (Bohové kuchyně), „Ông Táo“ (Pan Táo), ačkoli překvapivě je tento „Pan“ ve skutečnosti tým tří: dva muži a jedna žena. Žena je však stále nazývána „Ông Táo Chúa“ (Hlavní Táo)!

Bio: Táo (灶) znamená „kamna“, což je odkaz na starodávné vietnamské tradice uctívání ohně. Legenda vypráví o Trọng Caovi, Thị Nhi a Phạm Langovi: Thị Nhi byla provdána za Trọng Caoa, ale po hádce ji vyhnal. Toulala se sama a později se provdala za Phạm Langa. O několik let později ji zkroušený Cao, zlomený a hladový, šel hledat a nevědomky skončil v jejím novém domově. Ze soucitu ho Nhi pozvala dál a uvařila mu jídlo. Právě tehdy se vrátil domů její nový manžel. Ze strachu z nedorozumění schovala Caoa pod hromadu suché slámy. Té noci Phạm Lang slámu spálil na hnojivo. Cao, nechtěje zničit Nhiin nový život, zůstal ukrytý. Nhi se vrhla dovnitř, aby ho zachránila. Phạm Lang ji následoval, snaže se zachránit ji. Všichni tři zemřeli v ohni. Dotčen jejich loajalitou a láskou, Nefritový císař je učinil Táo Quân, strážci rodinného krbu.

Poslání: Dohlížet celý rok na rodinná kamna. Zapisovat si dobré i špatné skutky všech. Jednou ročně jedou na kaprovi do nebe, aby vše ohlásili Nefritovému císaři.

Superschopnost: Zná všechny vaše domácí trable.

Datum uctívání: 23. den 12. lunárního měsíce je den, kdy se Táo Quân posílá do nebe. Na lunární Silvestra (30.) je rodiny vítají zpět.

Thổ Địa - Bůh země

Přezdívky: Thổ Công, Ông Địa, Thổ Thần

Bio: Někteří říkají, že Ông Công je součástí tria Bohů kuchyně, ale ve skutečnosti jsou to dvě oddělená božstva domácnosti. Zmatek pravděpodobně pochází ze zjednodušování praktik uctívání. Pro většinu Vietnamců je Ông Địa přátelský bůh země s velkým břichem, bez košile, mávající vějířem z palmových listů. Vypadá jako váš veselý soused farmář. Ve vietnamské víře je půda nezbytná pro zemědělství a zemědělství přináší jídlo, oblečení a mír. Abychom tuto zemi ochránili, ctíme Thổ Cônga.

Poslání: Jako duchovní hospodyně dohlíží na váš dům, zahradu a zemědělskou půdu.

Superschopnost: Usmívá se 24/7. Nejveselejší a nejklidnější postava na oltáři; je spokojený s čímkoli, co mu nabídnete.

Dny uctívání:

1. a 15. každého lunárního měsíce, společně s Táo Quânem před Tếtem a zejména během Lễ Động Thổ (obřady před zahájením stavby).

Thần Tài - Bůh bohatství

Přezdívka: Žádná oficiální, ale říkejme mu prostě nejlepší přítel Ông Địa.

Bio: Často je viděn sedět vedle Ông Địa, Thần Tài je s ním často zaměňován. Tady je tip: Ông Địa má holé břicho a vějíř; Thần Tài je plně oblečený, s vlajícími bílými vlasy a vousy. Jsou uctíváni společně kvůli staré víře: „Thổ năng sinh bạch ngọc / Địa khả xuất hoàng kim“ — „Ze země pochází nefrit a zlato.“ Existuje mnoho příběhů o původu Thần Tài, ale jeden populární pochází z čínského folkloru: Obchodník jménem Âu Minh si vzal ženu jménem Như Nguyện a brzy poté jeho obchod vzkvétal. Během Tếtu ji však v opileckém vzteku vyhnal. Như Nguyện se schovala do hromady odpadků a zmizela. Od té chvíle se Âu Minhovo bohatství rozpadlo. Lidé začali věřit, že Như Nguyện byla ztělesněním Thần Tài. Proto je během Tếtu tabu zametat nebo vynášet odpadky, abyste omylem nevyhodili Thần Tài!

Poslání: Přináší do vaší domácnosti bohatství, štěstí a prosperitu.

Superschopnost: Vyzařuje luxus, i když se skrývá v hromadě odpadků. Posiluje vaši kariérní atmosféru, pomáhá vám přitahovat laskavé šéfy a okouzlující klienty.

Den uctívání: 10. den 1. lunárního měsíce je také známý jako Ngày vía Thần Tài (Den Thần Tài).

Tổ tiên - Předci

Přezdívka: „Các cụ“ (starší)

Bio: Toto je souhrnný termín pro ty, kteří přišli před námi, od legendárních zakládajících králů Vietnamu po vaše vlastní zesnulé prarodiče. Ve vietnamské víře smrt není konec. Zesnulí nadále existují, možná znovuzrození v nových formách nebo přetrvávající jako duchové, kteří posílají znamení skrze každodenní život. Život a smrt jsou vnímány jako dvě strany téže mince. V buddhismu se tato myšlenka nazývá tương tức (vzájemné bytí): živí nesou buňky, které umírají, a mrtví žijí dál ve vzpomínkách živých. Předci a potomci jsou spojeni napříč časem a prostorem a oltář funguje jako duchovní Wi-Fi router, který udržuje všechny ve spojení.

Poslání: Dohlížet na vás a chránit vás, protože jste jejich pokračováním.

Superschopnost: Sjednocuje členy rodiny, dokonce i ty, kteří spolu nikdy nemluvili.

Dny uctívání: Výročí úmrtí (ngay gio), 1. a 15. každého lunárního měsíce a svátky po celý rok.

Cô hồn - Bloudící duše

Bio: Jsou to osamělé, neklidné duše, které nemá kdo uctívat, možná lidé bez domova, ti, kdo zemřeli nespravedlivě, padlí vojáci nebo jedinci zatížení minulou karmou. Obětování cô hồn je aktem soucitu, který jim dává okamžik útěchy, tepla a důstojnosti. Je to také způsob, jak požádat o mír, aby nerušili živé.

Poslání: Probudit empatii a laskavost. Vietnamský básník Nguyễn Du kdysi napsal Văn tế thập loại chúng sinh (Elegie za deset typů bytostí), silnou výzvu k osvobození těchto duchů od utrpení prostřednictvím buddhistických modliteb.

Superschopnost: Inspiruje živé, aby dávali, pomáhali a starali se o ty zapomenuté.

Dny uctívání: 2. a 16. každého lunárního měsíce a zejména 15. den 7. lunárního měsíce, což je den věnovaný všem bloudícím duším.

Phật - Buddha

Přezdívka: Bụt - původně vietnamská transliterace slova „Buddha“, ačkoli nyní se také používá pro pohádkové mudrce.

Bio: Představte si Buddhu jako duchovního KOL (klíčovou vlivnou osobu) s nadčasovým vlivem, kterého v současnosti sleduje více než 500 milionů lidí po celém světě. Podle starodávných písem byl asi před 2 500 lety princem jménem Siddhártha Gautama, který opustil svůj palác během existenciální krize (což bychom mohli nazvat „odchodem mimo síť“), aby hledal pravdu. Jeho úkol? Pochopit kořeny a mechanismy lidského utrpení. Po nesčetných zkouškách a neúspěších konečně dosáhl osvícení. Odtud vytvořil komunitu, aby sdílel svá učení a pomáhal ostatním žít s větší moudrostí a soucitem. Buddhismus má ve Vietnamu dlouhou historii. Mnozí věří, že protože je Buddha osvícený, vidí a rozumí všemu. Lidé se k němu obracejí jako k velkému učiteli pro vedení, ochranu a odpuštění.

Poslání: Pomoci vám podívat se do svého nitra, porozumět svému utrpení a smířit se s ním.

Superschopnost: Vyzařuje klid a vnitřní mír. Udržuje vás při zemi během existenciálních zhroucení.

Dny uctívání: Každý den je dobrý den, ale největší je Lễ Phật Đản (Buddhův narozeninový den) ve 4. lunárním měsíci.

Tak. Teď už víte, kdo je na tom oltáři za "hodného poldu" (Ông Địa) a kdo je "finančák" (Thần Tài). Jste o něco méně zmatení? Nebo teď teprve začíná ta pravá legrace, až si budete pamatovat, kdo má rád jakou obětinu?

Pamatujte: Opatrně, co říkáte v kuchyni – Táo Quân má uši všude a nebojí se to "prásknout" nahoře. Při jarním úklidu moc nemanipulujte s koštětem, ať si omylem nevymetete Boha bohatství (vážně, schovává se v odpadcích!). A když už nic jiného, aspoň se usmějte zpátky na toho veselého pána s pupíkem.

Hodně štěstí. Odteď už se nemůžete vymlouvat, že jste si spletli Buddhu s předkem nebo že jste Bohu bohatství nabídli kaši pro bloudící duše. Modlete se zodpovědně!

Redakce TAMDAMEDIA