Tết Trung thu – oslavy podzimu
TamdaMedia v čestině, Vietnamské tradice a zvyky, Zajímavosti
author03/03/2021 10:06

Dnes je pro pro mnohé Vietnamce po celém světě velký den. Podle lunárního kalendáře se totiž slaví Tết Trung Thu [tet čung thu], velký podzimní svátek, který každý rok připadá na 15. den 8. lunárního měsíce (tedy v den úplňku). V gregoriánském kalendáři tak Tết Trung thu vychází většinou na polovinu září nebo začátek října.  

Ve Vietnamu se, hned po Novém lunárním roce, jedná o druhý nejdůležitější svátek, který lidé oslavují ve velkém. V překladu Trung Thu doslovně znamená “střed podzimu” a řadí se do kategorie svátků oslavující úrody a žně – jako v USA Thanksgiving day nebo v Česku Dožínky.

Vietnamské Trung thu je specifické tím, že se zaměřuje hlavně na děti, pro které se často pořádají oslavy nebo se vymýšlejí představení přímo jim určené. Říká se, že rodiče tak chtěli vynahradit čas svým ratolestem, který jim nemohli věnovat po dobu sklízení úrody. Po sklizni se tak celá rodina sešla v den úplňku reprezentující plnost a prosperitu, aby společně oslavili úspěšnou sklizeň.

K tomuto svátku neodmyslitelně patří i Bánh Trung Thu [báň čung thu], pro některé z vás známěji pod názvem moon cakes. Tyto koláčky jsou v průměru kolem 10 cm velké a chuťově rozmanité. Jejich náplně mohou být jak sladké, tak i slané. Ve Vietnamu se už začínají prodávat už začátkem léta, a tak jestli budete pobývat mezi červnem až září ve Vietnamu, narazíte na ně doslova na každém rohu.

Bánh nướng [báň nuong] jsou koláčky upečené z pšeničné mouky a plněné masovou směsí, klobáskami lạp xường, kandovaným ovocem nebo směsí z mungo fazolí. Nejčastěji se prodávají kulaté či čtvercové koláčky, ale narazit můžete i na ty ve tvaru čuníků nebo kapříků.

Chia sẻ:
Có thể bạn cũng thích
diem tin 2701.00_00_06_12.Still003.jpg
Čtvrtý sjezd delegátů Asociace vietnamských podnikatelů v zahraničí s novým posláním.
Dne 27.1 se v TP.HCM konala čtvrtá schůze delegátů Asociace vietnamských podnikatelů v zahraničí, kde byl zvolen nový výkonný výbor na období 2023 - 2028, připravený na nové poslání.
31-01-2024
Sequence 08.00_29_16_00.Still001.jpg
TAMDA GROUP POŘÁDÁ GALA VEČEŘI - UVÍTÁNÍ JARA 2024
Vedení Tamda Group uspořádalo Gala večeři na uvítání jara 2024.
31-01-2024
368044775_3632822007034690_1022186999460691218_n.jpg
Tamda Group vyznamenána jako "Podnik splňuijící standardy obchodní kultury ve Vietnamu" v roce 2023.
Tamda Group vyznamenána jako "Podnik splňuijící standardy obchodní kultury ve Vietnamu" v roce 2023.
31-01-2024
Sequence 05.00_00_44_12.Still002.jpg
TAMDA GROUP - VĚNOVALA JEDNU MINUTU TICHA OBĚTEM TRAGICKÉ STŘELBY V PRAZE.
Dne 23.12.2023 ve 12:00 se stal dnem státního smutku v České republice, celé vedení, zaměstnanci a zákazníci společnosti Tamda Group, kteří se nacházeli v supermarketu Tamda Foods.
31-01-2024
Tamdao.webp
Návštěva Tam Dao - mlhavého města po 10 letech
Po 10 letech. Tam Dao, malé mlhavé městečko už získalo zcela nový vzhled. Mnoho budov je postaveno blízko sebe na horských patrech. Z dálky to vypadá jako terasovité pole s mnoha "domy" místo "rýžových" schodů
06-10-2023
HALONG.jpg
Devět míst světového kulturního a přírodního dědictví ve Vietnamu
K dnešnímu dni má Vietnam 9 památek uznaných UNESCO jako světové přírodní a  kulturní dědictví, z nichž 5 kulturních dědictví, 3 přírodních dědictví a 1 smíšené dědictví
06-10-2023
nejvetsi-mezi-generacni-problemy-z-pohledu-bananoveho-ditete
Největší mezi generační problémy z pohledu banánového dítěte

Puberta je složité období sama o sobě, o to víc, když sami vlastně nevíte, kdo jste. Na jednu stranu se cítíte, že zapadáte mezi ostatní vrstevníky, ale na druhou je tam i tak tolik odlišností. S kým si o tom, ale člověk může promluvit? S rodiči, kteří mnohdy nemluví nerozumí tomu, co se jim snažíte říct? Vrstevníkům, […]

26-03-2022
vietnamske-dezerty
Vietnamské dezerty

Když se řekne slovo dezert, mnozí z vás si vybavíte věci jako dorty, lava cakes, koláče, cupcaky. Ale co takhle vietnamské dezerty? Upřímně, když se mě kamarádka zeptala, co bych ji doporučil ve Vietnamu za dezert, protože tam nějak žádné neviděla, sám jsem nevěděl co přesně jí říct. A tak jsme se dostali sem. Co […]

19-03-2022
ovoce-vietnamu
Ovoce Vietnamu

Ovoce je nedílnou součástí života ve Vietnamu. Můžete ho najít u podomácku vyrobených stánků, na rohu ulice, obchodníků, kteří jezdí prodávají zboží ze svého kola anebo i v klasičtějších nám běžnějších kamenných obchodech, kde jsou perfektně vyskládané pestrobarevné pyramidy ovoce všeho druhu. Tak se do nich ponořme a projděme si, jaké ovoce to tam vlastně je. […]

12-03-2022
jak-si-naplanovat-cestu-do-vietnamu
Jak si naplánovat cestu do Vietnamu
Pokud patříte mezi lidi jako já, kteří touží letět do Vietnamu, ale ať už kvůli Covidu, financím anebo jen nevíte, jak vlastně začít plánovat cestu do, tak exotické země, tak přesně pro vás jsem si připravil tento článek. Spousta z vás zná Vietnam jen srkze divně zapáchající svačinové boxy vašich vietnamských spolužáků, skrze paní Ha,
05-03-2022
Tin nổi bật
Người đàn ông đập phá cửa hàng và ô tô đang đỗ ở gần Pňovice
JDA7cac90620f_Sequence35_23.jpg
Một người giao hàng đáng lẽ phải chở 60 pallet nước khoáng từ Uničov đến Lipník nad Bečvou vào thứ Bảy ngày 21 tháng 6. Tuy nhiên, trên đường đi, người đàn ông 47 tuổi đã thay đổi ý định và lái xe đến một địa điểm khác với ý định phát nước miễn phí cho người dân trong thời tiết nắng nóng. Không những vậy, ông ta còn uống rượu và bắt đầu gây rối. Hành vi của anh ta chỉ chấm dứt khi cảnh sát can thiệp.
9 giờ trước
Thời gian chờ thực hiện xét nghiệm tầm soát kéo dài hàng tháng
74e01d94-b018-4be0-bd97-9a16f778614a.jpg
Những bệnh nhân tại Séc muốn thực hiện các xét nghiệm tầm soát nên chuẩn bị tinh thần rằng có thể phải chờ đợi nhiều tháng. Hiện nay, các chương trình khám phòng bệnh không giới hạn độ tuổi đang rất được quan tâm. Dù người dân phải tự chi trả cho các dịch vụ này, nhưng lịch hẹn thường đã kín cho đến hết năm.
12 giờ trước
Số lượng người trẻ mắc bệnh ung thư ở Séc đang gia tăng
bd22ade8-8363-4f8d-8eb3-58c7a8a7e768.jfif
Theo thống kê, số lượng người trẻ mắc bệnh ung thư ở Séc đang gia tăng. Các bác sĩ cho rằng nguyên nhân phổ biến liên quan đến căng thẳng và lối sống hiện đại. Đối với bệnh nhân trẻ tuổi, chẩn đoán ung thư đặc biệt khó khăn – nhiều trường hợp mắc bệnh đúng vào thời điểm họ đang lên kế hoạch sinh con hoặc khởi nghiệp.
12 giờ trước
Praha sẽ thu phí đỗ xe đối với xe điện từ năm tới
IHA5c12ae7c01_84418305.jpg
Từ năm tới, Praha sẽ thu phí đỗ xe đối với ô tô điện tại các khu vực đỗ xe có thu phí – điều mà vốn hiện nay đang được miễn. Tuy nhiên, chủ sở hữu ô tô điện sẽ chỉ phải trả một nửa mức phí so với những người lái xe sử dụng động cơ đốt trong.
12 giờ trước
Bằng lái xe sẽ được giao đến box giao nhận từ tháng 7/2025
YTZhZTYxZDMzYzhkMzEyY6rJLaYT12nL.jpg
Từ tháng 7 năm nay, người dân tại Séc có thể nhận bằng lái xe mà không cần đến cơ quan hành chính, thay vào đó người dân có thể nhận thẻ từ các box giao hàng hoặc các điểm giao hàng. Dịch vụ mới sẽ được triển khai nhờ vào dự luật sửa đổi, chính thức có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7.
12 giờ trước
CH Séc trở thành quốc gia xuất khẩu gỗ nguyên liệu lớn nhất châu Âu
jarvis_57c86145498e0b058e959c1a.jpeg
Trong thập kỷ qua, Cộng hòa Séc đã trở thành quốc gia xuất khẩu gỗ nguyên liệu lớn nhất châu Âu, vượt qua cả những cường quốc về lâm nghiệp như Đức, Pháp, Na Uy hay Phần Lan. Nhưng đối với một quốc gia có quy mô như Séc, điều này đang gây ảnh hưởng không nhỏ đến nền kinh tế cũng như rừng của nước này.
12 giờ trước
Người Việt tại Séc trước việc Qatar đóng cửa không phận: Cần bình tĩnh và liên hệ đến các phòng vé
Sequence 18.00_14_58_20.Still002.bmp
Mặc dù hiện tại tình hình đã dịu lại nhưng những lo ngại của bà con người Việt khi phải di duyển đường bay qua không phận Qatar đã trở nên căng thẳng.
14 giờ trước
Cựu giám đốc Trung tâm lý lịch tư pháp bị đề nghị 18-19 năm tù
6ba214f5dad96d8734c8-175074433-7912-4146-1750744584.webp
Theo VKS, ông Hoàng Quốc Hùng có vai trò chủ mưu, chỉ đạo, nhận hối lộ số tiền đặc biệt lớn để cấp gần 56.000 phiếu lý lịch trái phép, nên đề nghị tòa phạt 18-19 năm tù.
15 giờ trước
Trạm dừng tàu điện nổi Hellichova ở trung tâm Praha sẽ được đổi thành 2 tên mới
praha-zastavka-tramvaj-prazske-j.jpg
Tên trạm dừng tàu điện nổi tại khu vực du lịch nổi tiếng của Praha sẽ thay đổi. Kể từ thứ Bảy ngày 28/6, tên Hellichova sẽ biến mất, thay vào đó trạm sẽ có hai tên mới. Theo hướng từ Quảng trường Malostranské, tên trạm sẽ đổi thành "Pražské jezulátko", còn theo hướng từ Újezd sẽ được gọi là "Tyršův dům".
15 giờ trước
Tin tức đáng chú ý tại Séc ngày 24.6: Người Séc tại Qatar tìm đến sự hỗ trợ từ Đại sứ quán
Andrej_Babiš.jpg.jpg
Tổng thống Séc tham dự Hội nghị Thượng đỉnh NATO' Lãnh đạo Séc kêu gọi Babiš từ bỏ chính trị; Người Séc tại Qatar tìm đến sự hỗ trợ từ Đại sứ quán; Siêu nhà máy AI Séc sẽ tiêu thụ năng lượng ngang với thành phố Brno; Rò rỉ khí gas đóng cửa tạm thời một con phố ở Praha,... là những tin tức đáng chú ý trong sáng ngày 24.6 tại Séc.
16 giờ trước
® 2020-2025 TAMDA MEDIA z.s. Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn TAMDAMEDIA.eu khi phát hành lại thông tin từ website này
pencil